(Đã dịch) Mộng Cảnh Chỉ Nam - Chương 169: Mèo vờn chuột
Dì Diêu vỗ mép giường: "Ôi chao con xem dì này, hồ đồ thật, suýt quên mất chuyện này. Thanh Thanh con làm gì đấy, còn không mau đưa Thanh Mộc đi ăn cơm!"
Thanh Mộc lại nói: "Dì à, con còn muốn trò chuyện với dì thêm một lát. Cứ để Thanh Thanh xuống dưới mua vài món mang về là được."
Dì Diêu vốn định nói vậy sao mà được, bỗng nhiên hiểu ra điều gì, liền nói: "Cũng tốt, cũng tốt. Thanh Thanh con còn ngẩn người ra đấy làm gì, mau xuống dưới mua đi." Lại quay sang nói với chú Diêu bên cạnh: "Anh cũng đi đi, mua nhiều thức ăn một chút, con gái một mình nó cầm không xuể đâu."
"Con đi một mình là được, cứ để Thanh Thanh ở lại đây bầu bạn." Chú Diêu cảm thấy để vị khách trẻ tuổi lần đầu đến mà một mình ở lại phòng bệnh thì rất khó xử.
Dì Diêu lại nghiêm mặt: "Anh biết cái gì chứ! Thanh Thanh không đi, anh làm sao biết khẩu vị của đứa nhỏ thế nào!" đoạn rồi vội vàng thúc giục bọn họ xuống lầu.
Diêu Thanh Thanh "ồ" một tiếng rồi đứng dậy, nhìn Thanh Mộc đầy vẻ khó hiểu. Chú Diêu dưới sự thúc giục của dì Diêu, cũng đành bất đắc dĩ đứng lên.
Chờ khi họ đi khỏi, Dì Diêu liền cười tủm tỉm nhìn Thanh Mộc nói: "Con có điều gì muốn nói với dì phải không? Con cứ nói đi, dì đang nghe đây."
Thanh Mộc không đáp lời, mà kéo rèm xung quanh giường bệnh lên.
Tinh thần lực của dì Diêu cực kỳ yếu ớt, Thanh Mộc không tốn chút sức nào liền thôi miên được bà. Y cũng không dùng thủ pháp giả thật lẫn lộn nào, mà trực tiếp để dì Diêu tự nhiên tiến vào mộng cảnh.
Cảnh tượng đầu tiên là một bệnh viện, nhưng không giống lắm so với phòng bệnh hiện tại, mà càng giống một viện vệ sinh cũ kỹ từ mấy chục năm trước. Dì Diêu ngồi giữa một đám bệnh nhân đang truyền dịch, những y tá mặc áo khoác trắng bận rộn đi lại.
Dì Diêu giữ lấy một y tá hỏi: "Y tá ơi, bao giờ bác sĩ mới đến phẫu thuật cho tôi vậy?"
Y tá cầm kim tiêm châm một cái vào cánh tay dì Diêu, lấy ra một giọt máu màu đỏ nhạt, rồi nói: "Vẫn còn đỏ đấy, lo gì mà vội. Anh nhìn người đằng kia, máu còn ra màu trắng xóa mà vẫn đang chờ đấy thôi."
Lúc này, cảnh tượng chợt đổi, một bệnh nhân xuất hiện trong tầm mắt, da mặt, tay và cánh tay trắng bệch, tựa như vừa thoa phấn thạch cao. Y tá cũng cầm kim châm vào cánh tay y một cái, liền chảy ra dòng máu trắng như sữa.
Dì Diêu liền im lặng, đành lòng lo lắng chờ đợi.
Toàn bộ cảnh trong mơ đều rất nhỏ, những cảnh vật ở hơi xa một chút liền trở nên rất mơ hồ, có thể thấy tinh thần lực của dì Diêu cực kỳ yếu ớt, có thể là do bệnh tật, thậm chí còn yếu hơn người bình thường một chút.
Một lát sau lại có một bác sĩ tới, nói lại muốn rút tủy xương của bà để kiểm tra. Dì Diêu liền lộ vẻ vô cùng sợ hãi: "Lại muốn rút tủy xương sao, đau lắm!"
Bác sĩ không nói một lời nào, mà từ sống lưng dì Diêu đào xuống một đoạn xương cột sống, đổ tủy xương bên trong ra, đặt dưới kính lúp quan sát.
Dì Diêu hỏi: "Bác sĩ, tủy xương của tôi thế nào rồi ạ?"
Bác sĩ nói: "Vẫn tốt, vẫn tốt, đoạn xương này còn tươi nguyên đây." Đoạn rồi đưa trả đoạn xương cho dì Diêu, dặn dò bà khi về nhất định phải để tủ lạnh bảo quản, nếu không sẽ hỏng mất.
Lúc này, cảnh tượng lại biến thành nhà bếp, dì Diêu mặc tạp dề, đổ canh trong nồi nước ra, rồi hướng ra ngoài gọi: "Thanh Thanh ơi, canh xương hầm xong rồi, mau vào uống đi."
Sau đó cảnh tượng lại trở về phòng bệnh, Diêu Thanh Thanh mang theo canh xương hầm đi vào, vừa mở ra đã muốn uống. Dì Diêu đánh nhẹ tay cô bé một cái nói: "Con sao mà háu ăn thế! Đưa cho Thanh Mộc uống trước." Diêu Thanh Thanh liền xoay người, từng muỗng từng muỗng đút canh cho Thanh Mộc.
