Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Món Nợ Bất Tận (Vô Tẫn Trái Vụ) - Chương 588: An ninh

Bí năng của Lula không có năng lực chiến đấu. Xét về chức năng, nàng giống như một vị bác sĩ, một bác sĩ tâm lý. Vận dụng bí năng, nàng có thể ở một mức độ nào đó ảnh hưởng đến ký ức của đối phương, bù đắp những tổn thương về mặt tinh thần, từ đó giúp đối phương duy trì trạng thái tinh thần khỏe mạnh.

Ban đầu, bí năng này không phải điều Lula mong muốn. Nàng khao khát một loại bí năng gần với nguyên tố phong, để có thể tự do bay lượn trên mặt biển vô tận. Nhưng Lula yêu Noren, vì chăm sóc và chữa lành tinh thần cho chàng, nàng đã chọn dung hợp với bí năng này.

Dựa vào bí năng của mình, mỗi khi chứng ảo ảnh của Noren phát tác, khiến tinh thần chàng lâm vào trạng thái mất kiểm soát, Lula đều sẽ như một người mẹ hiền từ, an ủi tinh thần Noren, giúp chàng trở lại bình tĩnh.

Đôi khi Lula có cảm giác mình được trời chọn, thiêng liêng thần thánh, cảm thấy mình giáng trần là để chữa lành ác mộng của gia tộc Motley. Nhưng nàng phát hiện không phải tất cả ác mộng đều có thể xoa dịu, điển hình như ác mộng của Herter.

Đó là một ác mộng đủ để khiến bất kỳ người phàm nào cũng phát điên, nó không thể chữa trị, chỉ có thể bị lãng quên.

Aether nóng bỏng không ngừng gầm thét trong huyết mạch Herter, trên thanh đao Aether của hắn bắn ra cường quang tựa như mặt trời thiêu đốt. Hắn không định cho Noren bất kỳ cơ hội phản kích nào. Lebius đã đến, nếu không lợi dụng lúc này chém giết Noren, một khi giao thủ với Lebius, Herter sẽ không còn cơ hội.

Noren không nhìn thấy đệ đệ mình, cũng không nhìn thấy lưỡi đao trí mạng kia, thứ chàng thấy chỉ là ánh sáng tuyệt đối. Giờ phút này, chàng gần như không còn ý chí chiến đấu, sự hổ thẹn trong quá khứ vẫn cứ giày vò chàng. Nhưng ngay khoảnh khắc tiếp theo, Noren lại lần nữa lấy hết dũng khí. Chàng không thể chết như vậy, đây là một sự trốn tránh. Cho dù là vì Lula, chàng cũng muốn sống sót.

Aether hùng mạnh tương tự cũng phun trào trong cơ thể Noren. Cùng lúc đó, Lula từ phía sau vươn tay chạm vào Herter. Dọc theo ngón tay lạnh lẽo của nàng, bí năng theo Aether chảy vào cơ thể Herter, ảnh hưởng đến tâm trí hắn.

Trong nháy mắt, thế giới trong mắt Herter lại trở nên nhiễu loạn và vặn vẹo. Noren biến mất, Lula cũng đã biến mất. Hắn rời khỏi con tàu Cõi Yên Vui đang bốc cháy, xuất hiện trên mặt biển rộng lớn đang gầm thét.

Trên mặt biển bốc cháy ngọn lửa giận dữ ngùn ngụt, xác thuyền trôi nổi giữa những con sóng lớn, vô số bóng người đang giãy dụa trong nước. Một bọt sóng vỗ qua, cuốn đi tất cả âm thanh, dường như một trận hải chiến tàn khốc vừa mới kết thúc. Trên mặt biển xa xôi hơn, con thuyền hàng đang bốc cháy chậm rãi chìm xuống biển, giống như một con Cự Kình đã chết, bất lực chìm vào biển sâu.

Herter trừng mắt nhìn, hắn không biết mình đang ở đâu, càng không rõ chuyện gì đang xảy ra ở đây. Mọi thứ trước mắt đối với hắn đều vô cùng xa lạ. Mình lẽ ra phải đang chém giết với Noren mới đúng. Đúng vậy, mình đã giao dịch với ma quỷ, có được sức mạnh cường đại, hắn suýt chút nữa đã có thể giết chết Noren rồi... suýt chút nữa...

