(Đã dịch) Môn Phái Dưỡng Thành Nhật Ký - Chương 162: vô đề
Bị Phương Thiếu Dương và Tô Tú Tâm truy sát ráo riết, Phan Ngọc Long đã sớm hoảng hồn hoảng vía. Khi nghe tin hai người kia đã đến chân núi Côn Hư đòi giao người, y lập tức sợ hãi tột độ, vội vàng nói với Đinh Hàng đầy vẻ khẩn trương: "Đinh huynh! Đinh huynh! Nếu cha con ta rơi vào tay Phương Thiếu Dương, chắc chắn sẽ mất mạng. Mong rằng Đinh huynh nể tình giao hảo ngày xưa, cứu chúng ta một mạng. Đổi lại, cha con ta nguyện ý từ nay gia nhập Côn Sơn Phái, hết lòng phò tá Đinh huynh!"
Đinh Hàng chau mày, nói với Phan Ngọc Long: "Phan huynh, huynh cứ yên tâm, Đinh mỗ tuyệt đối sẽ không khoanh tay đứng nhìn. Chỉ là, sự việc lần này quả thực quá trọng đại, xin cho ta bàn bạc với các trưởng lão trong môn phái, rồi sẽ có quyết định."
Phan Ngọc Long nói với vẻ đáng thương: "Tính mạng cha con ta, tất cả đều trông cậy cả vào Đinh huynh!"
Đinh Hàng gật đầu, khiến môn hạ đệ tử sắp xếp ổn thỏa chỗ ở cho cha con Phan Ngọc Long và Phan Vận Dung. Còn mình thì lập tức triệu tập ba vị trưởng lão của Côn Sơn Phái, cùng nhau bàn bạc xem nên đối phó ra sao.
Sau khi nghe Đinh Hàng trình bày rõ tình hình, ba vị trưởng lão đều biến sắc, bắt đầu tranh luận ầm ĩ. Một lát sau, Trưởng lão Chấp pháp – người lớn tuổi nhất – là người đầu tiên lên tiếng: "Chưởng môn, Phương Thiếu Dương đã tập hợp bốn phái, thế lực hùng hậu, Côn Sơn Phái chúng ta khó lòng chống đỡ. Nếu vì nhất thời khí phách mà giữ lại cha con Phan Ngọc Long, e rằng cuối cùng chúng ta cũng khó lòng bảo toàn được họ. Theo thiển ý của ta, chi bằng giao trả hai người họ ra, Côn Sơn Phái chúng ta sẽ không bị liên lụy. Không biết chưởng môn nghĩ sao?"
Đinh Hàng bất đắc dĩ thở dài một tiếng. Vị Trưởng lão Chấp pháp này họ Hàn, ở Côn Sơn Phái lâu hơn cả Đinh Hàng. Người này vốn dĩ đã nhát gan sợ phiền phức, giờ lại càng già càng sợ chết. Quả thực ngay cả tình thế cũng không nhìn rõ.
"Hàn trưởng lão, sự việc đã phát triển đến nước này, ông nghĩ Côn Sơn Phái chúng ta còn có thể đứng ngoài cuộc sao? Ông thử nghĩ kỹ mà xem, nếu mục tiêu của Phương Thiếu Dương chỉ là Thần Phù Môn, hắn cần gì phải tập hợp các môn phái khác? Với thực lực của Cửu Diệp Cốc, họ hoàn toàn có thể một mình tiêu diệt Thần Phù Môn!" Đinh Hàng nhẫn nại nói với Trưởng lão Chấp pháp.
Nghe xong lời đó, sắc mặt Trưởng lão Chấp pháp liền thay đổi: "Chưởng môn, ý của người là Phương Thiếu Dương tập hợp bốn phái, thực chất là nhắm thẳng vào Côn Sơn Phái chúng ta?"
"Đúng vậy!" Tại vùng Tây Nam dãy Côn Hư Sơn Mạch này, chỉ có sáu môn phái có thực lực. Phương Thiếu Dương đã tập hợp bốn, còn lại, chỉ có Thần Phù Môn và Côn Sơn Phái.
Thần Phù Môn đã bị trọng thương ở Cửu Khúc Hồi Long Động, thực lực suy yếu nghiêm trọng. Muốn tiêu diệt bọn họ, tuyệt đối không cần phải làm lớn chuyện đến mức này. Vậy thì mục đích của Phương Thiếu Dương rốt cuộc là gì, đến lúc này đã quá rõ ràng!
