(Đã dịch) Món Nợ Bất Tận (Vô Tẫn Trái Vụ) - Chương 517: Đầu bếp
Borogo là một người hết lòng giữ lời hứa. Thông thường mà nói, miễn là hắn đã hứa với ngươi điều gì, hắn nhất định sẽ hoàn thành, chỉ là cách thức hoàn thành, theo Amy, có thể sẽ có chút sai sót.
Amy ngồi trên ghế sofa, đầu đội vòng hoa, nhìn mọi người bận rộn. Nàng cũng muốn giúp một tay, nhưng bị Borogo khuyên can, nói rằng, với tư cách là nhân vật chính đêm nay, nàng không cần làm gì cả, chỉ cần ngoan ngoãn ngồi yên tại chỗ là được.
Tương tự, Vi Nhi cũng không cần làm gì. Là một con mèo, nó không quấy rầy đã là may mắn lắm rồi. Hai người cứ thế cuộn tròn trên ghế sofa nhìn những người khác bận rộn.
Amy hỏi, "Họ đang định làm gì vậy?"
Vi Nhi lắc đầu, "Không biết."
"À? Ngươi chẳng biết gì cả, mà vẫn đi theo họ sao?"
"Palmer nói gì đó về việc hắn dọn nhà mới, vẫn chưa mời chúng ta đến chơi, hỏi chúng ta có hứng thú không," Vi Nhi cố gắng nghĩ ngợi, "Dù sao rảnh rỗi cũng là rảnh rỗi thôi."
Borogo đi tới, "Đợi một chút, vẫn còn vài việc chưa làm xong."
"Ồ."
Amy dần dần từ bỏ suy nghĩ.
"Ngươi có thể ăn chút cái này trước."
Borogo cầm chiếc túi, lấy ra bánh ngọt từ bên trong. Amy gật đầu, đưa tay nhận lấy một cái.
Đây không phải kết thúc. Chiếc túi trong tay Borogo tựa như một cái động không đáy, hắn lấy ra hết phần này đến phần khác bánh ngọt, bày ra ngay ngắn trước mặt Amy, xếp thành một tòa tháp cao.
Amy trợn tròn mắt nhìn Borogo, còn Borogo thì tỏ vẻ ngơ ngác không hiểu gì. Hắn không biết Amy thích ăn gì, liền dứt khoát mua mỗi loại bánh ngọt một phần.
Palmer ôm một chồng băng video đến, chất đống trên ghế sofa, nói với Amy, "Ngươi quyết định xem cái gì đi."
Đến lượt Hart cũng xích lại gần, sà xuống ghế sofa.
Hart và Amy đã gặp mặt vài lần, nhưng giữa hai người cũng không thân thiết cho lắm. Borogo hy vọng Amy có thêm bạn bè, vì vậy đã dẫn theo những người quen này đến.
Hart có chút rụt rè, Amy trông còn rụt rè hơn.
"Đã gặp qua nhiều lần, nhưng vẫn xin giới thiệu lại một lần nữa," Hart vừa nói vừa vươn tay, "Hart - Wing."
"Amy - Yazdet."
Amy nói rồi nắm tay Hart, nàng thân thiện nói, "Ta cảm giác, hai chúng ta còn có nhiều chủ đề chung."
Hart suy nghĩ một lát, gật đầu khẳng định lời nói của Amy.
Hart cũng giống như Amy, trong một thời gian rất dài, đều bởi vì hình dạng bản thân mà bị buộc phải xa lánh nhân thế. Bây giờ Amy đã có thân thể bằng xương bằng thịt, có thể đường đường chính chính đi trên đ��ờng, nhưng Hart thì vẫn chưa làm được.
"À, đúng rồi."
Hart lục lọi túi, móc ra một con búp bê len. Xét về ngoại hình, nó cực kỳ giống một phiên bản thu nhỏ của Hart.
"Coi như là quà gặp mặt đi."
"Cảm ơn!"
Amy nhận lấy con búp bê len. Nó được làm rất tinh xảo, ôm trong tay nặng trịch.
Palmer liếc nhìn con búp bê len này, thấy màu lông quen thuộc trên đó, ánh mắt hắn không tự chủ được mà di chuyển đến người Hart.
Hai người đối mặt nhau, biểu cảm khác biệt.
"Đừng có tọc mạch."
"Đây là cái sở thích quái quỷ gì vậy!"
Một lượng lớn thông tin được truyền tải qua ánh mắt của hai người.
