(Đã dịch) Món Nợ Bất Tận (Vô Tẫn Trái Vụ) - Chương 375: Thành viên mới
Cuộc sống của ta dạo này khá thuận lợi, công việc hanh thông. Có thể ngươi không tin, nhưng ta vừa tham gia vào một vụ hỗn loạn trục thời gian cách đây vài ngày, thậm chí ta còn xoay chuyển được cục diện.
Tuyệt vời! Chức vị và bổng lộc đều trong tầm tay ta.
Palmer nhấc micro, hăm hở kể cho đầu dây bên kia nghe về chuyến phiêu lưu ly kỳ của mình.
Điều quan trọng nhất là đơn xin nghỉ phép năm của ta cũng đã được phê duyệt, ta đang xem xét chọn một ngày để quay về gặp ngươi.
Này, ngươi có muốn quà gì không? Ta sẽ chuẩn bị một ít cho ngươi. Lần này ta có rất nhiều tiền thưởng. Ta sẽ chiêu đãi ngươi.
À? Ăn ngon ngủ yên ở nhà nên không cần gì sao! Khốn kiếp! Worthylin, ta thì trải qua sinh tử nơi chiến trường, còn ngươi thì cứ nằm dài trên ghế sofa xem TV, phải không!
Được rồi, về rồi nói sau.
Palmer gác máy, trên môi vẫn còn nụ cười thỏa mãn. Chỉ có điều, nụ cười còn chưa kịp tận hưởng thì một giọng nói bên cạnh đã cắt ngang mộng đẹp của hắn.
Là vị hôn thê của ngươi sao?
Vẻ mặt Palmer đanh lại, đoạn kéo rèm sang một bên. Ông chủ, nghe lén điện thoại người khác là điều không hay chút nào!
Ta cũng không muốn nghe, nhưng giọng của ngươi quá lớn.
Lebius ngồi tựa trên giường bệnh với chiếc bàn chất đầy tài liệu trước mặt. Hoang đường nhất là bên cạnh giường bệnh còn có hai cánh tay robot giả tinh xảo. Dưới sự điều khiển của Lebius, hai cánh tay robot giả đang nhanh chóng xử lý tài liệu.
Palmer bất lực nhìn Lebius, sau đó thở dài. Đúng vậy, là vị hôn thê của ta.
Vết thương của Jeffrey không nghiêm trọng nên đã được cho xuất viện sau vài ngày ở Viện điều dưỡng Biên Giới. Quả thật, năng lực bất tử của cái tên này thực sự quá tiện lợi.
Sau khi hai người rời đi chỉ còn lại Palmer và Lebius trong phòng. Về cơ bản, trong một khoảng thời gian ngắn cả hai sẽ là bạn cùng phòng của nhau.
Sống chung phòng với sếp đã căng thẳng rồi, chưa kể đến việc hai người còn phải ở chung một thời gian.
Trong những ngày này, áp lực tinh thần của Palmer rất lớn, nhưng khi áp lực đã lên đến mức tối đa, Palmer tự dưng bình thường trở lại, mặc kệ Lebius theo bản năng, tự mua vui cho chính mình.
Lebius nghiêm mặt nói: Chà... cho tới bây giờ, ta vẫn khó có thể tưởng tượng nổi việc ngươi thật sự có vị hôn thê.
Ông chủ, ta biết ngài đang cố trêu đùa, nhưng làm ơn hãy thay đổi biểu cảm khi nói những lời ấy? Palmer đã quen với những phản ứng khác nhau của Lebius. Dáng vẻ lạnh lùng của ngài quả thực khiến người ta phải khiếp sợ!
Nhờ khoảng thời gian làm việc chung với Bologo, Palmer đã rút ra được rất nhiều bài học kinh nghiệm để áp dụng cho Lebius.
Có thể nói Lebius và Bologo có nhiều điểm tương đồng. Cả hai đều vô cùng lạnh lùng, làm việc hiệu quả và chuyên nghiệp. Nhưng điểm khác biệt là Bologo thỉnh thoảng lại nổi cơn, bộc lộ những khía cạnh ác độc, bạo lực hoặc hài hước, không giống như Lebius, hắn ta như thể từ khi sinh ra đã chỉ có một gương mặt duy nhất.
