(Đã dịch) Món Nợ Bất Tận (Vô Tẫn Trái Vụ) - Chương 993: Nhân sinh giá trị
Khi ấy, ta chưa từng thực sự đồng cảm với tâm tư của Aisha. Dưới vó thiết kỵ Vĩnh Dạ, quê hương nàng yêu dấu lần lượt bị thôn tính, bị màn sắt u tối bao trùm, những thứ nàng trân quý đều bị thiêu rụi thành tro tàn.
Aisha không màng lập trường chính trị nào, cũng chẳng bận tâm ai thống trị vương quốc, lãnh địa. Nàng chỉ đơn thuần căm ghét chúng ta, căm ghét cái lũ Dạ tộc bất tử này. Chúng ta có được tuổi thọ trường tồn khiến người đời ngưỡng mộ, vậy mà lại dùng khoảng thời gian vô tận ấy để làm những chuyện ô uế, đáng khinh.
Nói đến đây, Sore không khỏi nhớ lại lời khiển trách của Aisha, rồi lặp lại.
"Không sản xuất, không có bất kỳ sáng tạo nghệ thuật nào, cũng chẳng có chút ý nghĩa tồn tại... Có lẽ Dạ tộc cũng có ý nghĩa tồn tại, và ý nghĩa đó chính là bản năng sinh tồn cùng sinh sôi nguyên thủy nhất của sinh vật. Ngoài ra, chẳng còn gì khác, tựa như một đám tế bào ung thư phát triển vô độ."
Lời lẽ nghiêm nghị ấy cứ văng vẳng bên tai Sore. Hắn đau đớn nhắm mắt, từng chút một bóc đi lớp vảy khô trên vết thương, để lộ ra mặt máu me một lần nữa. Vết thương vẫn tươi mới như vậy, tựa như chưa từng khép miệng.
Ta hiểu được lời nói của Aisha, ta rõ ràng ý tứ của nàng. Thế giới tốt đẹp nàng hằng quen thuộc đang từng chút một bị bóng tối nuốt chửng. Điều khiến nàng tuyệt vọng hơn cả là, nàng lại cũng là một phần của bóng tối ấy, mà con nàng cũng vậy.
Aisha hy vọng Olivia có thể nhìn thấy thế giới mà nàng từng trải, nàng hy vọng ta có thể thoát khỏi sự khống chế của phụ thân ta, tìm thấy những điều thực sự đáng để sống vì nó.
Nàng là một người ôn nhu, đối với ta, Olivia, và đối với thế giới này, nàng có rất nhiều kỳ vọng tốt đẹp.
Nguyện cảnh tốt đẹp ấy càng mạnh mẽ bao nhiêu, Aisha càng khó chịu đựng hiện trạng của đế quốc Vĩnh Dạ bấy nhiêu. Trong sự tuyệt vọng và ngột ngạt vô tận, nàng đã nghĩ ra rất nhiều cách... Chẳng hạn như dùng Olivia để níu giữ ta, ý đồ dùng đứa trẻ để đánh thức lương tri của ta. Đáng tiếc thay, ta đã khiến nàng thất vọng rồi.
Ánh mắt Sore băng lãnh. Hắn có thể hiểu rõ nguyên do sự việc, nhưng từ đầu đến cuối lại chẳng thể nảy sinh quá nhiều cảm xúc đối với Olivia. Đôi khi Sore cảm thấy đây không phải vấn đề của Olivia, mà là của chính hắn.
Từ khi đế quốc Vĩnh Dạ bị hủy diệt, chôn vùi mọi tốt đẹp trong lòng Sore, trái tim hắn liền triệt để khô héo, không còn bất kỳ gợn sóng nào.
Ta đã khiến Aisha thất vọng, nhưng điều đó không làm nàng từ bỏ việc thay đổi hiện trạng.
Nàng biết rõ, bản thân nhất định phải làm điều gì đó, bất luận thành bại ra sao, nàng đều nhất định phải làm. Nàng quả thực có thể an ổn sống qua những năm tháng dài đằng đẵng đủ đầy, nhưng nếu nàng không làm việc này, thời gian dài lâu ấy sẽ biến thành lồng giam của nàng, còn lương tri nàng sẽ biến thành hình phạt, giày vò nàng không ngừng.
