Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Món Nợ Bất Tận (Vô Tẫn Trái Vụ) - Chương 956: Lâm thời tiểu đội

Olivia.

Palmer nhớ rõ cái tên ấy, càng nhớ rõ gương mặt mơ hồ trong giấc mộng thuở nào. Dù cho lần đầu tiên hai người gặp mặt đã cách nhiều năm, nhưng khi Palmer trông thấy nàng lần nữa, những hồi ức mờ nhạt năm xưa trở nên rõ ràng, trong mắt hắn, hình ảnh trùng điệp biến ảo.

“Quỷ thần ơi! Chuyện gì thế này!”

Là người nhà Krex, Palmer cảnh giác với Dạ tộc là điều khắc sâu vào huyết mạch. Dù Bologo đã sớm tiêm cho hắn một liều "thuốc ngừa", nhưng phản ứng của hắn vẫn kịch liệt một cách lạ thường, hận không thể lập tức kề thanh chủy thủ vào yết hầu Olivia rồi hung hăng cứa xuống.

“Ngươi tên khốn này! Ngươi tên khốn này!”

Palmer liếc nhìn Olivia, rồi lại nhìn Bologo, con dao găm trong tay hắn không ngừng vung vẩy.

Bologo đoán chừng Palmer nhất định muốn nói những lời vô nghĩa kiểu như "Ngươi lông mày rậm mắt to thế kia sao lại cùng Dạ tộc cấu kết?". Rõ ràng là, sự kích động quá mức đã khiến hắn nói năng lộn xộn.

Đến nỗi, Palmer hoàn toàn phớt lờ tiếng còi cảnh báo đang vang vọng khắp nơi.

“Bình tĩnh nào, Palmer.”

Bologo lần nữa đưa tay bịt miệng Palmer. Đồng thời, hắn liếc mắt ra hiệu với Olivia.

Thời gian hai người "hợp tác" không quá dài, nhưng Olivia lập tức hiểu ý Bologo. Ảnh mờ xung quanh nhúc nhích, cuộn trào, dệt thành một tấm màn vải đen kịt, bao bọc hoàn toàn ba người vào trong bóng tối.

“Hít sâu đi, hít sâu. Trời ơi, người nhà Krex các ngươi nhìn thấy Dạ tộc thì phản ứng đều dữ dội như vậy sao?” Bologo cảm thấy Palmer giống như một con chó bị kích động quá mức.

“Nếu như... nếu như ngươi có một mối thù truyền kiếp... kéo dài mấy đời người, ngươi cũng sẽ giống ta thôi.”

Palmer vuốt ngực mình, hô hấp dần dần ổn định lại, cả người cũng trở nên tỉnh táo hơn nhiều, trong ánh mắt lóe lên vẻ sáng suốt.

“Vậy trước đó là chuyện gì xảy ra? Phản ứng của ngươi đâu có kịch liệt như bây giờ,” Olivia hỏi ngược lại, “Khi đó ngươi không chỉ qua lại với ta, mà còn dám tán tỉnh ta nữa chứ.”

Sắc mặt Palmer trở nên khó coi. Ánh mắt hắn liếc sang Bologo vài lần. Ngay khi hắn chuẩn bị nói thêm điều gì, Olivia lại như cố ý trêu chọc hắn, lần nữa nhắc tới cái tên kia.

“Ngươi đã tỉnh táo chưa? Bologo – Krex.”

Palmer lập tức đính chính: “Palmer, gọi ta Palmer là được rồi.”

Olivia bật cười đầy vẻ đắc thắng.

“Còn nữa...” Palmer nói thêm với Bologo, “Lần sau ngươi tốt nhất nên ám ch�� ta nhiều hơn một chút.”

“Thế nào?”

“Bologo!” Palmer cố gắng hạ giọng, nghiêm túc nói, “Người cộng sự ta tin tưởng nhất lại đột nhiên lôi ra một Dạ tộc thuần huyết từ trong bóng tối, hai người các ngươi lại còn vừa nói vừa cười kéo ta vào trong bóng tối... Cái này mà trong kịch bản phim, chính là khởi đầu của một vụ mưu sát đó.”

“Ngươi nghĩ ta sẽ phản bội ngươi sao?” Bologo hỏi ngược lại.