Không, ta nói thật đấy, Lebius không đùa, tiếp tục lật xem tài liệu. Đây là hôn nhân môn đăng hộ đối sao? Suy cho cùng thì ngươi vẫn là người thừa kế của nhà Krex, ắt hẳn sẽ có nhiều gia tộc mong muốn có được huyết mạch của ngươi.
Lebius dừng lại. Nếu không phải vậy thì sẽ khá là ngạc nhiên. Thật khó tưởng tượng một người như ngươi lại có thể chiếm được tình cảm của người khác phái.
Palmer vội đáp: Trời ơi, ông chủ, trong mắt ngài, ta tệ đến vậy sao!
Lebius nhớ lại hồ sơ của Palmer. Mặc dù Lebius khá coi trọng Palmer nhưng những ghi chép đó thực sự rất khó coi.
Không khí trong phòng rơi vào sự tĩnh lặng đến lạ thường, giữa hai người chỉ còn mùi thuốc sát trùng thoang thoảng.
Palmer càng gấp hơn: Ngài nói gì đi chứ! Cứ im lặng thế này là có ý gì!
Hai người các ngươi gặp nhau như thế nào?
Lebius đổi chủ đề một cách rất vụng về.
Palmer cau mày và nghiêm mặt nói: Ta chỉ xui xẻo chứ không phải là kẻ ngốc. Cách chuyển chủ đề này quá thô thiển rồi đó?
Lebius mặt lạnh tanh nhìn hắn.
...
Ta và nàng quen nhau từ nhỏ. Không biết có thể coi là tình yêu tự do hay chăng? Sau đó, bọn ta đính hôn mà chẳng hiểu vì sao, rồi cứ thế kéo dài cho đến tận bây giờ.
Palmer ngoan ngoãn ngồi bên giường bệnh, đặt tay lên đầu gối và kể lại cho Lebius nghe trải nghiệm tình cảm đơn giản của mình.
Cần phải thừa nhận một điều rằng cả Lebius và Bologo đều có một ma lực kỳ diệu. Khi họ im lặng nhìn chằm chằm vào ngươi, ngươi sẽ cảm thấy áp lực tâm lý chưa từng có, tựa như đang đối mặt với một tên sát nhân biến thái.
Trước áp lực này, Palmer đã chọn phương án từ bỏ suy nghĩ.
Chỉ vậy thôi sao?
Không thì sao?
Có vài cảm xúc hiếm hoi xuất hiện trong mắt Lebius, chẳng hạn như... thất vọng.
Thế ngươi nghĩ sẽ là gì? Kẻ ăn chơi? Ngày ngày hưởng lạc trong vòng tay mỹ nhân? Palmer nói lớn. Đừng đùa, ta là người thừa kế của nhà Krex. Ta sẽ là loại người như vậy sao?
Lebius bình tĩnh đáp: Ta không nói gì.
Palmer hét lên không ngừng: Đôi mắt của ngài đã nói đủ rồi!
Sau khi giải tỏa tâm trạng, Palmer lại nói: Thật ra thì nói thế nào nhỉ? Là người thừa kế của nhà Krex, đã có vợ chưa cưới thì phải có trách nhiệm với chuyện đó. Không thể đi trêu hoa ghẹo nguyệt, đúng không?
Lebius tàn nhẫn nói: Nếu ngươi không đề cập đến thì quả thực rất khó để liên tưởng ngươi với người thừa kế của gia tộc Krex.
Ông chủ ngươi...
Palmer đang định lên cơn tiếp thì bị Lebius giơ tay cắt ngang. Ta đề nghị nếu muốn nghỉ ngơi thì càng sớm càng tốt, ai có thể biết ngày mai sẽ xảy ra chuyện gì, phải không?
À... ta định xuất viện để chuyển đến nhà mới, rồi sau đó mới quyết định khi nào quay về, Palmer nhớ ra điều gì đó. Đúng rồi, ta còn một nghi thức thăng cấp lên Nguyện Cầu Giả. Trước hết cứ xử lý xong những thứ này đã.
