(Đã dịch) Mộng Cảnh Chỉ Nam - Chương 131: Xin chiến
Sử Đại Tráng và Mạnh Nham đều bị ngã không hề nhẹ, nhưng may mắn thay không ai bị thương. Ngoại trừ viên cảnh sát kéo chiếc vali trong phòng, những người khác đều bình an vô sự. Tuy nhiên, tận mắt chứng kiến đồng nghiệp của mình bị bom nổ tan xác thảm khốc, mọi người lập tức choáng váng, không biết phải làm sao.
Sử Đại Tráng biết rằng chỉ dựa vào mình và Mạnh Nham đã không thể ứng phó với cục diện tại đây. Bọn tội phạm quá hung tàn, đây không còn là những kẻ buôn ma túy thông thường, mà là các phần tử khủng bố. Y lấy điện thoại di động ra, gọi cho Cục trưởng Nghiêm của cục thành phố, báo cáo tình hình và thỉnh cầu đội đặc nhiệm chi viện.
Cục trưởng Nghiêm cho biết trực thăng vũ trang của đội đặc nhiệm đã xuất phát được nửa giờ. Sử Đại Tráng lúc này mới biết bên Bành Gia Hổ cũng xảy ra chuyện, mà tình hình có lẽ còn tồi tệ hơn ở chỗ y.
"Cục trưởng Nghiêm, tôi thỉnh cầu được tham gia hành động lần này," Sử Đại Tráng nói.
"Không được, cậu hiện giờ không còn nằm trong biên chế ở đây nữa, tôi không có quyền phê chuẩn thỉnh cầu của cậu," Cục trưởng Nghiêm đáp.
"Cục trưởng Nghiêm, tên tội phạm rất có thể là Mục Tạp, em trai của Mục Khoát. Hắn chính là nhắm vào con của tôi và Ngu Cương mà đến," Sử Đại Tráng tiếp tục thỉnh cầu, "Nếu lần này không phải do lỗi của tôi, tiết lộ thân phận của Ngu Cương, cũng sẽ không ủ thành đại họa như vậy. Cục trưởng Nghiêm, xin hãy cho tôi tham gia đi, tôi quen thuộc chiến đấu trong rừng, cũng quen thuộc tính nết của bọn súc sinh này!"
Cục trưởng Nghiêm là lãnh đạo cũ của y, hiểu rõ vô cùng tính tình và tính cách của y, liền an ủi: "Cậu không cần phải tự trách. Tôi vừa mới báo cáo tình hình lên tỉnh mới biết được rằng, vì cảnh sát Thái Lan đã có một lần hành động sai lầm, tập đoàn Ngô Tác Thôn đang ráo riết chỉnh đốn nội bộ. Chúng ta đã có mấy nội tuyến cài cắm bên đó bị cắt đứt. Tình huống của Ngu Cương, rất có thể bọn chúng đã sớm biết, cho nên lần này Mục Tạp nhập cảnh để trả thù là hành động có dự mưu, mà cậu chẳng qua là tình cờ gặp phải mà thôi."
Sử Đại Tráng trong lòng run lên, hồi tưởng lại chuyện của hai ngày nay, cảm thấy quả thực có chút trùng hợp. Hơn nữa, nếu không được Ngô Tác Thôn cho phép, Mục Tạp không thể nào mang theo nhiều người và vũ khí như vậy nhập cảnh, cũng không dám tạo ra động tĩnh lớn như thế trong nội địa. Làm như vậy, chỉ sẽ khiến chính phủ Điền Nam chú ý, gây thêm khó khăn cho hoạt động buôn lậu ma túy của bọn chúng sau này.
Xem ra l�� nội bộ Ngô Tác Thôn đã xảy ra vấn đề, để chứng minh rằng những kẻ phản bội y đều không có kết cục tốt, cho nên mới để Mục Tạp nhập cảnh trả thù người nhà của Ngu Cương và đội đặc nhiệm chống ma túy Thụy Hà Khẩu.
