Thanh Mộc không thể từ Đỗ Ngõa tìm hiểu thêm về liên minh Giác Tỉnh Giả, nhưng những tin tức hiện tại đã đủ khiến hắn kinh ngạc. Hắn cũng càng lúc càng tò mò về con người Tư Đồ.

Sau khi Ngu Mỹ Nhân tỉnh lại, Thanh Mộc liền dẫn nàng xuống núi. Lúc này đang là buổi chiều, tranh thủ thời gian vẫn còn kịp v��� nước trước khi trời tối, hắn không muốn ở lại biên cảnh qua đêm.

Phủ đệ Ngô Tác Thôn đã thành một vùng phế tích. Khi Thanh Mộc trở lại đó, vẫn còn có thể nhìn thấy khói lửa và tro tàn chưa tan hết. Hắn vốn tưởng rằng khu vực Tê Dại Túc sẽ bị giới nghiêm toàn bộ, quanh phủ đệ Ngô Tác Thôn sẽ bị giăng dây phong tỏa, cảnh sát sẽ lùng bắt người khắp nơi. Nhưng nào ngờ, chẳng biết là vì tan đàn xẻ nghé, hay chính phủ không muốn can thiệp chuyện nơi đây, tất cả những gì hắn dự đoán đều không xảy ra. Trên đường cái thậm chí còn yên tĩnh hơn cả buổi trưa, hầu như không thấy bóng dáng người đi đường.

Thanh Mộc liền lái chiếc xe máy đã đậu cách phế tích không xa, cùng Mỹ Nhân đến quán cơm nơi ba cô bé kia đang dùng bữa.

Chủ quán đang lo lắng chờ đợi. Một mặt, hắn nghe thấy tiếng súng nổ, có chút sợ hãi muốn đóng cửa về nhà; mặt khác, lại đã nhận tiền của Thanh Mộc, không đành lòng bỏ mặc ba đứa trẻ. Đang lúc bối rối như kiến bò trên chảo nóng, hắn bỗng nghe thấy tiếng xe máy.

Khi nhìn thấy Thanh Mộc, hắn như nhìn thấy người thân, nước mắt lưng tròng nói: "Ôi chao, cậu đã trở lại rồi, tôi chờ sốt cả ruột đây!"

Tên điên nhìn thấy Ngu Mỹ Nhân đi cùng Thanh Mộc vào. Hắn mừng rỡ khoa chân múa tay, trong miệng lẩm bẩm gọi: "Mỹ Nhân! Mỹ Nhân!"

Ngu Mỹ Nhân thấy tên điên thì ngạc nhiên hỏi: "A, đây chẳng phải là tên ăn mày A A sao?"

Tên điên thấy nàng nhận ra mình, ngược lại có chút ngượng ngùng. Hắn cười hắc hắc, để lộ hàm răng vàng ố lởm chởm.

Thanh Mộc để Ngu Mỹ Nhân ngồi cùng mấy cô bé. Lại hỏi chủ quán: "Còn đồ ăn không, làm thêm cho các cô bé một chút."

Chủ quán có chút khó xử nói: "Cậu không nghe thấy tiếng súng vừa rồi sao? Chắc chắn đã xảy ra chuyện, vẫn nên về nhà sớm đi!"

Thanh Mộc cười nói: "Không có gì đáng ngại, ông cứ yên tâm." Hắn vừa nói vừa rút một xấp đô la từ trong túi ra, ném tới.

Chủ quán nào dám nhận: "Cậu vừa rồi đã đưa quá nhiều rồi, cơm tôi sẽ đi làm cho các cô bé, số tiền này tôi thật sự không thể nhận."

Các cô bé rất nhanh đã quen thuộc với nhau. Khi ăn xong, các nàng đã trở thành bạn t���t của nhau.

Ra khỏi quán cơm, Thanh Mộc leo lên xe máy nói: "Chúng ta về nhà thôi!" Các cô bé vô cùng hưng phấn reo hò.

Ngu Mỹ Nhân ngồi phía trước Thanh Mộc. Tên điên giúp bế ba cô bé khác lên yên sau xe máy. Sau đó, Thanh Mộc nói với tên điên: "Ngươi ngồi ở sau cùng, tuy có chút chật chội, nhưng ngươi phải tin tưởng tay lái của ta không kém gì nhà A Tam đâu!"

Tên điên vừa lắc đầu vừa liên tục xua tay.

Thanh Mộc kỳ quái hỏi: "Ông không đi sao?"

Mỹ Nhân cũng hỏi: "Ăn mày A A, ông không đi sao?"

Tên điên lắc đầu, sau đó lại cười hắc hắc với Mỹ Nhân.

Thanh Mộc khởi động xe, chiếc xe máy liền chở một lớn bốn nhỏ, "thách thách thách" chạy đi.