Kể từ khi thấy Hart dùng lông của chính mình dệt khăn quàng cổ, Palmer liền đem tất cả đồ dệt mà Hart tặng xếp vào một chỗ. Không phải là ghét bỏ Hart, Hart kia một thân bóng loáng không dính nước, được bảo dưỡng tốt hơn bất kỳ ai khác, nhưng chính là... quá kỳ lạ rồi.
Mỗi lần dùng những món đồ đó, trong mắt Palmer đều lóe lên hình ảnh Hart với nụ cười toe toét, miệng rộng ngoác ra, giơ ngón cái mỉm cười về phía hắn. Mặc "bạn bè" của mình lên người, chỉ cần nghĩ đến thôi, đầu óc Palmer cũng gần như ngừng hoạt động rồi.
Hart cũng ít nhiều ý thức được điểm này, hắn bắt đầu chuyển khả năng thủ công của mình sang loại búp bê len này. Trừ Palmer và Borogo ra, hiện tại vẫn chưa có ai phát hiện ra những điều này.
Tốt nhất đừng để ai khác phát hiện ra những điều này.
"Đến giúp một tay!"
Borogo mặc tạp dề từ trong bếp đi ra, gọi Hart.
Bode ngồi ở một bên khác trên ghế. Hắn cả người là một bộ xương khô, để không quá gầy gò, Bode đã mặc một lớp áo khoác thật dày lên người, trông hệt như Thần Chết cầm lưỡi hái trong truyện, trang nghiêm và trầm mặc.
Lúc đầu khi thấy Bode, đáy lòng Amy vẫn còn chút sợ hãi, hình tượng khô lâu này vẫn rất đáng sợ. Nhưng rất nhanh Amy ý thức được, Bode thực ra giống mình và Hart, bọn họ đều có ngoại hình khác thường, trong mắt thế nhân là những dị loại tuyệt đối.
Amy cảm thấy mình ít nhiều cũng có thể hiểu được suy nghĩ của họ, không tự chủ mà cảm thấy thân thiết với họ.
Khi Borogo và Palmer sống cùng nhau, đối với hai người mà nói, phòng khách này còn rất rộng. Nhưng bây giờ có thêm những người này, phòng khách lập tức trở nên chật chội, huống chi họ còn bận rộn không ngừng.
Bode nhìn tất cả những điều này, cảm thán nói, "Thật tốt."
"Điều này khiến ta nhớ lại khoảng thời gian ta còn chưa trở thành bất tử nhân," Bode chủ động nói chuyện với Amy, "Bây giờ nghĩ lại, hóa ra đ�� lại là khoảng thời gian vui vẻ nhất trong đời ta."
Amy dịch chuyển đến gần Bode hơn, tay không ngừng vuốt ve lưng Vi Nhi.
"Trở thành bất tử nhân tệ lắm sao?" Amy hỏi, "Ta thấy các ngươi trong câu lạc bộ, mỗi ngày đều rất vui vẻ mà."
"Đó chẳng qua là một đám xác sống di động, đang nghĩ đủ mọi cách để giết thời gian mà thôi."
Bode bị không khí này lây nhiễm, nói nhiều hơn một cách bất ngờ, bình thường hắn là người trầm mặc nhất.
"Chúng ta lựa chọn 'nghỉ hưu' đến tận đây cũng giống như đám ma quỷ kia, không thể can thiệp vào thế giới này, chỉ có thể hưởng thụ thời gian vô tận nhưng nhạt nhẽo... Thực ra, nghe vậy, chúng ta cũng là một đám tù nhân bị vĩnh sinh trói buộc."
Bode vừa nói vừa gõ gõ bộ xương của mình, phát ra tiếng xương va chạm thanh thúy.
"Từng có lúc ta là một vị thương nhân giàu có địch quốc. Với đống tài phú chất cao như núi của ta, tất cả mọi thứ trên thế gian này đều đạt được dễ như trở bàn tay, trừ một thứ... Thời gian.
Ta đã giao dịch với ma quỷ, dâng hiến tất cả những gì ta có, từ đó có được vĩnh sinh, nhưng lại mất đi cảm giác đối với vạn vật."
Giọng điệu Bode ưu thương, "Bộ thân thể hiện tại của ta, không cảm nhận được bất cứ điều gì."
"Ta vô cùng thích uống rượu, không giống cái loại người như Sore dùng cồn để làm tê liệt sự nhát gan của mình, ta là xuất phát từ tình yêu thực sự," Bode nửa đùa nửa thật nói, "nhưng một bộ xương khô thì không thể uống rượu, nhiều nhất là dùng rượu để tắm rửa."
Amy khẽ đáp, "Ta có thể hiểu."
