(Đã dịch) Mỗi Ngày Đều Cách Hiện Hình Càng Gần Một Bước (Mỗi Thiên Đô Ly Hiện Hình Canh Cận Nhất Bộ) - Chương 321: Máy Bay Thuê
Tiểu Giáp lái xe đưa Phong Nghệ đến sân bay. Trên đường đi, khi Phong Nghệ liên lạc với quản gia, anh mới biết quản gia lo lắng, đã cử Tiểu Bính đi cùng.
Quản gia đã xem bức ảnh trên mạng về Phong Nghệ (cảnh ăn dưa hấu), chính là bức hình anh lấm lem bùn đất, ngồi trên cỏ gặm dưa hấu.
Sau khi xem xong, quản gia đau lòng vô cùng. Ngay khi nắm được tình hình bên này, ông lập tức sắp xếp Tiểu Bính cùng đủ loại nguyên liệu nấu ăn, đóng gói và chuyển phát nhanh đến.
Đến sân bay, Phong Nghệ bảo Tiểu Giáp không cần phải tiễn vào trong, có thể đi thẳng.
"Không cần phải vội, nếu mệt thì ghé trạm dịch vụ nghỉ ngơi, tuyệt đối đừng lái xe khi buồn ngủ!" Phong Nghệ dặn Tiểu Giáp.
"Vâng, tôi biết rồi." Tiểu Giáp đáp.
Tuy nhiên, Tiểu Giáp không rời đi ngay. Anh đợi đến khi Phong Nghệ lên máy bay an toàn, cất cánh rồi mới chịu xuất phát. Anh muốn đề phòng trường hợp có tình huống khẩn cấp nào đó cần đến xe.
Phong Nghệ xuất hành gọn nhẹ, khoác ba lô thể thao, đội mũ, đi về phía nhà ga sân bay dành cho máy bay công vụ.
Nhân viên phi hành đoàn đã hướng dẫn rõ ràng cho Phong Nghệ về nhà ga và nơi đăng ký. Vốn dĩ Tiểu Bính còn định đến đón, nhưng Phong Nghệ đã từ chối, bảo Tiểu Bính cứ chuẩn bị đồ ăn trước.
Khi Phong Nghệ đi đến nhà ga, một người trẻ tuổi đang đứng ở máy bán hàng tự động mua đồ uống đã nhìn thấy và nhận ra anh. Tuy nhiên, cậu ta không đến chào hỏi mà lại quay lưng bỏ chạy.
Trong một chiếc xe bảy chỗ, hai ngôi sao trẻ mới nổi, Lôi Sanh và Lâm Vi Lam, đang nhìn ra ngoài cửa xe với vẻ mặt lo lắng.
Hai người quản lý của họ đang gọi điện thoại bên ngoài.
Cả hai đều nổi tiếng trong năm nay, khoảng 20 tuổi và vẫn đang học đại học.
Lôi Sanh ra mắt từ một chương trình tìm kiếm tài năng âm nhạc, còn Lâm Vi Lam lại nổi tiếng nhờ một bộ phim thần tượng. Cả hai đều có ngoại hình không thua kém ai: một người tuấn tú, rạng rỡ như ánh mặt trời, người kia thì tươi tắn, đáng yêu. So với nhiều đồng nghiệp cùng lứa trong giới, họ đã rất thành công, hiện đang ở giai đoạn đỉnh cao sự nghiệp và phát triển thuận lợi.
Lần này, hai người được mời đến thành phố này để quay một chương trình, sau đó sẽ lập tức di chuyển đến sự kiện tiếp theo — một sự kiện vô cùng quan trọng, "Đêm hội Ngôi Sao" tổ chức tại Kinh Thành.
Chương trình hôm nay kết thúc muộn hơn dự kiến, sau khi quay xong, họ vội vã ra sân bay. Thế nhưng, trên đường đi thì gặp sự cố giao thông phía trước, lại bị chậm trễ thêm một chút, nên không kịp chuyến bay.