Nghĩ đến đây, sắc mặt Trưởng lão Chấp pháp đã trắng bệch hoàn toàn: "Vậy thì phải làm sao bây giờ? Thần Phù Môn bị một đòn đã tan tác, Côn Sơn Phái chúng ta đơn độc, làm sao có thể chống lại liên quân bốn phái?"
"Dù không thể chống lại, chúng ta cũng không thể ngồi yên chờ chết! Côn Sơn chúng ta có Thất Tinh Liên Châu tiễn trận hộ vệ, dù cho liên quân bốn phái, cũng không thể công phá ngay lập tức. Tranh thủ lúc chủ lực bốn phái còn chưa kéo đến, chúng ta hãy bố trí sẵn sàng trong trận. Đến lúc đó, mượn sức mạnh của đại trận này, chúng ta sẽ khiến bọn họ phải trả giá đắt!"
Đinh Hàng vung tay, đưa ra quyết định cuối cùng.
Nói đến, Đinh Hàng trong lòng thực tế có chút hối hận. Y vốn là người rộng rãi, hào phóng, không thích dùng âm mưu quỷ kế. Nhưng y không thích dùng, không có nghĩa là những người khác cũng không thích dùng.
Sau sự kiện Cửu Khúc Hồi Long Động, cục diện ổn định của sáu đại phái đã định trước sẽ thay đổi. Đáng tiếc, an nhàn quá lâu khiến y mất đi ý thức về sự gian khổ hiểm nguy, hoàn toàn không ngờ sẽ có kẻ ôm mộng xưng vương xưng bá!
Có thể nói, việc Côn Sơn Phái rơi vào tình cảnh nguy hiểm như hôm nay, bản thân y – người Chưởng môn – phải chịu trách nhiệm không thể chối cãi.
Tuy nhiên, vào lúc này việc truy cứu trách nhiệm đã không còn ý nghĩa. Trước mắt điều quan trọng nhất là cố gắng hết sức mình, phòng thủ Côn Sơn.
Cùng lúc đó, Phương Thiếu Dương và Tô Tú Tâm đang đứng ở chân núi Côn Hư. Mặc dù các đệ tử giữ núi của Côn Sơn Phái có thực lực kém xa so với bọn họ, nhưng Phương Thiếu Dương và Tô Tú Tâm vẫn không tùy tiện tiến vào phạm vi Côn Sơn.
Bọn họ đều biết, Côn Sơn Phái khác với Thần Phù Môn, cả ngọn núi đều được bảo vệ bởi một tiễn trận cực kỳ lợi hại.
Tiễn trận kia được tạo thành từ bảy khôi lỗi cơ quan thú. Mỗi khôi lỗi thú đều có thể bắn ra vô số mũi tên uy lực mạnh mẽ. Những mũi tên này đều được luyện chế bằng pháp môn đặc biệt, khi bắn ra từ khôi lỗi thú, ngay cả cương khí hộ thể của tu sĩ Luyện Khí Kỳ thượng tầng cũng khó lòng ngăn cản.
Nghe nói, hơn một trăm năm trước, từng có một Ma đạo tu sĩ cảnh giới Luyện Khí Kỳ Đại Viên Mãn định cưỡng ép xông lên Côn Sơn, kết quả đã mất mạng dưới sự công kích liên hợp của bảy khôi lỗi cơ quan thú. Chính trận chiến đó đã khiến Thất Tinh Liên Châu tiễn trận của Côn Sơn Phái lừng danh.
Do đó, dù Phương Thiếu Dương và Tô Tú Tâm đã đến chân núi, họ cũng không dám đến quá gần. Vạn nhất sơ ý rơi vào trong Thất Tinh Liên Châu tiễn trận, e rằng sẽ rước phải phiền phức lớn.
Tuy nhiên, dù Thất Tinh Liên Châu tiễn trận lợi hại, Phương Thiếu Dương cũng không hề lo lắng.
Dù sao, tiễn trận này chỉ do bảy khôi lỗi cơ quan thú tạo thành, số lượng có hạn. Một người đơn độc xông núi, muốn chống lại liên kích của bảy khôi lỗi cơ quan thú, đương nhiên là khó lòng cản nổi. Nhưng nếu là một nhóm người cùng xông núi, mỗi khôi lỗi cơ quan thú sẽ phải đồng thời công kích nhi���u người. Như vậy, bảy khôi lỗi cơ quan thú sẽ không kịp ứng phó.
