(Đã dịch) Mỗi Ngày Đều Cách Hiện Hình Càng Gần Một Bước (Mỗi Thiên Đô Ly Hiện Hình Canh Cận Nhất Bộ) - Chương 465: Gấp Mười Lần Không Giống
Phong Nghệ đang ở khách sạn cùng Báo thúc – người từng chia sẻ cho anh kinh nghiệm về “phóng sinh online”. Khi nhìn thấy thông báo trên điện thoại, anh vẫn còn khá khó hiểu.
Không phải nói hôm nay làm nhiệm vụ rất bận sao?
Đến khi biết chuyện gì đã xảy ra, anh không khỏi trợn tròn mắt.
“A cái này...”
Bọn bắt cóc đang bày trò gì thế này?
Dù là anh em cùng cha cùng mẹ, nhưng Phong Nghệ đã rời khỏi Phong gia ở Dương thành nhiều năm như vậy, liệu anh có từng gặp mặt cậu em trai kia không? Có nói chuyện nhiều không? Có bồi dưỡng tình cảm gì không?
Mà bọn chúng dám đòi hỏi Phong Nghệ nhiều tiền đến thế ư?!
Dương thành Phong gia tuy hiện giờ có xu hướng xuống dốc rõ ràng, nhưng dù sao đã phát triển nhiều năm, nền tảng và thế lực vẫn còn đó, không phải muốn nhắm vào là nhắm vào được.
Tốn bao tâm tư bắt cóc người, lại chỉ để tống tiền một người đã sớm rời khỏi Phong gia sao?
Logic này có chút kỳ quái.
Suy nghĩ một lát, Báo thúc nói: “Để tôi nói ra suy đoán của mình. Hai người cậu bắt được kia có thể chỉ là kẻ trung gian vận chuyển, không trực tiếp tham gia vụ bắt cóc. Bọn bắt cóc chắc chắn là người khác, hơn nữa mục đích hàng đầu của chúng không hẳn là cậu; tống tiền cậu có thể chỉ là tiện tay. Cậu liên hệ với Phong gia Dương thành hỏi thăm tình hình xem sao, nếu cậu đã nhận được thư tống tiền thì chắc chắn họ đã nhận được sớm hơn cậu rồi.”
“Ừm, tôi cũng định liên hệ bên đó.” Phong Nghệ đáp.
“Được, tôi sẽ nhờ mấy người bạn cũ hỗ trợ dò la thông tin. Bọn bắt cóc và người trung gian mà làm ăn chuyên nghiệp đến thế, khẳng định là những kẻ tái phạm!” Báo thúc nói.
Kết thúc cuộc gọi, Phong Nghệ mở điện thoại xem tin nhắn.
Anh và Báo thúc có cùng quan điểm: hai kẻ bị anh đánh ngất kia không hề biết thân phận cụ thể của Phong Tĩnh. Nếu không phải thế, khi nhận ra Phong Nghệ, chúng đã không tiếp tục ngụy biện.
Phong Nghệ xem tấm ảnh chụp thư tống tiền mà quản gia gửi đến trên điện thoại.
Cũng chẳng nhìn ra được gì.
Mở danh bạ, Phong Nghệ lướt qua lướt lại các số điện thoại, rồi chọn một trong số đó.
Anh trực tiếp gọi vào số điện thoại của nhà cũ, cũng chính là nơi ở của Phong lão gia tử.
“Không biết số điện thoại này có bị thay đổi không.”
Anh nhấn số gọi đi, rất nhanh đầu dây bên kia có người nghe máy.
Nhưng vang lên là một giọng nói xa lạ.
Cùng lúc đó, tại nhà cũ Phong gia.
Năm nay, Phong gia trải qua rất nhiều biến động.
Cuộc tranh giành trong nội bộ ngày càng kịch liệt. Lão gia tử, con cái, lại thêm cả các cháu, ba đời người mỗi người một suy tính, cũng có vô số mâu thuẫn, xung đột lớn nhỏ.
Có những mâu thuẫn lộ rõ ra mặt, nhưng càng nhiều xung đột lại ẩn sâu trong bóng tối.
Mùng một đầu năm, từ đường mới xây đã có nghi thức cúng tổ tiên.
Điều này tượng trưng cho những điều tốt lành và kỳ vọng, cũng liên quan đến thể diện của lão gia tử.
Nghi thức cúng tổ tiên tại từ đường diễn ra vô cùng náo nhiệt, còn có một vài thân tộc vốn ít khi gặp mặt cũng đến tham dự.
Các vị đại nhân nâng ly trò chuyện vui vẻ, ân tình qua lại, nhưng cũng ngấm ngầm đấu đá, so kè lẫn nhau...