Hiện tại họ đang cố gắng tìm cách giải quyết.
Chỉ còn vài tiếng nữa là sự kiện buổi tối sẽ bắt đầu, mà họ còn cần đến sớm để chuẩn bị. Nếu không, mọi công sức sẽ đổ sông đổ biển.
Đã lỡ chuyến bay, giờ có muốn mua vé cũng không được, khiến họ vừa lo lắng vừa bực bội.
Theo kế hoạch ban đầu, họ thừa sức, thậm chí còn có thời gian nghỉ ngơi trong phòng chờ. Ai ngờ mọi chuyện lại không suôn sẻ đến vậy!
Quản lý của Lôi Sanh đang hỏi thăm bạn bè xem sân bay này có dịch vụ thuê máy bay tư nhân không, liệu có thể chen thêm hai người vào được không.
Lôi Sanh chỉ vừa mới bắt đầu sự nghiệp, công ty chưa sắp xếp máy bay riêng cho cậu ta. Hơn nữa, gần đây công ty đang dồn tài nguyên cho các nghệ sĩ hàng đầu, chi phí đã quá lớn, nên bên họ cũng phải tiết kiệm.
Trong cách nói của anh ta, "máy bay thuê" là ám chỉ dịch vụ cho thuê máy bay công vụ. Sau thời kỳ khí hậu bất thường, dịch vụ thuê máy bay càng trở nên phổ biến hơn.
Tuy nhiên, hầu hết đều đã được đặt trước. Hiện tại họ không thể đ��t được, nên mới muốn tìm mối quan hệ, xem có ai đi cùng đường mà còn chỗ trống, có thể cho hai người đi nhờ không.
Cách đó không xa, quản lý của Lâm Vi Lam cũng có ý tưởng tương tự, đang gọi điện khắp nơi để tìm cách.
Trợ lý của Lâm Vi Lam, người vừa đi mua nước, vội vã chạy đến, thở hổn hển nói với họ:
"Tôi vừa nhìn thấy Phong Nghệ! Anh ấy chắc cũng đến Kinh Thành tham gia sự kiện, đang đi về phía nhà ga sân bay bên kia!"
Chỉ tay theo hướng trợ lý vừa nói, quản lý của Lôi Sanh nhìn sang, kích động: "Đó là nhà ga sân bay dành riêng cho máy bay công vụ! Ai có số điện thoại của Phong Nghệ không?"
Quản lý của Lâm Vi Lam cũng mở cửa xe, hỏi hai nghệ sĩ bên trong.
Hai nghệ sĩ trẻ đều lắc đầu.
Lôi Sanh nói: "Tôi có thông tin liên lạc của Phong Thỉ, để tôi hỏi anh ấy thử xem?"
Quản lý của cậu ta vội vàng để lại câu "Cậu cứ hỏi trước đi", rồi nhanh chân chạy về phía nhà ga sân bay công vụ.
Đây là lần đầu tiên Lôi Sanh biết, người quản lý hơi béo của mình lại có thể chạy nhanh đến thế!
Quản lý của Lâm Vi Lam cũng vội vàng chạy theo. Nếu quản lý của Lôi Sanh không tìm được người, anh ta qua đó cũng có thể giúp tìm kiếm.
Là một người quản lý chuyên nghiệp, cần phải tinh mắt. Càng trong tình huống khẩn cấp này, quản lý của Lôi Sanh đã không phụ kỳ vọng, chặn được Phong Nghệ.
Quản lý của Lôi Sanh mồ hôi nhễ nhại trên trán, không kịp lau, vừa xin lỗi vừa giới thiệu bản thân, rồi nhanh chóng rút danh thiếp đưa cho Phong Nghệ.
Phong Nghệ liếc nhìn tấm danh thiếp trên tay đối phương, rồi ngước lên nhìn người nọ: "Có chuyện gì không?"
