(Đã dịch) Món Nợ Bất Tận (Vô Tẫn Trái Vụ) - Chương 451: Chất độc mang tên bạc
Bologo cuối cùng đã ngã xuống. Trái tim đang thấp thỏm của Zephyrin đã dịu đi rất nhiều.
“Quỷ thần ơi, kẻ này rốt cuộc chui từ đâu ra vậy?”
Hatch bước đến, mạnh mẽ đá vào thi thể lạnh lẽo, hắn vẫn còn khá kinh ngạc: “Trong danh sách không hề có kẻ này.”
Nếu không phải bọn họ là Bất Tử Giả, Hatch quả thực sẽ không có đủ can đảm đối mặt với Bologo. Rõ ràng cả hai đều là Nguyện Cầu Giả giai đoạn hai, nhưng kẻ này mạnh mẽ đến mức bất thường.
Toàn bộ khu vực này đã bị Bologo quấy nhiễu đến mức hoang tàn. Dù bốn người hợp sức, Bologo vẫn dễ dàng hạ gục hai người trong số họ. Nếu không phải Phá Hồn Chi Độc của Zephyrin đủ mạnh mẽ, kết hợp với Năng Lượng Bí Mật của Hatch và một Phá Hồn Giả khác, e rằng họ chưa chắc đã có thể đánh bại Bologo thành công.
Đây không phải một cuộc quyết đấu công bằng, mà là một trận vây công nhiều người đối một người, nhưng ngay cả như vậy, giờ đây họ cũng đã kiệt sức.
Hatch sờ vào bộ giáp, nhiệt độ cực thấp đã khiến lớp kim loại trở nên giòn tan. Zephyrin dùng đôi găng sắt đấm vỡ lớp vỏ cứng bên ngoài.
Khi Zephyrin kéo Bologo ra, Hatch vẫn duy trì cảnh giác cao độ.
Trong đòn tấn công cuối cùng, Hatch đã dùng khí lạnh đóng băng đôi mắt Bologo, tạo cơ hội cho Zephyrin tiêm chất độc vào. Tuy nhiên, hắn luôn cảm thấy mọi chuyện sẽ không kết thúc dễ dàng như vậy.
“Kẻ này đã chết.”
Zephyrin nhấc đầu Bologo lên. Phần cổ họng hắn có một vết cắt, rõ ràng khi bị Zephyrin tiêm chất độc vào người, Bologo đã chọn tự sát.
Vẻ mặt Zephyrin trở nên phức tạp, nàng khẽ thở dài: “Thật quyết đoán.”
“Một đối thủ đáng kính trọng.”
Hatch kiểm tra vết thương, Bologo đã chết đến mức không thể chết thêm được nữa. Vết thương ăn sâu vào xương sống, không rõ hắn muốn giữ bí mật điều gì, hay không muốn bị máu của tộc Bóng Đêm ô nhiễm. Tóm lại, hắn cứ thế mà chết đi.
Zephyrin ném Bologo về lại bộ giáp đã vỡ nát, coi đó như một nấm mồ khá đẹp cho hắn.
Vô số âm thanh phát ra từ chiếc quan tài bị phong ấn. Sau cái chết của Bologo, tất cả vật chất bị hắn điều khiển đã mất đi sự hỗ trợ của Aether và biến thành vật chất bình thường.
Người hầu nam đẫm máu khó khăn lắm mới bò ra khỏi quan tài. Do độ thuần khiết trong máu không cao, tốc độ hồi phục của hắn chậm hơn rất nhiều so với Zephyrin. Tuy nhiên, hắn vẫn còn may mắn hơn nhiều so với nữ người hầu. Lúc này, nàng vẫn đang trong trạng thái mất đầu, hơn nữa những mảnh thịt rải rác khắp nơi giờ mới bắt đầu dần tụ lại.
Zephyrin bước đến chỗ những mảnh thịt băm, cắt cổ tay mình và rưới máu lên mặt cắt. Ngay sau đó, đầu của nữ người hầu bắt đầu tự lành với tốc độ cực nhanh, không lâu sau đã nối lại thành hình một cái đầu.
Nàng vẫn cần thêm một lúc để hồi sinh. Zephyrin và Hatch cũng cần một khoảng thời gian để nghỉ ngơi, bởi cuộc chiến với Bologo đã khiến tất cả bọn họ kiệt sức.
“Đa tạ rất nhiều, Hatch.”
Zephyrin cảm tạ. Nàng có một linh cảm kỳ lạ rằng nếu không có Hatch, nàng thật sự sẽ chết dưới tay Bologo, dù bản thân Zephyrin là một Bất Tử Giả.
“Không có gì, ta…”
Hatch định đáp lại bằng một nụ cười, nhưng hắn chỉ nói được một nửa thì đã chuyển sang tiếng rên rỉ méo mó.
Zephyrin nghi hoặc nhìn Hatch, tự hỏi tại sao hắn lại dừng lời giữa chừng.
