Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Món Nợ Bất Tận (Vô Tẫn Trái Vụ) - Chương 1094: Khách không mời mà đến

“Hừm, Amy à.”

Bologo chào Amy, nở một nụ cười xã giao đặc trưng.

Sau sự kiện vết nứt lớn xuất hiện, Bologo chìm đắm trong công việc nặng nề khó thoát thân, suốt thời gian qua, hắn chưa hề gặp Amy.

Nếu là trước đây, một thời gian không gặp, khi tái ngộ, Bologo sẽ rất vui mừng và cảm thấy nhẹ nhõm, nhưng lần này trong cảm xúc của hắn mơ hồ xen lẫn vài phần bất an.

Bologo vô thức sờ vào túi áo, bên trong có một hộp trang sức xinh xắn, cùng với một chiếc nhẫn Opal lửa.

Hôm đó, sau khi mua xong hai chiếc nhẫn, Bologo đơn giản dạo một vòng quanh Thành Lời Thề - Opus, rồi đến câu lạc bộ Kẻ Bất Tử uống vài ly, sau đó hắn một mình về nhà, thảnh thơi xem phim.

Chiếc nhẫn kim cương được gói ghém cẩn thận kia được đặt ở nhà, nhưng khi Bologo rời nhà, đến Cục Trật Tự bắt đầu công việc vất vả cần cù, hắn mới phát hiện chiếc nhẫn Opal lửa vẫn còn trong túi sách của mình.

Bologo cũng không vội vàng đem nó cất lại ở nhà, dù sao mang trên người thì không thể đánh mất được, và bây giờ, Amy đang đứng ngay trước mắt hắn.

Amy nhìn Bologo từ đầu đến chân, “Anh đang bận à?”

“Cũng ổn,” Bologo nói, nhìn vào thùng rác cạnh ghế dài, “Vừa xem xong báo cáo của các Fulina, bây giờ cũng coi như khá nhàn rỗi, có chuyện gì sao?”

Bologo cảm thấy giọng mình hơi cứng, lòng bất an lo lắng, tình huống này hiếm khi xảy ra với Bologo.

Amy có vẻ do dự, “Ừm... Xem như có chút việc muốn tìm anh.”

“Chuyện gì mà lại đích thân Amy đến tìm tôi vậy?” Bologo nói, “Lại là thí nghiệm gì sao? Hay là cần tôi giúp gia công tinh xảo một lần?”

Dù đã là Vinh Quang giả, nhưng Bologo vẫn là khách quen của Lõi Lò Thăng Hoa, Bailey và Mamo thường xuyên tiến hành những thí nghiệm khó hiểu, gọi Bologo đến thử nghiệm đôi chút, hoặc đưa ra những vật liệu phức tạp, yêu cầu Bologo sử dụng sức mạnh thống ngự vô cùng sắc bén và tinh vi để tiến hành một loạt biến đổi và phân giải.

Bologo thường gọi quá trình này là gia công tinh xảo.

“A? Không phải, không phải.”

Amy vội vàng lắc đầu, sau đó chuyện cần cầu xin lại dường như khó mở lời đối với nàng.

Bologo vô cùng nghi hoặc đánh giá Amy, nàng khác với thường ngày. Trước kia khi gặp Bologo, nàng luôn xuất hiện dưới hình dạng máu thịt, nhưng bây giờ, Amy lại khoác lên mình thân thể sắt thép.

Vươn tay, Bologo ra hiệu Amy nắm lấy.

Đây được coi là cách giao tiếp đặc trưng giữa Bologo và Amy. Khi ngôn ngữ khó diễn tả những chuyện phức tạp và cảm xúc cá nhân, họ sẽ sử dụng Tâm Điệt Ảnh, phương thức trao đổi tâm linh này, để giao tiếp hiệu quả hơn và không chút che giấu.

Vì phương thức giao tiếp này quá hiệu quả, trong một thời gian dài, Bologo và Amy ít trò chuyện, chỉ cần tiếp xúc tứ chi là hiểu được suy nghĩ của đối phương.

Cho đến khi Bologo cảm thấy khả năng ngôn ngữ vốn đã thiếu thốn của mình càng trở nên nguy hiểm, lúc đó hắn mới dừng lại.

Amy từ chối, nàng ngượng ngùng lắc đầu, “Không có gì, không có gì, chỉ là muốn hỏi tối nay anh có rảnh không.”

Amy tuyệt đối sẽ không nắm tay Bologo, một khi Tâm Điệt Ảnh phát động, với khả năng tự chủ của Amy, nàng rất khó kiểm soát đầu óc mình đừng nghĩ về Bologo, cùng với những chuyện lợi dụng đà này để tiến tới.

“May mà đã chuẩn bị sớm.”

Amy thầm cảm thán trong lòng. Để thực hiện lời mời đầy bồn chồn này, Amy cố ý chuyển sang thân thể Sắt Thép để gặp Bologo.

Dưới cấu tạo máy móc kim loại, biểu cảm của Amy không còn linh hoạt như trước, toàn thân toát ra vẻ cứng nhắc nhất định. Dáng vẻ này không dễ nhìn, nhưng ít nhất có thể che giấu được những suy nghĩ nhỏ bé của bản thân, nếu không với khả năng cảm nhận bén nhạy của Bologo, hắn nhất định sẽ nhận ra sự kỳ lạ của nàng từ những biểu cảm nhỏ nhất.

“Chỉ vậy thôi?”

Bologo càng thêm nghi hoặc. Bình thường hắn cũng thường xuyên cùng Amy đi ăn cơm, xem phim, những chuyện như vậy đã thành thói quen, nhưng Amy lại như trở về lúc hắn mới quen nàng lần đầu.

“Đúng, chỉ vậy thôi,” Amy cố ý nở nụ cười, giảm bớt áp lực của mình, “Không phải thấy gần đây anh bận rộn sao? Nên muốn hỏi anh có thời gian không, đến nhà anh xem phim chẳng hạn.”

