Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Mộng Cảnh Chỉ Nam - Chương 144: Đỗ Ngõa

Ra khỏi phòng thí nghiệm của Mục Tạp, Thanh Mộc liền đi thẳng lên núi.

Hắn không hề đi một cách mù quáng, mà là đi theo một người dẫn đường thần bí.

Xung quanh hắn, từ đầu đến cuối, là một vật thể tựa như bọt xà phòng bao phủ. Nó lớn hơn một người một chút, nhưng nhỏ hơn một căn phòng. Ngươi ti��n một bước, nó cũng sẽ lăn về phía trước một chút, khiến ngươi không thể nào chạm đến ranh giới của nó. Nhưng nếu ngươi không đi, nó sẽ tự động trôi về phía trước, dẫn dắt ngươi đến nơi nó muốn.

Đây là một bong bóng mộng ảo.

Nó không xuất hiện trong không khí. Nó xuất hiện trong ý thức của con người. Ngươi không thể chạm vào nó, không thể nhìn thấy nó, nhưng nó vẫn ở đó, bao bọc lấy ngươi. Ranh giới của nó ngay trước mắt, nhưng ngươi vĩnh viễn không cách nào chạm tới.

Nó tạo ra một lớp màng trong ý thức của ngươi, bất cứ lúc nào cũng có thể khiến ngươi tiến vào mộng cảnh.

Thanh Mộc đương nhiên không sợ bị thôi miên, bởi vì hắn là người không mộng. Nhưng ảo ảnh trong mơ này thực sự đã ảnh hưởng đến ý thức của hắn. Thủ pháp này cao siêu hơn thôi miên rất nhiều, và càng khiến người ta khó lòng đề phòng.

Thế nhưng Thanh Mộc cũng không vội vàng xóa bỏ lớp bọt xà phòng ý thức này, bởi vì hắn cảm thấy ảo ảnh trong mơ này không có quá lớn ác ý, chỉ là đang dẫn đường cho hắn mà thôi.

Có thể ở khoảng cách xa như vậy, dùng phương thức này để ảnh hưởng đến ý thức của hắn, quả thực là một cao nhân. Thanh Mộc bắt đầu nảy sinh chút hứng thú đối với người phụ nữ tên Đỗ Ngõa này.

Trên núi có một ngôi miếu thờ, cửa miếu và tiền điện đã được xây mới, nhưng vẫn giữ được nét cổ kính, có thể thấy khi tu sửa đã tốn rất nhiều tâm tư.

Khi Thanh Mộc bước vào cổng lớn của miếu thờ, ngay khoảnh khắc đó, bong bóng xà phòng liền "ba" một tiếng vỡ tan, tạo ra mấy tầng gợn sóng lan tỏa trong không gian xung quanh.

Gợn sóng từng vòng từng vòng, đánh thẳng vào đầu óc hắn, tựa như máy quét CT trong bệnh viện, dường như muốn quét ra điều gì bất thường trong não hắn.

"Thì ra ngươi là người không mộng." Giọng của Đỗ Ngõa vọng ra từ trong miếu, vẫn bình hòa nhưng không còn mờ ảo như trước.

Thanh Mộc ôm Ngu Mỹ Nhân, bước qua ngưỡng cửa cao, đi vào bên trong.

Vượt qua sân vườn nhỏ, liền vào đến đại điện của miếu. Đương nhiên, cái gọi là đại điện này không hề rộng lớn như những ngôi miếu nổi tiếng khác, chỉ là một căn phòng vu��ng vắn lớn, ở giữa thờ một pho tượng Phật cao hơn ba mét.

Trên bồ đoàn trước tượng Phật, một người phụ nữ đang ngồi xếp bằng. Nàng trạc ba mươi tuổi, mặt mày thanh tú, làn da mịn màng sáng bóng như ngọc điêu. Tay nàng cũng kết hoa ấn, giống hệt hình ảnh của dược bà trong mộng, chỉ là so với dược bà, nàng toát lên vẻ lịch sự, tao nhã và quý khí hơn nhiều.