"Cục trưởng Nghiêm, tôi nhất định phải cứu con gái Ngu Cương trở về. Nếu như nàng ấy xảy ra chuyện gì, cả đời tôi cũng sẽ không an lòng," Sử Đại Tráng lần nữa thỉnh cầu.
Cục trưởng Nghiêm nghe được sự kiên quyết trong lời nói của Sử Đại Tráng, tại đầu dây bên kia điện thoại trầm mặc một lát rồi nói: "Được rồi, lát nữa tôi sẽ gọi điện thoại cho Ngô Trung bên đó để nói rõ tình huống. Cậu tự mình cẩn thận."
"Vâng! Cảm ơn lãnh đạo!" Sử Đại Tráng nói.
Cục trưởng Nghiêm còn nói: "Tôi đã triệu tập toàn bộ lực lượng cảnh sát thành phố về hướng Thụy Hà Khẩu để chi viện. Hành động lần này sẽ do cậu chỉ huy. Các phần tử tội phạm vô cùng điên cuồng, nhất định phải kiên quyết giáng đòn đả kích! Hãy nhớ kỹ một điều, nhất định phải tiêu diệt bọn chúng trong nội địa, không được vượt ra ngoài biên giới để tác chiến."
"Vâng! Kiên quyết hoàn thành nhiệm vụ!" Sử Đại Tráng vô thức đứng nghiêm chào, như thể đang đứng trước mặt Cục trưởng Nghiêm.
Mạnh Nham huy động tất cả mọi người có thể huy động được để triển khai cuộc tìm kiếm lớn trên toàn thị trấn. Hai đầu đường chính của thị trấn lập tức trở nên đèn đóm sáng trưng, ngay cả người dân ở từng thôn trại cũng đều cầm đèn pin túc trực tại các giao lộ chính. Nhưng mà, người đàn ông nho nhã dùng tên giả Bạch Tiểu Tam cùng Ngu Mỹ Nhân lại giống như biến mất vào hư không, không còn một chút tung tích nào.
Sử Đại Tráng không ngừng nhìn vào bản đồ, tính toán lộ tuyến tẩu thoát của Mục Tạp. Y tưởng tượng xem nếu mình là Mục Tạp, sẽ trốn ở đâu, và sẽ bố trí người đón tiếp ở nơi nào.
Nghĩ đi nghĩ lại, y đột nhiên cảm thấy mình đã bỏ sót điều gì đó, nhưng lại không tài nào nghĩ ra. Y liền dùng ngón tay chỉ từng điểm, từng điểm một trên bản đồ. Khi điểm đến đập Người Nói Pha Tiếng, Sử Đại Tráng đột nhiên giật mình, hét lớn: "Mạnh Nham! Nhanh, dẫn vài người đi cùng tôi đến đập Người Nói Pha Tiếng!"
***
Bành Gia Hổ nghe được tiếng cánh quạt trực thăng truyền đến từ trên bầu trời, y kích động như nghe thấy tiếng gọi của mẹ ruột. Y một bên nổ súng để lộ vị trí của mình, vừa cùng Tam Tử dựa theo ký ức để dò tìm đường đi tới.
Trực thăng rất nhanh tìm thấy bọn họ. Dưới sự chỉ dẫn của đèn pha trực thăng, họ quay về khu đất trống trước tòa nhà gỗ nhỏ đã bị đánh sập.
Sau khoảng nửa giờ tìm kiếm và cứu hộ, các đội viên khác cũng được tìm thấy. Qua kiểm kê, trong số tám đội viên mà Bành Gia Hổ dẫn đến, có bốn người tử vong và hai người bị thương. Ngay cả bản thân y, số người còn sống sót nguyên vẹn chỉ còn lại ba người.
Bành Gia Hổ là người từng trải qua chiến trận, nhưng thương vong nặng nề thảm khốc như vậy vẫn khiến lòng y đau nhói khôn nguôi. May mắn thay, hai người bị thương không quá nặng, sau khi xử lý sơ bộ, y đã sắp xếp một đội viên lái xe đưa họ về bệnh viện Thụy Hà Khẩu. Y cũng để Tam Tử ở lại đây chờ lệnh, dù sao có bốn đội viên đã hy sinh tại đây, thi thể của họ không thể không trông nom.