Chờ một lát nữa, chỉ cần mọi người trong liên minh bốn phái đến đủ, lập tức có thể phát động tiến công Côn Sơn Phái. Đến lúc đó, không chỉ có thể công phá hộ sơn tiễn trận của Côn Sơn Phái, mà còn có thể mượn uy lực của Thất Tinh Liên Châu tiễn trận, khiến các đệ tử ba phái kia tử thương thêm vài người. Như vậy, đối với Cửu Diệp Cốc mà nói, thì thật sự hoàn hảo!
Chỉ chờ một lát sau, trên bầu trời bỗng nhiên bay đến một nhóm tu sĩ với phục sức khác nhau. Đó chính là các đệ tử liên minh bốn phái, những người đã ở lại chiến trường Thần Phù Môn để dọn dẹp, giờ mới kịp tới.
Vừa rồi khi công phá Thần Phù Môn, những đệ tử Thần Phù Môn nhanh chân thì đã kịp chạy tán loạn khắp nơi, còn những kẻ chậm chân thì đã trở thành vong hồn dưới tay liên minh bốn phái. Vùng Tây Nam dãy Côn Hư Sơn Mạch này đã an ổn mấy trăm năm, giờ đây mọi người đại khai sát giới, hạt giống tà ác trong lòng lại một lần nữa trỗi dậy, ai nấy đều cảm thấy hưng phấn dị thường.
Mọi vật có giá trị bên trong Thần Phù Môn đã bị đệ tử bốn phái cướp sạch không còn gì. Trong túi trữ vật của mỗi người đều chất đầy các loại tài vật.
Phương Thiếu Dương nhìn vẻ mặt hưng phấn của đệ tử ba phái kia, ngầm cười lạnh: "Hiện tại tài vật của Thần Phù Môn, ta coi như các ngươi đang giúp ta thu giữ. Đợi đến khi tiêu diệt Côn Sơn Phái, ta sẽ khiến toàn bộ các ngươi phải nhả ra!"
Sau khi các đệ tử bốn phái hạ xuống, tất cả đều chỉnh tề đứng sau lưng Chưởng môn của môn phái mình, chờ đợi chỉ thị hành động tiếp theo.
Phương Thiếu Dương hắng giọng, cất lời: "Chư vị, tục ngữ có câu: diệt cỏ phải diệt tận gốc. Côn Sơn Phái và Thần Phù Môn là cùng một giuộc. Nếu không tiêu diệt luôn Côn Sơn Phái, ngày sau chắc chắn sẽ gặp phải sự trả thù của họ. Giờ đây, chúng ta hãy cùng nhau công lên Côn Sơn, giết sạch đệ tử Côn Sơn Phái! Mọi tài bảo của Côn Sơn Phái cũng sẽ thuộc về tất cả chúng ta!"
Các Chưởng môn bốn phái đều cho rằng sau khi Côn Sơn Phái bị diệt, môn phái của mình sẽ giành được lợi ích lớn hơn nữa. Do đó, ai nấy đều khí thế ngút trời, phát ra những tiếng reo hò vang trời, như hổ đói sói đàn xông thẳng về phía Côn Sơn.
"Chưởng môn! Chưởng môn! Không hay rồi! Liên minh bốn phái đã cùng lúc điều động ba bốn mươi đệ tử, toàn bộ đều là tinh anh của các môn phái, giờ đã cùng nhau tiến sát đến núi rồi!" Đệ tử Côn Sơn Phái phụ trách điều tra địch tình, vội vàng bẩm báo với Đinh Hàng.
An nhàn bao nhiêu năm, bọn họ đã sớm quên những trận chém giết đẫm máu giữa các môn phái. Giờ đây chứng kiến cảnh tượng như vậy, ai nấy đều hoang mang từ tận đáy lòng.
Đinh Hàng lại bình tĩnh hơn hẳn những người khác. Nghe báo cáo xong, y hít một hơi thật sâu, rồi ra lệnh: "Truyền lệnh xuống, lập tức khởi động Thất Tinh Liên Châu tiễn trận. Mặt khác, ra lệnh cho đệ tử mai phục ở các vị trí, cố gắng che giấu tung tích hết mức có thể. Khi tiễn trận công kích đến đợt thứ năm, tất cả cùng lúc xông ra, nhất định phải cho liên minh bốn phái một bài học xương máu!"
Đệ tử Côn Sơn Phái vâng lệnh mà đi. Chỉ một lát sau, trên khắp ngọn núi bỗng nhiên bốc lên bảy luồng hắc khí thần bí. Hắc khí xoáy lượn bay lên, tụ tập giữa không trung, chậm rãi tạo thành một khối mây đen khổng lồ.
Dưới vòm mây đen mờ mịt, toàn bộ cảnh tượng Côn Sơn trở nên u ám, giống như tâm trạng lúc này của Đinh Hàng.