Sau đó, Zephyrin nhìn thấy một cảnh tượng mà cả đời này nàng sẽ không thể nào quên. Ngay cả một Bất Tử Giả đã thoát ly khỏi cái chết, cảnh tượng đó vẫn đánh thức nỗi sợ hãi thuần túy và kinh khủng nhất trong trái tim nàng.
Hatch há miệng ra, có thứ gì đó đang ngọ nguậy trong cổ họng hắn. Nó từ từ chui ra khỏi miệng, cứa vào lớp thịt mềm mại bằng vô số cành cây màu trắng bạc dính máu phủ đầy gai nhọn. Một bông hồng đẫm máu đã nở rộ trong miệng Hatch.
Thịt và máu từ cánh tay trái đến bụng của Hatch rơi lả tả, như một con dao nóng cắt xuyên qua bơ, ruột và nội tạng trong nửa khoang bụng văng vãi khắp nơi.
“Chạy... mau…”
Đây là lời cuối cùng Hatch thốt ra.
Đôi mắt đỏ tươi tràn đầy vẻ hoang mang của Hatch trở nên đục ngầu. Sự sống đang dần rời xa hắn. Ngay sau đó, dù cả hai chân đã bị cắt cụt, Hatch vẫn không ngã xuống. Những cây gai sắt lạnh lẽo đã xoắn lại, nâng đỡ cơ thể hắn.
Sau vài tia chớp bạc lóe lên, cơ thể Hatch đã tan nát thành vô số mảnh thịt, treo lơ lửng trên bụi cây sắt man rợ.
Bologo từ từ đứng dậy từ bộ giáp đã vỡ nát, trong đôi mắt màu lam của hắn đã không còn chút ấm áp nào.
Những cây gai và cành sắt đang mọc dài ra nhanh chóng quấn lấy nhau, kéo theo đống thịt băm của Hatch, ghép lại thành một tấm bia mộ bằng sắt. Thủy ngân đỏ bốc cháy, ngọn lửa thiêu rụi bia mộ, đốt cháy máu thịt, liên tục gây tổn thương cho Hatch, khiến tốc độ phục sinh và chết đi gần như cân bằng.
“Ta rất giỏi đối phó với Bất Tử Giả.”
Bologo lắc cổ, vết rách trên đó đã biến mất từ lúc nào không hay.
Trong báo cáo về Trục Thời Gian Ngược Dòng, Bologo đã nhìn thấy rất nhiều kiểu chết kỳ diệu của chính mình, đồng thời còn hiểu rõ tác động của những kiểu chết này đối với cơ thể Bất Tử Giả.
Chia thịt càng nhiều càng tốt, giữ khoảng cách giữa các mảnh riêng lẻ. Bologo nhận thấy cách này rất phù hợp với tộc Bóng Đêm.
Zephyrin ngây người nhìn. Nỗi bất an lớn nhất trong lòng nàng cuối cùng đã trở thành hiện thực.
Thứ mà Bologo sử dụng không phải một loại dược phẩm giả kim công hiệu mạnh nào đó, mà bản thân hắn cũng là một Bất Tử Giả.
“Không... làm sao có thể?”
Điều khiến Zephyrin khó hiểu hơn là ngay cả khi hắn là một Bất Tử Giả, chất độc vẫn còn tồn tại trong cơ thể Bologo. Làm sao hắn có thể quay về trạng thái bình thường nhanh đến vậy? Để có được một cơ thể Bất Tử Giả mạnh mẽ như thế thì ít nhất phải ở cấp độ của Lãnh Chúa Bóng Đêm.
Sore Villelis.
Zephyrin chợt nhớ tới Huyết Minh trên người Bologo. Chết tiệt, làm sao nàng có thể quên điều này được? Nào có kẻ nào nhận được Huyết Minh của Sore mà lại đơn giản như vậy.
Đúng vậy, quả thực không hề đơn giản chút nào. Bốn người họ hợp sức, miễn cưỡng lắm mới giết được hắn, nhưng rõ ràng, ngay cả như vậy, họ vẫn đánh giá thấp sự đáng sợ của Bologo.
“Rút lui!”
Zephyrin cố gắng phá vỡ xiềng xích của nỗi sợ hãi, gọi hai người hầu vừa hồi sinh, quay đầu bỏ chạy về phía bức tường thành cao. Bologo không vội vàng đuổi theo, mà vô cùng thích thú quan sát cuộc chạy trốn của họ.
Một phản ứng Aether rõ ràng truyền đến từ đằng xa, kèm theo tiếng gió hú phi nước đại.
Nữ người hầu vừa hồi sinh, trên đầu vẫn còn vết thương khủng khiếp. Đột nhiên có một tia sáng lóe lên, sau đó, một vật kim loại gào thét dưới sự thúc đẩy của áp suất không khí đã xuyên thủng xương sống của nàng.
