Chấn biểu thúc tới hòn đảo nhỏ này khi Phong Nghệ đang ngủ. Anh chị của ông đã đến đây mấy hôm trước, còn bản thân ông vốn định ngày mai mới tới. Thế nhưng, vừa nghe tin quản gia cùng Phong Nghệ đã tới, ông lập tức thay đổi lịch trình, đến sớm hơn.

Sau khi ghé qua khu bia mộ, ông liền đi thẳng đến chỗ ở của quản gia.

Trước khi gặp Phong Nghệ, ông còn vạch ra vài kế hoạch thăm dò, muốn xem rốt cuộc người cháu họ chưa từng gặp mặt này là người thế nào.

Nhưng sau khi nhìn thấy Phong Nghệ thật sự, ông liền vứt bỏ mọi kế hoạch trước đó.

Ông không hiểu vì sao, Phong Nghệ mang đến cho ông một cảm giác thực sự rất giống mẹ mình. Rõ ràng tướng mạo và tính cách cả hai đều khác nhau, nhưng lại có một sự quen thuộc khó tả.

Mẹ ông mới mất chưa đầy hai năm, nỗi nhớ thương vẫn còn vẹn nguyên. Bất chợt nhìn thấy Phong Nghệ lại có vài nét tương đồng với mẹ mình, khiến ông không kìm được biểu lộ những tình cảm chân thật.

Nhưng suy cho cùng, người trước mặt không phải mẹ ông, và cũng chẳng quen biết gì. Trong khoảnh khắc, Chấn biểu thúc đã trải qua vài dòng suy nghĩ trong lòng.

"Hai người đây là, chuẩn bị ra ngoài sao?" Chấn biểu thúc hỏi.

"Vâng, phong cảnh trên đảo này rất đẹp, cháu định đi dạo một vòng." Phong Nghệ trả lời.

Chấn biểu thúc lướt mắt từ Phong Nghệ sang quản gia, liền hiểu ngay rằng quản gia muốn dẫn Phong Nghệ ra ngoài đi dạo khắp đảo.

Nụ cười trên mặt rạng rỡ hơn, Chấn biểu thúc nói: "Đi dạo phong cảnh à, vậy thì không cần làm phiền quản gia nữa. Này, quản gia lớn tuổi rồi, ông cứ nghỉ ngơi nhiều đi, đừng quá vất vả. Dạo này trời nóng, gió cũng lớn."

Quản gia nhìn ông.

Chấn biểu thúc lờ đi ánh mắt của quản gia, tiến tới nhiệt tình khoác vai Phong Nghệ: "Nào nào nào, biểu thúc dẫn cháu đi dạo khắp đảo. Chỗ này năm ngoái có sửa sang chút ít, quản gia chưa chắc đã quen thuộc đâu."

Ông vừa nói vừa khoác vai Phong Nghệ đi ra ngoài.

Phong Nghệ liếc nhìn quản gia.

Quản gia mỉm cười gật đầu.

Vừa bước ra ngoài, Chấn biểu thúc quay đầu lại nở một nụ cười, nói với quản gia: "Vừa có ít hoa quả tươi mới chuyển tới, lát nữa bảo người mang đến nhé."

Phong Nghệ không hiểu vì sao vị Chấn biểu thúc này đột nhiên lại nhiệt tình đến vậy, chắc chắn không chỉ vì lý do "có nét giống mẹ tôi". Bất quá, ngược lại, cậu cũng không cảm nhận được bất kỳ tín hiệu tiêu cực nào từ ông.

Thái độ của quản gia lúc nãy cũng cho thấy hai người họ không thực sự hòa hợp khi ở cạnh nhau, nhưng Chấn biểu thúc này không phải người nguy hiểm.

Trước đó, Phong Nghệ đã được quản gia cho biết, những bí mật về cô nãi nãi không hề được tiết lộ cho con cháu của bà.

Đó cũng là một cách bảo vệ họ, vì biết quá nhiều không tốt.

Cho dù là con cháu tự mình nảy sinh những ý đồ không đáng có, hay người khác biết được bí mật từ miệng họ mà nảy sinh ý đồ xấu, thì đều rất khó có kết quả tốt đẹp.

Bởi vậy, những bí mật lớn nhất, Chấn biểu thúc cũng không hề hay biết.