Aisha buộc phải làm gì đó, cuối cùng nàng không thể chịu đựng thêm nữa, không còn chút do dự nào.
Lời nói của Sore bỗng dừng lại một chút, chẳng biết từ lúc nào, đôi mắt tinh hồng của hắn đã phủ một lớp sương mỏng, thân thể co quắp lại, như muốn bảo vệ tất cả những phần yếu ớt của mình.
Về sau... Về sau, sự bành trướng của đế quốc Vĩnh Dạ bị hạn chế. Là những gia tộc siêu phàm kia, những nhóm liên minh bí mật. Họ liên kết lại với nhau, chặn đứng thiết kỵ Vĩnh Dạ vững như bàn thạch dưới cứ điểm Nguồn Gió. Tại cao nguyên tràn ngập Aether này, gió vẫn không ngừng rít lên, thổi phần phật màn sắt u tối, khiến nó không thể dịch chuyển nửa tấc.
Chúng ta giao chiến lâu mà không dứt, bị đóng đinh vững chắc tại đây. Trong những khoảng thời gian sau đó, ngày càng nhiều binh lực tập trung về nơi này. Người thân và huyết mạch của ta, tất cả các lãnh chúa Dạ tộc đều đã đến chiến trường này... Ngay cả phụ thân ta, Dạ Vương, cũng không ngoại lệ.
Sore cười tự giễu, "Một cuộc chiến tranh cục bộ không ngừng leo thang, cuối cùng biến thành một trận quyết chiến sinh tử liên quan đến vận mệnh tồn vong."
Hồi ức trôi đến điểm mấu chốt. Một vệt nắng vàng chói chang không ngừng phóng đại trong tâm trí Sore, nó rực rỡ đến nỗi, dường như muốn xuyên qua thời gian và không gian, thiêu khô ký ức của Sore, đồng thời chôn vùi cả thể xác.
Quân lực song phương đã đạt đến cực hạn, một trận đại chiến định đoạt vận mệnh thế giới sắp sửa bùng nổ. Còn Aisha, vào đêm trước quyết chiến, nàng đã mang theo dao găm rút máu đi gặp Dạ Vương.
Đây là đoạn quá khứ mà Sore không muốn hồi ức nhất. Khi kể lại, hắn dường như mất đi khả năng ngôn ngữ, nói năng lấp bấp, ngắc ngứ.
Trải qua cụ thể ta không rõ. Nhưng xét từ những điều tra sau này, rõ ràng Aisha đã cố gắng ám sát Dạ Vương. Ý nghĩ của nàng thật tốt đẹp: chỉ cần giết chết kẻ khởi nguồn tội ác này, tiêu diệt sự tồn tại đáng sợ nhất trên đỉnh chuỗi thức ăn, thì tất cả mọi chuyện của đế quốc Vĩnh Dạ đều sẽ kết thúc.
Sore bật cười một cách mơ hồ, "Nàng vẫn luôn nói ta ngây thơ, nhưng nàng mới là người ngây thơ nhất đấy chứ? Lại dám cho rằng giết chết Dạ Vương là có thể kết thúc tất cả. Một Dạ Vương chết đi, sẽ có một Dạ Vương khác lên thay. Chỉ cần những kẻ hèn nhát sợ chết còn tồn tại, đế quốc Vĩnh Dạ chắc chắn sẽ kéo dài."
Huống hồ, nàng lại có sức mạnh gì để đối kháng Dạ Vương, một Vinh Quang Giả cơ chứ?
Chính Sore cũng không hề nhận ra, trên mặt hắn đầy vẻ bình tĩnh, nhưng những giọt nước mắt trong suốt lại thấm ướt hốc mắt hắn. Hắn như một người chẳng bao giờ biết khóc, vậy mà vào giờ khắc này, nước mắt lại không giải thích được tuôn rơi.
Sezon khẽ hỏi, "Đây chính là thời cơ ngươi phản bội Vĩnh Dạ sao?"