Đám trẻ con thì chơi đùa ầm ĩ.
Chờ nghi thức xong xuôi, các nhà rời đi, lúc này mới phát hiện mất đứa bé. Lại là con của nhà lão nhị.
Vợ chồng lão nhị hoảng loạn tột độ.
Sự việc cũng diễn biến theo hướng họ không muốn nghĩ đến nhất.
Họ nhận được một cuộc điện thoại tống tiền.
Bọn bắt cóc yêu cầu tiền chuộc, bảo họ trong thời gian quy định gửi năm mươi triệu vào một tài khoản, bằng không sẽ không nhìn thấy con trai bé bỏng nữa.
Năm mươi triệu, lại còn phải chuyển vào tài khoản nước ngoài, tất nhiên là có khó khăn. Nhưng Dương thành Phong gia dù sao cũng không phải những thương nhân nhỏ lẻ bình thường, chỉ cần họ đồng ý, sẽ có rất nhiều cách để thực hiện.
Thế nhưng Phong gia lão nhị không phải đại ca nắm quyền, cũng không có mấy đầu óc kinh doanh giỏi giang; những gì trong di chúc của lão gia tử, hiện giờ anh ta vẫn chưa nắm được trong tay.
Năm mươi triệu tiền mặt, nhất thời anh ta không thể xoay sở được. Anh ta nhất định phải bán bớt một phần tài sản mới đủ.
Thế nhưng, so với việc tự mình xoay sở, anh ta càng hy vọng lão gia tử có thể giúp đỡ giải quyết.
Chỉ là năm mươi triệu, lão gia tử tuyệt đối có thể dễ dàng lấy ra!
Hơn nữa, dù là khoản tiền lớn gửi ra nước ngoài, hay chính bản thân sự việc này, lão gia tử nhất định có thể xử lý tốt hơn nhiều!
Vì thế, hai vợ chồng họ chạy đến trước mặt lão gia tử kêu gào cầu cứu.
Và đó là lý do tạo nên cảnh tượng mọi người tụ tập ở nhà cũ lúc này.
Trước mặt lão gia tử, hai người họ than thở khóc lóc.
Trưởng tử Phong Nghệ không được lão gia tử yêu thích, nên hai vợ chồng họ đã cố gắng sinh ra Phong Tĩnh – đứa con út này – và cũng vô cùng hài lòng với nó.
Phong Tĩnh không giống Phong Nghệ về tướng mạo, tính tình cũng đúng như mong đợi của hai vợ chồng họ, nghe lời ngoan ngoãn.
Lão gia tử tuy không quá yêu thương, nhưng cũng không chán ghét, trong di chúc còn chia không ít tài sản cho nó.
Điều này khiến hai vợ chồng vui mừng khôn xiết.
Lần ăn tết cúng tổ tiên này, vì biết Phong Nghệ không có mặt, họ cũng không quản thúc Phong Tĩnh, để thằng bé đi theo đám con cháu cùng thế hệ, giao lưu nhiều hơn.
Ai ngờ lại xảy ra chuyện như thế!
Bọn bắt cóc dặn không được báo cảnh sát, thế nhưng lão gia tử ngay khi biết chuyện đã bấm một số điện thoại.
Lực lượng cảnh sát lập tức thành lập tiểu tổ chuyên án, âm thầm đến Phong gia nhà cũ.
Dương đội trưởng từng điều tra qua mấy vụ án hình sự kiểu này, anh cũng là người được một người bạn cũ của lão gia tử giới thiệu đến.
Tại phòng ăn, trên chiếc bàn sang trọng bày ra đủ loại công cụ, thiết bị và tài liệu; Dương đội trưởng cùng cấp dưới đang bận rộn phụ trách vụ án này.
Trong phòng khách nhà cũ, một vài nhân vật quan trọng của Phong gia đều có mặt, dù sao đây cũng là đại sự trong gia tộc.
Lão gia tử vẫn giữ vẻ mặt trầm tĩnh, vẻ mặt ấy khiến người ta không dám nhìn thẳng.
Trên ghế sofa bên cạnh, bố mẹ của Phong Thỉ – người con thứ ba – cũng trầm mặc không nói.
Phong Thỉ tham gia xong nghi thức cúng tổ tiên đã nhanh chóng rời đi, vì có lịch trình phải bay ra nước ngoài. Hiện giờ anh ta chắc hẳn còn đang ngủ trên máy bay, không hề hay biết chuyện bên này.
Lúc này trong phòng khách, chỉ còn nghe thấy tiếng kêu thảm thiết của vợ chồng lão nhị.