Amy nói thêm, “Em xem tạp chí điện ảnh nói, không phải lại mới phát hành mấy bộ phim sao? Marathon điện ảnh ấy?”

Bologo suy tư một chút, im lặng đưa tay vào túi, đầu ngón tay xoa nhẹ hộp trang sức, cảm nhận lớp lông cừu thô ráp.

Nó tựa như một thanh kiếm sắc ẩn trong túi, Bologo không biết nên rút ra lúc nào.

“Được,” Bologo không từ chối, “Chính là tối nay? Sau khi tan ca.”

Amy nói, “Được, anh chọn phim đi, em chuẩn bị ít đồ ăn, sau đó chúng ta tập hợp ở nhà anh.”

“Được,” Bologo gật đầu, “Em có chìa khóa nhà tôi, đúng không?”

Bologo và Palmer thường xuyên tiếp đãi bạn bè ở nhà, để tiện lợi, mọi người dường như đều có chìa khóa căn hộ. Chỉ là theo tình hình trở nên nghiêm trọng, bạn bè đã lâu không tụ tập ở nhà Bologo.

Còn về công việc bận rộn hiện tại thì sao?

Thật ra Bologo ở lại văn phòng chủ yếu là để tiện lợi, nếu về nhà mà Palmer không có ở đó, một mình sẽ thấy hơi cô đơn, còn trong văn phòng thì lại không có những cảm xúc phức tạp như vậy.

Tương tự, Bologo cũng không nghĩ rằng mình làm thêm một ca nữa là có thể giải quyết được khủng hoảng thế giới, nhưng chỉ cần mình làm thêm một ca, Amy sẽ vui hơn, và ngay cả bản thân mình cũng sẽ thư giãn được rất nhiều áp lực.

Đây là một giao dịch không tồi.

“Đương nhiên,” Amy móc chìa khóa từ trong túi ra, vẫy vẫy trước mặt Bologo, “Vậy anh tiếp tục làm việc đi, tối gặp.”

“Tối gặp.”

Nói xong với Bologo, Amy quay đầu rời đi. Nàng cố gắng kiểm soát bước chân, không quá nhanh cũng không quá chậm, cố gắng kiềm chế sự hưng phấn của bản thân, chầm chậm bước vào thang máy.

Quay đầu lại, cách đó không xa, Bologo vẫn đang dõi theo nàng. Amy vờ như không thấy, dùng sức nhấn nút thang máy.

Cho đến khi thang máy đóng lại và hạ xuống, Amy mới thở phào nhẹ nhõm. Chuyển đổi trở lại thân thể máu thịt, nàng tựa vào một góc, lồng ngực phập phồng kịch liệt.

Nàng cảm thấy mặt mình hơi nóng, tốc độ lưu thông máu tăng nhanh, cảm giác này còn tệ hơn cả khi giao chiến với đám ma quỷ.

Chờ cửa thang máy mở ra, Amy vội vã chạy về phòng làm việc của mình, trong đầu nàng rối bời, tâm trạng như biển cả dậy sóng mãnh liệt.

Trước đây nàng cũng đã hẹn hò với Bologo rất nhiều lần, nhưng chỉ riêng lần này Amy lại cảm thấy lòng mình bỗng trào dâng… Nàng biết rõ lý do vì sao, trước kia chỉ đơn thuần là thư giãn giải trí, nhưng lần này, Amy lại mưu toan làm loạn.

Sờ sờ túi áo, cùng với chìa khóa nhà Bologo đặt chung một chỗ, chính là chiếc nhẫn mà Amy tự tay chế tác.

Cả hai người đều giấu “lợi kiếm” trong túi, nhưng rõ ràng, Amy có ham muốn tấn công mạnh mẽ hơn một chút.

Đẩy cánh cửa văn phòng, Worthilyn đang khoanh tay ngồi trên ghế của Amy, như thể nàng mới là chủ nhân của căn phòng này, còn Amy chỉ là một nhân viên bình thường đến báo cáo công việc.

Worthilyn nhíu mày, “Thế nào rồi?”

“Đã hẹn được rồi,” Amy trở nên nghiêm túc, như thể đang thảo luận một vấn đề học thuật vô cùng quan trọng, “Nhưng có một vấn đề, em vẫn chưa giải quyết được.”

“Gì vậy?”

“Palmer!”

Khi thang máy đi xuống được một nửa, Amy mới muộn màng nhận ra rằng Bologo có bạn cùng phòng, mặc dù theo tin tức gần đây, Palmer cũng đã một thời gian không về nhà.

Vị Thủ Lũy giả mới nhậm chức này bận rộn không ngơi tay, ban ngày tuần tra từng khu vực của Thành Lời Thề - Opus, ban đêm thì bay lượn trên không, cảnh giác tuyến biên giới thành phố.

Khó có thể tưởng tượng, Palmer lại có thể cần cù đến vậy.

Amy lo lắng nói, “Em không thể xác định liệu anh ta có đột ngột trở về không, nếu anh ta về thì mọi sự chuẩn bị của em đều toi công!”

Worthilyn híp mắt, đưa tay ra hiệu, “Đừng hoảng sợ, Amy, em không phải còn có chị sao?”

Nàng nói, rồi trực tiếp đứng dậy, ưỡn ngực, hai tay nắm chặt.

“Nếu là một cuộc quyết đấu quan trọng như vậy, chị nhất định cũng sẽ góp một phần sức lực. Em yên tâm, tối nay, Palmer tuyệt đối sẽ không xuất hiện ở nhà đâu.”

Worthilyn nói, còn nháy mắt với Amy.

Là vị hôn thê của Palmer, Worthilyn vẫn có một quyền lực chi phối nhất định đối với anh ta. Huống chi, họ cũng đã lâu không gặp, Worthilyn cảm thấy Palmer sẽ không từ chối nàng.