Phong Nghệ đi theo Chấn biểu thúc trên con đường nhỏ trong rừng.

Chuyến đi đến đây vội vàng, cậu cũng không có tâm trạng để chú ý nhiều đến cảnh vật xung quanh.

Gió biển xuyên qua rừng cây, mang theo mùi biển mặn và hương cây nhiệt đới.

Dưới bầu trời xanh thẳm, sự yên tĩnh tách biệt khỏi ồn ào đô thị khiến mọi nhịp điệu cuộc sống đều chậm lại.

Chấn biểu thúc ra hiệu cho đội cận vệ phía sau, bảo họ giữ khoảng cách, không cần đi theo sát.

Chấn biểu thúc tỏ vẻ "thấy cháu rất thân thiết, tâm đầu ý hợp, muốn trò chuyện nhiều hơn".

"Từ khi mẹ ta qua đời, đã lâu lắm rồi ta không gặp quản gia. Hôm nay nhìn thấy, ông ấy vẫn khỏe mạnh như trước, những nếp nhăn trên mặt dường như cũng bớt đi vài phần, đủ thấy hơn một năm nay ông sống rất tốt." Chấn biểu thúc nhìn về phía Phong Nghệ, "Ông ấy đối xử tốt với cháu chứ?"

"Rất tốt ạ." Phong Nghệ nói.

Chấn biểu thúc mỉm cười, dường như cảm thấy câu trả lời của Phong Nghệ rất thú vị.

"Mẹ ta và ông nội cháu quan hệ không tốt, nhà ta với Phong gia Dương Thành cũng vẫn không qua lại. Quả thực không ngờ, quản gia lại rời khỏi nhà ta, đến bên cạnh cháu. Cháu có từng gặp mẹ ta trước đây không? Hay là đã quen biết quản gia?" Chấn biểu thúc tò mò hỏi.

"Chưa ạ. Lần đầu cháu gặp quản gia cũng bất ngờ lắm." Phong Nghệ nói.

Cậu không tin vị biểu thúc này không điều tra về mình. Cô nãi nãi đã để lại tài sản cho cậu, chắc chắn những người con này đều đã điều tra ít nhiều.

Quả nhiên, đối với câu trả lời của Phong Nghệ, Chấn biểu thúc tin tưởng phần nhiều.

Họ đương nhiên đã điều tra Phong Nghệ, và cũng phân tích nguyên nhân quản gia rời đi rồi đến bên cạnh cậu.

Ông cảm thấy, khả năng lớn nhất là mẹ ông đã tìm cho quản gia một người để "nuôi dưỡng tuổi già".

Dù sao quản gia cũng đã lớn tuổi, lại không có người thân bên cạnh, tìm một người trẻ tuổi để bầu bạn và an dưỡng tuổi già thì cũng hợp lý.

Hơn nữa, Phong Nghệ đã rời khỏi Phong gia Dương Thành, bên cạnh cũng không có người thân nào khác. Dáng vẻ của cậu lại tương tự cụ bà, khiến quản gia dễ tiếp nhận và an ủi tâm hồn hơn.

Khi mẹ ông qua đời, sự bi thương của quản gia cũng không kém gì con ruột họ. Đó đúng là tấm lòng chân thật.

Còn phần tài sản nhỏ mà mẹ ông để lại cho Phong Nghệ, họ chẳng mấy bận tâm, khi ấy chỉ là hiếu kỳ phần nhiều.

Họ đều có sự nghiệp riêng, cuộc sống rất tốt, và đằng sau những sự nghiệp ấy đều có cụ bà chống đỡ.

Mẹ ông đã sớm nói về chuyện phân chia tài sản: "Ta cho thế nào thì các con cứ nhận thế ấy."

Đã cho thì nhận, không cho thì cũng đừng cưỡng cầu.

Đó là tài sản của cụ bà, bà muốn cho ai thì cho người đó. Là những người con, họ tôn trọng quyết định của bà.

Chấn biểu thúc hồi tưởng những suy đoán của mình về Phong Nghệ trước đây.

Không thể không nói, thân thế của Phong Nghệ đã mang đến cho họ những thông tin sai lệch.

Với lại, quản gia có tiền, không đến nỗi phải vì tiền mà tiếp tục tham gia "trò chơi nhập vai quản gia" này.