Quản lý của Lôi Sanh vội vàng xin lỗi: "Thật sự rất xin lỗi đã làm phiền, Phong thiếu gia, xin hỏi ngài đang định đến Kinh Thành tham gia sự kiện 'Đêm hội Ngôi Sao' phải không ạ?"
"Ừm. Cứ gọi tôi là Phong Nghệ là được." Phong Nghệ không quen với xưng hô "Phong thiếu gia" như vậy, luôn cảm thấy như đang gọi Phong Thỉ hoặc người khác trong gia đình họ Phong.
Phong Nghệ chờ đối phương nói tiếp. Anh không cảm nhận được bất kỳ ý định xấu nào từ người này, nên cũng kiên nhẫn lắng nghe thêm vài câu.
"Vâng. Vậy, thưa Phong tiên sinh? Xin hỏi ngài đi bằng máy bay thuê phải không ạ?"
"Cứ coi là vậy đi." Phong Nghệ đáp.
Quản lý của Lôi Sanh nhất thời không hiểu câu "Cứ coi là vậy đi" này có ý gì.
Lúc này, quản lý của Lâm Vi Lam cũng đã chạy đến. Sau khi đưa danh thiếp và thẻ căn cước, hai quản lý đã trình bày ngắn gọn với Phong Nghệ về hoàn cảnh khó khăn của họ.
Phong Nghệ hiện tại không hoạt động trong giới giải trí, nhưng anh có nghe Phong Thỉ kể một vài chuyện bát quái trong giới, và cũng từng nghe nói về hai người này. Phong Thỉ đánh giá họ khá tốt.
Một người thích nghe tin đồn như Phong Thỉ mà còn đánh giá tốt về hai nghệ sĩ trẻ này, điều đó cho thấy đến giờ họ vẫn đang thể hiện rất tốt.
Sự nghiệp đang trên đà phát triển mà bỏ lỡ một sự kiện quan trọng thì quả thực là một tổn thất lớn. Từng có thời gian tiếp xúc với giới giải trí, Phong Nghệ hiểu được tâm trạng của họ.
Tuy nhiên, Phong Nghệ cũng không vội vàng đồng ý ngay.
"Để tôi hỏi lại người đã." Phong Nghệ nói.
"Ôi! Vâng vâng, cảm ơn Phong tiên sinh!"
Hai quản lý tránh sang một bên, nhưng không hề đứng yên. Họ lập tức liên hệ với nghệ sĩ của mình, bảo họ nhanh chóng đến đây và thể hiện tốt trước mặt Phong Nghệ.
Trong lúc chờ đợi, hai quản lý theo thói quen nghề nghiệp đã quan sát Phong Nghệ.
Hai nghệ sĩ của họ có thể nổi bật giữa vô số đối thủ cạnh tranh, trở thành những ngôi sao mới nổi, ngoại hình chắc chắn không tệ. Nữ nghệ sĩ thì khỏi nói, còn nam nghệ sĩ Lôi Sanh, nếu đứng cạnh Phong Nghệ thì thật sự không thấy được chút ưu thế nào!
Phong Nghệ gọi điện hỏi quản gia, kể lại tình hình bên này.
Quản gia vui vẻ đồng ý: "Máy bay vốn là để cậu dùng, nếu cậu bằng lòng, đương nhiên có thể mời khách nhân đi cùng!"
Phong Nghệ trực giác thấy thái độ của quản gia có chút bất thường, bèn cẩn thận hỏi: "Trên máy bay có gì không tiện cho người ngoài xem không? Để tôi vào trước dọn dẹp một chút."
Quản gia: "Không có gì."
Phong Nghệ yên tâm hơn.
Sau khi nói chuyện xong với quản gia, Phong Nghệ lại liên hệ với phi hành đoàn, thông báo tình hình và hỏi xem có thể đưa theo mấy người.
Trong lúc Phong Nghệ đang gọi điện, hai ngôi sao mới nổi cùng quản lý và trợ lý của họ đã chạy đến nơi, ánh mắt đầy vẻ mong chờ.