Amy vẫn còn nghi ngờ, “Vậy chị định làm thế nào?”

“Làm thế nào à?”

Khí thế của Worthilyn bỗng nhiên xìu xuống, nàng ngả đầu lại ngồi vào ghế, “Còn có thể làm thế nào nữa chứ, cứ nói là nhớ anh ấy, muốn cùng anh ấy đi tuần tra một chuyến.”

Bất đắc dĩ dang hai tay, Worthilyn nói tiếp, “Cũng không thể bắt anh ấy bỏ nhiệm vụ để đi theo mình chứ.”

“À… Ra là vậy.”

“Không phải sao?”

“Không phải… Em cứ tưởng chị sẽ trực tiếp đánh ngất anh ta chẳng hạn, giống như lần đầu chúng ta gặp mặt ấy.”

Hiếm có ai khi xuất hiện lại có thể để lại ấn tượng sâu sắc như Worthilyn đối với Amy. Tại bữa tiệc của nhà Klay Gram, nàng như một con hổ hung dữ từ rừng rậm nhảy vọt ra, khi mọi người còn chưa kịp phản ứng, nàng đã một miếng cắn đứt yết hầu Palmer, kéo anh ta vào sâu trong rừng.

Chỉ còn lại tiếng kêu thảm thiết vô nghĩa của Palmer, cùng với tiếng hổ ăn như gió cuốn vang vọng.

Đôi khi Amy rất ngưỡng mộ tư thái mạnh mẽ của Worthilyn, dường như trước mắt nàng không có vấn đề nào có thể gây khó dễ, chỉ cần một cú đấm là giải quyết được.

Ngược lại bản thân mình, luôn hao tổn tâm trí vì những chuyện nhỏ nhặt, tựa như... tựa như trục thời gian bị loạn thứ tự trước đây vậy.

“Ha ha ha.”

Nghe Amy đánh giá như vậy, Worthilyn cười phá lên.

“Thôi được rồi, thật ra chị cũng không đến nỗi quá đáng như vậy,” Worthilyn bị nói có chút xấu hổ, “Chị chỉ đối với Palmer như thế thôi, em nên hiểu mà, một mặt nào đó của em, chỉ dành cho một người đặc biệt nào đó nhìn thấy thôi.”

“Tựa như…” Worthilyn nhìn trần nhà đèn, lẩm bẩm nói, “Tựa như cái tên sát nhân máu lạnh Bologo kia, cũng nhất định có một mặt mà chúng ta không nhìn thấy, và chỉ có em mới có đặc quyền nhìn thấy mặt đó.”

“Vậy thì, bây giờ!”

Giọng Worthilyn lại trở nên mạnh mẽ, “Bây giờ là lúc biến phần đặc quyền này, từ thuê ngắn hạn, thành quyền sở hữu vĩnh viễn!”

Amy gật đầu lia lịa như gà con mổ thóc.

Nói thật, Worthilyn đã giúp đỡ Amy rất nhiều, nếu không có Worthilyn không ngừng tạo áp lực cho mình, khiến Amy chủ động ra tay, thì không biết phải đợi đến bao giờ.

Amy cảm thán nói, “Chị cho em cảm giác giống như một đốc quân vậy.”

“Sao lại là đốc quân?” Worthilyn hỏi ngược lại, “Chị nghĩ sẽ là loại tinh thần đạo sư chứ.”

“Tinh thần đạo sư sẽ không liên tục tạo áp lực cho em đâu,” Amy ôm mặt nói, “Em cứ như một người lính xung phong, chỉ cần dám dừng lại, hoặc quay đầu lại, thì đốc quân như chị sẽ một súng xử lý em ngay.”

Sau khi Amy chế tạo xong chiếc nhẫn, nàng chìm đắm trong các loại ảo tưởng về tương lai của mình, như thể trong một tương lai nào đó chưa tồn tại, nàng đã trao chiếc nhẫn cho Bologo.

Có những lúc con người có thể là như vậy, rõ ràng sự kiện còn chưa thành hiện thực, nhưng lại như thể mọi thứ đã kết thúc rồi.

Worthilyn không công nhận hành vi này. Sau khi Amy hoàn thành chiếc nhẫn, nàng lập tức thúc giục Amy tiến công, phát động quyết đấu với Bologo, chiếm lấy tiên cơ tuyệt đối.

Có thể nói, lời mời hôm nay, Amy hoàn toàn là do Worthilyn thúc đẩy.

Worthilyn hỏi ngược lại, “Amy, em hoàn toàn có thể từ chối mà, em từ chối cũng sẽ không có tổn thất gì, chị cũng sẽ không mắng em đâu.”

Amy ngây người một chút, ánh mắt trở nên hoảng loạn.

“Chị chỉ đưa ra lời khuyên cho em thôi, nếu em không muốn, em hoàn toàn có thể không làm như vậy mà.”

Worthilyn vòng qua bàn làm việc, đi đến cạnh Amy, bóng nàng bao phủ lấy Amy.

Amy cuống quýt ngẩng đầu nhìn Worthilyn, dưới khoảng cách gần như thế, khuôn mặt Worthilyn hiện lên rõ ràng trong mắt Amy.

Mái tóc ngắn của Worthilyn hơi che mắt, lộn xộn nhưng lại mang một vẻ đẹp phóng khoáng, đôi mắt lóe lên vẻ xảo quyệt và lạnh lùng, giống như một con báo săn bình tĩnh trước khi vồ mồi trong đêm tối.

Khóe miệng nàng treo một nụ cười như trào phúng, vươn tay vuốt ve cằm Amy, giống như đang vuốt ve một con mèo hoang.

“Đúng không, Amy, thật ra trong tiềm thức sâu thẳm của em, em cũng rất muốn làm như vậy, chỉ là em thiếu một động lực thúc đẩy để em chủ động tiến lên.”