Mây đen xuất hiện, chính là dấu hiệu Thất Tinh Liên Châu tiễn trận đã khởi động thành công.
Thế nhưng, chỉ dựa vào Thất Tinh Liên Châu tiễn trận và lực lượng sẵn có của Côn Sơn Phái, liệu có thể ngăn cản được công kích của ba bốn mươi người đó không?
Đinh Hàng trong lòng không hề nắm chắc.
Nếu Côn Sơn Phái có thêm hai ba đồng minh đến giúp đỡ, cộng thêm lực bộc phát kinh khủng của Thất Tinh Liên Châu tiễn trận, chắc chắn có thể tiêu diệt cái gọi là liên minh bốn phái của Phương Thiếu Dương!
Thế nhưng, ý nghĩ này chỉ có thể là mơ tưởng hão huyền. Y đã hậu tri hậu giác, trong sáu đại phái thì Phương Thiếu Dương đã lôi kéo được ba phái về phe mình. Thần Phù Môn – đồng minh duy nhất có thể giúp đỡ – lại đã bị Phương Thiếu Dương đánh tan trước một bước. Hiện tại, đồng minh duy nhất còn đứng về phía Côn Sơn Phái chỉ còn lại một Vũ Hóa Môn.
Chưởng môn Vũ Hóa Môn Tần Xuyên, ngược lại là một người có nguyên tắc, trọng nghĩa khí. Chỉ tiếc, với thực lực Chưởng môn Vũ Hóa Môn chỉ ở tầng bảy, và trưởng lão tầng năm, nếu đến đây thì cũng không đủ Phương Thiếu Dương nhét kẽ răng.
Một đồng minh như vậy, có cũng như không.
Xem ra, chuyện hôm nay chỉ có thể dựa vào sức một mình của Côn Sơn Phái. Còn việc sống hay chết, thì đành phải xem ý trời vậy! Dù sao, Côn Sơn Phái tuyệt đối sẽ không khuất phục dưới dâm uy của Phương Thiếu Dương!
Liên minh bốn phái tuy sát khí đằng đằng, nhưng ai nấy đều mang quỷ thai trong lòng, muốn đối phương xông lên tuyến đầu làm bia đỡ đạn, nên hành động cũng chẳng mấy nhanh nhẹn.
Với tu vi của những người có mặt tại đây, khoảng cách vài dặm đường có thể vượt qua trong chớp mắt. Thế nhưng, từ chân núi lên đến lưng chừng núi, họ cứ chần chừ nửa ngày mà vẫn không đi được bao xa.
Trạng thái này khiến Phương Thiếu Dương thực sự không thể chịu nổi. Bất đắc dĩ, y đành phải đạt thành hiệp nghị với thủ lĩnh ba môn phái còn lại, mỗi nhà cử ra hai đệ tử, kết thành một đội, cùng nhau tiến lên trước, còn những người khác thì theo sát phía sau.
Nhờ vậy, tốc độ tiến lên cuối cùng cũng nhanh hơn một chút. Khi nhóm đệ tử xung phong vai kề vai đi đến giữa sườn núi Côn Sơn, bỗng nhiên bên tai họ vang lên tiếng "kèn kẹt" kỳ dị, đồng thời, ngọn núi dưới chân dường như cũng đang rung chuyển nhẹ.
Tất cả mọi người trong lòng đều căng thẳng, biết rằng đây là động tĩnh do khôi lỗi cơ quan thú hộ sơn của Côn Sơn Phái bắt đầu phát động gây ra. Ai nấy đều thúc đẩy linh lực, nắm chặt pháp khí, toàn thân phòng hộ. Đồng thời, họ cẩn trọng quan sát động tĩnh xung quanh, tìm kiếm vị trí cụ thể của khôi lỗi cơ quan thú.
"Nhìn kìa! Bên kia!" Một đệ tử Cửu Diệp Cốc bỗng nhiên phát hiện phía sau một tảng đá núi lớn bên trái, một cái bóng đen như mực đang lộ ra, vội vàng lớn tiếng kêu lên.
Mọi người theo hướng y chỉ nhìn lại, lập tức phát hiện một khôi lỗi cơ quan thú hình hổ khổng lồ đen kịt, đang vọt ra từ sau tảng đá.
Khôi lỗi cơ quan thú hình hổ này được chế tác tinh xảo, đường nét mượt mà, đặc biệt là hai chi trước bằng phẳng, dị thường nổi bật. Trên chi trước của nó chi chít những lỗ rỗng, chắc hẳn đó chính là nơi những mũi tên được bắn ra.
