Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Mỗi Ngày Đều Cách Hiện Hình Càng Gần Một Bước (Mỗi Thiên Đô Ly Hiện Hình Canh Cận Nhất Bộ) - Chương 493: Đứng Ra!

Đằng sau mỗi công trình vĩ đại đều có những hy sinh.

Nhóm dự án Kế hoạch Bướm thực ra cũng rất bất đắc dĩ.

Thực sự tồn tại một biến số không xác định, điều này đã khiến họ đau đầu bấy lâu nay. Các cuộc thử nghiệm ở biển xa đã được thực hiện không ít, nhưng việc tìm tòi về biến số này vẫn chưa có tiến triển. Chính vì vậy, mới cần tiến thêm một b��ớc, cần những thử nghiệm nghiên cứu mới, dùng thêm nhiều dữ liệu để phân tích, tìm kiếm cơ hội phá giải.

Địa thế, địa hình đường bờ biển, môi trường độ ẩm, gió mùa, nhiệt độ biển, gió cắt và các yếu tố khác đều giúp ích cho họ trong việc tiếp tục phát triển dự án, hoàn thiện vũ khí khí tượng. Dù sao cũng phải tiến hành bước này.

Việc xây dựng đô thị phát triển cùng quy mô dân số khổng lồ ở vùng duyên hải của cả lục địa thực sự cần được cân nhắc kỹ lưỡng, nhưng quyết định này đã được nhóm dự án và Ủy ban cân nhắc, tranh luận kỹ càng. Nhóm dự án rất cần nhiều cuộc thử nghiệm trong những môi trường khác nhau để phân tích, may ra mới có khả năng làm sáng tỏ biến số không xác định kia.

Nếu không, dự án có thể sẽ mãi mãi dậm chân tại chỗ. Hoặc là, cần thêm nhiều thời gian hơn mới có thể phá giải. Thế nhưng, có bao nhiêu người sẵn lòng chờ đợi? Ngay cả khi những người trong nhóm dự án đồng ý, liệu những siêu doanh nghiệp, tài phiệt, và các chính thể phức tạp đứng sau kế hoạch lớn mang tầm vóc toàn cầu này có chịu chờ đợi không?

Sau khi cân nhắc tổng thể, để tránh gây ra hoang mang và làn sóng phản đối dữ dội, họ quyết định tạm thời ém nhẹm vấn đề biến số không xác định. Vì vậy, vấn đề "biến số không xác định" này chỉ những thành viên chủ chốt của dự án và các đại biểu quốc gia thuộc Ủy ban Liên hợp mới biết, ngay cả một số nhà đầu tư cũng không được thông báo.

Không ngờ, Nhạc Canh Dương lại bất ngờ đề cập đến trong trường hợp này! Điều này không khỏi khiến người ta hoài nghi: Liệu có kẻ phản bội trong chúng ta không?! Ai đã tiết lộ bí mật?! Rốt cuộc là ai?!

Trong số các vị khách ngồi đây, không ít người có công ty, tài sản ở các thành phố ven biển, có rất nhiều thứ khó lòng từ bỏ. Việc lựa chọn đồng tình là bởi họ nghĩ rằng nếu nhóm dự án nói an toàn có thể kiểm soát, và Ủy ban Liên hợp cũng có khuynh hướng như vậy, thì điều đó chứng tỏ hệ số an toàn vẫn khá cao. Ngay cả khi có tổn thất cũng sẽ không nhiều. So với lợi ích họ thu được từ dự án này, tóm lại là lợi nhiều hơn hại, đương nhi��n họ sẽ ủng hộ.

Nhưng nếu sự thực là sự an toàn không thể biết trước, lại còn không thể kiểm soát, vậy thì họ phải cân nhắc lại. Hơn nữa, việc Nhạc Canh Dương đột ngột giáng một đòn giữa cuộc họp như vậy khiến độ tin cậy của câu trả lời trước đó từ người phát ngôn trở nên đáng ngờ. Những người vốn đã bỏ phiếu tán thành bộc lộ vẻ hối hận.