Worthilyn mang theo một luồng ma tính vô hình trong thần thái, Amy cảm thấy nàng như đang đối xử với mình như Palmer vậy.

“Miệng thì rất phản đối, nhưng thật ra trong lòng em lại mừng muốn chết đi được, kiểu quan hệ như gần như xa này cuối cùng cũng đã tiến tới. Chỉ là… Chỉ là vì những cảm xúc như xấu hổ, em không muốn chủ động thừa nhận sự đòi hỏi này của bản thân, nên mới đẩy trách nhiệm lên đầu chị.”

Worthilyn cười tủm tỉm, nàng lúc này cực kỳ giống nữ nhân phản diện xấu xa trong phim ảnh.

“A…”

Amy phát ra tiếng rên rỉ vô nghĩa.

Rồi đúng như Worthilyn vừa nói, Worthilyn không hề ràng buộc hay đe dọa mình không được động, nhưng Amy cứ như vậy bị khí thế của nàng hoàn toàn áp đảo, không thể cử động.

“Không sao đâu, Amy.”

Worthilyn cười nhẹ nhàng, hai mắt cong thành hình Trăng Non, khóe miệng nhếch lên, lộ ra một chiếc răng nanh trắng muốt như trân châu, lóe lên chút ánh sáng lộng lẫy.

Phải thừa nhận rằng, dù Worthilyn lớn lên tại cứ điểm Nguồn Gió rộng lớn vô ngần, tiếp nhận nền giáo dục nghiêm cẩn và truyền thống của gia tộc Krex, nhưng có những thứ, như bản năng dã tính và sự phóng khoáng chảy trong huyết mạch, thì không thể nào xóa bỏ được.

“Nói đến, thế này thật sự rất giống ma quỷ ai, chị chỉ đơn giản đẩy em một cái, là chính em chủ động tìm kiếm những thứ này, tuân theo dục vọng bản tâm của mình.”

Amy cảm nhận rõ ràng ngón tay của Worthilyn lướt qua cổ mình như rắn trườn, mềm mại nhưng đồng thời, nàng còn cảm nhận được móng tay cứng rắn và sắc bén.

“Nhưng… không sao.”

“Amy, em là bạn tốt của chị, nếu việc này có thể khiến em đạt được hạnh phúc trong nhận thức của em, thì em cứ việc đẩy hết trách nhiệm lên đầu chị.”

Bỗng nhiên, Worthilyn chú ý thấy mắt Amy hơi ướt át, nàng vội vàng rụt tay lại, giọng dịu hẳn đi, vuốt ve mặt Amy.

“Sao vậy, thế này mà đã khóc rồi à?”

“Không… không có,” Amy quay đầu đi, lẩm bẩm nói, “Em chỉ là nghĩ đến một vài chuyện khác, đột nhiên rất cảm khái.”

“À?” Worthilyn nói một cách khó tin, “Em lại còn có tâm trạng nghĩ chuyện khác sao?”

Amy không để ý đến Worthilyn, tiếp tục nói, “Palmer anh ấy thật đáng thương…”

“Cái này thì liên quan gì đến Palmer chứ!”

Amy mờ mịt lắc đầu, không trả lời.

Từ góc nhìn thứ nhất này cảm nhận về Palmer, giờ phút này trong lòng Amy chỉ còn lại sự đồng cảm với Palmer.

Cũng khó trách Palmer bị Worthilyn bắt nạt từ nhỏ đến lớn. Cho dù anh ta đã trở thành Thủ Lũy giả, trước mặt một thiên tài như Worthilyn, trên phương diện tình cảm Palmer nhất định phải chịu kiếp bị đùa giỡn tùy ý.

May mắn thay, Worthilyn thực sự rất thích Palmer, thậm chí có thể nói, chính vì tình yêu mãnh liệt đến mức có chút vặn vẹo này mới khiến Worthilyn tự mình trở thành bộ dạng như vậy.

Nhưng mà… Bản thân mình ngoài miệng nói đồng cảm với Palmer, biết đâu Palmer lại còn vui vẻ không biết mệt với một Worthilyn như vậy?

Amy gạt bỏ suy nghĩ, giữa Worthilyn và Palmer, dù mình đặt mình vào bên nào, đối với mình mà nói, đều là một vấn đề cực kỳ khó khăn.

“Khụ khụ…”

Worthilyn ho khan hai tiếng, nghiêm chỉnh lại, “Nhưng mà, bây giờ em còn tâm tr��ng làm việc sao?”

Amy lắc đầu, “Nếu trước đó còn có chút, thì bị chị quấy rầy một hồi, đã hoàn toàn không còn nữa rồi.”

“Vậy em còn chờ gì nữa?” Worthilyn dùng sức vỗ vai Amy, “Em làm thêm một ngày, thế giới cũng sẽ không tốt đẹp hơn, bớt làm một ngày, thế giới cũng sẽ không nổ tung đâu, mau đi đi.”

“Nhưng Bologo còn đang làm việc mà?”

“Em phản ứng thật chậm chạp. Ý chị là, em mau đi chuẩn bị đi.”

Worthilyn vẻ mặt giận dữ vì không nỡ tranh giành, “Em sẽ không nghĩ rằng hẹn hò chỉ đơn thuần là xem phim, ăn bữa cơm, trao đổi quà tặng đâu chứ?”

“Không phải sao? Việc này còn phức tạp lắm à?”

Worthilyn im lặng, bước ra, vô lực ngồi lại vào ghế, nghĩ đến điều gì đó, nhưng rồi lại muốn nói mà thôi.

“Ví dụ như, em đã theo đuổi cảm giác ý nghĩa đến vậy, sao không tự mình xuống bếp chứ?” Giọng Worthilyn nhợt nhạt, “Việc xuống bếp đối với em đâu phải là việc khó khăn gì?”