Palmer sửng sốt một chút, lắc đầu: “Điều đó thì không.”

Hắn nói thêm: “Nhưng chuyện này thật sự rất đáng sợ mà!”

Bologo bất đắc dĩ thở dài, nhìn kỹ gương mặt Palmer đầy vẻ hoảng hốt. Bologo nhận ra rằng, từ khi đến đây... Không, từ khi Palmer tấn thăng thành Phụ Quyền Giả, hắn vẫn luôn đặc biệt căng thẳng.

Tinh thần căng như dây đàn.

Bologo tạm thời không rảnh bận tâm đến vấn đề tâm lý của cộng sự mình, hắn chỉ có thể thầm ghi nhớ điều này, rồi bắt đầu thực hiện nhiệm vụ của mình.

“Yên lặng, lắng nghe kỹ.”

Bologo ra hiệu hai người nghiêng tai lắng nghe.

Tiếng còi cảnh báo vang vọng khắp vùng đ���t bí ẩn. Toàn thành mọi người đều có thể nghe thấy tiếng vang chói tai ấy. Mặc dù nhiều ngọn tháp cao đã tắt, nhưng Con Đường Cực Quang vẫn khó khăn tách ra vài nhánh, thắp sáng từng ngọn tháp tín hiệu nhỏ.

Trong không khí căng thẳng này, Olivia huých vai Palmer một cái, thấy vẻ mặt hắn lúc vui lúc buồn, che miệng cười rồi đưa tay ra.

“Hợp tác vui vẻ.”

Lúc này Palmer vẫn không rõ "hợp tác vui vẻ" mà Olivia nói là gì, nhưng rất rõ ràng, cộng sự của hắn, Bologo lừng danh, đã sớm lén lút đạt thành một thỏa thuận nào đó với vị Dạ tộc thuần huyết này.

“Chỉ mong cha ta sẽ không biết những chuyện này.”

Palmer lẩm bẩm trong miệng. Từ sự tin tưởng đối với Bologo, hắn vẫn đưa tay ra, bắt tay với Olivia, nhẹ nhàng lay hai cái.

“Cha ngươi biết rồi cũng sẽ không có ý kiến gì đâu,” Bologo thu lại sự chú ý, tiếp lời, “Trước đó ta đã từng nhắc đến với ngươi rồi, nàng chính là con gái của Sore.”

“Ôi,” nghe thấy cái tên khốn nạn Sore đó, sự cảnh giác của Palmer đối với Olivia lại giảm đi không ít.

Hắn thở dài: “Nghiệp chướng thật, Sore vậy mà có con gái, ta cứ nghĩ ngươi đang đùa ta chứ.”

“Ta sẽ lấy chuyện đó ra đùa giỡn sao?” Bologo phản bác.

“Các quý ông!”

Olivia khoác hai tay lên vai hai người, cao giọng cắt ngang cuộc đối thoại bất tận của họ.

“Trước đây ta còn hoài nghi, với tính cách lạnh lùng như ngươi thì nên có cộng sự kiểu gì,” Olivia trêu chọc nói, “Hai người các ngươi đúng là rất hợp nhau.”

Hoàn toàn không cho hai người cơ hội lên tiếng, Olivia nói tiếp: “Trước hết đừng thảo luận về Sore gì đó nữa.”

Chắc là đã bớt nhạy cảm rồi, Olivia phát hiện mình vậy mà có thể nói trôi chảy cái tên của người kia rồi.

Nàng nói tiếp: “Đoàn Các Bí Mật đã vang lên cảnh báo, nhất định là có chuyện gì đó xảy ra. Các ngươi nghĩ chuyện này là nhắm vào chúng ta sao? Dù sao chúng ta đã trực tiếp tách khỏi đội ngũ, có thể đã thu hút sự chú ý của họ.”

“Cho dù là thu hút sự chú ý, cũng đâu cần dùng loại cảnh báo toàn thành này chứ?” Bologo phán đoán, “Nhất định đã xảy ra chuyện gì đó tồi tệ hơn. Hoặc là, vì một vài lý do nào đó, vi���c chúng ta rời đội đối với họ mà nói là cực kỳ nguy hiểm.”

Ba người nhìn nhau. Cho dù là Palmer, dù hắn có phản ứng chậm chạp đến mấy, thì cũng đã đoán được bảy, tám phần khả năng về chuyện đã xảy ra.