Sau khi ngẫm lại thì việc cần làm của Palmer quả thực rất nhiều, lấp đầy lịch trình, thật khó thở.
Đôi mắt của Palmer đảo quanh và hướng vào những tờ giấy trên bàn. Giữa đống giấy, Palmer nhìn thấy một bức ảnh quen thuộc.
Cô ấy sao rồi? Palmer đứng dậy và đi đến bên giường Lebius. Bologo hiếm khi quan tâm đến một người nhiều như vậy.
Vẫn ổn, đây là những báo cáo của Lõi Lò Thăng Hoa, Lebius không giấu giếm bất cứ điều gì, cầm tài liệu của Amy lên đưa cho Palmer. Ngươi có thể đọc.
Nàng là một... ngoại lệ rất thú vị.
Nghe Lebius nói xong, Palmer lật hồ sơ ra. Dưới vài dòng dữ liệu và chú thích, một điều kỳ lạ đang dần trở thành hiện thực.
Là một con rối giả kim, nàng có ý thức của con người, thậm chí còn nhận được phước lành của ma quỷ. Có thể nói, nàng bây giờ không khác gì một người sống.
Lebius cảm thán về những kết luận rút ra trong báo cáo.
Palmer lắc đầu: Nhưng nó phải trả giá bằng linh hồn.
Không, linh hồn của nàng vẫn còn nguyên vẹn, không phải linh hồn của những kẻ vay mượn.
Lebius đã đưa ra một câu trả lời đáng kinh ngạc khiến Palmer trợn tròn mắt sau khi nghe xong, hắn cứ tưởng mình đã nghe nhầm.
Chính Taida là người đã trả giá, còn Amy là người được hưởng điều ước... Rất kỳ lạ đúng không? Nhưng đó là sự thật đã diễn ra, linh hồn của nàng vẫn nguyên vẹn, nhưng lại được ma quỷ ban phước.
Palmer mất tới vài phút để chấp nhận kết luận kỳ diệu này, hắn nghĩ về điều đó và tự nhủ: Bologo hẳn sẽ rất mừng khi biết tin này.
Nếu không có gì bất trắc, Bailey hẳn đã báo tin cho Bologo. Hắn còn quan tâm đến vấn đề này hơn cả chúng ta, Lebius nói.
Vậy về sau thì sao? Amy sẽ đi đâu? Taida đã chết, công xưởng giả kim cũng bị phá hủy, không còn gì cả.
Palmer nói. Việc này nghe có vẻ hơi buồn, Amy đã có một cuộc sống mới, nhưng thực tế lại là kẻ lang thang.
Nàng sắp chuyển vào Lõi Lò Thăng Hoa? Bailey chắc hẳn sẽ chăm sóc tốt cho cô ấy? Palmer lại nghĩ đến Bailey, ít nhất Amy vẫn còn sư tỷ của mình ở đó.
Lõi lò thăng hoa đã đề nghị việc này với Amy nhưng nàng đã từ chối.
Lebius tiếp tục đọc tài liệu. Nàng nói mình thích ở chung với Bailey, nhưng cảm thấy mình đã được giải thoát khỏi gông cùm của Taida, nên muốn theo đuổi thứ mà mình yêu thích.
Amy không thích giả kim thuật cho lắm, chỉ để làm Taida hài lòng nên mới chuyên tâm học tập mà thôi.
Vậy Amy định làm gì?
Lebius không trả lời câu hỏi của Palmer mà nhìn chằm chằm vào tài liệu trên tay. Đây là tập hồ sơ cá nhân chứa thông tin chi tiết về một người.
Tên: Amy Yazdet.
Đội hành động: Đuôi Rupert.
Trạng thái: Đã được tuyển dụng.
Lebius cầm con dấu của mình lên và đóng dấu vào mục "đã được tuyển dụng".
Nội dung thâm sâu, chuyển ngữ mượt mà, chỉ duy nhất truyen.free giữ bản quyền trọn vẹn.