Lại chết một lần mà thôi.
Nữ người hầu tự an ủi mình như thế, nhưng lần này, nàng không cảm nhận được sức mạnh mang tên phục sinh dâng trào trong huyết mạch, mà là một cái chết chân thật không gì sánh được.
Tại khu vực bị vật kim loại đâm trúng, máu thịt bắt đầu thối rữa, chuyển sang màu đen, sau đó hóa thành than như củi cháy hết. Đi kèm với chuyển động dữ dội của cơ thể, phần đã biến thành than vỡ vụn thành tro bụi bay tứ tung.
Cột sống bị gãy, dây thần kinh bị cắt đứt, thi thể nàng ngã xuống, không sao gượng dậy nổi. Lần này nàng đã không còn có thể tự chữa lành vết thương. Mặc cho máu thịt ngọ nguậy thế nào, chúng vẫn không thể ghép lại với nhau.
Nghiêng đầu, nàng nhìn thấy mảnh kim loại đã đâm xuyên qua xương sống của mình và găm xuống đất.
Đó là một con dao bạc bị xoắn lại do tác động của cú va chạm.
“Không…”
Những giọt nước mắt sợ hãi trào ra từ đôi mắt nàng. Nàng dùng tay cào xuống đất trong vô vọng, cố gắng dịch chuyển cơ thể mình vào chỗ nấp.
Nàng, một kẻ được che chở bởi sự bất tử, giờ đây đã cảm nhận được cái chết. Nó thật khủng khiếp, khiến trái tim nàng đau nhói.
May mắn thay, nỗi sợ hãi của nàng không kéo dài lâu. Một con dao bạc khác lao vút tới, đục vỡ đầu nàng thành một đám mây máu, lần này nàng đã vĩnh viễn không thể sống lại.
Palmer đứng trên khoảng trống trên bức tường thành cao, khuôn mặt lấm tấm mồ hôi. Không giống như Bologo, có thể hồi phục trạng thái tốt nhất sau khi chết, Palmer cần phải từ từ giải phóng chất độc trong cơ thể.
Sau khi nghỉ ngơi chốc lát, Palmer đã lấy lại chút sức lực, nhân tiện còn đào ra một đống dao ăn bằng bạc từ trong phế tích. Thân là giới quý tộc siêu phàm cổ xưa, bộ đồ ăn của gia tộc Krex luôn được làm từ chất liệu bạc xa hoa.
“Các ngươi đúng là lũ khốn kiếp!”
Palmer lại chộp lấy một con dao ăn bạc khác, rồi bắn nó ra như một viên đạn đại bác bằng Súng Gió.
Trong màn đêm u tối này, đồ bạc là vũ khí duy nhất có thể gây sát thương mạnh cho tộc Bóng Đêm.
Lần này Palmer nhắm vào người hầu nam. Nhờ Năng Lượng Bí Mật thuộc học phái Thăng Thiên, hắn lao đi rất nhanh, né tránh phát bắn của Palmer. Nhưng trước khi hắn kịp chạy trốn, vô số tiếng gió rít đã vụt tới từ bầu trời.
Hết con dao này đến con dao khác được phóng đi. Dựa vào ưu thế về khoảng cách, Palmer không ngừng khai hỏa Súng Gió như một khẩu pháo phòng thủ bờ biển cuồng nộ.
Con dao bạc đang bay với tốc độ cao cắm phập xuống đất, phát ra một tiếng nổ lớn, đào thành hàng loạt các hố sâu.
Bất kể người hầu nam có linh hoạt đến đâu, hắn vẫn bị cứa trúng trong làn mưa đạn dày đặc. Đồ dùng bằng bạc có thể nói là cực độc đối với tộc Bóng Đêm, cơ thể hắn còn chưa kịp lành lại đã héo úa, chuyển sang màu xám đen.
Tốc độ hắn chậm lại, cho đến khi một viên đạn Súng Gió khác bắn trúng ngực, bước chân hắn dừng hẳn. Sau đó, hàng loạt viên đạn khác trúng đích, xé xác hắn ra thành nhiều mảnh.
Palmer ôm ngực, chất độc của Zephyrin khiến hắn khó thở. Hắn nhặt một con dao ăn bạc khác lên, chuẩn bị oanh tạc Zephyrin, nhưng lúc này Palmer mới nhận ra mình đã mất dấu Zephyrin.
Dựa vào Aether Ẩn Nấp, Zephyrin băng qua chiến trường như một bóng ma. Nhưng Palmer không vội vã, hắn biết mình sẽ gặp nàng ở đâu.
Nhìn chiến trường đang bốc cháy, Palmer hiếm khi nổi giận đến vậy. Hắn thề sẽ khiến những kẻ xâm nhập này phải trả giá đắt.
Siết chặt con dao ăn bằng bạc, Palmer lên kế hoạch trả thù.
Nội dung chuyển ngữ này được truyen.free bảo toàn bản quyền.