"Cha ơi..." Một tiếng nói hoảng sợ lại yếu ớt vang lên bên tai, tựa như lưỡi dao sắc nhọn đâm vào trái tim Herter.

Herter chậm rãi quay đầu, hắn đang đứng trên một chiếc thuyền cứu nạn. Trên chiếc thuyền nhỏ không lớn này, ngoài hắn ra còn có vợ và con gái hắn.

"Herter, rốt cuộc ngươi đã quên lãng điều gì?" Một giọng nói theo gió biển thổi đến, tan biến vào không trung.

"Đáng chết," Herter giận dữ không thôi, "Lula, là ngươi đang giở trò quỷ phải không!" Herter mơ hồ nhớ ra bí năng của Lula, nàng là học phái Hư Linh, kẻ khốn nạn chuyên đùa bỡn ký ức người khác. Khi trước biết Lula đang trị liệu cho Noren, hắn đã rất chán ghét nàng.

Herter biết vì sao mình chán ghét Lula. Hắn chân chính chán ghét chính là bản thân mình, chán ghét ký ức tội lỗi giết cha ẩn sâu trong đầu. Hắn không hy vọng Lula phát hiện tất cả những điều này.

Thử triệu hồi Aether, nhưng Herter lại phát hiện bí năng của mình không phản ứng. Cũng có thể là có phản ứng, nhưng hắn đang ở trong ảo giác, cảm ứng đối với bí năng đã bị che đậy.

"Herter..." Người phụ nữ ôm chặt bé gái, trốn ở đuôi thuyền, trong mắt các nàng tràn ngập hoảng sợ.

"Im miệng!" Herter mắng, "Các người không phải thật!" Ánh mắt sốt ruột quét nhìn bốn phía. Chính vì kiêng kỵ Lula bấy lâu nay, đây là lần đầu tiên Herter bị bí năng của Lula bắt được. Herter không biết làm thế nào để thoát khỏi ảo giác quỷ dị này, chỉ có thể thử mọi cách mà mình nghĩ ra.

Bước tới phía trước, Herter quả quyết nhảy xuống biển, mặc cho nước biển lạnh như băng bao phủ lấy mình. Cơ thể Herter trở nên càng lúc càng nặng, giống như có xúc tu từ sâu dưới đáy biển bắt lấy hắn. Hắn đoán mình sắp trở về hiện thực, ý thức cũng trở nên mơ hồ, cho đến cuối cùng của bóng tối tĩnh lặng, một vệt sáng bừng lên.

Herter cảm thấy một trận ấm áp. Sự ấm áp này nhanh chóng tăng lên, như đứng gần trước lò lửa, dần dần nóng bỏng khó chịu. Mở mắt ra, cường quang gần như chọc mù hai mắt Herter. Bầu trời xanh biếc vô tận, và một mặt trời gay gắt không thể nhìn thẳng.

Giờ phút này Herter vô cùng khát nước, cổ họng khô khốc, toàn thân da dẻ đều truyền đến cảm giác nhói nhói, giống như bị cháy nắng. Hắn chậm rãi đứng dậy, thấy người phụ nữ và đứa trẻ đang ngồi đối diện mình. Người phụ nữ co ro thân thể, bảo vệ bé gái dưới người, tránh cho nàng bị ánh nắng chiếu thẳng. Nhưng cho dù như vậy, không khí nhiệt độ cao vẫn không ngừng cướp đi hơi nước trên người hai người, giống như một trận hình phạt chậm chạp mà tàn nhẫn.

"Không... Tất cả đều là giả." Herter không dám nhìn vào cảnh tượng đó. Vợ con hắn đang sống ở nội địa, trải qua cuộc sống yên ổn, còn mình thì đang chém giết trên tàu Cõi Yên Vui. Mọi thứ trước mắt đều là ảo giác do Lula tạo ra.

Thật là ảo giác sao? Một giọng nói nghi ngờ thì thầm trong đầu Herter. Hắn cảm thấy mình đã quên mất điều gì đó. Rất nhanh, tựa như một giấc mộng, Herter quên mất mình đã đến đây bằng cách nào, cũng quên đi tất cả những gì đã xảy ra trước đó.

Cuộc chém giết trên tàu Cõi Yên Vui, giao dịch với ma quỷ, tất cả những điều này đều tiêu tán trong đầu Herter. Tựa như một bộ phim bị cắt xén, hắn bị cắt từ một đoạn kịch bản này sang một đoạn kịch bản khác.