Sore không trả lời hắn. Hắn nhìn vào đống lửa, nội tâm không ngừng giằng xé. Sore thở phào một hơi, như thể cuối cùng đã có đủ dũng khí để đối mặt với hồi ức này, hắn tiếp tục kể lại.
Khi ta biết được tin tức này, Aisha đã bị khống chế. Ta muốn cứu nàng, nhưng nàng lại hung tợn nhìn ta, ánh mắt ấy tựa như đối đãi kẻ thù... Ta biết, nàng mong muốn không phải được sống, mà là kết thúc tất cả.
Đúng vậy, ta đáng lẽ phải tiến lên, cùng nàng diễn một vở kịch, sau đó tìm cơ hội giết chết phụ thân ta, ta có thể... Nhưng ta không làm được.
Sore căm hận bản thân khi ấy, "Ta cứ như vậy ngây ngốc nhìn nàng, mặc cho nàng bị Dạ Vương mang đi, chấp hành luật pháp."
Sezon lạnh lùng bình phẩm, "Thật đúng là một kẻ hèn nhát từ đầu đến cuối."
"Ta có thể làm gì chứ!"
Sore bỗng nhiên đứng bật dậy, "Hắn là phụ thân ta, là nền tảng của đế quốc Vĩnh Dạ, là khởi nguồn của huyết mạch bất tử. Còn nàng chỉ là... Chỉ là..."
Sezon vẫn vẻ mặt lạnh như băng, "Ngươi đang biện minh cho sự mềm yếu của chính mình."
"Ngươi nói đúng, Sezon, ta chỉ đang biện minh cho sự mềm yếu của chính mình."
Sore thất thần ngồi xuống ghế sô pha, hai tay ôm đầu, thân thể nghiêng về phía trước, ánh mắt rũ xuống.
Ta quả thực là một kẻ hèn nhát, bất kể là khi ấy hay hiện tại. Hồi tưởng lại tất cả, phản ứng đầu tiên của ta lại là giải thích." Sore đau khổ nhìn về phía Sezon, "Sezon, chính ta còn căm ghét chính ta, căm hận cái bộ dạng này của ta."
Sezon không nói gì, nhưng trong một khoảnh khắc, hắn có thể hiểu được suy nghĩ chất chứa trong lòng Sore. Hắn, chủ nhân của hắn, họ đều căm hận chính mình. Đôi tay họ nhuốm đầy máu tươi, dù có gột rửa thế nào, dù có lột đi một lớp da, cảm giác dính nhớp đẫm máu ấy vẫn như bóng với hình, chẳng thể nào thoát khỏi.
Kẻ nổi giận khát vọng bình yên, người nhu nhược tìm kiếm dũng khí.
Aisha, Aisha đã từ chối thăm hỏi của ta. Trong khoảnh khắc cuối cùng, nàng chọn một mình, đợi đến bình minh, trước sự chứng kiến của các Dạ tộc thuần huyết khác, nàng đã gieo mình xuống một giếng sâu.
Sezon đoán được hình phạt đang chờ đợi Aisha.
Hình phạt ban ngày.
Đây là hình phạt tàn khốc nhất trong đế quốc Vĩnh Dạ, nhằm vào Dạ tộc thuần huyết.
Bởi vì góc độ chiếu thẳng của ánh nắng thay đổi, ngoại trừ lúc giữa trưa, trong giếng sâu từ đầu đến cuối sẽ luôn có một khoảng bóng tối nhỏ tồn tại. Và khoảng bóng tối này sẽ trở thành cơ hội để Dạ tộc thuần huyết tạm sống sót.
Khi mặt trời lên vào buổi sáng, thân thể nàng sẽ dần bị thiêu cháy, tan nát. Nhưng phần máu thịt trốn trong bóng tối lại sẽ có hoạt tính mạnh mẽ. Nhờ huyết mạch thuần khiết tôn quý, lực tự lành mạnh mẽ sẽ đối chọi ngang hàng với sự thiêu đốt của ánh mặt trời.
