Máu tươi thấm vào trong nước, tựa như một khối sương mù đen không ngừng lan tỏa. Irwin không còn hơi sức để đọc tác dụng trên thẻ bài, sau khi cầm lấy, chỉ liếc nhìn qua loa rồi ném nó về phía hải âu trắng.

Cánh tay đỏ rực nhận lấy thẻ bài, giọng nói của hải âu trắng xuyên qua làn nước biển đục ngầu, rõ ràng truyền vào tai.

"Thẻ sự kiện - Gió yên biển lặng!"

Hải âu trắng loạn xạ vung vẩy cánh tay, phấn khích kêu quái dị: "Chúc mừng các vị! Đã sống sót qua vòng này!"

Hắn như thể thật lòng mừng cho mấy người may mắn, loạn xạ vung vẩy cánh tay, như đang dệt một điệu vũ kỳ lạ nào đó. Nếu không phải chỉ còn mỗi cái đầu, hải âu trắng giờ khắc này chắc chắn sẽ đứng dậy vừa hát vừa nhảy múa.

Giây phút lời nói vừa dứt, Tàu Bình Minh rẽ sóng mà tiến, đường ray như được dựng lên lơ lửng trên mặt biển. Đoàn tàu trang bị nặng nề dường như vượt qua quy luật vật lý, kỳ lạ lướt nhanh trên mặt biển. Tất cả cửa toa xe đều đồng loạt mở ra vào lúc này, nước đọng đổ ập ra ngoài, ngay cả một mẩu mãng xà cũng không còn vương lại.

Mấy người chật vật ngã rạp xuống đất, dưới chuỗi sự kiện liên tiếp, mọi người đều không còn chút sức lực nào. Palmer đau đớn ngã xuống đất, ngay sau đó gập người lại, há miệng nôn khan.

Palmer đã chán ghét biển cả đến mức tận cùng, ngón tay luồn vào cổ họng, liên tục bóp lấy, rồi lại nôn ọe ra một bãi.

Amy đứng dậy đi đến cạnh Hart, hai tay ấn lên ngực Hart, cố gắng hô hấp nhân tạo cho hắn. Mỗi lần ấn xuống, một lượng lớn nước biển lại trào ra từ miệng Hart.

"Gió yên biển lặng?"

Bologo ngồi trong góc, trường kiếm đặt ngang trước người. Nhiệt độ thấp khiến sắc mặt hắn tái nhợt, cả người như vừa bước ra từ hầm băng.

"Ta đoán, màn chết đuối chắc hẳn đã kết thúc."

Chim hoàng yến lảo đảo từ tốn đứng dậy, nếu Irwin chậm thêm một bước rút thẻ, nàng đã thật sự chết chìm trong nước rồi.

Mất đi sự phù hộ của sức mạnh siêu phàm, giờ đây các nàng chỉ là những người phàm tục bình thường nhất có thể. Vết dao sẽ giết chết các nàng, chết đuối cũng có thể dễ dàng khiến các nàng mất mạng.

Bologo nghi hoặc nhìn về phía chim hoàng yến, nhưng chỉ thấy chim hoàng yến đưa tay chỉ ra ngoài cửa sổ xe.

"Đẹp quá..."

Amy nhìn theo hướng ngón tay, chỉ thấy cửa sổ và cửa toa xe đồng loạt mở rộng. Bên ngoài kia, mây đen và bão tố che kín bầu trời đã biến mất, thay v��o đó là bầu trời xanh thẳm trong vắt.

Toàn bộ mặt biển trong xanh như một khối bảo thạch lam lục khổng lồ. Mắt thường của con người có thể dễ dàng nhìn xuyên thấu vài mét dưới nước, đàn cá sặc sỡ bơi lượn trong bụi san hô. Đàn chim biển bay sát theo Tàu Bình Minh, song song bên cạnh nó.

"Chúng ta đang mơ sao?"

Ngay cả Bologo giờ phút này cũng không nhịn được cảm thán phong cảnh tú lệ, dường như Tàu Bình Minh vừa xuyên qua biển sâu, trực tiếp vượt qua mấy trăm cây số, đã đến một hải vực hoàn toàn xa lạ khác.

Nhưng khi Bologo đưa mắt nhìn lên bàn cờ, Tàu Bình Minh vẫn nằm trong khu vực bờ biển và tiếp tục đi theo lộ trình đã định sẵn.

Cinderella chỉnh sửa lại chiếc váy của mình, đi đến đỡ Irwin đứng dậy. Tình trạng của Irwin tệ hơn nhiều so với những người khác, ỷ vào thể chất tạm thời bất tử của mình, hắn đã uống không biết bao nhiêu nước biển.

Cúi người nôn mửa, trong nước nôn ra vẫn còn lấp ló mảnh vỡ thi thể mãng xà. Mùi tanh hôi bốc ra khiến Irwin càng thêm buồn nôn, ngay sau đó lại há miệng nôn ọe.

Cảm giác dị thường trong cơ thể cùng việc hít thở lại được không khí trong lành, khiến giác quan của Irwin có chút hỗn loạn. Cinderella kịp thời chữa trị cho Irwin, để tránh hắn lún sâu hơn vào ảo giác do thiếu oxy.

"Ngươi vừa nói gì thế?"