Người phát ngôn nhìn về phía vị tổng phụ trách dự án đang ngồi bên cạnh. Người đó nhắm mắt lại, ra dấu bằng tay. Người phát ngôn đành phải tiếp tục.

"Làm sao anh biết chuyện này?" Người phát ngôn hỏi.

"Chỉ là suy đoán, tiện miệng hỏi một câu. Nhưng phản ứng của các vị đã cho tôi câu trả lời, suy đoán của tôi đã thành sự thật." Nhạc Canh Dương nói.

Với câu trả lời này của anh ta, căn bản không ai ở đây tin cả.

Nhạc Canh Dương cũng mặc kệ người khác nghĩ gì, anh ta nói thêm: "Không ít người ở đây đều biết, trụ sở chính của Xưởng Thủy Tổ chúng tôi gần biển lớn, việc gặp bão là chuyện rất bình thường. Thế nhưng, nếu xảy ra thời tiết cực đoan không thể kiểm soát, công ty của tôi sẽ ra sao? Công nhân của tôi sẽ thế nào?"

Nhạc Canh Dương nhìn thẳng về phía trước: "Vì vậy, xin cho phép tôi hỏi thêm một câu, các vị có thể đảm bảo biến số này sẽ không tạo ra hậu quả nghiêm trọng, không thể kiểm soát sao?"

Người trên khán đài phía trước trả lời: "Điều này cũng giống như Xưởng Thủy Tổ của các vị làm thử nghiệm lâm sàng, chúng tôi đảm bảo, một khi xuất hiện tình huống khẩn cấp, sẽ nhanh chóng xử lý, dốc hết toàn lực!"

Được sự cho phép, người phát ngôn tiếp tục nói: "Ở đây cần nói rõ một chút, xác suất biến số không xác định gây ra hậu quả tiêu cực là vô cùng thấp, những thử nghiệm của chúng tôi cho đến nay vẫn chưa từng gặp phải."

Người phát ngôn với vẻ mặt chân thành và nghiêm túc: "Các công trình vĩ đại suy cho cùng đều phải đối mặt với rất nhiều khó khăn, tôi nghĩ, các vị ngồi đây hẳn đều có thể hiểu được..."

Bài diễn thuyết đầy cảm xúc trên bục rất có sức lôi cuốn, từ việc các công trình vĩ đại tạo nên lịch sử, đến các nguy cơ cực đoan v�� cách chống lại sự bất thường của khí hậu. Nhưng sự hoài nghi đã bén rễ sâu trong đáy lòng mỗi người.

Số người bỏ phiếu tiếp tục tăng lên, nhưng trong số những người nhấn nút bỏ phiếu, không ít đã bỏ phiếu (phản đối). Có người kiểm tra phiếu của Nhạc Canh Dương, quả nhiên, cũng là (phản đối), giống như những gì Nhạc Canh Dương đã nêu lên, lời nói đi đôi với hành động, không phải kiểu người như Raymond, bên ngoài tỏ vẻ nghi ngờ lo lắng nhưng lại bỏ phiếu tán thành.

Cuối cùng, cuộc bỏ phiếu kết thúc, ủng hộ và phản đối đều chiếm 50%, không thể không tổ chức thêm vòng bỏ phiếu thứ hai. Bởi vì chuyến đi này có lịch trình chặt chẽ, Ủy ban Liên hợp quyết định, ngay ngày hôm sau sẽ tiến hành bỏ phiếu lần thứ hai.

Vòng bỏ phiếu đầu tiên kết thúc, Phong Nghệ và những người khác cũng không thể rời đi ngay lập tức. Xưởng Thủy Tổ không phải một công ty nhỏ, Nhạc Canh Dương đột ngột làm ra hành động như vậy giữa hội trường, hai vợ chồng đều bị người ta níu kéo nói chuyện. Có người muốn thăm dò, muốn biết liệu vợ chồng Nhạc Canh Dương có biết một số tin tức tuyệt mật hay không. Có người thì thật sự muốn cùng Nhạc Canh Dương trò chuyện về vấn đề hôm nay, cũng như ngày mai nên bỏ phiếu thế nào?

Khi rời khỏi hội trường, đã là hơn một giờ sau đó. Trên đường trở về nơi ở từ hội trường, họ còn gặp Andrei.