Dù sao, khôi lỗi cơ quan thú này từng bắn giết cả cao thủ Luyện Khí Kỳ Đại Viên Mãn, uy danh hiển hách. Mọi người vừa nhìn thấy, trong lòng đều dâng lên cảm giác căng thẳng, linh lực càng lan tỏa khắp toàn thân để phòng ngự.
"Chúng ta đây, dù sao cũng là những cao thủ có tiếng tăm ở vùng Tây Nam dãy Côn Hư Sơn Mạch, thế mà lại bị một con cơ quan thú dọa sợ, không thấy mất mặt sao? Cùng ta xông lên, đập nát cái thứ đồ chơi này!" Phương Thiếu Dương quát lớn một tiếng, lập tức vung Huyền Ngọc Kiếm trong tay, bắn ra một đạo kiếm khí màu xanh, đánh thẳng vào khôi lỗi thú hình hổ.
Khôi lỗi thú hình hổ có thân hình đồ sộ, nhưng phản ứng lại cực kỳ nhanh nhạy. Kiếm khí còn chưa kịp đến gần, nó đã thúc động tứ chi, nhảy vọt lên tảng đá. Đồng thời, bên trong thân nó vang lên tiếng kèn kẹt, không biết là cơ quan huyền diệu nào đang vận hành.
Tiếng kèn kẹt này vừa dứt, bốn phương tám hướng cũng đồng thời vọng lại những tiếng kèn kẹt tương tự. Những người trong liên minh bốn phái nghe thấy âm thanh đó, đột nhiên cảm thấy toàn bộ bầu trời đều tối sầm lại.
Họ còn chưa kịp ngẩng đầu xem xét, những mũi tên dày đặc như mưa đã từ bảy phương hướng khác nhau đồng thời bắn vụt tới!
Mũi tên có hình dạng mảnh khảnh, vẻ ngoài đen nhánh. Chúng đồng loạt bắn ra từ hai chi trước, cũng như từ miệng và mắt của khôi lỗi thú hình hổ. Chúng dày đặc, phủ kín cả trời đất, bao trùm toàn bộ những người trong liên minh bốn phái dưới màn mưa tên.
Mọi người đã sớm biết danh tiếng của khôi lỗi cơ quan thú của Côn Sơn Phái, nhưng lại tuyệt đối không ngờ rằng tốc độ của chúng lại nhanh đến mức không thể tưởng tượng nổi. Gần như vừa mới phát giác ra mũi tên, thì ngay lập tức mũi tên đã bắn tới thân. Dù cho với tu vi phổ biến đã đạt đến cảnh giới Luyện Khí Kỳ thượng tầng, họ vẫn không kịp ứng phó.
May mắn là mọi người đã sớm chuẩn bị phòng bị kỹ lưỡng. Trong lúc nguy cấp, ai nấy đều vội vàng thúc động pháp khí phòng hộ. Chỉ nghe tiếng "đinh đinh đinh" như hạt đậu nổ không ngớt bên tai, đó đều là âm thanh mũi tên và pháp khí va chạm vào nhau.
Đi kèm với tiếng va đập là thỉnh thoảng vọng lại tiếng kêu thảm thiết của đệ tử liên minh bốn phái ngã xuống đất. Đó chính là những đệ tử có tu vi hơi thấp, bất ngờ không kịp phòng bị, không kịp phản ứng, bị những mảnh tên do khôi lỗi thú bắn ra đánh trúng, phát ra tiếng kêu cuối cùng.
Mặc dù đều là đồng môn, nhưng tất cả mọi người đều hiểu rằng, dưới làn công kích tên dày đặc như vậy, một khi phòng hộ không chu toàn, bị một mũi tên xuyên qua vòng phòng hộ, thì kết cục chờ đợi mình chính là mất mạng ngay lập tức. Bởi vậy, không ai dám bận tâm đến những đệ tử đã bị bắn trúng. Họ mặc kệ những người đó bị mảnh tên của khôi lỗi thú bắn cho tơi tả thành hình con nhím.
Bảy khôi lỗi thú phối hợp công kích không ngừng, ròng rã suốt thời gian uống cạn nửa chén trà, mới cuối cùng dừng lại. Trong liên minh bốn phái, đa số tu sĩ đều bình yên vô sự. Số ít thì hơi thở có vẻ nặng nề. Còn những người tu vi thấp hơn, thì kh�� chật vật, trong đó có bốn người tu vi không đủ đã nằm lại thành thi thể trên mặt đất.
Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, nơi những câu chuyện huyền huyễn được chắp cánh.