(Đã dịch) Mộng Cảnh Chỉ Nam - Chương 26: Điều tra điều tra
Vào buổi chiều nóng đến chó cũng không muốn ra ngoài tản bộ, thôn nhỏ Mã Gia Banh bỗng nhiên trở nên náo nhiệt.
Bởi vì nguồn gốc vụ án ở cùng huyện, lại liên quan đến một vụ án xảy ra ở Lư Huyện sắp tuyên án, nên hai đội cảnh sát hình sự của cả hai huyện đều cử người đến. Cuối cùng, toàn bộ lại bị đội cảnh sát hình sự của cục thành phố tiếp quản.
Thời tiết khắc nghiệt cũng không thể ngăn cản lòng hiếu kỳ của dân làng, họ vây kín sân nhà Mã Phúc Khánh chật như nêm cối, khiến cảnh sát đành phải kéo dây phong tỏa từ cách đó hai mươi mét.
Đội trưởng Cao béo từ Lư Huyện chạy đến, vừa vào đã ầm ĩ: "Không thể nào! Không thể nào! Người chết ở đây thì có liên quan gì đến chúng ta?"
Hắn nhìn thấy Thanh Mộc với mái tóc tổ quạ liền tức giận bốc hỏa, dùng ngón tay mập mạp chỉ vào y nói: "Hắc! Sao đi đâu cũng thấy cậu thế này!"
Hắn lớn tiếng phàn nàn với đầy sân cảnh sát: "Ai chà, cái người này này, không phải nhân viên cảnh vụ mà thích xen vào chuyện người khác. Hắn chạy đến chỗ chúng tôi, nói rằng nghi phạm mà tòa án chúng tôi sắp tuyên án không phải hung thủ. Quay đầu chạy đến đây, ở đây lại xảy ra án mạng, còn nói có liên quan đến chúng tôi? Có cái quái gì liên quan chứ! Tôi thấy hắn mới giống hung thủ!"
Có cảnh sát đồn công an địa phương không rõ chân tướng liền muốn đến điều tra Thanh Mộc: "Xin cho xem thẻ căn cước của anh."
Hồ Hạnh bên cạnh không vui nói: "Anh có ý gì?"
Đội trưởng Cao nói: "Nhìn xem, nhìn xem! Có hoa khôi cảnh sát của cục thành phố chúng ta che chở rồi kìa, các anh còn muốn điều tra hắn ư? Trong huyện các anh có lắm tiểu bạch kiểm được bao nuôi lắm, tra ai thì tra chứ đừng tra vị chủ nhân này nha!"
Đám cảnh sát chợt hiểu ra, ánh mắt họ nhìn về phía Thanh Mộc và Hồ Hạnh liền thay đổi.
Hồ Hạnh tức đến phổi muốn nổ tung, nhưng chuyện này lại không tiện ra mặt, bởi lời đồn đại đáng sợ, ngươi càng giải thích, thậm chí vì thế mà nổi giận, sự việc sẽ càng truyền đi nhanh hơn, càng giống thật hơn.
Còn Thanh Mộc thì hai tay đút túi quần, lười biếng nghiêng người tựa vào cành cây hòe cổ thụ, miệng ngậm điếu thuốc, vẻ mặt như không có gì quan trọng, phảng phất chuyện này căn bản không liên quan gì đến y.
"Đủ trơ trẽn!" Đội trưởng Cao chửi một câu, lại đắc ý, cảm thấy đã trả được thù bị Thanh Mộc trêu chọc.
Sử Đại Tráng và pháp y Trần Kiến Trung đến. Họ trước tiên tìm hiểu sơ qua tình hình, sau đó chỉ huy các nhân viên liên quan đâu vào đấy triển khai công việc.
Đội trưởng Cao th���y Thanh Mộc dưới gốc cây hòe vẫy ngón tay với hắn. Hắn nhìn quanh không thấy ai bên cạnh, hỏi: "Gọi tôi à?"
Thanh Mộc khẽ gật đầu.
Đội trưởng Cao đi qua hỏi: "Gì đấy?"
Thanh Mộc móc thuốc lá ra, đưa cho hắn một điếu.
Đội trưởng Cao không biết Thanh Mộc muốn làm gì. Hắn nghi ngờ nhận lấy điếu thuốc, rồi dùng bật lửa của Thanh Mộc châm lửa.
"Chậc, cái bật lửa cũng cao cấp thế! Hèn chi lớn lên như thế này mà còn cua được hoa khôi cảnh sát." Hắn thầm nghĩ trong lòng, tức giận bất bình.
Hắn rít một hơi thuốc, lúc này mới phát hiện đó là thuốc lá lạ, mùi vị kỳ lạ, không ngon bằng loại thuốc Ngô hắn thường hút. Thuốc lá này khói rất đậm, đậm đến mức hơi khó tan, gió thổi qua, khói bay vào mắt hắn, cay đến suýt chảy nước mắt.
"Này huynh đệ, thuốc này của cậu là loại gì thế?" Hắn dụi dụi mắt hỏi.
"Bách Vui Môn."
"Thuốc lá này của cậu tệ thật." Hắn nói, lại thử hút một hơi, lần này khói càng đậm và nhiều hơn.
Khói thuốc họ phả ra bao trùm, dần tràn ngập cả sân, biến nơi đây thành cảnh tiên Đào Nguyên.
"Anh cũng hút thuốc gì?" Thanh Mộc hỏi.
"Lúc đi làm thì hút thuốc Ngô, tan sở hút Trung Hoa, thỉnh thoảng cũng hút xì gà."
