Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Món Nợ Bất Tận (Vô Tẫn Trái Vụ) - Chương 513: Xâu chuỗi lên

Borogo là một người có tâm sự rất nặng nề, từ rất lâu trước đó, hắn đã bối rối với bí ẩn về thân phận con nợ của mình. Giờ đây, sau khi gặp phi hành gia và biết được thân phận người được chọn, suy nghĩ của Borogo càng trở nên nặng nề hơn.

Mỗi khi nhàn rỗi, Borogo l���i thích một mình ngẩn ngơ, suy nghĩ những chuyện làm người mệt mỏi này. Kỳ thực Borogo cũng hiểu rõ, bản thân quá mức suy nghĩ chẳng giải quyết được điều gì, chỉ khiến mình phải chịu đựng giày vò.

Thế nhưng Borogo lại không cách nào khống chế bản thân suy nghĩ, giống như một chứng bệnh nào đó, vết thương lành rồi lại bị bóc nốt ghét, khiến máu không ngừng chảy. Borogo không ngừng tự vấn về tất cả điều này, tự ép mình đối mặt với sức ép đó, phảng phất như vậy hắn có thể thích ứng với mọi chuyện, để khi tai họa thực sự ập đến, hắn vẫn có thể thản nhiên đối mặt.

Dưới sự suy nghĩ quá độ, Borogo biểu hiện ra bên ngoài là dáng vẻ ngẩn ngơ. Bởi vì suy nghĩ về chiều hướng tốt xấu của sự việc, Borogo thỉnh thoảng sẽ lộ ra nụ cười hoặc ánh mắt hung ác.

Điểm này Palmer cảm nhận sâu sắc. Trong những ngày nghỉ rảnh rỗi, hai người lười biếng cuộn mình trên ghế sofa. Palmer đang chìm đắm trong vẻ đẹp của sách vở thì nghe thấy Borogo đang ngẩn ngơ bên cạnh đột nhiên bật cười ngây ngô, lại phối hợp với biểu cảm kỳ quái trên mặt...

Palmer không ít lần nhắc nhở Borogo về loại chuyện này, nhưng Borogo lại không thể sửa được tật xấu này. Borogo cảm thấy mình và Belphegor có lẽ thực sự giống nhau ở một vài điểm, bọn họ thường xuyên đắm chìm trong ảo tưởng của bản thân, từ đó lãng quên sự tồn tại của thế giới.

Borogo nói, "Thật tốt a, như vậy có thể tiết kiệm được rất nhiều lời lẽ trong giao tiếp rồi."

Nếu như mắt mình cũng có thể biểu thị "chế độ chờ", bản thân sẽ không cần tốn nhiều lời như vậy để giải thích với người khác rằng mình chỉ đang ngẩn ngơ, chứ không phải đang mưu đồ kế hoạch tàn sát tà ác nào.

"Đúng vậy! Khi làm việc như thế, đối phương chỉ cần nhìn ánh mắt ta là liền hiểu ta muốn làm gì."

Amy giơ ngón tay cái lên với Borogo, đây chính là dự tính ban đầu của Amy cho việc nâng cấp bản thân.

Trong một thời gian dài, Amy đều là một nhân ngẫu luyện kim lạnh lùng, do hạn chế kỹ thuật, nàng không thể giống như con người, dựa vào biểu cảm để biểu đạt nhiều cảm xúc phức tạp như vậy, cho nên nàng đã chuyển trọng tâm sang ánh mắt.

Bây giờ Amy đã có thân thể huyết nhục, cũng có những biểu cảm phức tạp, nhưng nàng vẫn rất thích dùng ánh mắt để truyền đạt cảm xúc, và không ngừng cải tiến về phương diện này.

Borogo mỉm cười gật đầu, giao lưu với Amy khiến những suy nghĩ bực bội của hắn yên tĩnh đi không ít.

Mấy ngày nay đã trải qua quá nhiều chuyện, làm người mệt mỏi không chịu nổi, bản thân cần phải chậm lại một chút.

"Cái kia..."

Amy dường như có lời gì muốn nói với hắn.

"Borogo, anh tan ca xong có thời gian không?"

"Ừm..." Borogo suy tư một lát, nói đùa, "Nếu như không có khách đến thăm ngoài ý muốn, hẳn là có thời gian."