Ban đầu Herter vẫn còn chút hoang mang, trong ý thức tràn đầy một cảm giác không chân thực. Nhưng khi bé gái yếu ớt rên rỉ, tiếng rên rỉ đó đã đánh sập tất cả những suy nghĩ lung tung của Herter. Herter dường như biến thành người khác... Không, hắn đã trở về thành chính mình của trước kia.

"Emily, con sao rồi?" Herter quan tâm bé gái. Sự lo lắng và bối rối lan tràn trong lòng hắn. Hắn quên đi mọi tranh đấu, chỉ muốn dẫn hai người tìm cách thoát khỏi cảnh khốn cùng này.

Trong trận hải chiến kịch liệt đó, Herter đã phá hủy phần lớn hải tặc, đánh chìm từng chiếc thuyền của chúng. Nhưng thuyền lớn của hắn cũng không thể cứu vãn khỏi bị chìm. Hắn đã phát tín hiệu cầu cứu tới các Thủy triều dân, và leo lên thuyền cứu nạn. Bây giờ là ngày thứ ba họ phiêu dạt trên biển, bất kể là vật tư hay trạng thái tinh thần, đều trở nên tràn ngập nguy hiểm.

Emily không nói gì, nàng chỉ mệt mỏi nhìn Herter. Tuổi còn nhỏ, nàng rất khó chịu đựng hình phạt như vậy, mặc dù có mẫu thân bảo vệ.

Người phụ nữ ôm bé gái, nàng đã không thể khóc được nữa, ngay cả vẻ bi thương trên mặt cũng trở nên chết lặng. Nàng không nhìn Herter, chỉ cúi thấp đầu, rất lâu nhìn chằm chằm vào mặt bé gái, không muốn bỏ qua bất kỳ khoảnh khắc nào.

Herter trầm mặc không nói. Trước mặt biển cả rộng lớn vô tận này, sức mạnh siêu phàm trở nên không có chút ý nghĩa nào. Hắn không cứu được bất kỳ ai, thậm chí không cứu được bản thân. Điều duy nhất hắn có thể làm là gửi hy vọng vào đội tìm kiếm cứu nạn của Thủy triều dân.

Màn đêm buông xuống, sau sự tra tấn của nắng nóng, là gió lạnh xâm nhập. Trán bé gái bắt đầu nóng lên, giống như lò lửa đang cháy.

Ngoài việc không ngừng vuốt ve trán bé gái để an ủi, người phụ nữ không làm được gì cả. Trong đêm tối dài dằng dặc tĩnh lặng, nàng nói với giọng oán hận: "Em hận anh, Herter."

Herter chết lặng nhìn chằm chằm bầu trời đầy sao, giống như đang trốn tránh tất cả những điều này, hắn tỏ vẻ như không nghe thấy gì.

"Cái truyền thống chết tiệt, cái chức trách chết tiệt... Anh biết con bé không thích nghi được với biển cả mà." "Anh nghĩ anh có thể bảo vệ tốt con bé." "Thế anh làm được sao!"

Lời trách móc của người phụ nữ khiến Herter trầm mặc. Một lúc sau, tiếng khóc nức nở của người phụ nữ truyền đến từ trong bóng tối. Nàng nói, "Em xin lỗi, Herter, em chỉ là hơi..." "Không có gì," Herter mặt không đổi sắc lắc đầu, "Không có gì."

Xa xa trên mặt biển, một vệt đèn sáng chói dâng lên, giống như một thanh cự kiếm xé toang bóng tối. Nó quét ngang trên mặt biển tối tăm, rất nhanh chiếu vào chiếc thuyền cứu nạn. Từng hồi còi to rõ vang lên, con thuyền đó dường như đang ăn mừng vì đã tìm thấy Herter.

Bỗng nhiên, thế giới ngừng trệ lại. Chiếc thuyền đó dừng lại ở nơi xa, chậm chạp không lái tới. Mặt biển đông cứng, một bóng người uyển chuyển nhẹ bước tới, đứng sau lưng Herter trong bóng tối. Herter cảm thấy có thứ gì đó đang vuốt ve gương mặt mình, giống như một chiếc váy mềm mại.

"Tôi biết rõ chuyện tiếp theo..." Lúc này, ký ức đã mất quay trở lại trong đầu Herter. Hắn nhớ lại nhân quả trước sau, bình tĩnh tự thuật.