"Ngươi chính là Đỗ Ngõa?" Thanh Mộc bước đến hỏi.

Đỗ Ngõa gật đầu, chỉ tay về chiếc giường thấp ở góc điện nói: "Đem đứa trẻ đặt ở đó đi."

Ngu Mỹ Nhân gục trên vai Thanh Mộc ngủ thiếp đi, khuôn mặt nhỏ nhắn ửng hồng, khóe môi hiện lên ý cười, trông nàng ngủ rất an lành.

Thanh Mộc làm theo lời, đặt Mỹ Nhân lên chiếc giường thấp, sau đó quay lại ngồi xuống bồ đoàn cạnh Đỗ Ngõa.

"Miếu nhỏ không cơm không rượu, chỉ có thanh thủy, nếu khát cứ việc uống." Đỗ Ngõa lại chỉ vào một cái vạc nước bên cạnh nói.

Thanh Mộc không khát, ngược lại cơn nghiện thuốc lại nổi lên, nhưng sờ túi thì thấy thuốc lá đã hết sạch. Do vội vã cứu người mà hắn ch��a kịp mua. Hắn ngẩng đầu nhìn tượng Phật, gãi đầu một cái, rồi từ bỏ ý định hỏi Đỗ Ngõa có thuốc lá hay không.

"Trông ngươi như một cao nhân, nhưng đệ tử ngươi thu thì thật chẳng ra sao cả!" Thanh Mộc nói.

Đỗ Ngõa mỉm cười: "Cha của dược bà tử có ân với ta, ta tiện tay truyền cho nàng một ít pháp môn thanh tỉnh thức tỉnh, nhưng nàng bản tính ngu muội, ta sợ nàng lạc vào tà đạo nên mượn cớ Phật pháp. Không ngờ nàng vẫn đi lên con đường lầm lạc."

"Khó trách nàng cứ động một chút là nói pháp thuật, hóa ra là ngươi lừa nàng!" Thanh Mộc cười nói, "Nàng đi lên con đường sai trái, ngươi làm sư phụ mà cũng không ngăn cản?"

"Mỗi người có kiếp số riêng của mình, nàng gặp được ngươi chính là kiếp số của nàng, không cần ta phải ngăn cản."

"Vậy còn Mục Tạp? Mục Tạp gặp ta cũng là kiếp số, nhưng ngươi vừa rồi lại muốn cứu hắn."

Đỗ Ngõa thở dài: "Mục Tạp là vật liệu thức tỉnh trời sinh, nếu chịu theo ta học hành tử tế, thành tựu sẽ không thể đoán trước. Ta sống hơn bảy mươi năm, hiếm khi gặp được một người trẻ tuổi ưu tú như vậy, đương nhiên rất muốn thu hắn làm đồ đệ, để truyền thừa chi học vấn này của ta, hoàn thành sứ mệnh ta chưa thể hoàn thành. Đáng tiếc hắn một lòng vùi đầu vào sự nghiệp thế tục, không có hứng thú với sự tu hành trong thế giới tinh thần. Nếu không, hôm nay ngươi muốn giết hắn cũng chưa chắc dễ dàng đến vậy. Ta cứu hắn, chỉ là ôm hy vọng rằng sau khi từ cõi chết trở về, hắn có thể tỉnh ngộ, đương nhiên, hy vọng này cũng hơn nửa là sẽ thất bại."

"Nếu hắn đồng ý làm đồ đệ của ngươi, có phải ngươi sẽ bất kể trước kia hắn đã phạm bao nhiêu tội, đều muốn bảo vệ mạng sống của hắn đến cùng?"

"Buông đao đồ tể, lập tức thành Phật. Như vậy chẳng phải tốt sao?"

"Buông đao đồ tể, liền thật sự có thể lập tức thành Phật sao? Những người đã chết dưới lưỡi đao ấy tìm ai để kêu oan? Tìm ngươi sao, hay tìm Phật Tổ?" Thanh Mộc hỏi ngược lại.