Amy mời nói, "Vậy có muốn đi xem phim không?"

Phim.

Thần sắc Borogo run nhẹ một cái, điểm dị thường này không tránh thoát được ánh mắt của Amy. "Anh không muốn đi sao?"

"Không, không phải, chỉ là..."

Borogo biểu lộ đắng chát. Đối với người ngoài mà nói, chỉ là vài phút trôi qua mà thôi, nhưng trong rạp chiếu phim quái dị của Belphegor, Borogo đã bị ma quỷ ấn đầu xem phim suốt hơn mười mấy giờ. Cho dù có yêu thích đến mấy, sau khi trải qua những chuyện này, trong thời gian ngắn hẳn là cũng không còn dục vọng xem phim nữa rồi.

Kẻ có ý chí lực kém một chút, nói không chừng sẽ xem nó như ác mộng, từ đó về sau hễ nhìn thấy điện ảnh liền bắt đầu không ngừng nôn mửa.

"Được rồi, vậy tối nay gặp."

Borogo cuối cùng vẫn đồng ý một lời.

Trong thị giác của Borogo mà xem, Amy vẫn chỉ là một đứa trẻ mà thôi, trẻ con cần bạn bè và niềm vui.

Nghĩ như vậy, Borogo lại có chút khó chịu. Amy trưởng thành trong một hoàn cảnh dị dạng, bây giờ nàng đã thoát ra khỏi cơn ác mộng, nàng không còn là cỗ máy lạnh lùng, mà là một sinh mệnh có máu có thịt. Trừ công việc ra, nàng cũng cần giao lưu và giải trí.

Rất hiển nhiên, Amy không có nhiều bạn bè, chỉ giới hạn ở Borogo và mấy người bọn họ mà thôi, nhưng bọn họ đều bận rộn, rất ít có thời gian bầu bạn với Amy.

Một ý nghĩ dâng lên trong đầu Borogo.

Borogo không cách nào cự tuyệt lời mời của Amy, hắn nói tiếp, "Trừ xem phim ra, còn cần chút gì khác không?"

Amy đầy mắt ngoài ý mu���n, "Khác? Cái gì?"

"Ví như đi tiệm đồ ngọt? Ta mời khách," Borogo nói, "Tình trạng kinh tế của ta bây giờ vô cùng tuyệt vời."

Thời gian làm việc của Borogo so với các nhân viên ngoại tuyến khác cũng không tính là dài, nhưng tiền thưởng công việc của Borogo lại kinh người. Mỗi lần hành động muốn chết muốn sống xong, hắn đều có thể nhận được một khoản tiền thưởng lớn.

"Một nhân viên ngoại tuyến bình thường, sau khi trải qua những sự kiện của cậu, đã có thể bắt đầu cân nhắc chuyện về hưu rồi." Jeffrey đã đánh giá Borogo như vậy, Borogo liền tạm thời coi đó là lời tán thưởng của Jeffrey dành cho mình.

Amy hỏi, "A? Chỉ... tiệm đồ ngọt sao?"

"Ngươi còn có địa phương nào muốn đi không?" Borogo suy nghĩ sâu xa một lát, "Ta nghĩ không ra địa phương nào khác rồi."

Borogo có sở thích... nhưng không nhiều.

Ánh mắt Amy biến ảo thành một đoàn loạn mã nhấp nhô, nàng bất đắc dĩ thở dài, nhưng vẫn lộ ra nụ cười.

"Được rồi, tối nay gặp."

***

Borogo chờ đợi rất lâu trong phòng hoạt động, gần đến buổi chiều, Lebius mới trở về văn phòng. Borogo không đánh thức Palmer, mà một mình tìm đến Lebius.

Lebius trông rất mệt mỏi, cũng không biết hắn cả buổi sáng nay đã làm những gì. Vị cuồng công việc này sau khi trở về văn phòng, không lập tức lật xem báo cáo hành động của Borogo, mà kéo ngăn kéo ra, uống vài viên thuốc.

"Đừng lo lắng, chỉ là để tăng cường tinh thần thôi." Chú ý thấy ánh mắt Borogo, Lebius giải thích.