Hắn thật sự không chịu nổi mùi vị Bách Vui Môn này. Ném điếu thuốc xuống chân, đạp hai phát mà không dập tắt được. Hắn ngồi xổm xuống nhặt đầu thuốc lên nhìn, lại dùng tay ấn xuống đất hồi lâu, tàn thuốc vẫn còn cháy.
"Mẹ kiếp! Tao không tin không dập tắt được mày!" Hắn lại đứng dậy dùng sức giẫm, giẫm thế nào cũng không tắt.
Có lẽ vì hắn mập, chỉ động hai lần như vậy mà hắn đã vã mồ hôi toàn thân.
Hắn lại ngồi xổm xuống nhìn, sau đó bắt đầu đào một cái hố trên mặt đất.
Trên mặt đất rất nhanh đã bị hắn đào ra một cái hố nhỏ. Hắn bỏ điếu thuốc đang cháy vào, dùng đất lấp lại.
"Lần này xem mày còn không tắt nữa không!" Hắn cười lên, thấy tên đầu tổ quạ đối diện cũng đang cười với hắn.
Hắn bỗng nhiên không nhớ ra kẻ này là ai.
Không biết từ đâu bay tới một con quạ, kêu hai tiếng trên đầu hắn, rồi đậu trên ngọn cây hòe.
Hắn thấy cây hòe cổ thụ trước mắt bỗng biến thành một cây thuốc lá, từ trên cành cây treo ngược xuống từng điếu thuốc lá, treo đầy kín mít, giống như cây thông Noel mà công ty thuốc lá cố ý trang trí ở cửa ra vào.
Hắn lại cúi đầu nhìn, nơi vừa chôn thuốc lá đã biến thành một mảnh đất hoang vu. Trên nền đất khô cằn lại mọc ra rất nhiều cỏ xanh như làn khói, chúng còn đang sinh trưởng với tốc độ chậm chạp nhưng mắt trần có thể thấy được, có vài cây còn nở hoa nhỏ.
Hắn ngồi xổm trên mặt đất, cẩn thận từng li từng tí nhổ đám cỏ trên đất lên, đặt vào miệng nếm thử, quả nhiên là mùi khói thuốc.
Mùi vị đó thật tuyệt, có hương thơm tươi mát của cỏ xuân, có mùi hương của thuốc lá, có mùi tanh của đất bùn, khi dư vị còn đọng lại, còn có một mùi thơm thoang thoảng của chao.
Hắn nhìn cây thuốc lá treo đầy, trong lòng thầm nhủ: Mình phát tài rồi!
Sau đó, hắn cảm thấy vai mình bị ai đó vỗ mạnh một cái.
"Lão Cao, anh làm gì đấy?"
Đội trưởng Cao giật mình một cái, bật dậy như bị điện giật.
Cây thuốc lá thần kỳ trước mắt đã biến mất, lại biến trở về cây hòe cổ thụ.
Sử Đại Tráng đang đứng bên cạnh nhìn hắn, vẻ m���t nghiêm túc pha lẫn nghi hoặc.
Xung quanh vây một vòng cảnh sát, tất cả đều đang cười hắn.
Hắn vừa định nói chuyện, cảm thấy trong miệng có mùi vị kỳ lạ, lúc này mới phát hiện mình đang ngậm đầy miệng cỏ dại dính đất.
Hắn vội vàng nhổ mấy ngụm, phun sạch đám cỏ trong miệng, cười gượng gạo, nói: "Không có gì, không có gì, tôi chỉ là... điều tra... đúng, điều tra thôi..."
Đội cảnh sát hình sự thành phố tuy cấp bậc cao hơn đội cảnh sát hình sự huyện một cấp, nhưng không có quyền quản hạt trực tiếp, Sử Đại Tráng cũng không tiện nói gì.
"Lão Cao, vụ án mà các anh định khép lại có thể phải lật lại đó." Sử Đại Tráng nói.
Đội trưởng Cao nói: "Trừ khi tìm thấy đầu người và hung khí, nếu không thì không lật án được."
Sử Đại Tráng gật đầu, quay đầu nhìn về phía Hồ Hạnh.
Hồ Hạnh vừa thấy trò hề của Đội trưởng Cao đang thầm vui vẻ, thấy Sử Đại Tráng nhìn mình, liền chỉ vào Thanh Mộc nói: "Anh hỏi hắn ấy."
Thanh Mộc vươn vai, chỉ vào chỗ Đội trưởng Cao vừa đào hố trên mặt đất nói: "Chính là chỗ đó!"
Sử Đại Tráng chỉ huy các hiệp sĩ bắt cướp được triệu tập từ đồn công an lân cận, vung xẻng sắt và cuốc, chỉ mấy nhát đã đào ra từ trong đất một cái túi nhựa màu đen, cùng một cái cưa đã gỉ sét.
Túi nhựa vừa mở ra, một mùi hôi thối xộc lên, trừ pháp y Trần Kiến Trung ra, tất cả mọi người đều bịt mũi.
"Ha ha, Lão Cao, khả năng điều tra của anh tăng tiến rồi đó! Từ khi nào mà mũi thính thế hả!" Một cảnh sát quen biết cười trêu.
Đội trưởng Cao khụ khụ cười gượng hai tiếng, không dám tin tiến lại gần nhìn thoáng qua, rồi bịt mũi bỏ đi. Hắn nhớ lại vừa rồi mình đã ăn cỏ mọc trên lớp đất phía trên cái đầu người thối rữa này, trong miệng lúc này vẫn còn mùi tanh của đất.
Dạ dày hắn không nhịn được mà cuộn lên từng đợt, Ọe một tiếng, phun ra.
Mỗi câu chữ bạn đọc nơi đây đều là công sức chuyển thể độc quyền cho truyen.free.