Cơn bão truyền thông xoay quanh "Thủy Tổ Y", loại albumin hoạt tính, tuy không lan truyền rộng rãi trong công chúng, nhưng đề tài nóng nhất trên mạng lại liên quan mật thiết đến Phong Nghệ.

Thân thế hào môn, tranh chấp tài sản – những chủ đề như vậy luôn dễ dàng khơi gợi sự quan tâm của số đông.

Ngay khi tin tức về việc lão gia tử Phong gia ở Dương Thành định di chúc ��ược lan truyền, các chủ đề liên quan đến gia tộc Phong liền nhanh chóng tăng vọt.

Phong Nghệ cũng được xem là một nhân vật có sức ảnh hưởng trên mạng, đúng lúc hai ngày nay Internet không có điểm nóng nào khác, đội ngũ marketing vừa nhìn thấy tin tức mới nhất lại liên quan đến Phong Nghệ liền lập tức bắt tay vào việc.

Phong Nghệ nổi tiếng với biệt danh "Xà ca", nhưng mọi người càng hiếu kỳ hơn về những ân oán hào môn đằng sau đó, và cả...

(Đoán xem, lần này Xà ca được chia những gì trong di chúc?)

(Tiền mặt, cổ phiếu? Biệt thự, cửa hàng? Và nhiều thứ khác nữa!)

(Chắc chẳng được chia gì đâu nhỉ? Trước đây chẳng phải đã bóc phốt thân thế của Phong Nghệ rồi sao, nói rằng Phong Nghệ từng bị Phong gia Dương Thành đuổi ra khỏi nhà ngay khi trưởng thành, học phí và sinh hoạt phí đều phải tự đi làm thêm kiếm. Trên mạng còn từng rò rỉ ảnh cậu ta làm thêm thời đại học. Nói như vậy, Phong Nghệ đã không còn tính là người nhà họ Phong.)

(Hẳn là ít nhiều cũng được chia một chút chứ, hào môn chẳng phải đều rất coi trọng huyết th��ng sao? Nếu không xét huyết thống thì cũng vì sĩ diện, cho dù không thích, vì thể diện cũng sẽ chia một ít chứ? Đâu thiếu gì khoản tiền này.)

(Mọi người đang đoán mò cái gì thế, di chúc của lão gia tử Phong gia dễ dàng bị tiết lộ vậy sao? Lão gia tử còn chưa đi mà, lại chẳng phải đã chia về tay họ đâu. Bây giờ nói nhiều cũng chỉ là tin đồn, ai mà biết sự thật là gì.)

(Hóng thôi, bình tĩnh hóng biến là được, đừng quá nghiêm túc.)

(Tin tức nóng hổi! Đã xác nhận, Xà ca chẳng được chia một xu!)

(Đã sớm nghe nói lão gia tử Phong không thích Phong Nghệ, xem ra là thật rồi!)

(Cũng không ai quay được động thái mới của Phong Nghệ, sẽ không phải bị phong sát rồi chứ?)

(Phong sát á? Phong gia Dương Thành có thể một tay che trời đến vậy sao?)

Phong Thỉ đang bận rộn với "ý tưởng tuyệt vời" của mình, mãi mới có chút thời gian rảnh rỗi lên mạng, liền lướt thấy bình luận về việc Phong Nghệ bị phong sát, cười đến suýt chút nữa phun Pepsi ra mũi.

Tuy Phong gia Dương Thành đúng là một đại gia tộc tồn tại nhiều năm ở địa phương, cũng có tài lực, nếu Phong Nghệ còn hoạt động trong giới giải trí thì nói không chừng có thể chịu chút ảnh hưởng, nhưng vấn đề là, Phong Nghệ hiện tại căn bản không còn ở giới giải trí nữa. Anh ấy là chuyên gia thẩm định của Cục Liên bảo! Ai có thể bỏ tiền ra để Cục Liên bảo thu hồi chứng nhận?

Phong sát?

Phong sát cái gì?

Lấy gì mà phong sát?

Đánh giá cao Phong gia, nhưng cũng quá coi thường Phong Nghệ rồi!

Còn chút thời gian rảnh, Phong Thỉ lại gọi một cuộc điện thoại cho Phong Nghệ.

