(Đã dịch) Món Nợ Bất Tận (Vô Tẫn Trái Vụ) - Chương 249: Vùng đất bị bỏ hoang
Bologo phải mất vài phút để tìm hiểu chuyện gì đã xảy ra qua lời kể của Amy.
“Ta cũng không rõ chuyện gì đã xảy ra, nhưng ngươi bỗng dưng bất tỉnh nhân sự rồi ngã khuỵu xuống,” Amy nhớ lại, “Dù ta có gọi thế nào, ngươi vẫn chẳng đáp lời.”
“Sau đó là rơi, cứ thế rơi mãi không ngừng. Ta nghe lời ngươi, không giải trừ Linh lực bí ẩn để không phải tách rời khỏi cơ thể ngươi, sau đó chúng ta rơi xuống vực sâu u tối này… Ngươi bị va đập, máu me be bét, tay chân gãy sạch, đến mức chẳng còn hình hài nào trọn vẹn.”
Mỗi lần nhớ lại cảnh tượng đó, Amy đều cảm thấy vô cùng khiếp sợ, cái cảm giác trú ngụ trong một khối thi thể đúng là chẳng chút vui vẻ gì.
“Ta đã chết phải không?”
“Đúng… ta đã chờ đợi rất lâu mà vẫn chẳng thấy ngươi tỉnh giấc. Sau đó ta đã giải trừ Linh lực bí ẩn để thoát ly khỏi ngươi. Ta dùng vô số phương pháp nhưng đều chẳng cách nào lay tỉnh được ngươi.”
Giọng Amy khẽ run rẩy, đối với nàng, đây quả thực là quãng thời gian chẳng khác nào một cơn ác mộng kinh hoàng.
“Ta còn tưởng ngươi lừa dối ta về sự bất tử, ta cứ ngỡ ngươi đã thật sự quy tiên.”
Trong khoảng thời gian này, Amy thường xuyên ngồi cạnh khối thi thể của Bologo, không ngừng nói chuyện với Bologo, mong hắn sẽ có lời đáp lại.
Giờ ngẫm lại, trông cứ như thể đang trò chuyện cùng một cỗ thi hài, nghe thật điên rồ l��m sao.
“Không, chỉ là trong một vài trường hợp đặc thù, ta sẽ cần đôi chút thời gian để phục sinh,” Bologo an ủi Amy, “chỉ là không ngờ rằng lần này lại mất quá nhiều thời gian đến thế.”
Đây chính là điều Bologo vẫn chưa lý giải được, lần phục sinh này của hắn lại tốn nhiều thời gian đến vậy. Lẽ ra nhờ lượng Aether được tăng cường bởi Amy, hắn sẽ có đủ Aether để bổ sung cho bản thân và phục sinh cực kỳ nhanh chóng mới phải.
Nhìn Amy, nàng đang ngồi ngay bên cạnh, mặc quần áo của Bologo, trông chẳng khác nào một đứa trẻ lang thang. Ngoại hình của Bologo cũng chẳng mấy khá khẩm hơn, bởi Amy đã lột phăng áo khoác ngoài của hắn, Bologo trông y hệt một kẻ hành khất bị cướp sạch mọi thứ.
Nhìn theo cách này thì trang phục của cả hai lại khá hài hòa với nhau một cách kỳ lạ.
Bologo xoa mạnh hai bên thái dương để thêm phần tỉnh táo, rồi lấy chiếc dao gập duy nhất còn lại trên thắt lưng ra và đi về phía Amy.
“Đứng lên.”
Amy ngoan ngoãn vâng lời, lập tức đứng dậy, sau đó Bologo nói: “Giơ tay lên.”
Dùng dao gập, Bologo c��t đi một mảnh vải, sửa sang lại chiếc áo khoác của mình cho vừa vặn hơn, nếu không, Amy khi di chuyển sẽ trông vô cùng phong phanh.