"Ha, Nhạc!"

Andrei gọi Nhạc Canh Dương lại.

"Hôm nay tôi đã bỏ phiếu (phản đối) theo anh! Ừ, thật sự quá khó tin, họ lại che giấu vấn đề biến số không xác định! Thật đáng phẫn nộ!"

Nhạc Canh Dương gật đầu, cũng không tiếp lời đối phương, chỉ nói: "Sau đó thì sao?"

"Sau đó thì... ừm, ngày mai tôi sẽ bỏ phiếu (ủng hộ)."

Andrei lắc đầu, nói:

"Xin lỗi, Nhạc. Tôi cũng muốn đứng cùng chiến tuyến với anh, thế nhưng, vừa nãy có người tìm tôi, sau đó đã thực hiện một số, ừm, anh hiểu mà, giao dịch."

Việc đẩy mạnh nhanh chóng có thể mang lại lợi ích khổng lồ cho không ít người, làm sao có thể vì những suy đoán chưa xảy ra, với xác suất thấp mà trì hoãn? Vào lúc này, ngay cả khi nhóm dự án muốn dừng lại, cũng sẽ có ng��ời thúc đẩy nó tiến về phía trước. Dù sao, dự án vẫn đang phát triển theo hướng tốt, và "biến số không xác định" cũng chưa gây ra tổn thất lớn nào.

"Nhưng tôi thực sự lo lắng về biến số không xác định đó. Thật đau đầu, sau khi về còn phải chuyển một số tài sản ở địa phương đến nơi an toàn hơn." Andrei nói thầm.

Nhìn Nhạc Canh Dương, Andrei vẫn không kìm được tâm trạng tò mò như mèo cào, anh ta hỏi:

"Nói thật, tôi không hiểu rõ lựa chọn của anh."

Đứng từ góc độ của Xưởng Thủy Tổ, nếu lựa chọn (ủng hộ) và công trình diễn ra thuận lợi, họ có thể nhận được một số lợi ích từ "vị thế đúng đắn". Còn nếu công trình tiến triển không thuận lợi, biến số không xác định thực sự gây ra hậu quả tiêu cực, thì Xưởng Thủy Tổ dược phẩm lại có thể kiếm được nhiều tiền hơn.

"Tại sao?" Andrei hỏi. "Tại sao lại đưa ra một lựa chọn không có lợi?"

Nhạc Canh Dương xua tay.

Andrei bĩu môi: "Rõ ràng, nhân sinh suy cho cùng phải đối mặt với rất nhiều lựa chọn bất đắc dĩ."

Nhạc Canh Dương cười nói: "Không, ��ó là lựa chọn tự nguyện, hoàn toàn tự nguyện."

Andrei nghi hoặc, nhưng anh ta cũng biết Nhạc Canh Dương sẽ không giải thích.

Trầm mặc một lát sau, Andrei hiếm thấy không còn vẻ cợt nhả hay thần kinh bốc đồng, giọng nói anh ta mang một chút nghiêm túc:

"Là một người bạn cũ, tôi vẫn muốn nhắc anh một câu. Nhạc, hãy cẩn thận!"

Andrei mang theo đội của mình rời đi, cũng để lại một vài thông tin.

Trở lại nơi ở, trong phòng chỉ có ba người: Nhạc Canh Dương, Kỷ Phan và Phong Nghệ, không có người ngoài nào.

"Rất hiển nhiên, kết quả vòng bỏ phiếu thứ hai đã định rồi, ngày mai, sẽ có nhiều người hơn (ủng hộ)."

Nhạc Canh Dương lo lắng nhìn Phong Nghệ. Anh ta thực ra không quá bận tâm đến kết quả bỏ phiếu, anh ta chỉ lo lắng tâm trạng của Phong Nghệ.

Kỷ Phan từ bên cửa sổ đi tới bàn ngồi xuống, rót cho Phong Nghệ một chén trà nóng.

"Hôm nay trong căn cứ có không ít người qua lại, rất nhanh cũng sẽ có người đến đây nói chuyện."

