Lần đầu gặp mặt, Bologo cảm thấy Holt là một người tương đối giống với Vaughn và Nathaniel. Họ đều có năng lực đáng tin cậy và tinh thần trách nhiệm đầy đủ, nhưng trong những chuyện vặt vãnh không đáng kể, họ lại tỏ ra cực kỳ tùy tiện, không theo quy củ nào.

Bologo thích những kẻ như vậy. Khi chung sống, cứ như đang ở cùng với những người trong câu lạc bộ Kẻ Bất Tử. Nhưng Bologo đã quên mất một điều, rằng những kẻ với tính cách này, dù bề ngoài có vẻ tùy tiện, ôn hòa, nhưng mỗi người đều là những kẻ đã trải qua núi thây biển máu mà bước ra.

Họ dùng vẻ ngoài thân mật để che giấu những suy nghĩ sắc bén như đao kiếm.

Bologo cho rằng mình nghe lầm: "Ngươi... ngươi nói gì cơ?"

"Ta nói, một khi phòng quyết sách chính thức quyết định triển khai hành động thám hiểm Tòa Thành Thần Thánh, ngươi sẽ là một trong số những người được chọn."

Holt mỉm cười nói, hắn hỏi ngược lại Bologo: "Ta cứ tưởng ngươi sẽ vui vẻ, phấn khởi một chút... Chẳng lẽ ngươi không tò mò trong Hoàng Kim Cung rốt cuộc có gì sao?"

Bologo giữ im lặng, không đáp lời.

Cho đến nay, trong ghi chép chính thức của Cục Trật Tự, thời điểm cuối cùng Thánh Thành sụp đổ vẫn là một khoảng trống. Không ai biết tình hình bên trong Hoàng Kim Cung, ngay cả việc Vua Solomon chết như thế nào cũng không ai hay biết rõ ràng. Mọi người chỉ duy trì một nhận định chung tuyệt đối.

Vua Solomon đã chết.

Bologo thì khác họ, hắn có thể mơ hồ đoán được chuyện gì đã xảy ra trong Hoàng Kim Cung.

Vua Solomon là người được chọn đời trước của Phi Hành Gia. Dựa vào tri thức của Vua Solomon, Phi Hành Gia đang mưu đồ bí mật điều gì đó, một thứ đủ để phá vỡ sự cân bằng, đánh bại mọi âm mưu của quỷ dữ.

Đáng tiếc, âm mưu của Phi Hành Gia bại lộ, đám quỷ dữ đều kéo đến. Trong cuộc tranh chấp hỗn loạn lẫn nhau, chúng chọn ưu tiên giải quyết Vua Solomon.

Trong Hoàng Kim Cung bị Light Burning bao phủ, Bologo tin rằng nơi đó chắc chắn có những cột muối đứng sừng sững. Khi còn sống, tất cả bọn họ đều vô cùng mạnh mẽ, thậm chí có cả những người được chọn khác của quỷ dữ ở trong đó.

Chúng nghĩ mọi cách để giết chết Vua Solomon, nhưng lại đón nhận sự trả thù của ngài.

Holt thấy Bologo vẫn trầm mặc, cho rằng Bologo cảm thấy chán ghét hành vi của mình. Dù sao, thám hiểm Hoàng Kim Cung cũng không phải chuyện dễ dàng, ngay cả một kẻ bất tử như Bologo, vướng vào Light Burning cũng cực kỳ phiền phức.

"Ta cứ tưởng ngươi sẽ thích kế hoạch này," Holt mang theo vẻ áy náy nói, "Bù đắp tiếc nuối n��m đó của ngươi, để ngươi vượt qua tường cao, tự mình công chiếm Hoàng Kim Cung. Mặc dù ngày này đã đến trễ rất nhiều năm."

"Không... ta không phải không thích, ta chỉ là nghĩ đến rất nhiều chuyện."

"Chuyện lúc Thánh Thành sụp đổ?"

"Cũng gần như vậy."

Trên đỉnh đầu truyền đến một tràng tiếng gào thét, như thể có thứ gì đó đang nhanh chóng lặn xuống, phá tan từng tầng sương mù, tạo thành tiếng gió rít. Sau đó tiếng ồn ào ầm ầm của máy móc trở nên rõ ràng hơn. Bologo ngẩng đầu lên, thang máy hàng từ biển sương mù chìm xuống, dọc theo đường ray thẳng đứng trên vách đá, hạ xuống trạm tiền đồn Tuyệt Cảnh.

"Nó đã xuống rồi, ngươi có thể rời đi," Holt vẫy tay với Bologo, "Hẹn gặp lại."

"Hẹn gặp lại."

Bologo chào Holt, bước nhanh đến thang máy hàng.