Khi chưa nhận được ân ban, Amy chỉ có thể dựa vào cơ thể dây cung để cảm nhận thế giới này. Nàng có thể cảm nhận được cái cảm giác tẻ nhạt khi không còn xương thịt của Bode.
"Ta mất đi những kích thích từ giác quan thể xác, nhưng sự lây nhiễm về mặt tâm linh vẫn phải có," Bode vui mừng nhìn quanh căn phòng, "Khác với niềm vui chán chường, u ám đầy tử khí của câu lạc bộ Bất Tử nhân, nơi đây tràn đầy sức sống. Đã lâu lắm rồi ta không được tham dự những trường hợp như thế này."
Amy đánh giá Bode. Khuôn mặt Bode là một mảng xương trắng lớn, căn bản không có biểu cảm hay ánh mắt, chỉ có thể từ trong giọng nói của hắn mà phán đoán tâm tình.
Amy nhớ tới lúc ở Phong Nguyên Cao Điểm, biết được câu chuyện liên quan đến Dạ tộc, nàng khẽ hỏi, "Sau khi mỗi người đạt được vĩnh sinh, đều sẽ hối hận sao?"
Câu hỏi này làm Bode trầm tư một lát, rồi hắn nói, "Có lẽ vậy."
Bode cảm thấy câu trả lời này của mình quá mơ hồ, hắn nói tiếp, "Thường thì, mọi người cũng không rõ rốt cuộc bản thân muốn gì.
Loài người chính là như vậy, những kẻ đoản mệnh đáng thương, có người cần dành cả đời để tìm kiếm thứ mình thực sự mong muốn, có người thì đến chết cũng không có câu trả lời.
Để có thể tiếp tục tìm kiếm, chúng ta liền bắt đầu theo đuổi thời gian, trong thời gian vĩnh hằng đi tìm thứ chúng ta mong muốn, thứ để sống vì nó."
Amy hỏi, "Ngươi đã tìm được chưa?"
"Đã tìm được, mà cũng chưa tìm thấy," Bode cười cười, chuyển chủ đề sang Amy, "Ngươi là đứa trẻ may mắn, phụ thân ngươi đã trả giá rất lớn vì ngươi, vì vậy ngươi không hề bị vận mệnh trêu đùa."
Bode chúc phúc nói, "Nguyện ngươi có thể trong khoảng thời gian khá dài, tìm thấy thứ để sống vì nó."
"Cảm ơn."
"Không có gì, ngược lại ta phải cảm ơn ngươi mới phải."
Amy không hiểu, "Vì sao?"
Bode bày ra tư thái thả lỏng, "Ta đã lâu không cảm nhận được không khí như thế này, mà không khí như thế này là vì ngươi mà có."
"Điều này khiến ta nghĩ tới người nhà của ta... Mặc dù ta đã nhớ không rõ dáng vẻ của họ," Bode dùng giọng điệu tiếc nuối, nói tiếp, "Đáng tiếc, Sore không ở đây, hắn cũng rất thích không khí thế này."
Nghĩ tới bộ dạng đó của Sore, Amy liền liên tục xua tay, "Không được đâu, hắn đến rồi sẽ chỉ kéo mọi người đi uống rượu say."
Bode thấp giọng than thở, "Cũng đúng... Nói đến kỳ quái, Sore đã sống ngơ ngơ ngác ngác bao nhiêu năm nay, gần đây lại đột nhiên tỉnh táo lại, cũng không biết đang làm gì."
Bode không tiếp tục suy nghĩ nữa, hắn cũng không có tinh lực mà lo lắng cho tên khốn Sore đó. Nghĩ tới những hành vi trong quá khứ của Sore, hắn đã cảm thấy tên gia hỏa này có chết ở bên ngoài cũng chẳng có gì đáng tiếc.
"Tránh đường mau!"
Từ trong bếp truyền đến tiếng hô, Borogo ôm một đĩa gà nướng lớn lảo đảo đi tới. Mùi thơm nức mũi tràn ngập khắp phòng.
Ngửi thấy mùi thơm đó, Amy lộ vẻ kinh ngạc, "Ngươi còn biết nấu cơm sao?"
Borogo tự tin cầm một cuốn sách dạy nấu ăn, "Khó lắm sao? Cứ làm đúng theo quy trình là được mà."
Borogo cho rằng đây là một trong những đặc tính của chuyên gia: chỉ cần có hướng dẫn thao tác, liền có thể nhanh chóng nắm vững các loại kỹ năng.
Những trang văn này, xin được bảo hộ độc quyền bởi truyen.free.