Quản lý của Lôi Sanh mơ hồ nghe thấy Phong Nghệ đang hỏi đầu dây bên kia "Có thể đưa theo mấy người", vốn định nói gì đó, nhưng lại lo lắng làm phiền Phong Nghệ nói chuyện, nên đành kiềm chế.
Phong Nghệ kết thúc cuộc gọi, quay lại hỏi họ: "Các bạn có mấy người?"
Quản lý của Lôi Sanh đáp: "Sáu người ạ... Không, nếu tiện, chỉ cần đưa Lôi Sanh và Tiểu Lâm đi là được, những người khác chúng tôi sẽ tự tìm cách. Chi phí đi máy bay chúng tôi sẽ trả! Trả gấp đôi ạ!"
Phong Nghệ lướt mắt qua sáu người trước mặt, "quan sát" cảm xúc của họ.
Có nên tiện đường cho họ đi nhờ không, điều đó phải xem những người này có ý đồ xấu với anh không.
Giúp người thì được, nhưng giúp một kẻ có ý đồ xấu với mình thì để làm gì? Cút càng xa càng tốt!
Sáu người đứng trước mặt Phong Nghệ, không hiểu sao, khi ánh mắt anh lướt qua, họ chợt có cảm giác căng thẳng không tên.
Phong Nghệ quan sát xong, vẫy tay với họ: "Theo tôi đi."
"Ôi! Cảm ơn Phong ca!"
"Phong ca, cảm ơn anh thật nhiều!"
Hai nghệ sĩ trẻ tuổi không ngừng gọi "ca" một tiếng. Lôi Sanh vốn định nói chuyện với Phong Nghệ về Phong Thỉ để rút ngắn khoảng cách. Nhưng nghĩ lại những tin đồn trên mạng, dù Phong Nghệ và Phong Thỉ đúng là anh em họ, nhưng thực chất mối quan hệ của họ ra sao thì không ai biết chắc.
Lúc này tốt nhất là đừng nhiều lời.
Sáu người ngoan ngoãn đi theo Phong Nghệ, cũng không dám vào phòng nghỉ vì không còn thời gian. Họ trực tiếp qua cửa kiểm tra an ninh và đi ra bãi đậu máy bay.
Phi hành đoàn đã chờ sẵn.
Phong Nghệ đi trước, bước lên máy bay, rồi bất chợt dừng lại.
Nhìn lại khoang máy bay đã biến đổi hoàn toàn, Phong Nghệ hít một hơi thật sâu, nhắm chặt mắt.
Nội thất máy bay sao lại thay đổi thế này!
Mấy người phía sau vốn đã có chút gò bó, không biết tình hình bên trong máy bay thế nào, còn có những ai, nên vẫn luôn chú ý Phong Nghệ.
Vừa nãy, họ hình như nghe thấy tiếng hít thở?
Thấy Phong Nghệ dừng lại, Lôi Sanh ló ��ầu muốn nhìn, liền bị quản lý bên cạnh kéo lại và ra hiệu bằng mắt.
Lôi Sanh lập tức ngoan ngoãn trở lại vị trí, kìm nén sự tò mò.
Chờ Phong Nghệ bước hẳn vào khoang, họ mới theo sau.
Bước vào, cái nhìn đầu tiên khiến họ hít sâu một hơi!
Bên trong khoang máy bay, đập vào mắt không phải là những tiện nghi xa hoa thường thấy ở khoang hành khách, mà là những bức họa khổ lớn với phong cách tranh tường!
Một bên vẽ Phong Nghệ, chỉ nửa người trên.
Là cảnh Phong Nghệ nâng cúp khi nhận giải "Người Thủ Vệ".
Bức ảnh chụp tại lễ trao giải lúc đó có một vài chi tiết nhỏ chưa thật sự ưng ý, nhưng trong bức họa này đều đã được chỉnh sửa hoàn hảo.