“Ừm hừ.”

Amy gật đầu. Việc xuống bếp đối với nàng quá dễ dàng, chỉ cần nghiêm ngặt làm theo các bước trong sách nấu ăn, tuyệt đối sẽ không mắc lỗi. Nàng không hiểu vì sao lại có nhiều người làm không tốt như vậy.

“Lại ví dụ như, em có thể làm một ít hoa cỏ thơm.”

“Ồ, vâng.”

“Hay như, em có thể ăn mặc xinh đẹp hơn một chút,” Worthilyn chỉ vào chiếc áo khoác trắng trên người Amy, “Dáng vẻ này của em không giống như muốn đi hẹn hò, càng giống một bác sĩ pháp y cần ra nước ngoài.”

“Em hiểu rồi.”

Amy gật đầu lia lịa. Worthilyn không chắc nàng có thực sự hiểu không, nhưng Worthilyn thực sự cũng chẳng còn cách nào khác. Nàng đã giúp hết sức, cũng không thể nào khi hẹn hò lại trốn trong phòng Palmer để chỉ đạo Amy được.

Worthilyn thúc giục, “Đã rõ rồi thì còn ngẩn ngơ làm gì, hành động đi, thời gian không đợi người đâu!”

“Vâng!”

Amy tràn đầy sức sống trả lời, trải qua Worthilyn “tra tấn” luân phiên, Amy đã hoàn toàn bị tẩy não, quay đầu rời khỏi văn phòng, dấn thân vào chuẩn bị trước cuộc quyết đấu.

Thấy nàng rời đi, Worthilyn trở nên mệt mỏi, cả người vô lực gục xuống bàn làm việc.

Worthilyn đã nói dối.

Ngoài việc Amy là bạn của nàng, ý nghĩ lớn nhất thúc đẩy Worthilyn giúp Amy chính là nàng không thể tưởng tượng nổi Bologo khi rơi vào lưới tình sẽ trông như thế nào.

Mọi người quen biết Bologo đều cảm thấy như vậy. Theo họ, việc Bologo có thể thân mật ở chung với Amy đã là một kỳ tích, còn muốn hắn hoàn toàn chìm đắm vào đó, quả thực là chuyện viển vông.

Trong mắt nhiều người, Bologo là một kẻ thiếu đi nhân tính. Nơi đây, "nhân tính" không phải theo nghĩa đạo đức, mà là ý rằng Bologo rất khó có được cảm giác của một người sinh ra làm người.

Phần lớn thời gian, Bologo tựa như một người khổ tu thanh tâm quả dục, cẩn thận, chuyên nghiệp, cố chấp, tràn đầy chủ nghĩa lý tưởng và tinh thần cống hiến, không hề có chút tư lợi cá nhân. Trừ những lúc Bologo bộc lộ khuynh hướng bạo lực cực đoan ra, hắn quả thực giống như một vị... Thiên thần.

Worthilyn không chắc dùng "thần tính" để hình dung Bologo có chính xác không, nhưng nàng có thể khẳng định, dùng từ "phi nhân tính" để ví von Bologo là tuyệt đối không sai.

“Cố lên nhé, Amy.”

Worthilyn vừa lẩm bẩm vừa cầm điện thoại trên bàn làm việc, bấm một dãy số quen thuộc, rồi gọi, “Fulina, có ở đây không?”

“Có.”

Một Fulina từ trần nhà rơi xuống. Những nhân viên cấp thấp như Worthilyn không có trợ lý Fulina tối thiểu, muốn tìm họ giúp đỡ, hoặc là tùy tiện hô một tiếng ở đại sảnh, hoặc là nhấn chuông.

“Palmer bây giờ ở đâu?”

Worthilyn hỏi dò. Amy đã bắt đầu hành động, vậy mình cũng muốn phát huy nốt chút nhiệt lượng còn lại.

Sau khi tạm biệt Worthilyn, Amy quay người đi tìm sư tỷ Bailey của mình. Đầu tiên là xin phép Bailey nghỉ một ngày, sau đó nhờ Bailey giúp đỡ trang phục.

Nói cho cùng, thế giới quan của Amy vẫn có một sự khác biệt nhất định so với người bình thường. Nàng rất thích tự mình trang điểm, nhưng kiểu trang điểm này không phải là tô son điểm phấn, chọn váy áo, mà là tiến hành một loạt cải tiến phức tạp cho khung cơ thể mình.

Tựa như nghịch lý con thuyền của Theseus, trải qua nhiều năm cải tiến, Amy bề ngoài trông vẫn như xưa, nhưng bên trong vật liệu kim loại, cấu tạo máy móc đã thay đổi rất nhiều lần rồi.

Sau khi chọn lựa xong quần áo và trang điểm đơn giản, Amy lộng lẫy rời khỏi phòng thí nghiệm, trên đường mua một ít nguyên liệu nấu ăn, tay xách nách mang túi lớn túi nhỏ, đẩy cửa nhà Bologo.

Amy bước vào nhà, điều đầu tiên đập vào mắt là chiếc bàn trà được Bologo cải tạo từ sa bàn chiến tranh. Xuyên qua lớp kính có thể nhìn rõ hình dạng chiến trường thu nhỏ và những mô hình binh lính tinh xảo.

Sau đó, ánh mắt nàng dời về phía chiếc ghế sofa dài bên cạnh. Ghế sofa mềm mại và rộng rãi, đặt song song vài chiếc gối ôm. Đối diện sofa là một chiếc TV, hai bên TV là những kệ sách cao.

Amy nhớ rằng bố cục phòng khách ban đầu không phải như vậy. Kể từ sau sự cố cuộn vẽ nổi lên, bộ phận hậu cần đã sửa sang lại nơi này một lần, tiến hành một vài điều chỉnh tinh vi, khiến trang trí nội thất trở nên hợp lý hơn một chút.