Khi giữa trưa sắp đến, ánh nắng hoàn toàn bao phủ giếng sâu, nàng đã không còn bất kỳ nơi nào để ẩn nấp. Ánh nắng mãnh liệt sẽ nướng cháy đều khắp thân thể nàng, da thịt biến thành than cốc, đôi mắt bị bốc hơi, dung mạo xinh đẹp trở nên tiều tụy, tất cả sợi tóc cũng chẳng còn sót lại chút gì.
May mắn là, ánh nắng giữa trưa này xuyên qua màn sắt u tối, ánh sáng của nó không quá gay gắt. Mặc dù đủ để giết chết Dạ tộc cấp thấp, nhưng đối với một Dạ tộc thuần huyết như nàng, mức độ ánh nắng này vẫn chưa thể xóa bỏ nàng hoàn toàn.
Giữa trưa trôi qua, toàn thân người phụ nữ gần như hóa thành than cốc, nhưng nàng vẫn còn một hơi thở, một chút hy vọng sống. Đợi đến khi mặt trời lặn, trong giếng sâu lại xuất hiện bóng tối để ẩn nấp. Huyết nhục của nàng trong sự che chở của bóng tối nhanh chóng tự lành, còn ánh nắng yếu ớt thì tiếp tục thiêu đốt.
Đêm khuya buông xuống, tiếng rên rỉ đã trở nên đứt quãng. Trong bóng tối, người phụ nữ hoàn toàn mất đi khả năng hành động, chỉ còn trái tim khó khăn đập. Bản năng sinh tồn thúc đẩy sự tự lành nhanh chóng, cố gắng khép lại càng nhiều vết thương trong đêm tối, chờ đợi ban ngày một lần nữa giáng lâm.
Sore vẫn đứng trên miệng giếng sâu, bầu bạn cùng người phụ nữ. Hắn không ngừng cầu khẩn, hy vọng người phụ nữ thần phục, tựa như lần trước nàng đã chấp nhận máu tươi của hắn, để tự mình sống sót một lần nữa.
Đáng tiếc là, yết hầu người phụ nữ đã bị thiêu thủng, không thể phát ra dù chỉ nửa điểm âm thanh. Cho dù có thể nói chuyện, nàng cũng sẽ không trả lời.
Vì thứ tình yêu cố chấp và nhỏ hẹp của Sore, nàng đã dâng hiến linh hồn một lần. Nàng sẽ không phản bội bản thân mình lần thứ hai.
Ngày thứ hai...
Ngày thứ ba...
Cứ thế lặp đi lặp lại cho đến ngày thứ bảy, người phụ nữ triệt để chết đi. Sự tuần hoàn của ánh nắng và bóng đêm đã tiêu hao hết điểm sinh cơ và huyết dịch cuối cùng của nàng, biến nàng thành một nắm bụi không thể nhặt lại. Trận tử hình chậm rãi mà tàn khốc này cũng theo đó kết thúc.
Sore đã không còn nhớ rõ lúc đó mình đã rời đi như thế nào. Hắn chỉ biết rằng từ đó về sau, bản thân hắn không còn khóc lóc nữa. Tương tự, cũng bởi vì cái chết của người phụ nữ, Sore cảm thấy nội tâm mình, vốn chưa từng thay đổi, đã xuất hiện một biến hóa dị thường.
Giống như... Giống như có thứ gì đó đang ấp ủ trong bóng tối, nó giằng co, xé rách cái lồng giam mang tên sợ hãi, dọc theo xương cốt, huyết mạch, tứ chi của Sore mà bò lên. Nó nuốt chửng hầu như toàn bộ máu thịt trên đường đi, tự cường tráng bản thân, cho đến khi hoàn toàn giết chết Sore ban đầu, và thế chỗ cho cái vỏ bọc da thịt của hắn.
"Ta thu gom tro tàn của nàng, hoảng loạn trở về căn phòng của mình. Chính tại nơi đó, ta đã tìm thấy món quà Aisha để lại cho ta," Sore yếu ớt nói, "Đó là một chiếc rương được trang trí tinh xảo, bên trong đặt một thanh chủy thủ... Dao găm rút máu."