Tên điên đuổi theo mấy bước, nhìn họ rẽ qua góc phố, rồi biến mất hút ở cuối con đường xa. Hắn vẫn luôn vẫy tay, trong miệng không ngừng gọi: "Mỹ Nhân, Mỹ Nhân."

Tác phẩm này, qua bàn tay biên dịch của chúng tôi, là tài sản riêng của truyen.free.

Trong một thôn trang không xa bờ nam sông Nam Câu, một người đàn ông gầy gò, nước da đen sạm đang đứng trên con đường nhỏ ở đầu thôn, ngóng trông về phía xa.

Một người phụ nữ đứng phía sau hắn mắng: "Anh đúng là đồ ngốc! Chỉ có anh là tên ngốc nghếch mới đem xe máy cho người lạ mượn!"

"Ôi chao, người ta đã nói sẽ trả mà!" Người đàn ông nói với giọng yếu ớt.

"Đầu óc anh bị đá vào à? Người lạ đi xe của anh rồi còn trả lại cho anh sao?" Người phụ nữ càng nói càng giận, "Anh không biết chiếc xe máy này là để dùng cho con trai cưới vợ à?"

"Sao tôi không biết chứ? Ngay cả tôi còn chẳng nỡ đi!" Người đàn ông nói.

"Không nỡ! Không nỡ cái gì! Ngay cả anh còn không nỡ, sao lại đưa cho người lạ? Sao tôi lại đi lấy cái tên đàn ông đần độn như anh chứ! Không có xe máy, tôi xem anh lấy gì mà đi đón cô dâu đây? Anh muốn cho con trai tôi mất mặt chết đi à!"

"Cứ chờ mà xem! Cậu ấy nói trước khi con mình kết hôn sẽ trả lại mà!" Người đàn ông ngồi xổm xuống đất, vùi đầu vào khuỷu tay.

Người phụ nữ hung hăng đá hắn một cước: "Chờ cái gì mà chờ! Anh chỉ biết chờ! Vậy nếu cậu ta không quay lại thì sao? Anh cứ mỗi ngày đứng ở đầu đường này mà đợi đến già chết, con trai khỏi lấy vợ luôn à?"

Khi hai người đang cãi vã, một chấm đen xuất hiện ở cuối con đường nhỏ phía xa.

Người đàn ông ngẩng đầu, nheo mắt nhìn, lẩm bẩm: "Có phải đến rồi không?"

Người phụ nữ nói: "Đến cái đầu anh ấy! Anh nằm mơ đi!"

Dù đã hoàng hôn, nhưng mặt đường mùa hè vẫn nóng đến bốc hơi, khiến không thể nhìn rõ vật ở xa.

Chấm đen từ từ lớn dần, xuyên qua làn hơi nóng vặn vẹo, trở nên rõ ràng hơn. Chẳng bao lâu sau, liền có thể nghe thấy tiếng xe máy "thách thách thách".

"Hình như là xe máy!" Người đàn ông đứng dậy, lấy tay che nắng nhìn.

"Là xe máy thì là xe máy của nhà anh đấy à!" Người phụ nữ vẫn không tin.

Mãi đến khi tiếng phanh "két" vang lên, Thanh Mộc vững vàng dừng chiếc xe máy trước mặt họ. Người đàn ông mới mừng rỡ như điên cười vang. Hắn cười vô cùng vui vẻ, còn hơn cả lúc mua xe máy.

Hắn há miệng cười toe toét nói với vợ: "Nhìn xem! Tôi đã bảo cậu ấy sẽ trở lại mà! Tôi đã bảo tôi không nhìn lầm người mà!"

Người phụ nữ trừng mắt liếc hắn một cái: "Xem anh vui vẻ kìa, cứ như chiếc xe máy này là người ta tặng cho anh vậy!"

Thanh Mộc trả xe máy cho người đàn ông. Lại lục lọi trong túi áo khoác một lúc, lấy ra rất nhiều xấp đô la, xếp ngay ngắn đặt lên đĩa xe máy, rồi nói: "Con của anh tháng sau kết hôn, chiếc xe máy này đã cũ rồi, anh mua cái mới đi."

Người đàn ông và người phụ nữ nhìn nhau trừng mắt há hốc mồm. Họ từ trước tới nay chưa từng thấy nhiều đô la Mỹ như vậy. Ở cái thôn xóm nhỏ biên giới này, kết hôn mà mua được chiếc xe máy giá năm mươi vạn tiền địa phương đã là chuyện không nhỏ. Số đô la Mỹ trên xe máy kia, có lẽ là tài sản cả đời họ cũng không kiếm nổi.

Người phụ nữ "ba" một cái, vỗ vào tai người đàn ông: "Anh ngốc à! Còn không mau cảm ơn người ta!"