Căn cứ tối nay thả lỏng một phần quyền hạn, để các vị khách có thể giao lưu với nhau một chút, ch�� là có hạn chế thời gian. Có khách mời bày tỏ bất mãn, lên án căn cứ đã nghiêm trọng hạn chế tự do thân thể. Nhưng đành chịu, căn cứ có quy củ của căn cứ. May mắn là sau khi vòng bỏ phiếu kết thúc thì có thể rời đi. Kỷ Phan vừa nãy ở bên cửa sổ nhìn thấy, giữa các tòa nhà có nhiều người qua lại. Phía họ, những người đã gây ra tất cả những điều này, tiếp theo nhất định sẽ phải đối mặt với nhiều áp lực hơn.

Phong Nghệ vẫn không nói gì, anh ta ngược lại không phải cảm thấy chán nản, mặc dù quả thật có một chút, nhưng đã sớm có chuẩn bị tâm lý, cũng không coi là bị đả kích. Anh ta đang suy nghĩ tiếp theo phải làm gì.

Năng lượng vật chất có tính hai mặt, nếu được sử dụng đúng cách, đó là một thứ tốt, nhưng một khi mất kiểm soát, ngay cả Phong Nghệ cũng không thể ngăn cản. Có lẽ từ rất lâu trước đây, những tổ tiên cường tráng có thể chống đỡ, nhưng với sự hạn chế phát triển hiện tại, năng lực của anh ta không thể làm được.

Phong Nghệ không hối hận khi đã vạch trần vấn đề "biến số không xác định" này, chỉ có điều, sau khi vạch ra, phương thức xử lý phải thay đổi một chút. Phong Nghệ đã cảm nhận được từ thái độ của mọi người rằng Nhạc Canh Dương hôm nay ở hội trường đã phải đối mặt với áp lực lớn đến nhường nào. Loại áp lực này không chỉ là áp lực tinh thần, cũng không chỉ liên quan đến thương mại, mà còn có thể khiến Nhạc Canh Dương, người thường xuyên bôn ba bên ngoài, gặp phải nguy hiểm đến tính mạng. Câu nói cuối cùng của Andrei khiến Phong Nghệ rất lưu tâm.

Không thể để Nhạc Canh Dương và Kỷ Phan đi đối mặt những nguy cơ ẩn giấu đó, bản thân anh ta cũng không thể mãi ẩn mình sau lưng họ. Nếu kết quả vòng bỏ phiếu thứ hai đã có thể dự kiến, vậy thì nên thay đổi cách gây áp lực lên các bên.

Phong Nghệ nhấp một ngụm trà, rồi đặt chén xuống, nói với Tiểu Canh và Tiểu Kỷ đang ở cạnh bàn:

"Ngày mai, trong cuộc bỏ phiếu, để tôi ra mặt đi."

Nhạc Canh Dương và Kỷ Phan đột nhiên nhìn về phía Phong Nghệ.

Trọng điểm không phải là việc đặt câu hỏi, mà là ý nghĩa hành động này đại diện! Điều này có nghĩa là, Phong Nghệ, người đưa ra quyết sách cao nhất của Xưởng Thủy Tổ, người vẫn ẩn mình bấy lâu nay, đã quyết định đứng ra!

Nhạc Canh Dương rất nhanh đã hiểu rõ nguyên nhân Phong Nghệ đưa ra quyết định này. Cảm động! Đúng là cảm động, thế nhưng nếu phân tích lý trí, việc Phong Nghệ lộ thân phận vào lúc này thì không hề sáng suốt.

Nhạc Canh Dương nói ra nỗi lo lắng của mình.

Phong Nghệ mỉm cười: "Từ khi tôi quyết định tham gia quan sát diễn tập thực chiến, đã chuẩn bị sẵn tâm lý. Cũng không phải nhất thời kích động."

Phong Nghệ đã không còn như lúc đầu không kiểm soát được sự biến đổi của cơ thể. Giai đoạn nguy hiểm dễ bị bại lộ đã qua, khoảng cách đến lần lột da tiếp theo cũng còn rất dài, anh ta có thể rất thản nhiên đối diện với mọi nghi vấn. Với sức ảnh hưởng hiện tại của Xưởng Thủy Tổ, cách Nhạc Canh Dương xử lý chuyện này hôm nay, những người quen biết anh ta đều sẽ suy đoán có ẩn tình khác, lựa chọn này cũng không giống với những gì một thương nhân khôn khéo như Nhạc Canh Dương sẽ làm.