"Ta kiểm tra thanh chủy thủ đó, xác nhận rằng nó có thể giết chết Dạ tộc, nhưng Aisha lại không hề mang theo nó đi ám sát Dạ Vương." Nói đến đây, Sore đã mất đi toàn bộ cảm xúc, "Nàng đã cố ý làm vậy, cố ý đi ám sát Dạ Vương, dùng sự hy sinh của bản thân để đánh thức sự phản kháng của ta đối với Dạ Vương."
Sezon hỏi, "Sau đó... Ngươi đã làm những chuyện này sao?"
"Ừm."
Sore thành khẩn gật đầu. Khi nói đến những điều này, trên mặt hắn mang ý cười tàn nhẫn, "Tiếp theo là chuyện mọi người đều biết. Đêm trước quyết chiến, ta đã dùng thanh chủy thủ này cắt yết hầu những người thân và huyết mạch của ta, từng người một, gần như giết sạch tất cả các Dạ tộc thuần huyết thuộc giai tầng đó."
Ta tiếp đó mật báo cho liên quân, về sự phân bố lực lượng của Dạ tộc, vị trí những nhân vật quan trọng trên chiến trường, thậm chí cả Dạ Vương... Ta đã nói ra tất cả những gì mình biết.
Sezon đã quen thuộc với lịch sử tiếp theo. Theo một ý nghĩa nào đó, khi chiến tranh Bình Minh kết thúc, cũng chính là lúc một cuộc chiến tranh khác bắt đầu.
"Khi ngươi phản bội, Vinh Quang Giả của nhà Krex đã thổi tan màn sắt u tối. Không đợi giao chiến, đại quân Dạ tộc đã tan thành tro bụi dưới ánh mặt trời. Còn ngươi, ngươi đã âm thầm phá hủy từng ma trận luyện kim của màn sắt u tối ở các khu vực, khiến ánh nắng công bằng tiêu diệt tất cả Dạ tộc trên lãnh thổ Vĩnh Dạ."
Mất đi sự bảo hộ của màn sắt u tối, chỉ trong một đêm, bản đồ đế quốc Vĩnh Dạ đã bị thu hẹp, chỉ còn lại Vương Thành. Mà tòa Vương Thành ấy, dưới âm mưu của ngươi, cũng đã mở rộng cửa thành.
"Là ta sao?" Sore hỏi ngược lại, ánh mắt mê ly, như thể say rượu. "Xin lỗi, đoạn ký ức đó ta không còn nhớ rõ nữa. Cả người ta như bị lửa giận báo thù làm choáng váng đầu óc. Khi ta một lần nữa ý thức được bản thân, tất cả đã kết thúc."
Trong cuộc thanh trừng sau chiến tranh Bình Minh, đại đa số Dạ tộc đều bị Sore xử tử hình. Hình phạt của họ cũng ngoài ý muốn mà nhất quán.
Hình phạt ban ngày.
"Không cần người tốn sức vung chém, cũng sẽ không làm cùn dao, lại càng không có những chuyện phiền phức bừa bộn. Chỉ cần ánh nắng chiếu rọi là được. Bất kể là xương cốt, nội tạng, huyết dịch, đều sẽ biến thành tro tàn, sạch sẽ tinh tươm," Sore khi ấy giải thích như vậy, "Nơi duy nhất không tốt, chính là quá trình hành hình khá tàn nhẫn. Nhưng so với những chuyện họ đã làm, đây cũng coi như là trừng phạt đúng tội rồi chứ?"
"Vậy còn Sore ngươi? Ngươi đã phạm sai lầm, liệu có phải chịu báo ứng không?"
Có người hung tợn chất vấn. Là trưởng tử được Dạ Vương tin cậy nhất, Sore từng là tiên phong của đại quân Dạ tộc. Hắn đã giết chết vô số người, công phá và thiêu rụi hết tòa thành này đến tòa thành khác.
Theo lý mà nói, Sore cũng đáng lẽ phải bị Liệt Dương thiêu đốt. Thế nhưng, trớ trêu thay, chính hắn lại phản bội Dạ tộc, giúp liên quân giành chiến thắng.