"Chúng ta được cứu, nhưng sau chuyện lần này, Emily bắt đầu đổ bệnh. Con bé luôn ho khan, cũng không có sức để đi đường. Cô ấy mang Emily rời xa tôi, trở về nội địa sinh sống, phát thề rằng đời này sẽ không bao giờ lại gần biển cả nữa, cả Emily cũng vậy."

"Thật sự như thế sao?" Người phụ nữ mỉm cười hỏi, "Ngươi còn không ý thức được sao? Người phụ nữ tên là Lula kia, nàng đã ảnh hưởng ký ức của ngươi."

"Ngươi... Ngươi nói gì?" "Ta nói, ký ức của ngươi là thật sao? Hay là đã được tô vẽ, một vẻ đẹp giả dối?"

Giọng nói của người phụ nữ vang lên bên tai, nàng tựa rất gần, gần đến mức Herter có thể cảm nhận được hơi thở ấm áp đang vuốt ve những sợi lông tơ trên gương mặt hắn.

Đèn của đội thuyền ở xa biến mất, bốn phía một lần nữa trở nên đen kịt. Người phụ nữ giơ tay lên, như chạm vào bầu trời, sau đó vẫy tay, xoay chuyển chân trời. Ngày đêm thay đổi cấp tốc, ánh sáng và bóng tối nhanh chóng chồng chất dưới cái nhìn chằm chằm của Herter. Mỗi lần giao thoa đều đại diện cho một ngày đêm biến mất. Cùng lúc đó, người phụ nữ và bé gái trước mắt hắn cũng trở nên càng thêm tiều tụy dưới sự thay đổi ngày đêm này.

Cơ thể các nàng mất đi lượng nước, da dẻ bị cháy nắng, trở nên khô héo như vỏ cây. Toàn thân co quắp lại, giống như những con giòi bị đốt cháy xoắn vặn thành một đống.

"Không... Không không không!" Herter muốn ngăn cản tất cả những điều này, nhưng khi hắn vươn tay, hắn mới phát hiện hai tay mình cũng đang bị hành hạ đến máu thịt be bét. Hắn cẩn thận từng li từng tí ôm lấy hai cái xác phủ đầy bụi bặm và mảnh vụn da thịt, cứ như thể chỉ cần sơ ý một chút là sẽ làm gãy thân thể các nàng. Herter không ngừng gọi tên các nàng, cầu xin một lời đáp lại, nhưng các nàng đã sớm nhắm mắt lại, không còn bất kỳ âm thanh nào. Các nàng đã không còn nữa, giờ đây xuất hiện trong lòng Herter chỉ là thể xác từng là của các nàng, những thây khô phủ đầy bụi bặm.

"Nói ra đi, Herter," người phụ nữ từ phía sau ôm lấy đầu Herter, dịu dàng vuốt ve gương mặt hắn, "Hãy nói ra sự thật về câu chuyện mà Lula đã che giấu." Ánh mắt Herter đờ đẫn, hắn không thể từ chối người phụ nữ, cũng như không thể ngăn cản ký ức đang cuồn cuộn trở về như thủy triều.

"Các nàng đều đã chết hết, dưới sự chứng kiến tận mắt của ta, bị mặt trời gay gắt phơi thành thây khô."

Trên mặt biển, sự cứu viện của Noren chậm rãi đến muộn. Khi chàng cứu vớt Herter, Herter đã lâm vào trạng thái điên cuồng hoàn toàn dưới ảnh hưởng của nỗi bi thống tột cùng và chứng ảo ảnh.

"Lula đã chữa trị ta, nàng đã tạo ra một đoạn ảo ảnh giả dối cho ta..." Herter nói không chút cảm xúc, "Nàng tàn nhẫn để lại cho ta một mục tiêu vĩnh viễn không thể đạt được, để ta có động lực sống sót."

Người phụ nữ nâng cằm Herter, khiến hắn ngửa ra sau nhìn về phía mình. Vẻ đẹp rung động lòng người ập vào mắt Herter, nhưng lúc này hắn không có nửa điểm dục vọng, chỉ có nỗi bi thương chết lặng gần kề.

Cho nên Noren mới luôn ngăn cản Lula. Là huynh trưởng của mình, Noren không muốn bản thân lại trực diện ác mộng đáng sợ này. Một sự dịu dàng tàn nhẫn.