Lebius không quá để ý báo cáo của Borogo, hiện tại trong đầu hắn toàn là chuyện của tổ thứ mười, cùng với "Nguyên sơ chi vật" trong miệng Gold.

Vật phẩm giao dịch tên là Nguyên sơ chi vật này, theo Gold là cực kỳ trọng yếu. Vì nó, tên cố chấp cứng nhắc này thế mà lại xáo trộn kế hoạch của mình, lựa chọn toàn bộ tổ hộ tống vật phẩm giao dịch, nhanh chóng trở về Cục Trật Tự.

Ngoài ý muốn vẫn xảy ra, dù cho có Gold vị Thủ Lũy giả này, tổ thứ mười vẫn chịu thương vong, thậm chí mất đi liên lạc, biến mất ở các Quốc gia Khoảng Hẹp.

Các Quốc gia Khoảng Hẹp nằm ngoài phạm vi quản lý của Cục Trật Tự, là khu vực hỗn loạn với nhiều th�� lực thường xuyên xung đột. Sự kiện đã xảy ra lâu như vậy, Cục Trật Tự hiện tại một chút tình báo cũng không thể thu thập, ngay cả kẻ tập kích là ai cũng chưa làm rõ được.

Hiện tại, mọi thông tin tình báo đều bắt nguồn từ những tổ viên tổ thứ mười đã xuyên qua con đường khúc khuỷu kia mà thoát ra được, nhưng bọn họ cung cấp tình báo cũng cực kỳ mơ hồ. Tỷ như Mallory trước khi hôn mê đã đề cập với vài người một điều.

"Bọn hắn tựa như một đám tên điên từ đầu đến cuối, thương thế trên người càng nặng, càng có thể bộc phát ra lực lượng kinh người."

Mallory giao thủ với địch nhân thời gian cũng không dài, vẻn vẹn mấy hiệp mà thôi, nhưng làm một nhân viên ngoại tuyến kinh qua trăm trận chiến, hắn vẫn bén nhạy phát giác ra điểm này.

Lebius dùng sức xoa huyệt Thái Dương. Càng bị thương sức chiến đấu càng mạnh, ví dụ như vậy rất thường thấy, rất nhiều bí năng đều có thể sinh ra hiệu quả tương tự, chỉ có thể chờ kho số liệu chậm rãi so sánh, phân tích.

Vốn dĩ, theo trực giác của Lebius, sự kiện lần này nhất định có liên quan đến ma quỷ, vấn đề nằm ở cái Nguyên sơ chi vật này.

Đây là vật phẩm giao dịch giữa Thương hội Xám Mậu và Giáo phái Tinh Hủ, nhưng vấn đề là, giữa bọn họ, rốt cuộc ai là người mua, ai lại là người bán đây?

Lướt qua báo cáo của Borogo, Lebius thấy trên đó ghi chép các loại tin tức Borogo thu được khi chiến đấu cùng Ferguson.

Tùy ý thoáng nhìn, ánh mắt Lebius dừng lại, hắn chụp lấy báo cáo của Borogo, tỉ mỉ nghiêm túc thẩm duyệt.

Borogo là một người chuyên nghiệp, khác với báo cáo qua loa đại khái của Palmer, báo cáo của Borogo vô cùng kỹ càng, khi cần thiết hắn thậm chí sẽ thêm vào thời gian cụ thể.

Nếu như Lebius là một đạo diễn, hắn thậm chí có thể dùng báo cáo của Borogo làm bản gốc, quay lại toàn bộ diễn biến sự kiện.

"Ma quỷ tăng cường phòng hộ... Nghiệt Độn Duy Nhạc." Lebius thấp giọng thuật lại văn tự trên báo cáo. Căn cứ miêu tả của Borogo về tính chất phòng hộ tăng cường trên người Ferguson, hoàn toàn nhất trí với miêu tả của Mallory.

"Bọn hắn tự xưng là Dàn nhạc Tụng Ca?" Ánh mắt Lebius sắc bén như dao cắt vào người Borogo. Borogo tưởng rằng báo cáo của mình có vấn đề, hắn gật gật đầu, hỏi ngược lại.

"Ừm, thế nào rồi?"

Bản dịch này là món quà tinh thần mà đội ngũ truyen.free gửi tặng độc giả.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free