Trên tr��c thăng có thiết bị liên lạc vệ tinh, Bành Gia Hổ đã liên hệ với Sử Đại Tráng, lúc này mới biết bọn tội phạm đã tấn công đồn công an.
"Mẹ kiếp, quá càn rỡ!" Bành Gia Hổ chửi, "Bắt được bọn chúng, lão tử nhất định phải lột da chúng!"
Sử Đại Tráng nói: "Tôi hiện giờ đang đến đập Người Nói Pha Tiếng, Mục Tạp rất có thể sẽ đến đó."
Bành Gia Hổ nói: "Vậy cậu phải cẩn thận, bọn gia hỏa này mỗi tên đều có một khẩu AK, lại còn vác cả súng phóng tên lửa. Mẹ kiếp, đây đúng là chuẩn bị sẵn sàng để tác chiến!"
Sử Đại Tráng nói: "Anh yên tâm, lực lượng cảnh sát các huyện thị xung quanh đang khẩn trương chi viện về phía chúng ta, sáng mai trời vừa sáng là có thể tiến hành hành động lùng sục trên núi. Anh nhất định phải chặn đứng mọi lộ tuyến xuất cảnh của chúng. Tôi đoán chừng chúng sẽ đi qua Lĩnh Người Què hoặc sông Nam Câu."
Bành Gia Hổ nói: "Tôi e rằng chúng sẽ đi cả hai nơi đó, không biết Mục Tạp sẽ ở đâu? Bên tôi chỉ có một chiếc trực thăng!"
Sử Đại Tráng nghĩ một lát rồi nói: "Đi sông Nam Câu."
Bành Gia Hổ không rõ vì sao không đi Lĩnh Người Què mà lại đi sông Nam Câu. Y cho rằng, địa hình Lĩnh Người Què phức tạp, bọn tội phạm càng dễ tẩu thoát, còn nếu trốn theo hướng sông Nam Câu, tuy đường đi gần hơn một chút, nhưng rất dễ bị cảnh sát đuổi kịp. Hơn nữa, những đoạn sông Nam Câu cạn thường cách một quãng lại có trạm gác biên phòng, mà những chỗ nước sâu thì bơi qua không dễ dàng, khó có thể mang theo vũ khí.
Tuy nhiên, y từ trước đến nay đều bội phục khả năng phán đoán của Sử Đại Tráng, cho nên không hỏi thêm gì nhiều. Dù sao, hai địa điểm đó cũng chỉ có thể đi trước một nơi.
Truy lùng một tên tội phạm giữa chốn núi non trùng điệp nói thì dễ, nhưng sau khi trực thăng tìm kiếm một giờ không có kết quả trên những tuyến đường mà xe việt dã có thể đi qua, Bành Gia Hổ kiên quyết từ bỏ tìm kiếm, bay thẳng về phía sông Nam Câu.
Còn lúc này, Sử Đại Tráng đang xuống xe tại cửa đường nhỏ bên ngoài đập Người Nói Pha Tiếng, dẫn người men theo đường nhỏ đi sâu vào phía con đập.
Tiếng giày giẫm trên mặt đất trong rừng cây phát ra tiếng sột soạt, vọng đi rất xa trong đêm tĩnh mịch.
Mí mắt Sử Đại Tráng bỗng nhiên giật giật không rõ nguyên do. Sự giảo hoạt và hung tàn của Mục Tạp vượt quá sức tưởng tượng của y. Y nhớ lại Ngu Cương năm đó đã nhắc nhở mình, Mục Tạp là một kẻ còn đáng sợ hơn cả anh trai hắn, Mục Khoát.
"Mạnh Nham, anh dẫn người vào Ân Côn Công Gia, tôi sẽ đến mộ địa của Ngu Cương xem sao," Sử Đại Tráng nói.
Nếu bạn yêu thích «Mộng Cảnh Chỉ Nam», xin hãy chia sẻ địa chỉ trang web cho bạn bè của mình. Bản chuyển ngữ này được thực hiện riêng biệt dành cho quý độc giả tại truyen.free.