Nghĩ đến đây, Palmer như thể đã nhập vào trạng thái, vẻ hoảng hốt trên mặt hắn không còn sót lại chút nào, biểu cảm trở nên kiên nghị, ánh mắt lóe lên tia sáng mờ nhạt.

“Có người đến rồi.” Palmer đột nhiên nói.

Bologo và Olivia đồng thời cảm nhận xung quanh, nhưng hoàn toàn không phát hiện dấu hiệu có người đến gần. Sau đó Bologo nhận ra, không phải hai người họ không phát hiện được, mà là Palmer có thể cảm nhận xa hơn.

"Aether cảm giác" đã tiến bộ thêm một bước sao? Bologo cảm thấy với một tên lười biếng như Palmer, chắc chắn sẽ không tự mình chủ động tu luyện. Vậy thì chỉ còn lại một khả năng: bí năng đã lột xác của Palmer.

Cũng chính vào lúc này, Bologo nhận ra, từ khi Palmer tấn thăng thành Phụ Quyền Giả, dù hai người đã từng giao thủ, nhưng hắn vẫn chưa từng tận mắt thấy Palmer dốc toàn lực.

“Ta có thể nghe thấy... tiếng bước chân yếu ớt làm nhiễu loạn khí lưu, có một tiểu đội đang đi qua đây...”

Palmer nhắm chặt hai mắt. Từ khe hở mí mắt, những tia sáng lấp lánh tràn ra càng lúc càng tinh thuần, tựa như băng sương lấp lánh đọng trên lông mi hắn.

Olivia chủ động tăng cường màn vải bóng tối bao bọc. Đến mức "Aether che đậy" đạt cực hạn, hoàn toàn cắt đứt phản ứng Aether của ba người, khiến sự tồn tại của ba người gần như vô hạn đến mức "không".

“Ngươi có thể phân biệt được bọn họ đang nói gì không?” Bologo thấp giọng hỏi, cố gắng không làm phiền phán đoán của Palmer.

“Ta đang thử.”

Palmer cố gắng cảm nhận những luồng khí lưu đang dần hỗn loạn biến hóa. Chúng xuyên qua yết hầu con người, thông qua sự rung động của dây thanh, nhanh chóng truyền bá trong không khí...

Điều tra tần suất nhiễu loạn khí lưu để tái tạo lời nói của đối phương, chuyện này nghe có vẻ hoang đường khó tin, nhưng đối với người nhà Krex mà nói, thật sự không phải là vấn đề gì.

Gia tộc Phong Nguyên này đã dành mấy trăm năm để nghi��n cứu bí năng duy nhất này, đã sớm thăm dò mọi khả năng của nó.

Cũng như những năm gần đây, nhà Krex đang nghiên cứu tính khả thi của việc phát điện bằng sức gió. Vì thế, họ đã cắm đầy những cối xay gió khổng lồ khắp đại địa.

Khi Bologo lần đầu tiên đến đó, trong lòng vô cùng chấn động. Những cối xay gió san sát nhau như những người khổng lồ sừng sững, những cánh quạt khổng lồ chậm rãi chuyển động, từng luồng khí lưu như hơi thở trầm thấp của chúng, hội tụ lại một chỗ hóa thành gió bão.

Ngay khi Bologo còn đang đắm chìm trong tâm tình tuyệt diệu đó, Palmer lại nói ra những lời khiến Bologo càng thêm khiếp sợ: “Căn cứ chỉ thị trong gia tộc, mỗi tộc nhân đều phải rảnh rỗi thì đến đó Thống Ngự cuồng phong thổi vài vòng, lại còn phải căn cứ vào lượng điện phát ra để đánh giá công lao... Ngươi cũng là phái Thống Ngự, có muốn lên đó điều khiển quay vài vòng không?”

Trong nháy mắt, khung cảnh kết hợp hoàn hảo giữa nhân tạo và tự nhiên, liền biến thành dây chuyền sản xuất làm việc có thể thấy ở bất kỳ nhà máy nào.

Khi đó Bologo vẫn chưa có cảm nhận và nhận thức sâu sắc, nhưng nhìn lại bây giờ, Bologo cảm thấy đó mới là dáng vẻ mà xã hội do Ngưng Hoa Giả dẫn dắt nên có.

