(Đã dịch) Mỗi Ngày Đều Cách Hiện Hình Càng Gần Một Bước (Mỗi Thiên Đô Ly Hiện Hình Canh Cận Nhất Bộ) - Chương 499: Quý
Trên chuyến bay quốc tế vừa cất cánh đến Dương Thành.
Gần một chỗ ngồi nào đó, không khí tĩnh lặng như thể bị một lời nguyền im lặng bao trùm. Ngoại trừ những tạp âm vốn có của khoang máy bay, tất cả hành khách ở khu vực đó đều chìm trong một sự im lặng kỳ lạ, thỉnh thoảng lại đưa ánh mắt đầy cảnh giác về phía một vị khách ngồi ở một ghế nào đó.
Người đó cao hơn hẳn mọi người một cái đầu, khoác trên mình bộ âu phục xám bạc khá trang trọng, nhưng ngay cả chiếc áo khoác cũng chẳng thể che giấu được thân hình đồ sộ với những khối cơ bắp cuồn cuộn, trông vô cùng cường tráng. Mái tóc dài lởm chởm như những cây kim thép, tựa như lông nhím, khiến người ta liên tưởng ngay đến một đối tượng khó gần.
Nhiều người trông khó gần, nhưng riêng vị khách này lại luôn khiến người ta cảm thấy một sự căng thẳng và thấp thỏm khó tả trong lòng. Những người ngồi xung quanh, trước sau, trái phải, đều căng thẳng thần kinh, đứng ngồi không yên, cảm giác thời gian trôi qua thật dài đằng đẵng, nhưng chẳng ai dám gây ra tiếng động. Ngay cả những đứa trẻ chưa hiểu sự đời cũng lạ lùng yên lặng.
Người đó đeo kính râm, ngồi im lìm trên ghế. Thậm chí có thể nói, từ khi lên máy bay và ngồi xuống, anh ta hầu như không nhúc nhích, ngoại trừ lúc dùng bữa thì cử động một chút, ăn xong lại tiếp tục ngồi bất động. Bầu không khí xung quanh anh ta vô cùng quỷ dị.
Những hành khách gần đó đếm từng giây từng phút, nội tâm gào thét: Sao mãi vẫn chưa tới nơi chứ!
Cuối cùng, chuyến bay dài đằng đẵng cũng kết thúc, các hành khách không thể chờ đợi thêm nữa mà nhanh chóng rời khỏi máy bay.
Đến sân bay, họ xếp hàng để làm thủ tục nhập cảnh.
Vị khách áo xám đồ sộ này, khi xếp hàng, luôn có một khoảng trống phía trước và phía sau anh ta. Cộng thêm chiều cao gần hai mét, vóc người cường tráng và khí chất đặc biệt, vị trí của anh ta càng trở nên nổi bật.
Những nhân viên an ninh sân bay trực ca thi thoảng lại liếc nhìn anh ta.
Đến lượt anh ta, nhân viên ở quầy kiểm tra nhận lấy giấy tờ và nói:
"Thưa ngài, làm ơn tháo kính ra."
Anh ta hợp tác tháo kính, để máy ảnh tiến hành quét khuôn mặt, chụp hình và đối chiếu.
Nhân viên kiểm tra nhìn vị khách đang chờ làm thủ tục nhập cảnh, đặc biệt là khi nhìn vào đôi mắt tưởng chừng như không biểu lộ bất kỳ cảm xúc nào, thì chỉ cảm thấy một luồng khí lạnh chạy dọc sống lưng, khiến toàn thân sởn gai ốc.
Nói về chiều cao, nhiều cầu thủ bóng rổ chuyên nghiệp còn cao hơn cả vị khách trước mặt. Cũng là người to lớn, nhưng có người lại sở hữu tướng mạo, khí chất dễ g���n hơn nhiều. Còn vị khách trước mặt này, ấn tượng đầu tiên anh ta mang đến chẳng phải là một người hiền lành gì!
Tất nhiên, không thể nhìn mặt mà bắt hình dong. Có người tướng mạo rất hiền hòa, nhưng thực chất lại cực kỳ độc ác. Lại có người tướng mạo hung dữ, nhưng bên trong lại đầy chính khí. Vậy nên, không thể dễ dàng dán nhãn hay suy đoán vô căn cứ về vị khách này.
Sau khi kiểm tra thân phận xong xuôi, nhân viên kiểm tra xem xét tờ khai và giấy tờ của người đối diện.
Không có vấn đề gì.