Phong Nghệ nói: "Việc đưa ra lựa chọn (phản đối) trong vòng bỏ phiếu, nên do một người như tôi — trẻ tuổi, tùy hứng, dễ dàng bị kích động, cùng với sự 'ngây thơ' và bướng bỉnh của một chuyên gia trẻ tuổi thuộc Cục Liên Bảo."

Một người như vậy đối với chuyện như thế này, làm ra lựa chọn như vậy, có bất ngờ không? Cũng không ngoài ý muốn. Thật ra lại càng hợp lý hơn. Andrei trong mắt người khác vẫn là một kẻ lập dị, điên rồ, làm chuyện gì cũng không có gì đáng ngạc nhiên. Còn Phong Nghệ, một người trẻ tuổi nhiệt huyết bồng bột, lại đưa ra lựa chọn này, thì hợp lý hơn nhiều.

Không lâu lắm, quả nhiên có người đến tìm. Có người tìm vợ chồng Nhạc Canh Dương trao đổi, cũng có người tìm Phong Nghệ.

Người tìm Phong Nghệ nói chuyện là một thành viên của bộ phận kết nối giữa Cục Liên Bảo và nhóm dự án Kế hoạch Bướm, tuổi khoảng bốn mươi, trông khá hòa nhã. Tuy nhiên Phong Nghệ biết, những người của Cục Liên Bảo, bề ngoài càng hòa nhã thì càng khó đối phó. Vì vậy anh ta không có ý định trò chuyện sâu với vị này.

Trong phòng, chỉ có Phong Nghệ và đối phương.

Người đến hữu thiện mỉm cười: "Tôi đã nghe không ít chuyện liên quan đến cậu trước buổi diễn tập, tôi từng cộng tác với Hạ chủ nhiệm của các cậu, Hạ chủ nhiệm đánh giá rất cao và đặt nhiều kỳ vọng vào cậu."

Bởi vì công việc bận rộn, anh ta cũng không quá quan tâm đến những chuyện ngoài dự án. Anh ta biết đến Phong Nghệ là khi chuẩn bị cho diễn tập thực chiến, nghe đồng sự nói về chương trình tạp kỹ (Người May Mắn Sống Sót) mới biết không ít chuyện liên quan đến Phong Nghệ. Anh ta nghe nói, Phong Nghệ trong số đầu tiên của chương trình (Người May Mắn Sống Sót) đã ủng hộ, em họ của cậu cũng là một trong những khách mời của ê-kíp sản xuất chương trình.

"Tôi vẫn nghĩ cậu ủng hộ Kế hoạch Bướm." Anh ta nói.

"Đúng vậy." Phong Nghệ nói.

"Nhưng Nhạc tổng dường như không tán thành lắm."

"Anh muốn tôi đi khuyên ông ấy?"

"Có thể chứ?"

"Rất xin lỗi, không thể."

"Tại sao?"

"Bởi vì người đưa ra lựa chọn đó là tôi." Phong Nghệ nói.

Người kia ngẩn người, có chút bối rối, như thể chưa nghe rõ: "...Ý cậu là?"

Phong Nghệ mỉm cười nhàn nhạt, nói: "Người đã bỏ phiếu (phản đối) vì biến số không xác định, chính là tôi."

Người kia một hồi lâu không thốt nên lời. Anh ta nhìn Phong Nghệ. Nhìn vào mắt Phong Nghệ. Rõ ràng trên mặt vẫn mang ý cười nhàn nhạt, nhưng trong đôi mắt đó lại thật tỉnh táo, dường như không mang theo chút nhiệt độ nào, trong con ngươi như cất giấu vô số bí mật phức tạp. Anh ta đột nhiên hiểu ra ý nghĩa biểu đạt trong câu nói này của Phong Nghệ.