"Ta có thể thỏa mãn nguyện vọng của ngươi, Herter." Người phụ nữ nói, "Ta có thể tạo ra bản sao vợ con ngươi. Các nàng sẽ hoàn toàn giống bản gốc, cũng có cùng ký ức, ngươi sẽ lại lần nữa gặp lại các nàng."

"Nhưng 'các nàng' cuối cùng không phải là các nàng ấy."

"Không sai, ma quỷ không thể thay đổi những gì đã xảy ra, nhưng chúng ta có thể lách luật."

Người phụ nữ biết Herter chưa đủ dạng nguyện vọng này, nàng nói tiếp, "Một giấc mộng vĩnh viễn không thể tỉnh lại thì sao? Trong mơ ngươi sẽ quên mọi thứ hiện thực, cùng các nàng trải qua một đời tốt đẹp."

"Hay là... Ta xóa đi tình yêu ngươi dành cho các nàng?" Người phụ nữ nở nụ cười, giọng nói nàng dễ nghe đến lạ, như âm luật tuyệt thế, mang theo sự mê hoặc và ma lực khơi gợi dục vọng của con người. "Đúng vậy, ta có thể khiến ngươi không còn yêu thương các nàng, như vậy các nàng sẽ không còn ảnh hưởng đến ngươi nữa. Ngươi sẽ không vì các nàng mà bi thương, sẽ không vì các nàng mà hổ thẹn, sẽ không vì các nàng mà sinh ra bất kỳ sự dao động cảm xúc nào. Thậm chí là, hoàn toàn xóa sạch ký ức của ngươi về các nàng, trong cuộc đời Herter - Motley, các nàng chưa từng tồn tại."

Herter trầm mặc rất lâu, hắn lắc đầu. "Những điều này đều không phải 'chân thật'."

"Chân thật có quan trọng đến thế sao?" Người phụ nữ không hiểu, "Nói cho cùng, tất cả những phản ứng này, cũng chỉ là ảnh hưởng sinh lý, sự bài tiết hormone... Cũng chỉ là ảo giác về cảm giác thôi." "Không... Điều này không giống." "Có gì không giống chứ?" Đối mặt với câu hỏi của người phụ nữ, Herter không nói nên lời đáp án. Hắn chẳng qua là cảm thấy như vậy là không đúng, "Ta không thể lại phạm sai lầm nữa."

"Nhưng ngươi đã phạm vào tội nghiệt ngập trời, định sẵn không thể được tha thứ, vì sao không vứt bỏ tất cả đi?" Người phụ nữ từ phía sau nâng lấy mặt Herter, đầu ngón tay truyền đến sự ấm áp say đắm. "Tiếp tục kiên trì chút lương tri còn sót lại, cũng không thể rửa sạch tội nghiệt trên người ngươi. Có thể vứt bỏ nó, ngươi liền sẽ đạt được sự thỏa mãn mong muốn —— dù cho điều đó không chân thật."

Herter không trả lời, nhưng người phụ nữ đã biết đáp án của hắn. Nàng buông tay ra, để lại một câu nói hoang mang: "Thật không hiểu, chân thật có quan trọng đến thế sao?"

Người phụ nữ biến mất, trên mặt biển cô độc chỉ còn lại một mình Herter. Hắn ôm chặt lấy những thi thể khô héo, như đang tự hành hạ mình, hưởng thụ nỗi đau khổ do ký ức mang lại, cho đến khi thế giới ảo giác này bắt đầu sụp đổ.

Lula buông tay xuống. Bí năng đã tiêu hao rất nhiều Aether của nàng. Cho dù là xóa đi phong ấn mà bản thân từng để lại trong đầu Herter, cũng suýt nữa tiêu hao sạch sức lực của nàng.

Herter ngây ngốc đứng tại chỗ, trong tay hắn vẫn cầm chắc thanh đao Aether đáng sợ. Hắn dùng vài giây để khôi phục tỉnh táo từ trong ảo giác, sau đó ánh mắt rơi vào người Noren trước mắt.

Có một khoảnh khắc như vậy, Noren cảm thấy Herter của ngày xưa đã trở lại, Herter tràn đầy sức mạnh và lý tưởng đó. Nhưng Herter như vậy thoáng qua liền biến mất, trên mặt hắn lại hiện lên vẻ điên cuồng dị thường, phát điên như vung kiếm, trong miệng vang lên tiếng thét chói tai thê lương. Hắn tựa như một con dã thú hoàn toàn điên cuồng, cắn xé lung tung, cuồng bạo hủy diệt tất cả.