Trên những kệ sách hai bên bày dày đặc nhiều loại sách, truyện tranh, đĩa nhạc và băng ghi hình.

Bộ sưu tập phong phú đa dạng, có cả các tác phẩm kinh điển, sách bán chạy thịnh hành, đĩa nhạc hoài cổ, và cả băng ghi hình phim mới nhất. Ở tầng thấp nhất, Amy còn nhìn thấy từng thùng game board game.

Cuối cùng, ánh mắt Amy dừng lại trên những tấm áp phích phim và hình ảnh quảng bá ban nhạc trên tường. Những tấm áp phích và hình ảnh này đều có chữ ký, rõ ràng là bảo vật trân quý của chủ nhà.

Nàng mơ hồ nhớ Bologo từng đề cập chuyện này với mình, vì những tấm áp phích có chữ ký này, hắn và Palmer đã xếp hàng rất lâu. Sau này, chuyện này không biết bằng cách nào đã đến tai Cục Trật Tự, họ cũng không rõ đã dùng thủ đoạn gì, trực tiếp gửi cho hai người một lô lớn sản phẩm có chữ ký kèm theo, và dặn dò họ:

“Là nhân viên cấp cao làm việc bên ngoài, thời gian của các anh rất quý giá, đừng lãng phí chúng vào việc xếp hàng vô nghĩa này.”

Amy cảm thấy đây cũng coi như một trong những đặc quyền.

Đem túi lớn túi nhỏ đựng nguyên liệu nấu ăn vào bếp, Amy phát hiện phòng bếp sạch sẽ hơn nàng tưởng rất nhiều, không có dầu mỡ tràn ra, cũng không có chén đĩa ngâm trong nước, ngay cả thùng rác cũng được đổ s���ch sẽ.

Không cần nghĩ cũng biết, nhất định là Bologo làm, Palmer không thể nào chăm chỉ như vậy.

“Hô… Thật hồi hộp quá.”

Amy ngồi trên ghế sofa, nhìn đồng hồ trên TV, bây giờ mới chỉ là buổi chiều thôi, theo giờ tan sở của Bologo, vẫn còn rất nhiều thời gian để nàng chuẩn bị.

Ánh mắt nàng hướng xuống, hai cánh cửa phòng đập vào mắt. Cánh cửa phòng đầu tiên rất sạch sẽ, không có bất kỳ vật trang trí nào, cánh cửa phòng thứ hai thì lòe loẹt hơn rất nhiều, dán đầy đủ các loại miếng dán, tựa như cột điện đầu đường bị dán đầy quảng cáo.

Từ đây có thể thấy được tính cách khác biệt của chủ nhân căn phòng. Ngay sau đó, Amy để ý thấy cửa phòng Bologo đang khép hờ.

Amy không thể dời mắt đi được nữa.

Sự tĩnh lặng bao trùm. Sau một loạt đấu tranh nội tâm, Amy cảm thấy có lỗi, cẩn thận từng li từng tí đứng dậy, tiến đến trước cánh cửa phòng khép hờ.

Worthilyn nói rất đúng, chủ động tấn công chính là đoạt lấy tiên cơ, nhưng trong cuộc quyết đấu như vậy, chỉ có tiên cơ thôi thì chưa đủ, Amy còn cần một kỹ thuật nhất kích tất sát.

Ví dụ như, một sự bất ngờ xuất hiện đột ngột.

Không ai có thể ngăn cản sự bất ngờ, nó tựa như ám khí giấu trong tay áo, ngay cả cao thủ dù bất cẩn cũng sẽ bị nhất kích tất sát.

Amy nhẹ nhàng đẩy cánh cửa khép hờ, đứng ở cửa, quan sát căn phòng của Bologo.

Căn phòng của Bologo sạch sẽ đến kinh ngạc, dường như mỗi tấc không gian đều được quản lý tỉ mỉ, ngoại trừ giường, tủ quần áo, bàn đọc sách và ghế ngồi là những đồ dùng sinh hoạt cơ bản, không còn bất kỳ vật dụng thừa thãi nào khác. Cả căn phòng trông giống như một không gian biểu hiện chủ nghĩa tối giản, hoặc là một phòng khách được bài trí sẵn cho khách trọ tạm thời.

Ga trải giường được trải phẳng phiu, không một nếp nhăn, như thể chưa từng có ai ngủ trên đó. Cửa tủ quần áo cũng đóng chặt. Dù không mở ra xem, Amy cũng có thể đoán được, bên trong nhất định treo đầy những bộ đồng phục Cục Trật Tự cùng kiểu dáng.

Cả căn phòng mang lại cảm giác lạnh lẽo và xa cách, như thể vị khách trọ này sẵn sàng xách túi rời đi bất cứ lúc nào, không hề có quá nhiều tình cảm đầu tư vào không gian sinh hoạt này.

Amy hít một hơi, trong không khí thoang thoảng mùi hương thuốc tẩy rửa.

Rèm cửa đóng kín, che chắn toàn bộ ánh sáng bên ngoài, nhưng vẫn có một chút ánh sáng xuyên qua lớp vải nặng nề chiếu vào, khiến hình dáng căn phòng ngủ mờ tối hiện rõ.

Amy có chút thất vọng, căn phòng của Bologo quả thực quá đỗi bình thường, bình thường đến mức dù nàng muốn tạo bất ngờ gì, cũng không có bất cứ manh mối nào để làm.

Đúng lúc Amy định trở lại phòng khách, tính toán lại từ đầu, Amy chợt phát hiện trên bàn làm việc của Bologo có thứ gì đó. Đó là một chiếc túi được đóng gói tinh mỹ, hoàn toàn không phù hợp với cả căn phòng ngủ, thậm chí cả phong cách cá nhân của Bologo.