Bây giờ, Sore, kẻ tù binh đáng chết này, lại trở thành anh hùng.
Sore hoàn toàn không màng đến những ánh mắt phức tạp, những lời mắng chửi kia. Hắn chỉ phối hợp bắt đầu hình phạt tử hình của chính mình.
Trước khi một ngày mới đến, Sore lôi những Dạ tộc thuần huyết còn sót lại, đóng đinh từng người một xuống đất. Bất luận họ cầu xin tha thứ, mắng chửi thế nào, Sore chỉ không ngừng cười quái dị, mặc cho ánh nắng thiêu đốt họ thành tro bụi.
Có vài kẻ không bị thiêu chết, Sore cũng sẽ không bổ đao, ban cho họ một cái chết thống khoái, mà là cắt cổ tay của mình, giao phó huyết mạch thuần khiết của mình cho họ.
"Hãy lựa chọn đi."
Đó là câu mà Sore thường nói nhất trong khoảng thời gian ấy.
Một vài Dạ tộc hiểu rõ lời Sore nói, từ chối uống máu hắn. Một vài Dạ tộc khác thì bị cái chết dọa đến kinh hồn bạt vía, thè ra chiếc lưỡi khô quắt, khó khăn liếm láp máu tươi.
Thân thể tàn tạ được tự lành, sau đó Thái Dương một lần nữa dâng lên.
Cứ thế lặp đi lặp lại, đến ngày thứ bảy, tất cả Dạ tộc đều đã hóa thành bụi đất.
Sore đứng giữa đống tro tàn tựa như biển cát, lặng lẽ chờ đợi. Hắn cởi bỏ chiếc trường bào đen tối mà mình yêu thích, nhìn đường chân trời màu vàng kim dần dâng lên nơi cuối trời.
Không ai biết Sore khi ấy đang suy nghĩ điều gì, ngay cả chính Sore cũng không rõ. Nhưng khi tia nắng đầu tiên thiêu đốt mu bàn tay Sore, mang đến cảm giác đau nhói thấu tim, thần trí phân ly của Sore mới tỉnh táo trở lại.
Đối với Dạ tộc mà nói, đó là nỗi đau không thể chịu đựng nổi, không chỉ bắt nguồn từ giác quan thể xác, mà còn đến từ nỗi sợ hãi tuyệt đối trong tâm lý. Sore gần như hét lên thành tiếng.
Trong đau khổ, hắn nhớ đến Aisha, nhớ lại những gì Aisha đã trải qua.
"Nàng đúng là một người dũng cảm biết bao..." Sore lặp lại trong sự sụp đổ, "Ta xin lỗi, ta xin lỗi."
Sore vẫn không thể dũng cảm được, tựa như vào cuối chiến tranh Bình Minh, hắn vẫn không dám đối mặt với phụ thân mình, cũng không dám nghênh đón Liệt Dương đã lâu. Hắn mang theo ngọn lửa rực cháy trên thân, như một con chuột, trốn về trong bóng tối.
...
"Câu chuyện là như vậy," Sore cố gắng làm cho tâm trạng mình bình tĩnh lại, "Về sau ta gặp ngươi, đến nơi quỷ quái này, ngày qua ngày, cho đến hôm nay."
"Aisha dùng sự hy sinh của chính mình mới thức tỉnh lương tri và tình yêu của ngươi đối với thế giới sao?" Sezon không nhịn được cảm thán, "Thật khiến người ta bất ngờ, e rằng cũng chẳng ai nghĩ tới, vận mệnh thế giới lại từng được quyết định bởi một người như vậy."
"Lương tri ư? Tình yêu đối với thế giới ư? Không không không, Sezon, ngươi đang nói gì vậy?"
Sore liên tục bác bỏ, hắn có nhận thức rất rõ ràng về bản thân. "Ngươi dường như đang nói ta là một người tốt lạc lối biết quay đầu? Sao có thể chứ, ta chính là một kẻ cặn bã, một tên ác ôn. Ta phá vỡ đế quốc Vĩnh Dạ, căn bản không phải vì loại lý niệm cao cả này."