Đỗ Ngõa nói: "Tất cả các pháp hữu vi, như mộng huyễn bọt nước, như sương cũng như điện, nên quán chiếu như vậy."

Thanh Mộc lại khinh thường nói: "Ngươi cho rằng một câu kệ ngữ của Kinh Kim Cương có thể khiến tất cả tội ác tiêu trừ trong vô hình sao? Cho dù người ta phạm tội trong mơ, đó cũng là tội. Tội lỗi bắt nguồn từ tâm, tâm không thiện, về sau tội ác, hơn nửa cũng là do các ngươi dung túng mà ra."

Đỗ Ngõa mỉm cười, không còn tranh luận đúng sai với Thanh Mộc nữa, nói: "Nói đến, đệ tử chân chính của ta chỉ có một mình Đỗ Quyên. Nàng vốn bản tính không xấu, cũng không có tâm tranh đoạt danh lợi thế gian, chỉ là sau khi gặp Tư Đồ, nàng đã nảy sinh chấp niệm, làm việc thường không phân thiện ác, tùy ý hành sự. Gặp gỡ ngươi đương nhiên là kiếp số của nàng, chắc hẳn nàng cũng không về được rồi?"

Thanh Mộc nhìn kỹ biểu cảm trên mặt Đỗ Ngõa, phát hiện khi nhắc đến Đỗ Quyên, nàng không hề tỏ ra tức giận hay bi thương đặc biệt, ngược lại, hắn còn khâm phục sự trấn tĩnh và thản nhiên của nàng.

"Đỗ Quyên quả thực không về được, nhưng không phải ta giết, ta cũng không có lòng giết nàng." Thanh Mộc nói xong, liền đại khái kể lại chuyện đã xảy ra trong hang động lồng heo của quân Nhật.

Đỗ Ngõa lẳng lặng nghe xong, bùi ngùi thở dài, rồi lại lặp lại một kệ trong Kinh Kim Cương: "Tất cả các pháp hữu vi, như mộng huyễn bọt nước, như sương cũng như điện, nên quán chiếu như vậy."

"Ngươi đã sớm biết tình huống của hang động đó, tại sao không sớm phá hủy nó, thậm chí cũng không nhắc nhở đồ đệ của ngươi là Đỗ Quyên?"

Đỗ Ngõa lắc đầu nói: "Hang động kia chỉ là một giấc mộng cũ tàn tạ, nhờ vào thế địa lý sông núi mà được bảo tồn. Lúc trước Tư Đồ dùng thủ pháp gì để khởi động lại nó, ta cũng không rõ lắm. Sau này ta có đến xem qua, cũng không phát hiện điều gì đặc biệt, nhất định là cường đại tinh thần lực của ngươi đã ảnh hưởng đến sự ổn định của không gian đó, kích hoạt thứ gì đó, mới có thể làm sống dậy ý thức còn sót lại từ mấy chục năm trước. Nếu đây không phải là sự trùng hợp tự nhiên, mà là do người thiết kế cố ý sắp đặt, thì năng lực của Kitano Otake thật sự là không thể tưởng tượng nổi!"

Thanh Mộc không nhịn được hỏi: "Ngư��i biết Kitano Otake?"

Đỗ Ngõa khẽ nhắm mắt, dường như đang suy nghĩ điều gì đó, sau một lúc im lặng, mới nói: "Biết, mẫu thân ta từng nhắc đến người này với ta. Hắn từng là giác tỉnh giả vĩ đại nhất trên đời, cũng là một đại mộng đạo sư khiến người ta kính trọng. Đáng tiếc chiến tranh bùng nổ, hắn đã mất đi lý trí trong cuộc chiến tranh mà không ai có thể tránh khỏi đó."

Chỉ riêng truyen.free mang đến cho bạn phiên bản dịch thuật trọn vẹn và độc đáo này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free