Phong Nghệ đang trong phòng ngây người nhìn chằm chằm vào những cái đuôi trì độn của mình. Thấy Phong Thỉ gọi đến, anh liền trở lại trạng thái hóa người, mặc quần áo ở nhà, vận động chân tay một chút rồi đi ra ban công nghe điện thoại.

Mới hai hôm trước vừa gọi điện, Phong Thỉ chẳng phải nói sau đó sẽ bận rộn với cái "ý tưởng tuyệt vời" của mình sao? Sao giờ lại đột ngột gọi điện đến?

"Sao thế?"

"Anh, anh có lên mạng không? Mấy người trên mạng lại đang nói chuyện lão gia tử định di chúc đó, mấy đội marketing muốn dựa vào chuyện này ��ể nói về anh, có lưu lượng là họ mừng rỡ tuyên truyền chuyện liên quan đến anh, hơn nữa còn đổ thêm dầu vào lửa, chuyện gì khó nghe cũng có thể nói ra, bịa đặt chuyện thì tài tình hết chỗ nói."

"Có biết chút rồi." Phong Nghệ đáp. Báo buổi sáng quản gia tổng hợp hằng ngày đâu phải chỉnh lý uổng công, Phong Nghệ có đọc, nhưng sẽ không chú ý mãi.

"Anh tính làm sao bây giờ? Mấy chuyện trên mạng đó có cần em giúp không? Em biết mấy cái V lớn, "

"Không cần, mặc kệ bọn họ."

"Được rồi." Biết Phong Nghệ có chủ ý, Phong Thỉ cũng không nói nhiều nữa.

"Em đang ở nhà à?" Phong Nghệ hỏi.

Anh nghe thấy một chút tiếng công trình xây dựng từ đầu dây bên kia, còn có tiếng Phong Thỉ bước đi dẫm lên thảm thực vật.

Phong Thỉ bị câu hỏi đột ngột này làm khựng lại một chút, rồi như không có chuyện gì xảy ra nói: "Em đang đi chơi đây... Bên này có người gọi em, vậy nhé, mấy người trên mạng nói gì thì đừng để ý, cái gì mà phong sát đều là vớ vẩn, không xem là được rồi, có gì cần giúp thì cứ nói với em một tiếng."

"Em cũng vậy, có gì không xử lý được thì đừng cố gắng quá sức, anh cũng sẽ giúp một tay." Phong Nghệ nói.

"Phía em anh cứ yên tâm!"

Cúp máy xong, Phong Thỉ bực bội vò đầu.

Vừa nãy anh ta suýt chút nữa không nhịn được kể cho Phong Nghệ nghe, nhưng vì muốn giữ hiệu ứng "bất ngờ" như đã dự tính, anh ta vẫn nhịn xuống.

"Ý tưởng tuyệt vời" đang thực hiện không được thuận lợi cho lắm, đoàn đội đầu tiên anh ta mời đến không khiến anh ta hài lòng. Anh ta không mời được người chuyên chế tác mô hình cho viện bảo tàng, đội ngũ đầu tiên này vẫn là liên hệ được thông qua người khác.

Anh ta bảo đội ngũ đó làm thử một mô hình nhỏ để xem thực tế.

Kết quả...

Cái mô hình đó làm xong, ngay cả một con rắn thật cũng phải rơi lệ!

Phong Thỉ tức giận đến mức mặt mày tối sầm.

Cái thứ chết tiệt tôi muốn là rắn!

Đó có phải là rắn không?

Làm theo con lươn thì đúng hơn?!

Ngoại hình đã xa xa không đạt chuẩn, càng khỏi phải nói đến thần thái!

Trong tưởng tượng của Phong Thỉ, cự mãng viễn cổ phải là: phục kích trong rừng s��u, lạnh lùng nhưng mang vẻ khinh thường, hung hãn và tàn bạo...

Càng tưởng tượng đẹp bao nhiêu, thì khoảng cách với thực tế càng lớn bấy nhiêu!

Phong Thỉ cầm mô hình nhỏ hỏi thẳng người chế tác, nhưng...

Câu trả lời nhận được là "Anh không hiểu đâu."

Đúng, tôi không hiểu thật, nhưng tôi đâu có mù!

Không có dáng vẻ của rắn thì thôi, lại còn hoàn toàn không có khí phách hùng dũng như anh ta tưởng tượng!