Thế nhưng Thanh Mộc kia cũng không phải Thanh Mộc thật sự, mà là do dì Diêu cấu trúc nên trong mơ dựa trên ký ức. Thanh Mộc ấy tuy vẫn có ngũ quan như vậy, nhưng mái tóc đã biến thành kiểu tóc ngắn tươi mới, tóc mái hơi xoăn nhẹ như uốn, tựa như minh tinh Hàn Quốc. Quần áo cũng đổi thành bộ vest nhỏ ôm dáng, đi đôi giày da bóng loáng.
Thanh Mộc liền đứng bên cạnh nhìn bản thể của mình dưới hình dáng minh tinh Hàn Quốc uống bát canh do Diêu Thanh Thanh đút, nước canh trong bát vẫn còn sôi sùng sục, một đoạn xương cột sống vẫn lẩn quẩn trong đó.
Cảnh tượng thay đổi liên tục, không phải bệnh viện thì cũng là ở nhà. Nếu cứ tiếp diễn như thế này, không biết khi nào Thanh Mộc mới có thể mơ thấy những điều y muốn. Nhưng y không thể cưỡng ép ảnh hưởng mộng cảnh của dì Diêu, càng không thể như virus ý thức mà lục soát ký ức của bà, nếu không với tinh thần và tình trạng cơ thể hiện tại của dì Diêu, sẽ không chống đỡ được bao lâu mà sụp đổ mất.
Thanh Mộc chỉ có thể kiên nhẫn chờ đợi, chờ cơ hội dẫn dắt dì Diêu mơ những giấc mơ có liên quan đến mèo.
Cảnh tượng rốt cục chuyển đến nông thôn, trong một mảnh đất trũng, thưa thớt trồng vài loại hoa màu, bên cạnh có mấy căn nhà dân thấp bé, trông giống những căn nhà thôn quê từ mấy chục năm trước.
Dì Diêu biến thành một bé gái, ngồi xổm bên cạnh mảnh đất trũng, nhìn đàn kiến bên gốc cây già đang dọn nhà.
Thanh Mộc đi tới phía trước, cũng ngồi xổm xuống cùng cô bé, hỏi: "Kiến vì sao phải dọn nhà?"
"Ngốc thật, trời sắp mưa chứ sao!"
"Cô bé sai rồi, là trong hang có chuột. Chuột đã đuổi hết kiến ra ngoài."
"Đồ dở hơi, cái hang kiến nhỏ xíu như thế làm sao có thể có chuột chứ!"
Dì Diêu ngẩng đầu lên, khi nhìn thấy Thanh Mộc thì rõ ràng giật mình kinh hãi, không gian xung quanh có một dao động rất nhỏ. Thanh Mộc biết không gian sắp sụp đổ, nhưng y không thể bỏ lỡ cơ hội này, liền dùng lực lượng của mình chống đỡ không gian mộng cảnh của dì Diêu, đồng thời bảo vệ thể ý thức của bà, sau đó nói: "Cô bé nhìn xem, không phải có chuột sao?"
Hơi thở của dì Diêu có chút dồn dập, nhưng bà vẫn cúi đầu nhìn, thấy trong hang kiến quả nhiên có chuột bò ra ngoài. Con chuột kia lúc đầu cũng to bằng con kiến, nhưng sau khi bò ra liền dần dần lớn lên.
Dì Diêu giật mình kinh hãi, "oa" một tiếng kêu rồi trốn ra sau lưng Thanh Mộc.
Thanh Mộc nói: "Mèo nhà cô bé đâu rồi, gọi mèo đến bắt chuột đi."
Dì Diêu ngây người: "Mèo nhà cháu á? Cháu làm gì có mèo!"
Thanh Mộc nói: "Rõ ràng nhà cô bé có nuôi mèo mà."
Dì Diêu lắc đầu: "Thật sự là không có mèo."
Lúc này, chuột càng lúc càng nhiều, nối thành hàng dài, tất cả đều bò về phía dì Diêu. Dì Diêu sợ hãi kêu lớn: "Bà ơi, bà ơi! Có chuột!"
Thanh Mộc đã thấy cửa căn nhà đất mở ra, một lão thái thái bước ra, mặc bộ quần áo nông phục bằng vải thô, nhưng dáng đi lại toát lên vẻ ung dung hoa quý khó tả. Bà tóc bạc trắng cả đầu, nhưng trên mặt không hề có một nếp nhăn nào. Thanh Mộc vừa nhìn thấy bà liền nghĩ đến Đỗ Ngõa, người phụ nữ không biết già kia.
"Bà ơi, bà ơi, có chuột!" Dì Diêu chạy đến bên cạnh lão thái thái, chỉ xuống đất nói.
Lão thái thái này rõ ràng chỉ là do dì Diêu tạo nên trong giấc mơ, trừ việc lưu giữ lại dung mạo và khí chất trong ký ức của bà ra, thì cũng không có bất kỳ năng lực đặc thù nào.
Lão thái thái cầm lấy cái cuốc bên cạnh cửa, liền định đập con chuột.
Thanh Mộc nhắc nhở: "Cứ để mèo nhà bà đến đi, mèo sẽ bắt chuột mà."
"Nhà ta làm gì có mèo." Lão thái thái nói.
Chuột càng lúc càng nhiều, bò đầy cả mảnh đất trũng, bò quanh chân dì Diêu và lão thái thái, mắt thấy có vài con đã định leo lên chân họ rồi.
"Mèo, mau gọi mèo đến đi!" Thanh Mộc nói.
Dì Diêu đã sợ đến mức òa khóc, trong miệng không ngừng kêu: "Bà ơi, mèo! Bà ơi, cháu muốn mèo!"
Hành trình này được mở ra nhờ công sức chuyển ngữ độc quyền của Truyen.Free.