Quét mã giấy tờ, không chỉ không tìm thấy hồ sơ phạm tội, ngược lại, trong lý lịch lại ghi nhận không ít công lao –
Người này là thành viên của một tổ chức bảo vệ động vật hoang dã ở nước ngoài, đã nhiều lần tham gia các hoạt động chống săn trộm và lập được không ít thành tích.
Nếu dựa trên tiêu chuẩn của cơ sở dữ liệu quốc tế, người này thuộc hàng nhân tài xuất chúng!
Nhân tài xuất chúng thì ít nhiều cũng có cá tính đặc biệt.
Quả nhiên không thể nhìn mặt mà bắt hình dong!
Nhân viên kiểm tra, với lòng kính nể, hoàn tất thủ tục và trả lại giấy tờ.
"Chào mừng đến với Dương Thành!"
"Cảm ơn."
Giọng nói trầm thấp pha chút khàn khàn, không hề chứa đựng chút hơi ấm nào, cũng chẳng thể tìm thấy bất kỳ cảm xúc con người nào. Cuộc đối thoại ngắn ngủi không hề khách sáo, khiến người nghe có cảm giác như bị lưỡi rắn lướt qua.
Nhân viên kiểm tra: "..."
Giữ được nụ cười chuyên nghiệp đã là sự kiềm chế lớn nhất rồi!
Thật sự là đáng sợ quá đi!
Sau khi hoàn tất một loạt thủ tục kiểm tra an ninh, anh ta chưa đi được bao xa thì lại bị một vài cảnh sát đặc nhiệm sân bay, cùng với những chú chó nghiệp vụ, chặn lại.
Những chú chó nghiệp vụ trực ban cứ như gặp phải đại địch, đôi mắt nhìn chằm chằm đầy nghiêm trọng, hoàn toàn trong tư thế đề phòng.
Anh ta lại một lần nữa phải tiến hành kiểm tra thân phận.
Không hề tỏ ra sốt ruột hay khó chịu, anh ta dường như đã quá quen với kiểu "đãi ngộ đặc biệt" này, và rất hợp tác.
Sau khi kiểm tra thân phận lần nữa kết thúc, anh ta không đeo lại kính.
Anh ta cất kính râm vào túi, gửi hành lý rồi thong dong rời khỏi sân bay.
Anh ta không nghĩ đến việc đi tàu điện ngầm, cũng chẳng có ý định bắt xe buýt. Anh ta muốn vừa đi vừa quan sát thành phố này, thế nhưng, những lần đi phương tiện công cộng trước đây đều không mấy dễ chịu.
Vẫn còn nhớ, từ rất lâu trước đây, mỗi lần anh ta bước lên phương tiện công cộng, khoang xe vốn đang ồn ào bỗng chốc rơi vào sự im lặng quỷ dị. Hành khách dù có nói chuyện cũng không dám lớn tiếng, mà giao tiếp với nhau qua các ứng dụng nhắn tin trên điện thoại di động. Xung quanh chẳng ai dám đến gần anh ta, tất cả đều nơm nớp lo sợ.
Chính vì vậy, hôm nay khi đến Dương Thành, anh ta không đi phương tiện công cộng mà đã gọi một chiếc taxi.
Ban đầu, người tài xế không để ý lắm, nhưng khi vị khách này bước vào và anh ta định mở lời bắt chuyện, thì mới nhận ra, ừm, vị khách này có vẻ không dễ động vào chút nào.
Ông tài xế vốn rất thích bắt chuyện nay lại im lặng như gà, suốt cả hành trình cảnh giác vị khách này, ngón tay vẫn đặt sẵn trên nút báo cảnh sát khẩn cấp.
Vị khách cũng chẳng có ý định trò chuyện, sau khi ngồi xuống thì giữ nguyên tư thế nhìn ra ngoài cửa sổ, không hề nhúc nhích.
Nếu không phải đồng tử vẫn còn chuyển động, có lẽ anh ta đã bị nhầm là một pho tượng.
Trong xe yên tĩnh đến đáng sợ.
Sắp đến nơi, tài xế nhìn vị khách ở ghế sau qua gương chiếu hậu.
Anh ta chỉ thấy vị khách này đưa tay vào túi áo khoác, đang lục lọi tìm gì đó.
Tài xế: "..."
Sắc mặt anh ta trắng bệch, mồ hôi trán lập tức tuôn ra, ngón tay run rẩy chực ấn vào nút báo cảnh sát khẩn cấp.
Ngay sau đó, anh ta thấy đối phương rút ra một chiếc kính râm và đeo vào.
Tài xế: "..."
Tài xế thở phào một hơi thật dài, đầy cẩn trọng.
Anh ta nuốt khan một tiếng, trái tim vẫn đập rất nhanh.
Thật sự quá đáng sợ!