Cái khí thế áp đảo đó, cái phong thái vương giả của loài cự thú cổ đại trong rừng rậm nguyên thủy đó đâu?

Bất kể trong lịch sử thực tế hơn sáu mươi triệu năm trước nó có phải là vương giả hay không, đối với Phong Thỉ, nó nhất định phải là vương giả!

Thế nhưng, những người chế tác được mời đến dường như có ý tưởng cố chấp của riêng họ, cái kiểu pha trộn phong cách vi diệu vặn vẹo, vừa co rúm lại vừa ti tiện... Xin lỗi, anh ta thật sự không thể nào thưởng thức nổi!

Cuối cùng đối phương giải thích: do không đủ hiểu biết về rắn, đồng thời cũng có cảm giác sợ hãi, vì vậy không thể làm được hiệu quả mà Phong Thỉ mong muốn.

Sợ rắn? Hiểu được.

Nhưng không thể vì các người sợ rắn mà lại biến nó thành cái dạng lươn chứ!

Nói đi nói lại thì vẫn là kỹ thuật không vững!

Thế là Phong Thỉ dứt khoát đổi đội ngũ khác. Đội ngũ thứ hai này danh tiếng không bằng đội đầu tiên, nhưng làm mô hình loài rắn lại tốt hơn rất nhiều.

Phong Thỉ bên đó đang bận rộn xoay sở, Phong Nghệ không hề hay biết.

Trong cuộc gọi, Phong Nghệ cũng không nhìn thấy tình hình bên Phong Thỉ ra sao, nhưng luôn cảm thấy trong giọng nói của Phong Thỉ có chút mệt mỏi và phẫn nộ.

Bất quá cũng có thể nghe ra, sự mệt mỏi và phẫn nộ này không nhằm vào Phong Nghệ.

Phong Nghệ suy đoán, chắc là liên quan đến cái "ý tưởng tuyệt vời" của Phong Thỉ.

Trước đây đa số thời gian Phong Thỉ đều gọi video, lần này lại thần bí như vậy, không biết rốt cuộc cái ý tưởng tuyệt vời của anh ta là gì.

Nghĩ đến chuyện Phong Thỉ vừa đề cập trong điện thoại, Phong Nghệ lại cầm điện thoại lên, lướt xem bình luận trên mạng.

Có người không coi trọng anh, cảm thấy anh đối đầu với Phong gia Dương Thành sẽ không có kết quả tốt, đương nhiên cũng có người xem trọng anh.

Hai bên đang trong giai đoạn tranh luận.

Đặc biệt là những lời giải thích về việc phong sát:

(Đừng có đem cái kiểu của giới giải trí mà áp đặt lên Xà ca, Rằm tháng Giêng anh ấy còn được mời đến Viện bảo tàng Tự nhiên Dương Thành tham gia hoạt động, truyền thông chính thức đều đưa tin, chẳng phải vẫn sống rất tốt sao?)

(Tổ chức cứng đầu nhất toàn cầu – Cục Liên bảo, tìm hiểu chút đi! Trừ phi phạm lỗi lớn, ai có thể phong sát chuyên gia của Cục Liên bảo? Huống chi Xà ca còn là thành viên của Ủy ban Chuyên gia!)

(Ai, làm con nhà giàu thật là sướng, chuyên gia làm nhiệm vụ vất vả quá, thường xuyên phải chạy ra ngoài thực địa, gió thổi nắng táp vừa nguy hiểm, lại còn dễ hói đầu.)

(Xà ca! Có ở đó không? Muốn kiếm tiền thì chi bằng vào giới giải trí? Làm chuyên gia quá lãng phí gương mặt đó! Mặt anh đáng giá biết bao!)

(Tôi chỉ muốn biết, Phong Nghệ bây giờ có hối hận không!)

...

Hối hận, là không thể hối hận.

Phong Nghệ đút điện thoại vào túi, đi xuống tầng hầm tìm Tiểu Mậu, hỏi vài vấn đề.

Chuyện của bản thân còn chưa giải quyết xong, lấy đâu ra nhiều thời gian mà đi quan tâm cái nhìn của người khác trên mạng.

Theo đà đẩy mạnh dự án nọc độc của công ty Thủy Tổ, anh ấy bận rộn tìm hiểu thêm nhiều thông tin liên quan, đến nỗi kh��ng có thời gian chọn nhiệm vụ của Cục Liên bảo.