Hắn đang nghĩ về các thành viên trong tổ của mình. Bologo chỉ muốn nhanh chóng gặp họ, xác nhận tình trạng của họ. Bologo không chắc đây có phải là một loại trách nhiệm hay là cảm giác lo lắng khi không dám gánh vác trách nhiệm.

Bologo cảm thấy mình cũng sắp hiểu rõ, rốt cuộc mình đang buồn phiền vì điều gì.

***

Con đường trở về Cục Trật Tự rất thuận lợi. Thang máy hàng thẳng đứng của trạm tiền đồn Tuyệt Cảnh giống như một thang máy cỡ lớn, trực tiếp đưa Bologo đến gần Thị trấn Thu Thương.

Đối với trạm tiền đồn Tuyệt Cảnh mà nói, đây là một loại thang máy chuyên vận chuyển hàng hóa, phần lớn vật tư của họ đều được vận chuyển đến thông qua chiếc thang máy hàng này.

Đến Thị trấn Thu Thương xong, mọi thứ trở nên đơn giản hơn. Bologo thuần thục tìm thấy cứ điểm ẩn giấu của Cục Trật Tự, và đợi tàu điện ngầm đến trên sân ga vắng người.

Trước kia, Bologo không có khả năng yêu cầu riêng một chuyến tàu điện ngầm để đưa mình đi. Hiện tại hắn đã trở thành Phụ Quyền Giả, cũng coi như một tổ trưởng, nên quyền hạn đó cũng được trao cho hắn.

Vài phút sau, tàu điện ngầm lao vụt đến như tên bắn, dừng lại sát cạnh sân ga. Nó chỉ có một mình Bologo là khách, tiếp đó, với tốc độ kinh người, đưa Bologo trở về Thâm Sào Chi Đình.

Cảm giác có được quyền hạn thật không tệ. Trước đây Bologo là người phục vụ Cục Trật Tự, bây giờ thì Cục Trật Tự ở một mức độ nào đó lại phục vụ hắn.

Bologo cảm thấy mình sinh ra chút hư vinh, nhưng may mắn là cảm xúc đó vừa dâng lên đã bị hắn dập tắt.

Trong một thời gian dài, cách sống của Bologo cũng giống như một khổ hạnh tăng, không ngừng duy trì sự khổ hạnh trong cuộc sống, đồng thời theo đuổi sự bình an trong tâm hồn.

Sau khi đến Thâm Sào Chi Đình, Bologo không ngừng nghỉ một khắc, trực tiếp lên đường đến bộ phận ngoại cần.

Trong thời gian ngắn ngủi dừng lại ở trạm tiền đồn Tuyệt Cảnh, Evan còn thân mật chuẩn bị cho Bologo một bộ đồng phục nhân viên ngoại cần, để thay thế bộ y phục rách rưới dính đầy vết máu trên người Bologo.

Bologo vẫn chưa quen Evan, ban đầu còn có chút tiếc nuối, nhưng Evan lại cảm thấy không sao cả.

"Mỗi nhân viên ngoại cần đều có vài bộ đồng phục dự phòng. Mọi người hiếm khi có thể trở về phòng nghỉ mà không bị chảy máu."

Evan nói như vậy.

Bologo rất nổi tiếng trong bộ phận ngoại cần, nhưng hắn làm việc tương đối quái gở, bạn bè cũng chỉ có chừng đó. Người đồng hành nhiều nhất cũng chỉ có Palmer và Amy. Rất nhiều chuyện mà các nhân viên ngoại cần đã thành thói quen, Bologo vì việc xã giao quá hẹp hòi của mình mà hoàn toàn không rõ.

Bologo đã bỏ lỡ rất nhiều cơ hội giao lưu giải trí, nhưng hắn cảm thấy không sao cả. Theo cách này, Bologo có thể dành nhiều năng lượng hơn cho công việc.

Bước chân vội vã quay trở lại bộ phận ngoại cần, Bologo theo chỉ dẫn của người khác, tìm thấy các thành viên trong tổ của mình.

Bologo với khí tức có vẻ hơi hỗn loạn xuất hiện ở cuối hành lang. Sự xuất hiện của hắn thu hút sự chú ý của những người khác, các thành viên trong tổ đều ngẩng đầu lên. Chỉ là khác với sự trùng phùng đầy ngạc nhiên mà Bologo dự đoán, mỗi người trong mắt đều mang vẻ u ám.

"Bologo."

Hart, người đứng ngoài cùng, thấy Bologo. Hắn nhẹ giọng gọi tên Bologo, rồi gật đầu ra hiệu.

Bologo cũng đáp lại tương tự, ánh mắt hắn lướt qua nhanh chóng. Bologo nhận thấy trên người Hart không có vết thương nghiêm trọng nào, phần lớn chỉ là trầy xước mà thôi. Sau đó Shelley và Kemp cũng đều như vậy, điều này khiến Bologo yên tâm không ít.