Họ nhầm tưởng rằng, quản gia đã ưng ý Phong Nghệ, hoặc là mẹ mình cố ý tìm cho quản gia một người để an ủi tâm hồn.

"Ông quản gia này, thật sự rất kỳ lạ, rất phức tạp, đến nay tôi vẫn chưa thể tìm hiểu rõ." Chấn biểu thúc nói, "Ông ấy từng thay đổi rất nhiều tên, chẳng ai biết tên thật ban đầu của ông là gì, đến nỗi về sau chúng tôi đều chỉ gọi ông là 'Quản gia'."

Nói đến đây, Chấn biểu thúc lại bật cười: "Tôi nghi ngờ quản gia có nhiều thân phận để kiếm tiền, thay đổi thân phận liên tục là vì sợ bị người khác chú ý. Ông ấy đúng là một thiên tài đầu tư! Số tài sản tích lũy mấy chục năm là một con số không thể tưởng tượng được. Cháu có cảm nhận được mức độ giàu có của ông ấy không?"

Phong Nghệ gật đầu: "Cháu cảm nhận sâu sắc ạ!"

Chấn biểu thúc nói tiếp: "Tôi còn nghi ngờ ông ấy có một sở thích thầm kín nào đó không muốn ai biết!"

"Ông ấy giàu có như vậy, nghề 'quản gia' này, lương một năm có lẽ còn không bằng số tiền ông ấy kiếm được trong một ngày. Đối với ông ấy mà nói, làm quản gia càng giống một trò chơi nhập vai, mê mẩn trong đó không thể tự kiềm chế."

"Nếu nói ông ấy yêu thích đóng vai quản gia, thì ông ấy lại không đối xử với ai cũng vậy, cực kỳ kén chọn!"

"Làm quản gia chắc chắn có ý đồ khác! Cháu có hỏi ông ấy chưa?"

"Cháu hỏi rồi ạ." Phong Nghệ nói.

Chấn biểu thúc càng hăng hái hơn, mong chờ nhìn Phong Nghệ: "Ông ấy trả lời thế nào?"

"Ông ấy nói đó là một loại theo đuổi nhân sinh."

"... "

Chấn biểu thúc lộ ra vẻ mặt "Thật thế à? Tôi không tin!"

"Khó hiểu quá! Nếu một ngày nào đó cháu tìm được đáp án, làm ơn hãy nói cho tôi nhé!"

Phong Nghệ nghiêm túc nói: "Vâng!"

(Không thể nào đâu, đến mẹ cậu còn không nói cho cậu mà.)

Nhìn vẻ ngoan ngoãn của Phong Nghệ, Chấn biểu thúc rất hài lòng.

"Lúc quản gia còn ở nhà tôi, thái độ của ông ấy đối với tôi và anh chị tôi cũng chỉ tốt hơn người thường một chút. Nhưng đối với cháu thì thật sự rất tốt! Đã ngang với mẹ tôi rồi."

Chấn biểu thúc lại quét mắt nhìn khắp mặt Phong Nghệ một lư��t: "Nếu không phải biết cháu đúng là cháu trai ruột của ông nội cháu, tôi nhất định sẽ nghi ngờ cháu là một người anh em thất lạc bên ngoài của tôi... hoặc là con của một người anh/chị tôi."

Chính vì biết Phong Nghệ có quan hệ huyết thống xa hơn với họ, Chấn biểu thúc càng thêm tò mò.

Mặc dù đã sớm có suy đoán, ông vẫn cất tiếng hỏi:

"Tại sao quản gia bỏ qua chúng tôi mà lựa chọn cháu? Hay nói cách khác, nếu trước đây chưa từng tiếp xúc, tại sao mẹ tôi lại để lại tài sản cho cháu?"

"Lần đầu tiên gặp quản gia, cháu đã hỏi rồi ạ." Phong Nghệ nói.

Chấn biểu thúc càng hăng hái hơn, mong chờ nhìn Phong Nghệ: "Tại sao?"

"Ông ấy nói cháu có vẻ ngoài thân thiện."

"... "

Chấn biểu thúc nhìn mặt Phong Nghệ, không thấy dấu hiệu qua loa, một lúc lâu sau mới ngượng nghịu nói: "À, đúng thật."