Còn ở một bên khác của khoang máy bay, lại vẽ một cái đuôi.
Một cái đuôi rắn thật dài, trải dài từ một phía khoang hành khách đến phía bên kia.
Phong Nghệ: Chết tiệt, cái này là cảnh tượng xã hội chết tiệt gì vậy!
Quản gia! Cái này thực sự tiện cho người ngoài xem sao?!!!
"Ơ... Chiếc máy bay này là...?" Quản lý của Lôi Sanh nhìn về phía Phong Nghệ.
Những người khác cũng nhìn theo.
Cách trang trí thế này, ai nhìn thấy cũng sẽ nghĩ đây là máy bay riêng của Phong Nghệ!
Phong Nghệ giữ vẻ mặt lạnh tanh, thản nhiên nói: "Máy bay của một trưởng bối."
"Ồ, vậy ra là thế."
"Đẹp thật ạ!"
Mấy người lên tiếng đáp lời.
Còn trong lòng nghĩ gì thì lại là chuyện khác.
Theo họ thấy, đã vẽ hình người lên đến thế này, thì trưởng bối đó phải thân thiết đến mức nào mới làm vậy chứ?
Chắc chắn là máy bay riêng của anh ta rồi, không còn gì phải nói nữa!
Bức tranh Phong Nghệ nhận giải, vừa nhìn đã thấy là trưởng bối đó đang mang tâm lý khoe khoang, tự hào.
Còn về cái đuôi rắn ở phía bên kia, họ cũng có thể hiểu được. Dù sao Phong Nghệ nổi tiếng là người bắt rắn, ai cũng biết, nên việc đưa một chút yếu tố rắn vào cũng không tính là đột ngột.
Cũng giống như một số người yêu thích các loài mèo lớn, đôi khi họ cũng sử dụng các họa tiết da báo hoặc vằn hổ để trang trí.
Phong Nghệ không muốn đứng đó thêm nữa, nói với họ: "Mọi người cứ tự nhiên, tôi vào phòng ngủ nghỉ ngơi một lát."
Mấy người nói: "Phong ca mau vào nghỉ đi ạ, vừa hoàn thành nhiệm vụ chắc chắn mệt lắm."
"Anh đừng bận tâm đến chúng tôi, chúng tôi chỉ là những hành khách bình thường may mắn được đi nhờ. Anh đã giúp chúng tôi một đoạn đường là vô cùng cảm kích rồi!"
Chờ Phong Nghệ vào hẳn phòng ngủ, mấy người họ mới ng��i xuống.
Lâm Vi Lam khẽ hỏi quản lý: "Em có thể chụp ảnh ở đây không?"
Quản lý: "Tốt nhất là không nên!"
Lôi Sanh ngồi cạnh cũng định chụp vài tấm hình, nghe thấy cuộc nói chuyện của họ thì đành gác lại ý định.
Hai vị quản lý quan sát xung quanh.
"Vừa nhìn đã thấy đây là không gian riêng tư, không phải loại máy bay cho thuê bên ngoài."
"Chất liệu da cực kỳ tốt, nhìn những ký hiệu chìm, là hàng cao cấp do công ty sản xuất vật liệu da phỏng sinh học nổi tiếng nhất hiện nay cung cấp!"
Trong cái giới phù hoa và phức tạp này, họ cũng đã nhìn thấy vô số đồ xa xỉ rồi. Những chi tiết trang trí ở đây, họ nhận ra một phần, nhưng còn rất nhiều thứ không nhận ra.
"Những hoa văn dập nổi trên chất liệu da, cùng với các họa tiết vẽ trên vải, đều hẳn là thiết kế nghệ thuật, thuộc dạng đặt làm riêng."
Đương nhiên, không nhận ra hoàn toàn cũng không sao. Chỉ cần từ những gì nhận biết được đã có thể phán đoán — đây là người mà họ không thể đắc tội!
Mấy người đặc biệt ngoan ngoãn.