Amy có phần kinh ngạc, nàng không ngờ rằng Bologo lại làm những chuyện như thế này, còn Bologo cũng chẳng buồn giải thích điều gì.
Bologo vẫn còn nhớ rõ cảnh tượng trong phim, lúc Sido nói rằng mình muốn dùng phòng vệ sinh, nhưng thám tử lại bảo Sido cứ việc ra bãi cỏ mà giải quyết.
Mặc dù Sido là một con chó săn, nhưng nó lại sở hữu ý thức cùng cảm giác xấu hổ hệt như con người. Nhìn nhận theo cách này, Bologo đại khái cũng có thể phần nào thấu hiểu Amy, vì thế hắn muốn tôn trọng suy nghĩ của nàng.
Sau khi giải quyết xong chuyện này, thân thể Bologo vẫn còn hơi loạng choạng, miệng không ngừng lẩm bẩm.
“Không biết Palmer có chết hay không… Chắc hẳn là không, tên này luôn gặp may mắn vào những thời khắc then chốt.”
Sau đó Bologo nhớ đến Trái tim bất diệt đã bị Nhà ảo tưởng cướp đoạt mất. Mong rằng Jeffrey cùng những người khác có thể ngăn chặn hắn lại. Mà kể cả khi Nhà ảo tưởng có thể thoát thân thành công cùng Trái tim bất diệt, thì hẳn cũng sẽ bị Cục Trật Tự đưa vào danh sách truy nã.
Điều quan trọng nhất là Nhà ảo tưởng sẽ không bao giờ nghĩ rằng Amy lại đang nằm trong tay mình? Không chỉ ở trong tay của mình, mà lại còn không may cùng mình rơi vào Khe Nứt Lớn…
Nghĩ đến đây, Bologo ngẩng đầu lên, nhìn về phía ánh sáng lờ mờ phía trên.
Sau một hồi im lặng, Bologo mới kinh ngạc thốt lên.
“Chúng ta thực sự rơi vào Khe Nứt Lớn?”
Đối với sự thực này, Bologo vẫn cảm thấy khó có thể chấp nhận nổi, hắn thế mà lại rơi xuống nơi sâu thẳm nhất của Khe Nứt Lớn, nghĩ thế nào cũng không khỏi giật mình kinh hãi.
Điều này không khỏi khiến Bologo nhớ lại những câu chuyện đùa về Khe Nứt Lớn mà hắn và Palmer thường nói với nhau khi thực hiện nhiệm vụ tại hành lang không trung.
Không bao giờ tưởng tượng rằng mình thực sự sẽ có một ngày được đi trải nghiệm thực tế, mà cái cách ngày này đến cũng thật ngẫu nhiên.
“Ngươi nghĩ nó sâu bao nhiêu?” Bologo hỏi.
“Không biết.”
“A? Ta cứ nghĩ rằng ngươi có thể đo lường được nó.” Bologo nói đầy tiếc nuối.
“Ta là một Khôi lỗi Giả Kim, không phải một hộp công cụ vạn năng.” Amy phàn nàn.
Bologo nhìn Amy, khẽ cau mày, đoạn thở dài, “Sau khi leo ra ngoài, ta phải trang bị thêm một con dao quân dụng vạn năng cho ngươi.”
“A?”
Bologo vừa khoát tay, vừa cười khẽ, mắt lại nhìn về phía trên cao, hắn đã tiến gần vách đá, sau đó đặt tay lên đó, thử trèo lên.
Nhờ Chinh Chiêu Chi Thủ, Bologo có thể từng bước tạo ra các bệ nâng trên vách đá để leo lên mặt đất.
Nhưng hắn vừa định giải phóng Linh lực bí ẩn thì bị Amy ngăn lại.
“Ngươi đang làm gì thế?” Bologo nghi ngờ hỏi.
“Trong lúc ngươi bất tỉnh, ta đã đi thăm dò hoàn cảnh xung quanh, rồi phát hiện ra một vấn đề vô cùng nguy hiểm.”