Theo quy củ của Dương thành Phong gia, Phong Nghệ đã bị đuổi ra khỏi nhà, bị gạch tên khỏi gia phả dòng họ, không còn được xem là con cái trong nhà.
Chính miệng lão gia tử đã đuổi Phong Nghệ ra khỏi nhà rồi, hiện tại bên cạnh chúng con chỉ còn mỗi Phong Tĩnh, lão gia tử người không ra tay giúp sao?
Lão nhị lúc này khóc vô cùng đau lòng: “Ba à, ba nhất định phải cứu tiểu Tĩnh, con hiện tại chỉ có một đứa con này thôi!”
Lão gia tử mặt không hề cảm xúc, nghe vậy chỉ hững hờ hỏi: “Thật vậy sao?”
Phong gia lão nhị đang khóc đến cao trào, cả người cứng đờ, thăm dò ngẩng mắt nhìn sang, liền đối diện với ánh mắt đầy áp lực của lão gia tử.
Những người khác của Phong gia vừa nhìn thấy tình hình này, trong lòng liền có suy đoán — —
Chết rồi!
Lão nhị này, bình thường đáng nịnh nọt thì nịnh nọt, đáng xông pha thì xông pha, đến con ruột cũng có thể bỏ mặc, không ngờ còn nhiều mưu tính đến thế!
Chẳng lẽ bên ngoài còn có con riêng sao?
Phong gia lão nhị lúc này cũng hận không thể tự vả vào mặt mình một cái.
Đúng là lắm miệng!
Nếu có thể, anh ta rất muốn nuốt lại những lời vừa nói ra!
Năm đó, khi tận mắt thấy Phong Nghệ bị lão gia tử đuổi ra khỏi nhà, “đứa con lớn” bị phế bỏ, hai vợ chồng họ quyết định nuôi dưỡng “đứa con nhỏ”. Anh ta thầm nghĩ, đằng nào cũng định nuôi thêm đứa thứ hai, thà rằng nuôi dưỡng thêm mấy đứa nữa, lỡ đâu “đứa con nhỏ” này cũng chẳng ra gì thì sao?
Anh ta sẽ có nhiều lựa chọn hơn!
Thế nhưng Phong Tĩnh vẫn rất nghe lời, chương trình học được sắp xếp cũng học rất nhanh, khiến anh ta rất hài lòng.
Trong tình huống này, thì không cần thiết phải nhận lại những đứa con riêng bên ngoài kia.
Anh ta vẫn cho rằng mình che giấu rất kỹ, cho đến tận bây giờ.
Lão gia tử vậy mà lại biết tất cả mọi chuyện!
Nỗi sợ hãi từ tận xương tủy đối với cha mình khiến Phong gia lão nhị sắc mặt trắng bệch, chân có chút run rẩy, mồ hôi trên trán đều chảy ròng ròng.
Những người khác trong Phong gia cũng không dám thở mạnh.
Cũng đúng lúc này, chuông điện thoại của nhà cũ vang lên, phá vỡ bầu không khí dường như đông cứng lại.
Nghe thấy động tĩnh, Dương đội trưởng bước nhanh đến, thấy nhân viên kỹ thuật đang chuẩn bị định vị điện thoại, anh mới nhấc máy.
Ban đầu cứ nghĩ là bọn bắt cóc...
“Phong Nghệ?!”
Nghe thấy giọng nói từ đầu dây bên kia, vẻ mặt nghiêm nghị của Dương đội trưởng trở nên kỳ lạ, cơ bắp căng thẳng thoáng giãn ra, trong mắt hiện lên ý cười.
“Phong Tĩnh an toàn là tốt rồi... Đúng, bên này cũng nhận được điện thoại tống tiền...”
Dương đội trưởng đang nghe điện thoại, trò chuyện với Phong Nghệ, còn bầu không khí trong nhà cũ thì lại càng thêm kỳ quái.
Nghe được tin Phong Tĩnh an toàn, vốn dĩ tâm trạng nên thả lỏng, nhưng lúc này, lão gia tử vẫn giữ gương mặt bình tĩnh đó, thậm chí còn khó coi hơn cả lúc nãy. Những người khác của Phong gia cũng không dám bật cười.
Ngay cả vợ chồng lão nhị cũng vừa nở nụ cười, liền lập tức thu lại, trên mặt vẫn mang vẻ ưu sầu.
Sau đó, Phong Nghệ bên kia bảo Phong Tĩnh nghe máy, Dương đội trưởng bên này hỏi vài câu, liền đưa điện thoại cho vợ chồng Phong gia lão nhị, để họ trò chuyện với con trai bé bỏng.