Lôi Sanh gõ chữ vào điện thoại, đưa cho quản lý xem: ( Gia thế Phong Nghệ ghê gớm đến vậy sao? Tin tức lan truyền trên mạng đâu có nói thế. )
Quy tắc ngầm gì đó, hoàn toàn không cần bận tâm. Cậu ta còn nghe thấy, người đầu bếp trông rất giỏi kia gọi Phong Nghệ là "ông chủ".
Thái độ của phi hành đoàn đối với Phong Nghệ cũng là từ tận đáy lòng, không phải chỉ là phép lịch sự bên ngoài.
Hơn nữa, trước đó cậu ta từng nghe nói Phong Nghệ trong một buổi đấu giá từ thiện dịp Tết Đoan Ngọ đã bỏ ra số tiền lớn để mua một tảng đá.
Quản lý của Lôi Sanh cũng gõ vài chữ vào điện thoại: ( Biết rồi thì ngoan ngoãn chút đi, đừng nghĩ nhiều nữa, mau nghỉ ngơi, điều chỉnh lại trạng thái! )
Thực ra, quản lý của Lôi Sanh cũng rất tò mò về gia thế của Phong Nghệ. Đến giờ vẫn có rất nhiều người hiếu kỳ về nguồn tài chính của anh, nhưng càng khó truy tìm thì càng chứng tỏ gia thế anh ấy phi thường!
Nói thật, trước khi lên máy bay vốn còn muốn "ké" chút danh tiếng của Phong Nghệ để tạo thêm chủ đề bàn tán cho nghệ sĩ của mình. Nhưng giờ thì mọi ý nghĩ đó đều bị dẹp bỏ hết.
Cứ thành thật mà ở yên đó đi, đừng có mà nhảy nhót rồi bị người ta dìm chết.
Trong phòng ngủ.
Phong Nghệ vốn định ngồi một lát, đợi máy bay cất cánh ổn định rồi sẽ đi tắm.
Sáng sớm, trước khi chuẩn bị khởi hành, anh lại được điều tra viên mời đi nhận dạng một con rắn vừa bắt được ở khu thắng cảnh. Đó là một con rắn bản địa, không lớn. Nếu họ không sớm bắt hết rắn hổ mang chúa, con rắn bản địa này có lẽ đã thành mồi cho chúng rồi.
Giờ trên người anh vẫn còn một mùi rắn. Người khác không ngửi thấy, nhưng Phong Nghệ lại có khứu giác nhạy bén, luôn cảm thấy khó chịu, định đi tắm rửa qua một chút.
Vừa bước vào phòng ngủ, nhìn thấy thứ đặt trên tủ cạnh giường, anh không khỏi giật mình.
Trên tủ đầu giường đặt một mô hình không lớn.
Là một mô hình Phong Nghệ phiên bản Q.
Rất có thể đây chính là mô hình phiên bản Q mà quản gia vừa làm xong.
Phong Nghệ nhớ lại, khi anh hỏi quản gia lúc đó, quản gia đã trả lời thế nào —
(Tôi làm việc khác).
Đây chính là cái "vi���c khác" đó sao?!
Thế này thì đúng là không sợ bị người khác phát hiện à?!
Mặc dù người bình thường nhìn thấy chắc chắn sẽ không liên tưởng đến Phong Nghệ, phản ứng đầu tiên có lẽ là nghĩ đó là nhân vật trong một trò chơi hay phim hoạt hình nào đó.
Để cho chắc ăn, Phong Nghệ đặt mô hình vào trong tủ.
Đương nhiên còn có một lý do nữa, Phong Nghệ luôn cảm thấy hơi xấu hổ khi nhìn thấy vật này.
Cái thứ phiên bản Q này, đã làm hỏng hình tượng sắc sảo, nghiêm túc của anh rồi!
Tất cả nội dung bản dịch này thuộc về truyen.free, xin đừng quên điều đó nhé.