Người đàn ông bừng tỉnh khỏi sự kinh ngạc, cùng người phụ nữ quay đầu nhìn lại, thấy người đàn ông kỳ lạ kia đã nắm tay bốn cô bé, xếp thành một hàng, vỗ tay ca hát đi về phía con đường biên giới phía bắc:

"Tổ quốc của chúng ta là vườn hoa, trong vườn hoa đóa hoa thật tươi đẹp... Bé con ha ha, bé con ha ha... Trên mặt mỗi người đều cười hớn hở..."

Mọi bản quyền chuyển ngữ của đoạn văn này đều thuộc về truyen.free.

Ánh chiều tà rải xuống sông Nam Câu, làm bừng lên một vùng sóng nước lăn tăn đỏ rực. Mấy con chim nước lượn đi lượn lại trên mặt nước, khiến khung cảnh hữu tình, yên bình của vùng đất phía nam vào lúc này hiện rõ mồn một.

Sử Đại Tráng đứng bên bờ sông, nhưng không có chút tâm tình nào để thưởng thức cảnh đẹp. Hắn nóng ruột đi tới đi lui dọc bờ sông, thỉnh thoảng lại cầm ống nhòm nhìn về phía bờ bên kia.

Bành Gia Hổ dựa vào bãi sông, nghịch khẩu súng trong tay, dùng báng súng gõ từng chút từng chút vào những hòn đá trên bãi.

Một cảnh sát chạy tới nói: "Sử đội, Bành đội, gần xong rồi, chúng ta ở đây canh gác là được rồi."

Bành Gia Hổ giận dữ nói: "Không cho chúng tôi qua sông, lẽ nào cũng không cho chúng tôi ở đây chờ sao!"

Thật ra, hắn và Sử Đại Tráng đã bàn bạc kỹ, tối nay sẽ lợi dụng đêm tối lẻn sang, đến Tê Dại Túc náo một phen cho bõ tức! Nếu không cứu được Mỹ Nhân, hắn cũng không còn mặt mũi nào sống trở về.

Nhưng Nghiêm cục trưởng dường như đã đoán trước được ý định của họ, phái đặc công canh chừng không rời.

Đặc công bất đắc dĩ nói: "Bành đội, chúng tôi cũng chỉ là thi hành mệnh lệnh."

Mọi người đều cùng ngành, Bành Gia Hổ đương nhiên hiểu sự khó xử của họ, liền hừ một tiếng, không nói thêm lời nào nữa.

Lúc này, một chiếc máy bay trực thăng bay tới, hạ cánh xuống bãi đất trống bên cạnh bờ sông.

Thấy Nghiêm cục trưởng từ máy bay bước xuống, Sử Đại Tráng và Bành Gia Hổ vội vàng tiến tới chào.

"Biết ngay các cậu chưa từ bỏ mà." Nghiêm cục trưởng lắc đầu nói, "Chúng ta vừa nhận được tin tức, khu Tê Dại Túc đã xảy ra xung đột vũ trang quy mô lớn, rất có thể là đối thủ không đội trời chung của Ngô Tác Thôn đang sống mái với hắn. Cấp trên đã đồng ý cho chúng ta sang cứu người, đây cũng là cơ hội tuyệt vời để bắt Ngô Tác Thôn và Mục Tạp."

"Thật sao?" Sử Đại Tráng và Bành Gia Hổ liếc nhìn nhau, vui mừng nhướng mày.

Nghiêm cục trưởng nghiêm túc gật đ��u: "Nhưng có một điều, các cậu không được mang theo bất kỳ giấy tờ tùy thân hay trang bị theo quy định của chúng ta. Sau khi qua sông, sẽ có người tiếp ứng các cậu, thời gian chỉ có tối nay thôi."

"Rõ!"

Đúng lúc này, có người bỗng nhiên hô lên: "Nghiêm cục, Sử đội, Bành đội, các anh nhìn kìa!"

Họ nhìn theo tiếng gọi, chỉ thấy bên bờ đối diện, một chiếc bè tre đang chầm chậm tiến về phía này. Trên bè tre đứng một người đàn ông, tay cầm sào tre dài chống, chiếc áo khoác trên người hắn bay phần phật trong gió như một lá cờ.

Phía trước hắn, bốn cô bé nhỏ ngồi thành hai hàng, đang chỉ trỏ, cười ha ha nói chuyện.

"Sư thái! Là thầy Thanh Mộc trở về rồi! Tôi thấy Mỹ Nhân!" Bành Gia Hổ cầm ống nhòm reo lên.

Lồng ngực Sử Đại Tráng phập phồng kịch liệt, đột nhiên cảm thấy cổ họng ngọt lịm, một ngụm máu trào lên, "phốc" một tiếng phun ra. Nhưng vẻ mặt căng thẳng của hắn cuối cùng cũng dịu đi, lộ ra một nụ cười...

Truyen.free hân hạnh mang đến cho quý vị bản dịch tuyệt đẹp này.