Càng tìm hiểu, Phong Nghệ càng kinh ngạc trước địa vị của "Phòng thí nghiệm hạt nhân Thủy Tổ". Sức ảnh hưởng này còn lớn hơn cả dự đoán của anh!

Đợt đầu tiên của sản phẩm dùng thử "Thủy Tổ Y1" albumin hoạt tính, vừa ra mắt đã bán sạch trong ngày.

Tiểu Kỷ và Tiểu Canh đều bước vào trạng thái bận rộn. Tiểu Kỷ phụ trách bảo vệ phòng thí nghiệm, Tiểu Canh ngày nào cũng nghe điện thoại đến nỗi không có thời gian ăn cơm, mỗi lần rảnh rỗi là vội vàng giải quyết công việc, sau đó lại tiếp tục nghe điện thoại hoặc gọi video cho người khác.

Họ đều đề nghị Phong Nghệ: hãy chiết xuất thêm nhiều nọc độc!

Hiện tại chiết xuất nọc độc có thể chưa dùng ngay, nhưng sẽ được lưu trữ trong kho. Chỉ cần có hàng dự trữ trong kho, Tiểu Kỷ và Tiểu Canh mới cảm thấy yên tâm hơn để tiến hành các công việc tiếp theo.

Phong Nghệ lại một lần nữa chiết xuất nọc độc, niêm phong hai ống nhỏ chứa nọc độc cẩn thận rồi đặt vào hộp lưu trữ.

Hiện tại cứ vài ngày Phong Nghệ lại cho Tiểu Giáp đưa nọc độc đến chỗ Tiểu Kỷ một lần, đây chỉ là khởi đầu. Về sau khi sản xuất ổn định, kho có hàng dự trữ, thì có thể giãn thời gian lấy nọc độc ra một chút, cũng không cần lo lắng bên phòng thí nghiệm bị đứt hàng.

Xoa xoa quai hàm, thả lỏng một chút.

Phong Nghệ sẽ không mạo hiểm sức khỏe bản thân, mỗi lần lấy độc chỉ là vừa đủ.

"Chỉ bấy nhiêu nọc độc, có thể sản xuất nhiều albumin hoạt tính đến vậy sao? Phòng thí nghiệm Thủy Tổ có thể tổng hợp được, vậy những phòng thí nghiệm khác trên thế giới thì không thể à?"

Phong Nghệ hỏi ra điều mình còn băn khoăn.

Đối với câu hỏi này, Tiểu Mậu cũng không bất ngờ, cô hơi suy nghĩ rồi giải thích cho Phong Nghệ: "Về albumin hoạt tính trong nọc độc của anh, trước tiên tôi sẽ nói qua về cấu trúc của albumin. Phân tử albumin có nhiều cấp độ: cấu trúc bậc một, cấu trúc bậc hai, cấu trúc siêu bậc hai, cấu trúc bậc ba, cấu trúc á đơn vị, cấu trúc bậc bốn..."

"...Dù có biết trình tự sắp xếp axit amin, thì đó cũng chỉ là khởi đầu. Sau đó phải quay cuộn thế nào, xếp chồng ra sao, bố trí trong không gian ba chiều như thế nào, và trong các quá trình đó có những phân tử đồng hành và môi trường nào tham gia, tất cả đều là những vấn đề cần giải quyết."

Phong Nghệ: "..."

Đôi mắt sắc lạnh của anh lộ rõ vẻ mơ hồ.

Có lẽ nhìn ra Phong Nghệ không hiểu rõ về lĩnh vực này, Tiểu Mậu suy nghĩ một chút rồi nói tiếp: "Lấy một ví dụ nhé, cái nút thắt hình chữ Phúc rất lớn treo ở phòng khách dịp Tết, anh còn nhớ chứ?"

"Ừm, nhớ." Phong Nghệ nói.

Đó là lần Tiểu Bính và những người khác mua đồ Tết, cửa hàng còn tặng kèm mấy cuộn dây đỏ để thắt. Sau đó Tiểu Đinh rảnh rỗi không có việc gì làm, đã thắt vài cái nút thắt đỏ nhỏ xinh treo lên cành cây trong sân.

Còn cái nút thắt chữ Phúc lớn ở phòng khách, nhìn thì đẹp đấy, nhưng trông có vẻ thắt rất phức tạp.