Lòng Amy không hiểu sao lại treo ngược lên, bồn chồn không yên.

“Không thể nào…”

Amy lẩm bẩm tự nhủ, bước đến trước bàn, hai tay run rẩy chạm vào chiếc túi. Nàng lờ mờ đoán được bên trong đựng gì, đồng thời, nàng cũng rõ ràng mình không thể mở nó ra, như chiếc hộp ma quỷ không thể mở ra trong truyền thuyết.

Nhưng… nhưng Amy chính là không thể kiểm soát được hai tay mình, giờ phút này tim nàng đập nhanh đến chóng mặt, nếu ở trong trạng thái thân thể Sắt Thép, nàng chắc chắn sẽ nghe rõ tiếng máy móc gầm rú.

Amy dùng chút lý trí còn sót lại để giữ mình tỉnh táo, cẩn thận từng li từng tí lấy hộp trang sức từ trong túi ra.

Giờ khắc này, cơ thể Amy đã run rẩy không thành lời, nàng hít thở sâu, tự nhủ bản thân không thể như vậy, phải trả nó về…

Đáng ghét thật, chiêu của Worthilyn sao lại không toàn vẹn như thế, bản thân mình đã chuẩn bị lợi kiếm rồi, đối phương cũng đã chuẩn bị sẵn, mà lại còn đặt một cách ngang nhiên, to tát như vậy ở đây.

Amy mang theo ý nghĩ nhất kích tất sát đến đây, lại bị thứ bên trong chiếc túi này làm cho suýt nữa không cầm được kiếm. Nàng không khỏi nghi ngờ, Bologo có phải cố ý làm như vậy không.

Dễ dàng hóa giải đòn tấn công của mình, rồi biến nơi này thành cái bẫy, khiến mình sa lầy vào đó, quả không hổ là Bologo sao? Ngay cả ở nơi như thế này cũng đủ thể hiện bản sắc chuyên gia.

Đáng ghét! Đáng ghét! Đáng ghét!

Trúng kế rồi!

Amy hoàn toàn chìm vào ảo tưởng của bản thân, đấu tranh với một Bologo giả lập. May mắn thay, sau huấn luyện đặc biệt của Worthilyn, Amy không còn ngu ngốc như trước. Ép buộc bản thân tỉnh táo lại, nàng quả quyết lấy ra từ trong túi chiếc nhẫn “Quang Diệu” mà mình chế tạo… Đúng vậy, tạm thời cứ gọi nó là tên này đi.

“Bologo, anh gài bẫy tôi, đừng trách tôi gài bẫy lại anh nhé.”

Giọng Amy hung tợn, nhưng tay nàng vẫn run rẩy không ngừng. Hít sâu một hơi, nín thở, nàng như muốn lặn xuống nước, một hơi mở chiếc hộp trang sức.

Dù đã chuẩn bị tâm lý kỹ lưỡng, nhưng khi nhìn thấy chiếc nhẫn kim cương lấp lánh bên trong, Amy vẫn ngây người một thoáng, đầu óc trống rỗng, cơ thể máy móc của nàng quá nóng.

Như thể có một quả bom đương lượng triệu tấn vừa phát nổ trong đầu, phá tan mọi suy nghĩ của Amy, và cũng lật tung căn phòng này, tòa nhà này, khu phố này, thậm chí toàn bộ Thành Lời Thề - Opus.

Amy một cách máy móc lấy chiếc nhẫn kim cương ra, rồi nhét chiếc nhẫn Quang Diệu vào, khép hộp trang sức lại, cất vào túi, theo cách lùi lại mà ra khỏi phòng, rồi khép cửa lại.

Một lát sau, sau cánh cửa truyền đến một tiếng rên rỉ gần như kiệt sức, vài giây sau, cánh cửa phòng lại được mở ra, trở lại vị trí hé mở như cũ.

Amy lưng thẳng tắp, ngồi trên ghế sofa một cách cực kỳ đoan trang, mắt nhìn thẳng phía trước. Phía trước không có thứ gì.

Chiếc nhẫn kim cương được nàng nắm chặt trong lòng bàn tay. Sau mười phút đứng ngồi không yên, Amy dường như cuối cùng cũng bình tĩnh lại, cẩn thận từng li từng tí mở tay ra. Chưa kịp nhìn rõ hình dáng chiếc nhẫn kim cương, nàng lại lo lắng siết chặt tay, cứ lặp đi lặp lại nhiều lần như thế, tựa như đang tiến hành một loại trị liệu giảm mẫn cảm nào đó.

Cuối cùng, Amy khụy xuống ghế sofa, thân thể cuộn tròn lại như thể đang đau bụng, tay nắm chặt chiếc nhẫn kim cương, trong đầu nàng ảo tưởng vẻ mặt của Bologo khi mở hộp trang sức ra và phát hiện đó lại là một chiếc nhẫn hoàn toàn khác.

Nàng ngây ngốc mỉm cười.

“Hôm nay tôi không �� đây,” trong văn phòng, Bologo mệt mỏi đứng dậy, chào tạm biệt các Fulina, “Mai gặp lại.”

“Thật là bất ngờ đấy nhỉ.”

Các Fulina gật đầu, cũng đồng loạt cảm thán, “Sao vậy, mệt mỏi à?”

“Không có,” Bologo lắc đầu, “Tối nay tôi có hẹn.”

Các Fulina kinh ngạc nói, “Hẹn hò á, trời ơi, hóa ra anh cũng có cuộc sống cá nhân sao!”

Bologo nhíu mày, nghe thì là các nàng cảm thán, nhưng hắn luôn cảm thấy có chút không lễ phép. Thở dài, hắn cũng lười chấp nhặt những chuyện đó, khoác áo lên, vẫy tay nói.

“Đưa tôi đi.”