Amy nói, quầng sáng xanh trong mắt nàng mờ dần, chỉ còn lại một tia sáng xanh lờ mờ le lói.
“Nơi này không có Aether.”
…
Một cơn gió lạnh thổi qua, trên nền đất trắng xám hoang tàn, một vết nứt kinh hoàng tựa như một vết thương khổng lồ, mở ra con đường dẫn thẳng xuống vực sâu thăm thẳm.
Fanny đeo thị kính Aether đứng bên rìa Khe Nứt Lớn, cẩn thận quan sát dòng chảy Aether bên dưới.
Năng lượng Aether bí ẩn này tràn ngập khắp thế gian tựa không khí. Giống như một làn gió, một lượng lớn Aether thường tụ hợp lại, dâng trào tựa như những luồng khí, rồi dệt nên từng đường cong mềm mại như những sợi tơ.
Trong tầm nhìn của Fanny, dòng chảy Aether ngập tràn khắp chốn, nhưng khi nàng dịch chuyển ánh mắt, càng nhìn sâu xuống Khe Nứt Lớn, ánh sáng của dòng Aether càng trở nên mờ nhạt, thậm chí không còn chút ánh sáng nào tại nơi sâu thẳm nhất của Khe Nứt Lớn, nó trống rỗng hoàn toàn.
Điều này không phải do thị kính dòng Aether bị hỏng, mà là vị trí mà nó quan sát được hoàn toàn không tồn tại Aether.
Trên thế giới cũng thường xuyên xảy ra tình trạng này, Học phái Bản Nguyên có thể xua tan toàn bộ Aether trong phạm vi khu vực đó, khiến nơi đó rơi vào trạng thái chân không Aether.
Nhưng khi Fanny quan sát, bên trong lẫn các tầng sâu thẳm của Khe Nứt Lớn hoàn toàn rơi vào trạng thái chân không Aether, không hề có bất kỳ chút sức mạnh nào dâng trào.
“Đây là t��nh hình hiện tại. Đáy của Khe Nứt Lớn đã ở trong trạng thái chân không Aether từ rất lâu rồi. Dù là người thường hay Người thăng hoa, thì nơi đây đều có thể coi là vùng cấm địa đối với sự sống, ngay cả với một kẻ bất tử như Bologo cũng vậy.”
Một giọng nói vang lên từ phía sau Fanny. Người vừa cất tiếng là Hart, hắn đang giải thích tình hình cho những người còn lại.
“Theo thông tin mà các ngươi cung cấp, năng lực bất tử của Bologo cần một lượng Aether nhất định để kích hoạt. Chúng ta không rõ hắn đang ở trạng thái nào khi rơi xuống, nhưng hiện tại rất có thể hắn đã rơi vào trạng thái chết giả, chìm vào ngủ đông trong môi trường chân không Aether.”
Hart nói tiếp: “Chúng ta cần lập một kế hoạch tìm kiếm, cứu hộ một cách cẩn trọng. Tìm một người sống sót khác hoàn toàn với việc tìm một xác chết, chưa kể cái nơi đáy Khe Nứt Lớn chẳng khác nào chốn địa ngục kia.”
“Đúng vậy, môi trường nơi Khe Nứt Lớn quá đỗi phức tạp, chưa kể nó còn ở tận cùng điểm mù của chúng ta, nó sẽ chỉ trở nên tồi tệ hơn dự kiến mà thôi.” Kingsley bổ sung thêm.
Tại trung tâm cuộc trò chuyện, Yas không nói năng gì, chỉ chăm chú nhìn vào bóng tối sâu thẳm bên dưới.
Sau khi hành động kết thúc ba ngày trước đó, trải qua một thời gian nghỉ ngơi ngắn ngủi để chỉnh đốn lại, Đội hành động chống bạo động lại bắt đầu làm việc, thăm dò xung quanh Khe Nứt Lớn.
Yas cho rằng trách nhiệm này thuộc về bản thân mình, hắn đã đánh giá thấp số lượng thế lực tham gia vào hành động lần này, khiến Bologo rơi vào tình cảnh như vậy.