Tiểu Mậu nói: "Một sợi dây đỏ, rất đơn giản, nhưng muốn thắt thành một nút thắt chữ Phúc lớn và phức tạp, chắc chắn như vậy thì không hề đơn giản. Cần mấy sợi dây thừng? Mỗi sợi thừng được thắt v�� chồng lên nhau như thế nào? Các nút thắt được sắp xếp tương quan với nhau ra sao? Không phải ai cũng có thể nắm vững."

Phong Nghệ gật đầu, nghe nói vậy, anh đại khái có thể hiểu được phần nào.

Tiểu Mậu cười nói: "Đương nhiên, việc tổng hợp albumin và thắt nút không giống nhau, phức tạp hơn nhiều. Mà những albumin hoạt tính trong nọc độc của anh lại là nan đề trong các nan đề! Lấy ví dụ nút thắt lần nữa nhé. Nó giống như một nút thắt phức tạp, những người khác có thể nắm vững kỹ thuật, có vật liệu, có kỹ năng, nhưng dù cố gắng thế nào cũng không thể thắt ra hình dáng mục tiêu, dù có làm được thì cũng không chắc chắn, rất nhanh sẽ bung ra."

"Công nghệ tổng hợp nhân tạo, trong giai đoạn khí hậu dị thường đã đạt được bước phát triển vượt bậc. Phòng thí nghiệm Thủy Tổ cũng vậy, có kỹ thuật, nhưng họ vẫn không thể tổng hợp được những albumin hoạt tính trong nọc độc của anh, bởi vì cần môi trường đặc biệt, cùng với một số vật chất khác, chúng mới có thể hỗ trợ albumin gấp cuộn và lắp ráp thành hình dáng cuối cùng cần thiết. Mà những môi trường và vật chất này, chỉ tồn tại trong nọc độc của anh, những người khác không cách nào tổng hợp được."

Phong Nghệ đã rõ, "Vậy thì, phòng thí nghiệm của Tiểu Kỷ cần chính là những môi trường và vật chất đặc biệt trong nọc độc?"

"Đúng vậy! Năm đó khi hỗn hợp albumin hoạt tính 'Thủy Tổ S' bị bao vây, rất nhiều người đều từng thử tổng hợp nhân tạo một loại albumin hoạt tính nào đó trong đó, nhưng cuối cùng đều thất bại. Họ sẽ luôn mắc lỗi trong một hoặc một vài quá trình, và dù có tổng hợp được thì nó cũng sẽ nhanh chóng mất đi hoạt tính. Đương nhiên cũng có người từng nghi ngờ, liệu môi trường này có thể tổng hợp nhân tạo được không, hoặc có nguồn gốc sinh vật nào khác không? Thế nhưng cho đến bây giờ, họ vẫn chưa tìm ra."

Tìm ra được mới là lạ!

"Tại sao không ai nghi ngờ nguồn gốc sinh vật là... rắn?" Phong Nghệ hỏi.

Dù sao, phòng thí nghiệm hạt nhân công bố ra bên ngoài là: nghiên cứu thuốc kháng nọc rắn phổ rộng đã đạt được kết quả phụ, có thể tổng hợp nhân tạo. Vậy chẳng lẽ không ai nghi ngờ những môi trường đặc biệt đó được chiết xuất từ rắn sao?

"Cũng có người nghi ngờ, nhưng cấu trúc không gian của albumin hoạt tính trong 'Thủy Tổ S' rất khác biệt và phức tạp hơn nhiều so với albumin nọc rắn tự nhiên." Tiểu Mậu nói, "Sau khi phòng thí nghiệm Thủy Tổ thu được nọc độc của anh, cái gọi là xử lý sơ bộ, một trong các bước đó chính là chiết tách những môi trường và vật chất đặc biệt đó ra. Khi những môi trường này không còn hiệu quả cao, không thể tạo ra thêm sản phẩm mục tiêu, họ cần chiết xuất cái mới."

Phong Nghệ bừng tỉnh: "Cần cung cấp nọc độc định kỳ, nhưng không phải yêu cầu cung cấp mỗi ngày, là bởi vì họ chiết xuất một lần và thu được môi trường có thể dùng được rất nhiều ngày!"