Bóng tối bao trùm Bologo, khi ánh sáng bừng lên trở lại, Bologo trực tiếp xuất hiện trước cửa chính phòng thí nghiệm, đối diện với dòng xe cộ qua lại.

Các Fulina dường như cũng đang ăn mừng việc tên cuồng công việc này cuối cùng đã rời đi, các nàng cũng có thể bớt tăng ca một ngày. Không phải, thường ngày các nàng cũng chỉ đưa Bologo đến sảnh lớn, quãng đường còn lại hắn phải tự đi.

Lúc này, Thành Lời Thề - Opus đang đón đợt gió lớn đêm tan ca. Xe cộ trên đường dày đặc, đèn xe nhấp nháy, đỏ vàng xen kẽ, kết thành một dòng sông ánh sáng lấp lánh bất tận, chầm chậm chảy trôi trong màn đêm. Thành phố ồn ào náo nhiệt đạt đến đỉnh điểm vào khoảnh khắc này, tiếng còi xe, tiếng trò chuyện, tiếng bước chân vội vã hòa quyện vào nhau.

Bologo hòa mình vào dòng người đông đúc, tấp nập này, xuyên qua từng con phố dài chật chội, đi đến trước một cửa hàng băng đĩa.

Cửa hàng băng đĩa này là nơi Bologo thường lui tới, nó nằm cách phòng thí nghiệm không xa, ẩn mình trong một góc phố phồn hoa.

Trong tủ kính trưng bày các loại áp phích phim và ảnh minh tinh. Đẩy cửa tiệm, một luồng khí ấm áp ập vào mặt, tiếp đó từng dãy giá hàng xuất hiện trước mắt. Bologo dựa theo phân loại trên giá để chọn phim, tự hỏi bộ phim nào thích hợp để xem trong buổi hẹn hò.

Đúng lúc Bologo đang do dự, một bàn tay đưa tới một bộ băng ghi hình, hắn nói, “Nếu là hẹn hò, tôi khá khuyến khích bộ phim này.”

“Ồ…”

Bologo vươn tay định nhận lấy bộ băng ghi hình đó, giây tiếp theo, toàn thân cơ bắp hắn căng cứng, sát ý lạnh lẽo gào thét ập đến.

Ngẩng đầu, ánh mắt Bologo giao nhau với khuôn mặt quen thuộc kia, trong một khoảnh khắc, tim hắn như lỡ nhịp, vô số ký ức và nghi vấn lóe lên trong đầu.

“Hill?” Bologo khẽ kinh hô, nhưng ngay sau đó, hắn lắc đầu, hủy bỏ ý nghĩ của mình, “Không, ngươi là Leviathan.”

Nụ cười của Leviathan vẫn rạng rỡ như cũ, lộ ra hàm răng trắng muốt, như thể chẳng mảy may bận tâm đến sự kinh ngạc và nghi hoặc của Bologo. Hắn dang hai tay, với giọng điệu nhẹ nhõm và hài hước hỏi, “Bất ngờ không?”

Ánh mắt Bologo lập tức trở nên âm trầm, hắn nhìn chằm chằm Leviathan, lạnh lùng chất vấn, “Ngươi sao lại xuất hiện ở đây? Vật chất giới đã không thể ngăn cản các ngươi giáng trần nữa ư?”

Leviathan dường như đã lường trước phản ứng của Bologo, vẫn giữ nụ cười thân thiện, đưa tay khoác lên vai Bologo, nhẹ giọng an ủi, “Đừng căng thẳng, Bologo. Thành lũy vật chất giới vẫn vững chắc như xưa, ta cũng không thật sự giáng trần đến đây.”

Hắn dừng một chút, nói tiếp, “Ta chẳng qua là mượn thân thể của một kẻ đáng thương đang tìm kiếm dục vọng từ ta mà thôi.”

Leviathan lấy người khác làm vật môi giới để xuất hiện trong vật chất giới, điều này quả thật hiếm thấy, nhưng cũng không phải là không thể. Đối với Bologo mà nói, vị khách không mời mà đến này luôn đi kèm với rắc rối và hơi thở nguy hiểm, khiến hắn không thể buông lỏng cảnh giác.

“Ngươi muốn làm gì?” Bologo lạnh lùng hỏi, cố gắng dò la ra mục đích thật sự của Leviathan từ lời nói và hành động của hắn.

Leviathan lại có vẻ nhẹ nhàng như thường, hắn mỉm cười ra hiệu Bologo thả lỏng, “Không có gì, chỉ là tiếp tục chủ đề lần trước, về Belphegor đó.”

Hắn nói thẳng, “Nói thật, ta cũng không ngờ tiến triển lại nhanh chóng như vậy, xem ra, chúng ta hôm nay liền có thể kết thúc.”

Bologo vẫn chưa vì thế mà dẹp bỏ đề phòng trong lòng, mặt hắn âm trầm, không nói một lời.

Leviathan nhìn thấu nỗi lo âu và bồn chồn của Bologo, hắn thay đổi một cách an ủi, “Yên tâm, không có dao kiếm đối đầu, cũng không có âm mưu quỷ kế. Chỉ là mọi người ngồi xuống, lý trí bàn luận về lợi hại.”

Hít một hơi thật sâu, Bologo thở ra một hơi thật dài, “Tối nay tôi có hẹn.”

“Ta biết,” Leviathan vươn tay ra như mời gọi, “Chuyện này sẽ không làm mất nhiều thời gian của ngươi đâu.”

Nói xong, Leviathan đưa bộ băng ghi hình hắn đã chọn vào tay Bologo.

Bologo do dự nhận lấy băng ghi hình. Trong khoảnh khắc, tiếng ồn ào của đám đông xung quanh nhanh chóng lùi xa, chỉ còn lại sự tĩnh mịch và an bình.

Bản dịch này được thực hiện cẩn trọng bởi đội ngũ truyen.free, giữ nguyên tinh thần và nội dung gốc.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free