Trầm mặc một lát, không còn vướng mắc chuyện này, Chấn biểu thúc khoác vai Phong Nghệ tiếp tục đi về phía trước, với vẻ quan tâm hậu bối, rồi tiếp tục nói về quản gia.

"Quản gia đã ở nhà tôi rất nhiều năm, địa vị của ông ấy rất đặc biệt. Thái độ của cha mẹ tôi đối xử với quản gia, càng giống như đối với một người thân không có quan hệ máu mủ vậy."

Chấn biểu thúc có thể từ thái độ của cha mẹ mà nhìn thấy mức độ tin tưởng họ dành cho quản gia.

Ban đầu, hắn cứ luôn nghi ngờ rằng người quản gia này có âm mưu thầm kín, mưu đồ gây rối!

Đến hiện tại, ông vẫn cảm thấy quản gia có những ý đồ thầm kín, nhưng chuyện "gây rối" thì không còn nữa.

Quản gia không thiếu tiền, cũng không hề nịnh nọt lấy lòng họ, trong nhà họ, quản gia cũng chỉ quan tâm nữ chủ nhân.

Trước khi Chấn biểu thúc trưởng thành, nếu cha mẹ không có thời gian, rất nhiều chuyện đều do quản gia giúp đỡ xử lý.

Ông đối với quản gia, quen thuộc, nhưng không thân mật.

Khi anh chị ông ra đời, vẫn chưa có người quản gia này, hoặc là đã xuất hiện nhưng chưa được tin tưởng hoàn toàn.

Mà đến khi ông chào đời, quản gia đã là "đệ nhất trung thần" trong mắt người ngoài đối với gia đình ông, có địa vị vững chắc.

Có rất nhiều bí mật, những người con nh�� họ đều không rõ ràng, nhưng quản gia lại có thể tham dự vào.

"Có lần tôi đã nghi ngờ, ông ấy có tình ý với mẹ tôi!" Chấn biểu thúc nói một cách oán trách.

Ông từng nghi ngờ quản gia, chuyện này cả nhà đều biết.

Từ nhỏ đến lớn, vì sự nghi ngờ này mà ông đã thăm dò quản gia rất nhiều lần.

Cũng chính vì thế, những lời tương tự quản gia nói với ông đều mang theo vài phần trêu chọc.

Phong Nghệ nghe Chấn biểu thúc kể những chuyện nhìn như oán trách này, không nói gì.

Chuyện của các trưởng bối, cậu khó nói, cũng không rõ. Im lặng lắng nghe là được.

Chấn biểu thúc nhanh chóng liếc nhìn bốn phía, sau đó ghé sát lại, hạ giọng, vẻ mặt như thể "Tôi sắp kể cho cháu một bí mật lớn".

"Có người nói lúc trước, khi cô của cậu sinh ra tôi, quản gia ở ngoài phòng sinh, còn căng thẳng hơn cả cha ruột tôi nữa!"

Phong Nghệ: "..." Vểnh tai lên.

"Thật khó tin phải không? Khi ấy anh chị tôi đều có mặt ở đó, lúc đó anh cả tôi cũng đã học trung học rồi. Đây là do anh ấy đích thân kể lại cho tôi!"

Sự nghi ngờ của ông đối với quản gia không phải là không có căn cứ.

"Khi tôi được bế ra, ông ấy là người đầu tiên xông tới nhìn tôi. Sau đó, ông ấy lộ ra vẻ mặt vô cùng thất vọng! Vẻ mặt không thể kiểm soát, cả người như thể đang nói 'Thất vọng tột độ!' "

Khi nghe huynh trưởng giảng giải tình hình ngày hôm đó, ông không tránh khỏi hiểu lầm.

Tướng mạo của ông mang đậm nét của cả cha lẫn mẹ, khi mới sinh ra cũng đã có thể nhìn ra được chút.

"Cái tướng mạo này của tôi, mang đậm nét của cả cha lẫn mẹ, chẳng lẽ lại giống ai khác ngoài cha mẹ mình? Quản gia rốt cuộc thất vọng điều gì? !"

Phong Nghệ: "..."

(Liệu có một khả năng nào đó, quản gia không thể chờ đợi được mà xông tới, thực ra là để xem cậu có đuôi dài hay răng nanh không nhỉ?)

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, hân hạnh phục vụ quý độc giả.