“Ta nghe thấy rồi.”

Giọng nói của Palmer cắt đứt suy nghĩ của Bologo.

Bologo giữ im lặng, chỉ là đưa tay đặt lên chuôi kiếm, im lặng rút ra Oán Cắn.

Palmer nhắm chặt hai mắt. Trong thế giới đen kịt tuyệt đối, dần dần xuất hiện vô số tia sáng mảnh khảnh. Chúng cùng nhau dũng động, như những nét vẽ đơn giản phác họa đường nét của gió.

Theo bí năng dần dần được triển khai, Palmer cũng nhìn thấy càng lúc càng nhiều đường nét. Chúng dày đặc chi chít, như bầy cá qua lại, ở khắp mọi nơi.

Trong tầm nhìn cảm nhận của bí năng này, trừ bóng tối ra, Palmer có thể nhìn thấy chỉ còn lại những đường nét phong chi này. Nhưng thông qua hướng chảy, biến hóa của gió, như tiếng vọng đồng thanh, những đường nét phong chi phác họa hình dáng kiến trúc trong đêm tối, cũng khắc họa ra những đám người đang đi ngược gió.

Vẫn chưa đủ, còn thiếu rất nhiều.

Palmer tiến thêm một bước phóng thích bí năng của mình, như một ngọn núi lửa khó kìm nén, Aether của hắn trở nên xao động bất an, hướng về những nơi xa xôi hơn, cho đến khi Palmer quan sát được một đám đông người. Cũng chính trong đám người đó, hắn đã nghe thấy.

“Truy đuổi... Bologo...”

Palmer quan sát những đường nét phong chi ấy. Căn cứ vào sự biến hóa của chúng, phiên dịch ra ngôn ngữ gốc. Chỉ là quá trình chuyển hóa này khó tránh khỏi sẽ có sự hao tổn thông tin, lời hắn nói cũng trở nên vụn vặt, rời rạc, nhưng điều này đã đủ rồi.

“Nathaniel... Khai chiến...”

Nghe những lời Palmer nói, biểu cảm của Bologo lập tức trở nên nghiêm túc. Lúc này, hắn lại nhớ đến Con Đường Cực Quang thu nạp về đầu mối chí thánh, rất nhiều chuyện đã trở nên rõ ràng hơn.

Palmer nhíu chặt lông mày, mồ hôi túa ra từ trán. Hắn cần tiến gần hơn một chút. Trong tầm nhìn bóng tối, theo bí năng được phóng thích, những đường nét phong chi trở nên càng lúc càng rõ ràng, cho đến khi sức mạnh có thể hoàn toàn mở ra.

Bí năng – Hơi thở của Gió.

Palmer nghe thấy hàng vạn luồng khí lưu nhiễu loạn giữa trần thế, rồi phát ra liên tiếp những tiếng động phức tạp.

Tiếng thở hổn hển của đám người, tiếng ngón tay cọ xát cò súng khe khẽ, tiếng kim loại va chạm vào nhau, chấn động ngột ngạt từ chân đạp trên mặt đất, những tiếng xì xào bàn tán tà dị ẩn chứa...

Tất cả âm thanh đều phải thông qua không khí làm môi giới truyền bá. Vì thế, mọi nhiễu loạn khí l��u trong thế gian đều bị Palmer giám sát thành âm thanh.

“Di chuyển huyết dân, đừng để khách hàng phải đợi quá lâu.”

Palmer theo những đường nét phong chi mô tả câu nói, bản năng nói ra. Cũng chính vào cùng lúc đó, những đường nét phong chi mà hắn theo dõi vặn vẹo biến hóa, như thể một trận gió bão trong nháy mắt dâng lên, kéo theo tất cả đường nét trong tầm nhìn đều vặn vẹo, thu gọn về phía nó.

Mở mắt ra, Palmer thở hổn hển. Không cần Palmer nói bất cứ lời nào, mỗi người đều đã phát giác phản ứng Aether đang nhanh chóng tiếp cận.

“Ta bị phát hiện rồi!” Palmer thở phào một hơi, kinh hãi nói.

“Ta biết mà!”