Tuyết bắt đầu rơi, trong màn tuyết xám xịt dày đặc kia, một người khác tiến đến. Khi nhìn thấy hắn, Yas ra hiệu cho mấy thành viên đội mình, cả ba người họ đều hiểu ý rời đi, nhường lại không gian này cho Yas.
Ngay sau đó, Lebius, chống nạng, bước đến cạnh hắn cùng với Jeffrey.
“Các ngươi đang lên kế hoạch giải cứu?” Jeffrey hỏi.
“Ừm, nhưng tiến độ lại rất chậm chạp…” Yas nói, giọng mang đầy vẻ bất đắc dĩ, “Điều quan trọng nhất là vùng đất hoang phế kia lại thuộc địa phận của Đội số 4. Theo quy định, chúng ta không có quyền can thiệp vào việc này. Muốn cứu Bologo thì phải nhờ cậy vào bọn họ.”
“Vùng đất hoang phế.”
Jeffrey nhìn xuống bóng tối phía sâu bên dưới, cảm thấy có chút uể oải.
Lebius thì vẫn như thường lệ, không nói một lời nào, chỉ lẳng lặng đứng bên cạnh, không ai biết hắn đang nghĩ gì.
“Palmer ổn chứ?” Yas nói sang chuyện khác.
“Cũng may là Bologo đã ghim hắn vào vách đá nên hắn mới thoát khỏi cái chết. Giờ hắn đang ở Viện điều dưỡng Biên giới, mặc dù không chết nhưng tình trạng của hắn chẳng mấy khả quan, vẫn đang trong trạng thái hôn mê sâu.”
Jeffrey tiếp tục cảm thán, “Hai kẻ xui xẻo này thế mà lại đụng độ tất cả kẻ địch có thể gặp trong hành động lần này. Điều kinh khủng nhất là cho dù là Rễ Chồi Rữa hay là Phụ Quyền Giả thì cả hai đều đã giao chiến một trận.”
Yas cũng cười khổ, có lẽ do đây là kẻ đi vay mượn, là người được ma quỷ ưu ái nên mới có thể vượt ngoài mong đợi thông thường.
“Lebius, ngươi không có ý kiến gì sao? Bây giờ thành viên quan trọng nhất trong đội của ngươi đang ở cùng một chỗ với Cái ác.”
Yas lại nói với Lebius. Mặc dù hắn quen thuộc với sự thờ ơ của người bạn này, thế mà hiện giờ Lebius vẫn giữ thái độ như vậy, khiến hắn cảm thấy có chút kỳ lạ.
Tuyến phòng thủ Tĩnh Mịch bao phủ vùng đất hoang phế, Aether không thể tồn tại ở nơi này, năng lực bất tử mà Bologo vẫn hằng tự hào sẽ mất đi tác dụng, nhưng Lebius vẫn tỏ ra vô cùng bình tĩnh.
Cứ như thể Bologo không phải đang rơi vào nơi hiểm nguy trùng trùng mà chỉ là ra ngoài mua một vò rượu.
“Ta không lo lắng về Bologo, hắn là một người chuyên nghiệp, tình thế nguy hiểm này chẳng thể làm khó được hắn,” Lebius nói, “Điều ta lo lắng hơn cả là sợi dây rốn của hắn.”
Nghe thấy từ dây rốn, Jeffrey và Yas đều có phản ứng mạnh mẽ, vẻ mặt của họ vô cùng kỳ lạ, như thể một rắc rối khác lớn hơn lại sắp sửa nổi lên.
“Ta đang tự hỏi liệu Bologo có tìm thấy những thứ đó hay không, và nếu có, thì chúng ta nên giải thích thế nào với hắn đây.”
Nhất thời cả ba rơi vào trầm mặc.
Chỉ có tại truyen.free, bản dịch độc quyền của câu chuyện này đang chờ đón bạn khám phá.