"Đúng vậy. Anh cung cấp nọc độc, sau khi họ chiết tách được những môi trường đặc biệt và vật chất cần thiết, nếu chưa dùng đến sẽ được lưu trữ lại, đó chính là hàng dự trữ. Nếu anh đi công tác ở nơi khác hoặc tham gia các hoạt động khác, một tháng hoặc vài tháng không thể cung cấp, họ sẽ sử dụng những hàng dự trữ đó. Đương nhiên, tiền đề là phải có hàng dự trữ!"

Phong Nghệ hiểu rõ, "Cái này giống như sạc điện năm phút nói chuyện hai tiếng, ý nghĩa cũng tương tự thôi."

Tiểu Mậu: ???

Im lặng một lát.

"Còn có nghi vấn nào khác không?" Tiểu Mậu nói.

"Vấn đề nọc độc thì không có. . . Cô biết châm cứu chứ?" Phong Nghệ hỏi.

Tiểu Mậu bị cú nhảy đề tài đột ngột khiến tư duy có chút không theo kịp, "Biết."

"Có dụng cụ không?"

"Có."

"Được rồi, châm mấy kim đi."

"...Có chỗ nào không khỏe sao? Trước tiên cần phải hiểu rõ nhu cầu của anh, việc châm kim này không thể tùy tiện làm được."

"Thử châm mấy kim vào chân xem sao, tôi rõ ràng cảm thấy nửa thân dưới cứng hơn so với hai hôm trước."

Trước khi xuống tầng, lúc lướt điện thoại, Phong Nghệ nhìn thấy trong một nhóm chat có người nói về chuyện châm cứu, vì vậy nghĩ không biết mình cũng thử xem sao, dù sao trong tay cũng có nhân tài toàn năng như Tiểu Mậu.

Khoảng thời gian trước anh vẫn quen ngồi khoanh chân thoải mái, nhưng hôm nay lại không thể khoanh được nữa. Cái đuôi trở nên cồng kềnh, mất đi sự linh hoạt như trước, không biết châm cứu có thể giúp giảm bớt một chút không.

Tiểu Mậu nhưng không lập tức đồng ý.

Phong Nghệ nói "nửa thân dưới", Tiểu Mậu tự động hiểu thành "đuôi". Đuôi trở nên cứng ngắc, đây quả thực là một vấn đề lớn.

"...Là loại cảm giác cứng ngắc như thế nào?" Tiểu Mậu hỏi.

"Ngồi khoanh chân trở nên khó khăn."

Tiểu Mậu ngẩn người, suy tư một lát, duỗi một ngón tay ra, vẽ một vòng xoắn trong không trung: "Loại... ngồi khoanh chân này?"

"Ừm!"

Tiểu Mậu: "...Tôi hiểu rồi. Thế nhưng cũng chưa chắc cần châm cứu, không nhất định đúng bệnh. Trước tiên cần phải tìm hiểu rõ nguyên nhân của tình trạng này."

Phong Nghệ khẽ thở dài: "Không có gì, chỉ là gần đến tiết Kinh Trập, tôi có cảm giác sắp lột da, chân không được thoải mái lắm, lại nghe có người nói châm cứu nên muốn xem châm cứu có thể giúp giảm bớt một chút không."

Nghe nói vậy, Tiểu Mậu cau chặt lông mày: "Trực giác của anh vẫn luôn rất chuẩn. Nếu đúng là như vậy, tình trạng này xuất hiện chỉ là do anh sắp lột da, thì không cần phải châm cứu. Để tôi xem trước tình trạng chân của anh hiện tại thế nào."

Ở hình thái nguyên bản thì không thể châm kim được, lớp vảy bảo vệ quá mạnh. Nếu thật sự muốn châm cứu, chắc chắn phải châm vào chân.

Phong Nghệ giơ chân lên, vén ống quần.

Thoạt nhìn, không khác biệt nhiều lắm so với người bình thường.

Tiểu Mậu ấn ấn, cảm nhận trạng thái da thịt và cơ bắp.

"Xin lỗi, kỹ thuật của tôi có hạn, không thể châm được."

Bề ngoài trông vẫn có hình dáng con người, nhưng phần da dưới đã khác biệt rõ ràng so với người thường. Kim châm dù có đâm vào, cũng chưa chắc đã trúng huyệt vị.

--- Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, với sự tỉ mỉ để giữ vẹn nguyên tinh thần và ý nghĩa của nguyên tác.