Cinderella thuận thế hỏi Irwin. Vừa nãy khi kéo Irwin tiến lên trong nước, nàng mơ hồ nghe thấy Irwin nói gì đó, nhưng khi hắn há miệng, nước biển liền đổ ập vào. Ngoài tiếng ùng ục ra, Cinderella chẳng nghe rõ gì cả.

"Nói... nói gì ư..."

Irwin đau đầu như muốn nứt ra, nhưng vẫn cố gắng mở mắt nhìn Cinderella. Hắn nhìn thấy trên người Cinderella, nhìn thấy một bóng dáng quen thuộc. Mặc dù chỉ là một khoảnh khắc ngắn ngủi, nhưng Irwin cảm thấy mình không nhìn lầm, như thể một cánh diều đang chao lượn trong gió, hắn thiếu chút nữa đã nắm được sợi dây diều đứt đoạn ấy.

"Ngươi vẫn ổn chứ?"

Cinderella cảm thấy tình trạng của Irwin có chút tồi tệ, vừa định quan tâm hỏi han Irwin, đã thấy Irwin đột nhiên ngẩng đầu lên, trong mắt vằn vện tơ máu.

Một nỗi sợ hãi không tên dâng lên trong lòng Cinderella. Đột nhiên nàng cảm thấy Irwin trở nên rất xa lạ. Irwin đứng dậy, hai tay siết chặt lấy đầu Cinderella. Cô gái hoảng sợ giãy giụa, nhưng không thoát khỏi hai tay Irwin.

"Irwin... ngươi sao vậy!"

Irwin không nói gì, hắn dần dần đến gần Cinderella, ánh mắt đục ngầu nhìn chằm chằm đôi mắt nàng, như có một cỗ lực lượng từ thân thể hắn kéo dài ra, vươn móng vuốt ma quỷ về phía Cinderella.

"Không, không có gì cả."

Irwin đột nhiên buông Cinderella ra. Hắn trông có vẻ rất mệt mỏi, lặng lẽ nhặt một chiếc ghế bị đổ, uể oải ngồi lên, ánh mắt mờ mịt nhìn ra bên ngoài cửa toa xe đang mở rộng.

Đây quả thật là một cảnh sắc không tồi. Tàu Bình Minh lướt nhanh trên mặt biển, khuấy động từng vệt bọt nước trắng tinh. Thỉnh thoảng còn có đàn cá nhảy vọt lên từ dưới mặt nước, làm cho sự sáng sủa và xanh thẳm trải dài đến tận chân trời, nơi ranh giới giữa trời và đất cũng dần trở nên mờ ảo.

Irwin tựa hồ đã suy nghĩ thấu đáo một số chuyện, trong ánh mắt mang theo vài phần mờ mịt.

Bên trong toa xe yên tĩnh, mọi người đồng loạt chọn nghỉ ngơi. Ngay cả Bologo, lần này hắn cũng chỉ nắm viên xúc xắc trong lòng bàn tay mà không tung ra.

Mặc dù không gặp phải cường địch nào, nhưng chuỗi tai nạn liên tiếp này đã bào mòn tinh lực của mấy người. Cần nghỉ ngơi một thời gian, bọn họ thật sự không còn sức lực để tiếp tục cuộc phiêu lưu điên rồ này.

Cinderella hoang mang nhìn về phía Irwin, nàng cảm thấy Irwin có chút không ổn, nhưng lại không nói rõ được vì sao. Điều này có lẽ có liên quan đến những gì vừa gặp phải dưới nước.

Ngay khi Cinderella định bước lên trước, chuẩn bị nói chuyện tử tế với Irwin, một khúc nhạc du dương từ đáy biển xa xăm vọng tới, như tiếng chuông trầm bổng vang vọng cả thành phố. Cinderella ngây ngẩn đứng tại chỗ.

Nàng đã nghe thấy âm thanh này, trong giấc mộng tại thư viện khổng lồ. Hai chân Cinderella không tự chủ bước về phía cửa toa xe, ánh mắt nhìn về phía xa xăm. Mặt biển như thể đang sôi sục lên, từng bóng đen khổng lồ nhanh chóng hiện ra dưới mặt biển, cho đến khi thân thể chúng nhô cao lên, phá vỡ mặt biển.

Vô số bọt nước bị hất tung lên không, ánh nắng chiếu rọi xuống, khúc xạ thành cầu vồng chói lọi.

Cinderella say mê ngắm nhìn tất cả những điều này, còn Irwin trầm mặc thì đột nhiên nổi giận. Hắn vội vàng đứng dậy từ ghế, lo lắng nhào về phía Cinderella.

"Không được nhìn!"

Cinderella hoàn toàn không để tâm lời Irwin nói. Nói đúng hơn, khi tiếng cá voi hát vang lên, trong đầu nàng đã trống rỗng.

Đó là nguyện vọng chỉ thuộc về Cinderella, mà giờ đây, nguyện vọng ấy đã gần ngay trước mắt.

Có lẽ ngay cả bản thân nàng cũng không ngờ tới, nguyện vọng này lại được thực hiện dưới hình thức như vậy.

Tiếng cá voi hát du dương tiến gần mặt biển, dệt thành một khúc nhạc khổng lồ vang vọng đến đinh tai nhức óc.

Bản dịch tinh tuyển này do truyen.free độc quyền phát hành.