Trước khi đến tìm Phong Nghệ nói chuyện, anh ta đã xem qua các tài liệu liên quan về người trẻ tuổi Phong Nghệ này, từng nghĩ rằng mình khá hiểu rõ về Phong Nghệ. Thế nhưng hiện tại, khoảnh khắc này, anh ta lại cảm thấy người trước mặt vô cùng xa lạ.

Khi ra khỏi phòng, từ biệt rời đi, anh ta lại quay đầu nhìn một chút. Vợ chồng Nhạc Canh Dương lúc này cũng đã kết thúc cuộc trò chuyện với những người khác, đến tìm Phong Nghệ. Anh ta nhìn vợ chồng Nhạc Canh Dương và Phong Nghệ cùng ở bên nhau. Bất luận thần thái giữa họ có thân mật đến mấy, Nhạc Canh Dương và Kỷ Phan vẫn giữ một khoảng cách vô cùng vi tế với Phong Nghệ. Nhưng đó không phải là sự xa cách về tình cảm. Anh ta phân tích những điều này trong đầu, trên đường đi, anh ta gặp những vị khách khác.

Lần quan sát diễn tập thực chiến này, không ít khách mời mang theo người trẻ tuổi đến để m��� mang kiến thức. Giữa những vị khách này và những người trẻ tuổi rất thân mật, thoải mái, dù là đùa giỡn, la mắng hay trò chuyện nghiêm túc, dù là nói hay làm, các vị khách đều mang dáng vẻ của bậc trưởng bối. Lại nghĩ về cách vợ chồng Nhạc Canh Dương đối xử với Phong Nghệ. Giờ nghĩ lại, phân tích kỹ lưỡng thì phát hiện, cảm giác khoảng cách vi tế kia giữa họ càng giống như... một sự tôn trọng và nhún nhường.

Những hàng cây hai bên đường bị gió thổi xào xạc. Gió đêm nay khá mạnh, sóng biển vỗ vào ranh giới căn cứ, phát ra âm thanh ầm ầm.

Ngày hôm sau, vòng bỏ phiếu thứ hai.

Các vị khách có người nặng trĩu tâm tư, có người thì ung dung tùy ý. Andrei trước khi vào hội trường lại gặp Nhạc Canh Dương và mấy người khác, vốn còn muốn chào hỏi, định mở miệng nói, lại đột nhiên nhận ra... Có điều gì đó là lạ! Anh ta nhìn vị trí của vợ chồng Nhạc Canh Dương, rồi lại nhìn Phong Nghệ một chút, cuối cùng tầm mắt lại rơi vào người Nhạc Canh Dương, ném ánh mắt dò hỏi.

Nhạc Canh Dương xua tay, làm ra vẻ mặt "biết làm sao bây giờ? tôi đâu có làm gì được cậu ta".

Andrei trầm mặc.

Một cảnh tượng tương tự từng xảy ra khi họ vừa mới đến căn cứ, lần đầu chạm mặt. Cùng một vẻ mặt, nhưng ý nghĩa lại khác trước. Hay là, thực ra vẫn là như vậy?

Lúc này, vợ chồng Nhạc Canh Dương hơi lùi lại một chút so với Phong Nghệ, cũng không phải trốn tránh hay lùi bước, mà càng giống như... sự nhường nhịn thân phận!

Khi Andrei một lần nữa nhìn về phía Phong Nghệ, anh ta đã thay đổi vẻ mặt trêu ghẹo, tiện miệng gọi "Thằng nhóc" như trước, trở nên hiền lành, vô cùng hòa nhã:

"Chào buổi sáng."

"Chào buổi sáng." Phong Nghệ lễ phép gật đầu, đáp lại một câu, sau đó cùng Nhạc Canh Dương và Kỷ Phan bước vào hội trường.

Andrei ở lại tại chỗ, nhìn bóng lưng họ.

"Chuyện này... trở nên thú vị!"

Anh ta đổi một bình dưỡng khí mới, hít thở điên cuồng. Hoa văn trên bình dưỡng khí là tia chớp sáng chói.

Bản dịch này được độc quyền phát hành trên truyen.free, kính mời quý độc giả tìm đọc.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free