"Vậy ngươi vì cái gì?"
"Báo thù," Sore thành khẩn nói, "Rất đơn giản, chỉ là báo thù mà thôi."
Sezon có chút không thể tin nổi, "Ồ? Vậy ta có thể hiểu rằng, ngươi vì một người phụ nữ mà làm tất cả những điều này?"
"Cũng gần như vậy. Chẳng có lý niệm cao thượng nào, cũng chẳng có sự giác ngộ hoàn toàn nào cả. Ta chỉ đơn thuần là báo thù mà thôi."
Sore dừng lại một chút, không nhịn được che mặt, "Ta thật nực cười đúng không, Sezon? Nhát gan, sợ sệt, cặn bã, ác ôn... Vì một người phụ nữ mà làm ra chuyện hoang đường như vậy. Nghe thật ngu xuẩn đến mức đáng sợ."
Hắn cười nhạo chính mình một cách gượng gạo, ý đồ làm cho bản thân không quá khó chịu. Nhưng giọng điệu của Sore vẫn trở nên nhu hòa, tràn đầy hoài niệm.
"Cũng có thể... Cũng có thể ta thực sự yêu nàng."
Sore buông tay xuống, nhìn lên trần nhà, không chắc chắn nói, "Đúng vậy, có lẽ ta thực sự yêu người phụ nữ này, cảm nhận được mọi buồn vui của nàng."
Nàng rời đi khiến ta khó mà chịu đựng, không thể nào khoan dung... Ta cần phải phát tiết những cảm xúc này, vậy nên ta đã làm.
Sore lẩm bẩm nói, "Nhưng ta vẫn không thể thoải mái. Ta vừa nghĩ tới, nếu ta có thể có đủ dũng khí để làm tất cả những điều này trước khi Aisha rời đi, liệu mọi chuyện có khác không."
"Giá như ta có thể sớm hơn có đủ dũng khí... Sớm hơn gánh vác trách nhiệm..."
Sore hít sâu một hơi, cố gắng nở một nụ cười tự nhiên, "Thôi thì nói chút chuyện vui vẻ đi. Không thể không nói, so với đế quốc Vĩnh Dạ, ta thực sự rất thích thế giới hiện tại."
Hắn phần nào hiểu được suy nghĩ của Aisha. "Người đời thế gian tựa như những con ma chết yểu đầy bất an, sống cuộc đời hoang mang rối loạn, vắt óc muốn để lại điều gì đó trên thế giới này trước khi Tử Thần đuổi kịp mình, để chứng minh bản thân đã từng tồn tại."
Sore nhớ lại chuyện Palmer từng kể cho hắn, về câu chuyện của Irwin. Trong vụ tai nạn đó, cho đến cuối cùng, Irwin đã không tìm kiếm cơ hội sống sót, mà cố chấp viết xong câu chuyện của mình.
Sinh mệnh rồi sẽ kết thúc, nhưng giá trị mà hắn tạo ra, sẽ mãi mãi lưu lại trên thế giới này.
Thế là, mỗi ngày đều có đủ loại điều mới mẻ xuất hiện: điện ảnh, tiểu thuyết, kịch sân khấu, âm nhạc... Chúng đều ẩn chứa giá trị tồn tại của từng cá thể sống động.
Sore bị tất cả những điều này rung động, không khỏi cảm thán, "Ta vẫn không biết ý nghĩa của cuộc sống, càng không biết nên theo đuổi giá trị nào. Nhưng khoảnh khắc ấy, ta đột nhiên cảm thấy, nếu bản thân không tìm thấy, vậy thì hãy cứ đi theo con đường của nàng."
Sore dùng sức vươn vai một cái, trong cơ thể truyền đến từng tiếng kêu nhẹ.
"Nói cách khác, ta quả thực có một lý do chính đáng và chính xác."
Sore không biết mệt mỏi mà lặp lại.
"Vì tình yêu và hòa bình."
Độc giả thân mến, đây là tinh hoa dịch thuật do Truyen.free cẩn trọng chắt lọc và giữ quyền sở hữu.