Chỉ có điều, vốn dĩ nên là cuộc trò chuyện vui mừng, kích động giữa cha mẹ và con ruột, thế nhưng lại vi diệu mang thêm vài phần cứng nhắc, khô khan.
Dương đội trưởng không muốn bình luận gì thêm về mối quan hệ thân tộc kỳ quái của Phong gia. Anh thêm phương thức liên lạc của Phong Nghệ, nhận được thư tống tiền cùng ảnh hai nghi phạm mà Phong Nghệ gửi đến, rồi giao cho các đội viên đi điều tra. Sau đó anh tiến lại gần lão gia tử.
“Hôm nay cục Bảo vệ Liên hợp đang điều tra việc phóng sinh trái phép, Phong Nghệ tình cờ gặp phải hai nghi phạm, từ đó giải cứu Phong Tĩnh. Anh ta bên kia cũng vừa nhận được một bức thư tống tiền, có thể thấy lần này bọn bắt cóc đúng là có sự chuẩn bị từ trước.”
Bọn bắt cóc gửi thư cho Phong Nghệ có lẽ là vì không biết số điện thoại riêng của anh, nhưng địa chỉ nhà anh ở Thúy Hồ lại có thể tra ra được.
Dương đội trưởng thuật lại một phần thông tin mới nhận được.
Lúc này, vợ chồng Phong gia lão nhị cũng đã kết thúc cuộc trò chuyện với đứa con út. Thậm chí ngay khoảnh khắc vừa dứt lời, họ đã không thể chờ đợi thêm mà lập tức cúp điện thoại.
Họ sợ hãi khi nghe thấy một giọng nói khác.
Đó là giọng nói mà trước đây họ đã ghét bỏ, giờ lại muốn trốn tránh.
Hai vợ chồng về ghế sofa trong phòng khách ngồi xuống, còn chưa ngồi vững, liền nghe thấy giọng nói trầm thấp lại đầy áp lực từ chỗ lão gia tử vang lên hỏi:
“Bên kia, trong thư tống tiền, tiền chuộc là bao nhiêu?”
Dương đội trưởng đang chuẩn bị nói điều này, bức thư tống tiền cũng khiến anh có rất nhiều suy đoán.
“Thư tống tiền gửi cho Phong Nghệ, yêu cầu năm trăm triệu tiền chuộc!”
Phòng khách đột nhiên tĩnh lặng.
Dương đội trưởng tinh ý phát hiện, ngay khoảnh khắc nghe thấy số tiền chuộc, khuôn mặt lão gia tử thoáng vặn vẹo trong giây lát.
Anh thầm thở dài.
Vẫn là câu nói đó, về mối quan hệ thân thuộc kỳ quái của Phong gia, anh không muốn bình luận gì thêm. Điều Dương đội trưởng muốn biết bây giờ là: mục tiêu tống tiền của bọn bắt cóc rốt cuộc là cha của Phong Tĩnh, hay là anh trai của Phong Tĩnh?
Năm mươi triệu so với năm trăm triệu, đây chính là sự khác biệt gấp mười lần!
Vì sao bọn bắt cóc lại đồng thời yêu cầu tiền chuộc từ hai phía, hơn nữa số tiền chênh lệch lớn đến thế?
Phải chăng chúng biết bên Phong gia lão nhị không moi ra được tiền, còn tài lực của Phong Nghệ thì hùng hậu hơn?
Hay là để đánh lạc hướng?
Còn mối quan hệ phức tạp, vi diệu giữa Dương thành Phong gia và Phong Nghệ...
Những manh mối hiện có thực sự rất khó để làm rõ.
Xem ra chỉ khi bắt được bọn bắt cóc mới có thể biết được.
Một bên khác, Phong Nghệ nhận lại điện thoại từ Phong Tĩnh, rồi kín đáo đưa cho cậu bé một tờ giấy.
Phong Nghệ xé từ cuốn sổ ghi chép bên người mình một tờ giấy, trên đó viết số điện thoại của anh.
Cậu em trai này rất thông minh, có mưu kế, cũng có gan dạ, lại còn rất biết giả bộ. Nếu không đi nhầm đường thì còn ổn, nhưng tương lai một khi đi sai đường, sẽ rất nguy hiểm.
“Nếu có vấn đề không biết cách giải quyết, có thể gọi điện thoại cho tôi.” Phong Nghệ nói.
Với tâm tính của đứa trẻ này, chừng hai năm nữa, đôi cha mẹ kia của nó, chắc hẳn sẽ bị cậu em trai này xoay như chong chóng. Bản dịch này thuộc sở hữu của truyen.free, mong quý vị không sao chép khi chưa có sự cho phép.