Lấy kính râm thôi mà cứ như đang lôi ra thứ gì cấm kỵ, dọa ông đây giật nảy mình!
Cùng lúc đó.
Trong nhà, Phong Nghệ nhìn ra con đường bên ngoài khu dân cư: "Anh ta đến rồi."
Ở cổng khu dân cư, người vừa bước xuống từ taxi bị bảo vệ chặn lại, yêu cầu xác minh thân phận khách đến.
Sau đó, phòng an ninh của ban quản lý liên hệ với Phong Nghệ, xác nhận đúng là khách của anh, mới cho phép vào.
Anh ta không cần ai chỉ dẫn, cũng chẳng cần xem bảng chỉ đường trong khu dân cư, cứ như đã xác định được phương hướng, bước đi kiên định.
Lúc này, có vài chủ nhà đang dắt chó đi dạo trong khu dân cư.
Mấy con chó hiếu động sủa vang ồn ã.
Thế nhưng, khi vị khách áo xám đồ sộ này đi tới, mấy con chó vừa nãy còn đang vui vẻ hiếu động bỗng chốc cụp đuôi, luồn ra sau lưng chủ nhân, chỉ dám hé nửa mặt nhìn trộm người qua đường.
Sau cặp kính râm, đồng tử anh ta khẽ động, liếc nhìn sang.
Những con chó vừa mới hé nửa mặt ra, lập tức rụt hẳn lại phía sau chủ nhân.
Mấy chủ chó với khuôn mặt hơi cứng đờ: "..."
Nuôi tụi mày thì được ích gì hả? Hả? Có ích gì chứ!
Tao cũng sợ chết khiếp đây này!
Cái quái gì thế này, rốt cuộc là ai vậy?
Người đi qua mà chó cũng chẳng dám sủa!
Trong khuôn viên nhà Phong Nghệ.
Người làm vườn Tiểu Đinh, đang cầm kéo cắt cành giả vờ tỉa tót bụi hoa, thực chất là luôn chú ý đến cổng lớn phía trước sân.
Khi khách đến, Tiểu Đinh nhanh chóng bước tới mở cổng.
Dù đã từng gặp vị đồng nghiệp sắp nhậm chức này trong quá trình kiểm soát, và biết anh ta là một người to lớn, nhưng chỉ khi thực sự đối mặt, người ta mới cảm nhận sâu sắc được cảm giác ngột ngạt đó.
Đó không phải là áp lực từ vóc dáng, mà là từ khí chất.
Có vẻ như anh ta sở hữu vài phần "công lực" của ông chủ.
Tuy nhiên, Tiểu Đinh dù sao cũng là nhân viên kỳ cựu, đã từng cảm nhận được khí thế của ông chủ, nên lúc này vẫn giữ được vẻ trấn tĩnh.
Sau một thoáng dừng lại, Tiểu Đinh không hề lộ ra vẻ bất thường nào, trên mặt nở nụ cười pha lẫn hai phần nhiệt tình, ba phần lễ phép và năm phần hiếu kỳ: "Mời vào, ông chủ đã đợi sẵn."
Anh ta khẽ gật đầu.
Đi về phía trước không xa, cạnh bồn hoa có một người trẻ tuổi tầm đôi mươi, đang đứng thẳng một cách nhàn nhã.
Nắng chiều xuyên qua kẽ lá, đổ những vệt sáng lốm đốm lên người anh ta.
Khuôn mặt với những đường nét hơi sắc sảo, đôi mắt nhìn như ẩn chứa ý cười, nhưng lại chẳng có mấy hơi ấm.
Một khí chất vừa thần bí vừa sắc bén.
Người khách bước đi trầm ổn, với nhịp điệu đều đặn, không hề dừng lại.
Anh ta thậm chí không hề liếc nhìn người trẻ tuổi này, cứ thế đi thẳng dọc theo con đường lát đá, tiếp tục tiến về phía trước.
Đã chuẩn bị rất nhiều ngày, cảm thấy hôm nay mình đã hóa thân trăm phần trăm thành người đóng thế chuyên nghiệp, Tiểu Nhâm: "..."
Đi theo phía sau, chứng kiến tất cả, Tiểu Đinh: "... Huynh đệ, cậu bị nhìn thấu rồi à?"
Tiểu Nhâm không đáp lời, vẫn nhìn chằm chằm vị khách đang tiếp tục bước đi phía trước, cất giọng hỏi: "Khoan đã! Xin hỏi, tôi đã lộ sơ hở ở chỗ nào?"
Một giọng nói trầm thấp, đầy uy lực vọng đến trong gió:
"Yếu."
Bản dịch này thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện tuyệt vời được sinh ra.