Bologo không còn che giấu thân ảnh của mình, không chút keo kiệt phóng thích Aether, vung ra từng bàn tay khổng lồ vô hình bắt lấy kiến trúc xung quanh. Sau một hồi giằng co ngắn ngủi, Aether của Bologo đã thành công xâm nhập vào bên trong vật chất, rồi bắt đầu thống ngự điều động.

Chỉ thấy bề mặt kiến trúc bắt đầu đổ sụp, vỡ vụn, gạch đá bay tán loạn chồng chất lên nhau, mặt đất cũng trở nên gập ghềnh, từng bức tường lớn đột ngột mọc lên từ mặt đất, như một dãy tường thành san sát mọc lên, chặn lại đường công kích của phản ứng Aether đang ào tới.

Kể từ khi tấn thăng thành Ngưng Hoa Giả cấp cao, Bologo rất ít khi dùng loại Thống Ngự quy mô lớn này để phòng ngự, nhưng phản ứng Aether đánh tới lần này là của Vinh Quang Giả.

“Olivia, trốn vào trong!”

Bologo gầm thét lớn. Mặt đất dưới chân cũng bắt đầu sụp đổ, trực tiếp khoét ra từng hố sâu chui vào trong kiến trúc. Bologo mang theo mấy người nhanh chóng lặn xuống.

“Ngươi vẫn chưa thể bại lộ!”

Olivia là một lá bài tẩy của Bologo, nhưng bây giờ vẫn chưa phải lúc tung bài. Đoàn Các Bí Mật có liên quan đến Dạ tộc. Với sự hiểu biết của Bologo về Dạ tộc, hiện tại sức hấp dẫn của Olivia đối với Dạ tộc còn hơn xa so với Đoàn Các Bí Mật.

Nàng chính là người mà Nhiếp Chính Vương ngày đêm tơ tưởng.

Một khi Olivia bại lộ, e rằng những kẻ tạm thời không muốn dính dáng đến Dạ tộc, cũng sẽ từ bỏ mục tiêu trước mắt, chen chúc kéo đến chỗ hắn. Thậm chí... Nhiếp Chính Vương cũng sẽ giáng lâm nơi đây.

Bologo vẫn chưa chuẩn bị tốt để khai chiến với tất cả mọi người, ít nhất là bây giờ thì chưa.

Olivia không phản bác, trực tiếp biến mất trong ảnh mờ của Bologo. Nàng không hoàn toàn từ bỏ chống cự, mà tiếp tục thao túng ảnh mờ, hỗ trợ Bologo tác chiến.

Chỉ thấy cái bóng của Bologo như thể có sinh mệnh và thực thể của riêng nó, dọc theo từng lưỡi dao đen kịt, dễ dàng chém nát những mảnh đá vụn rơi xuống. Sau đó nhanh chóng thu hồi về dưới chân, không có chút dị thường nào.

Bologo ngẩng đầu lên. Sức mạnh của Vinh Quang Giả phủ xuống, nhưng kẻ đến không phải là bản thể Vinh Quang Giả, mà là một thanh Aether đao kiếm xuyên thủng mọi vật chất trên đường, như một thanh Aether đao kiếm rơi xuống tựa lưu tinh.

“Cút ngay cho ta!”

Bologo gầm thét vung Oán Cắn. Với chiều dài thân kiếm Oán Cắn, nó hiển nhiên không thể chém tới thanh Aether đao kiếm đang nhanh chóng tiếp cận kia. Nhưng theo Bologo vung kiếm, tất cả vật chất xung quanh đều rung động, cuộn trào theo.

Bí năng – Triệu Ngự Chi Quốc.

Thép vặn vẹo, gạch đá vỡ vụn, cột đá đổ ngang, mặt đất sụp đổ, bụi mù lơ lửng... Tất cả vật chất trong phạm vi lĩnh vực của Bologo, vào khoảnh khắc này đều nghe theo hiệu lệnh của Bologo. Chúng cuộn tụ lại một chỗ, dọc theo quỹ tích vung kiếm của Bologo, ngưng tụ thành một lưỡi kiếm khổng lồ.

Tựa như một thanh cự kiếm khai sơn được người khổng lồ vung lên, chậm chạp nhưng kiên định bổ xuống.

Mọi nỗ lực biên dịch cho chương truyện này đều thuộc về truyen.free, xin quý vị độc giả tìm đọc tại nguồn gốc.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free