Cả hai người đều lần lượt ra hiệu với Bologo. Shelley nhẹ nhàng gật đầu, nói: "Tổ trưởng."

Tổ trưởng? Cho đến bây giờ, Bologo vẫn chưa quen với cách xưng hô này.

Bước chân hướng về phía trước dừng lại một chút. Bologo đi đến trước mặt người cuối cùng: đồng đội của hắn, cộng sự của hắn, cũng là bạn cùng phòng của hắn.

Palmer đang ngồi trên ghế ở hành lang, đầu cúi thấp. Chú ý thấy Bologo đến, hắn chậm rãi ngẩng đầu. Bologo không nhìn thấy bất kỳ sự vui mừng nào trong mắt hắn, ngược lại tràn đầy bi thương.

Bologo lần đầu nhìn thấy Palmer có ánh mắt như vậy. Ngay sau đó hắn bỗng nhiên ý thức được, các thành viên trong tổ của hắn thiếu mất một người.

"Church đâu?"

Bologo miễn cưỡng nhớ lại cái tên này, lại nhìn về phía dáng vẻ sa sút của những người khác. Một ý nghĩ tồi tệ dâng lên trong đầu Bologo.

"Không... làm sao có thể như vậy chứ?" Bologo thì thầm trong lòng.

Church là người am hiểu nhất về tiềm hành trong số họ. Có thể nói, năng lực làm giảm sự tồn tại một cách quỷ dị của hắn, đủ để lừa gạt bất kỳ ai... Chỉ cần hắn muốn.

Bologo từng nghĩ rằng có người sẽ bị thương, sẽ chết, nhưng làm sao cũng không nghĩ tới lại là Church. Hắn lẽ ra phải là người an toàn nhất mới đúng.

Palmer khó khăn đứng dậy. Hắn như thể đã mất hết tất cả sức lực, mỗi lần cử động đều mỏi mệt không thôi.

Palmer đẩy cửa ra, nói với Bologo: "Hắn ở trong đó."

Bologo vừa bước vào trong phòng, đã ngửi thấy một mùi cồn và thuốc sát trùng nồng nặc. Mấy vị bác sĩ như vừa mới kết thúc công việc bận rộn, ngồi ở một bên, không nói một lời.

Lại nhìn vào trong phòng, một bóng người đầy vết thương nằm trên giường bệnh. Trong dụng cụ kim loại trên xe đẩy, đặt rất nhiều mảnh kim loại dính máu.

Bologo đến gần giường bệnh, vén tấm màn lên. Một gương mặt vừa quen thuộc vừa xa lạ đập vào mắt hắn.

Sau một thoáng mê mang ngắn ngủi, Bologo nhớ lại gương mặt này. Đây là một gương mặt mà Church thường xuyên để lộ ra cho hai người thấy, nhưng để ghi nhớ một gương mặt từ một người không mặt thì thật là quá khó khăn.

Bác sĩ ở một bên nói: "Hắn bị thương rất nghiêm trọng. Chúng tôi chỉ tiến hành xử lý cơ bản cho hắn. Tiếp theo hắn cần được chuyển đến trại an dưỡng biên giới, ở đó hắn mới có thể được cứu chữa toàn diện."

Bologo nhìn cơ thể Church đầy sẹo, cùng với tiếng thở yếu ớt của hắn. Hắn cảm thấy nhịp tim của mình đều chậm lại.

Là một nhân viên ngoại cần, việc đồng nghiệp bị thương thậm chí tử vong đều là chuyện hết sức bình thường. Bologo từng cho rằng mình sẽ không bị những chuyện như vậy làm lay động nội tâm. Phải biết, trong thời chiến, hắn đã chứng kiến vô số chiến hữu tử vong rồi.

Có lẽ là cuộc sống ấm áp đã khiến trái tim Bologo mềm yếu trở lại. Nhìn thấy Church trong tình trạng này, nội tâm Bologo đầu tiên là tĩnh lặng như chết, sau đó lại nổi lên sóng gió ngập trời.

Một cỗ lửa giận vô danh dâng lên từ trong lòng. Bologo biết rõ, kẻ nào đó sẽ phải trả giá đắt.

Tiếng bước chân vội vã lúc này vang lên từ ngoài cửa. Ngay sau đó một người đẩy cửa xông vào.

Bologo dùng ánh mắt lạnh như băng nhìn về phía người đến. Một kẻ đã lâu không gặp xuất hiện.

"Tránh ra."

Igor - Krex nói rồi đẩy Palmer đang đứng bất động ra, đứng trước giường bệnh, mặt không đổi sắc nhìn Church đang nhắm nghiền hai mắt.

Truyen.free hân hạnh mang đến cho quý vị độc giả bản dịch đặc sắc này.