Nguyện vọng, người nhà, linh hồn... tất cả của Herter đều bị vận mệnh vô tình đùa bỡn. Hiện thực và ảo giác triệt để giao thoa chồng chéo lên nhau, tựa như có vô số chuột lớn bò cắn xé bên trong cơ thể, chúng chui ra từ dưới thân thể Herter, khoét rỗng lớp da thịt của hắn. Nỗi bi thương vô tận gần như muốn xé rách Herter hoàn toàn, nhưng ngay lập tức nỗi bi thương này lại được chuyển hóa thành từng trận khoái cảm. Herter thét chói tai, nguyền rủa bản thân. Hắn đáng lẽ phải thương tiếc vợ con mình, nhưng bản thân lại cảm thấy vui thích vì cái chết của các nàng. Đây chính là sự trêu đùa và tra tấn đến từ ma quỷ. Hắn muốn phát điên rồi, nhưng lại cực kỳ vui vẻ, gần như bật cười thành tiếng.

Tường sắt rạn nứt, lưỡi đao Cắn Sói từ trên trời giáng xuống, tiếng kim loại rách toạc vang lên không ngừng. Từng vết thương nở rộ trên thân Herter, nhưng thứ trào ra từ hắn không phải Aether, mà là máu tươi thật sự. Không phải như vậy. Dưới sự phòng hộ gia tăng của Nghiệt Độn Duy Nhạc, Herter có được Aether vô tận, hắn hoàn toàn có thể duy trì trạng thái Aether hóa.

Noren phát giác sự khác biệt của Herter, và trong ánh mắt điên cuồng kia, chàng bắt được sự tỉnh táo cùng đau thương. "Hắn không điên! Lebius!" Noren thử ngăn lại cuộc chiến. Hôm nay cái chết đã quá nhiều, không nên có thêm máu tươi chảy nữa, nhưng lời nói của chàng không thể ngăn cản Lebius chém giết. Một đạo đao quang sắc lạnh dọc theo giáng xuống, một chiêu liền đánh nát thanh đao Aether mà Herter vẫn luôn kiêu ngạo. Ngay sau đó một vết thương dữ tợn từ trên đầu hắn nứt ra, chém toạc cổ và lồng ngực, gần như cắt đứt hơn nửa cơ thể.

Trong đồng tử vỡ nát, phản chiếu hình ảnh Tử Thần giáng thế. Lebius và lưỡi đao Cắn Sói hòa làm một, thiết giáp lạnh lẽo trí mạng bao phủ trên người hắn. Giọng nói yếu ớt từ cổ họng đứt gãy vang lên, "Ta vẫn là... không thắng được ngươi a." Lebius lạnh lùng đáp lại, "Ừm." Vuốt sói sắc bén kéo dài đâm tới, Lebius một kích xuyên thủng trái tim Herter, rồi nhanh chóng rút ra, tạo nên một vệt máu.

Huy quang Aether trên người Herter chớp động vài lần, sau đó triệt để tắt lịm. Hắn quỳ sụp xuống tại chỗ, máu tươi ào ạt chảy ra từ thân thể tan nát, mang đi chút ấm áp cuối cùng.

Noren lao vào thi thể Herter, lặp lại kêu gọi tên hắn, hy vọng có thể cứu sống đệ đệ mình. Dựa vào Aether hóa, vết thương như vậy vốn không nên giết chết hắn. Nhưng Herter vẫn phải chết. Noren tức giận quát ầm lên, "Lebius!" Từ đầu đến cuối, cảm xúc của Lebius không hề thay đổi, dường như hắn chỉ là giết một con chó hoang điên cuồng.

Đối mặt với lời trách cứ của Noren, Lebius chỉ bình tĩnh đáp lại, "Súc vật chỉ có thể bị đồ tể."

Noren biểu cảm ngưng trọng, chàng không nói thêm gì nữa, yên lặng ôm lấy thi thể Herter, ánh mắt buông xuống. Trong máu tươi và bi thống, kẻ đồ tể cuối cùng cũng trở thành súc vật. Cái chết mang đến an ninh vĩnh hằng. Đây là bản dịch do truyen.free độc quyền chuyển ngữ, giữ nguyên mọi giá trị cốt lõi.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free