(Đã dịch) Mộng Cảnh Chỉ Nam - Chương 280: Chúng ta thắng lợi
Triệu Bằng Trình chậm rãi đứng dậy, tiếng xiềng xích trên chân khua vang lách cách. Hắn cảm thấy mắt cá chân hơi đau, bắp chân tê dại, không mấy thoải mái, thế nhưng tâm trạng lại vô cùng sảng khoái.
Hắn nhìn tên đối diện, kẻ trông rất ngầu nhưng giờ đã không còn khả năng tỉnh lại, trong mắt hắn hiện lên vẻ thương hại. Hắn không hiểu sao mình lại bộc lộ loại tình cảm này, con người quả thực yếu ớt như vậy, một chút chuyện nhỏ cũng khiến thùy trán và hạch hạnh nhân trong não bộ hoạt động quá mức, rồi tiết ra những hormone hoàn toàn không cần thiết. Theo hắn thấy, sợ hãi và hưng phấn có lẽ đều là bản năng sinh tồn, nhưng đủ loại cảm xúc như vui, buồn, giận lại chẳng có chút lợi ích nào cho cơ thể, không rõ vì sao con người lại tiến hóa ra những thứ này.
Triệu Bằng Trình đã thoát khỏi ảnh hưởng của những nhu cầu sinh lý cơ bản, điều này khiến thân thể và tinh thần lực của hắn đều mạnh mẽ hơn rất nhiều. Từ khi vào tù, hắn luôn cố gắng vượt qua những ảnh hưởng của các cảm xúc khác đối với bản thân.
Hắn phát hiện trong những ghi chép cổ xưa của nhân loại có rất nhiều phương pháp vô cùng hữu dụng, chẳng hạn như đả tọa và yoga, đều có thể giúp người ta kiềm chế hiệu quả thất tình lục dục, giảm bớt ảnh hưởng tiêu cực của cơ thể đối với tinh thần, từ đó ở một mức độ nhất định tăng cường lực lượng tinh thần.
Triệu Bằng Trình trước kia chẳng thèm để ý đến những thứ này, nhưng Triệu Bằng Trình bây giờ lại tràn đầy nhiệt huyết với chúng. Cuộc sống khô khan trong ngục giam vừa vặn cho hắn cơ hội thử nghiệm. Hắn thông qua việc mượn đọc sách của bạn tù và đặt mua tạp chí, đôi khi có thể tìm thấy rất nhiều tài liệu về phương diện này.
Mặc dù đã thu hoạch không nhỏ, nhưng vẫn chưa hoàn toàn thành công. Chẳng hạn như lúc này, khi nhìn Thanh Mộc, hắn lại cảm thấy một chút đồng tình và đáng thương, có lẽ là vì Thanh Mộc sở hữu lực lượng tinh thần mạnh mẽ như vậy, nhưng giờ khắc này lại chỉ có thể nằm trong hành lang u ám kia mà không thể thoát ra được nữa, nơi đây chỉ còn lại một thể xác sẽ nhanh chóng mục nát.
Sau khi thương hại qua đi, Triệu Bằng Trình vẫn rất vui vẻ. Mặc dù hành lang mộng cảnh duy nhất để hắn liên lạc với tổ chức đã không thể sử dụng, nhưng vì chủng tộc của họ đã loại bỏ được một kẻ địch cường đại, hắn cảm thấy rất đáng giá, chỉ là hắn không có cách nào liên lạc lại được với tổ chức.
Triệu Bằng Trình cũng không biết loại hành lang này từ đâu mà có, chỉ có thành viên cốt lõi của tổ chức hoặc thành viên được phân công nhiệm vụ quan trọng mới có thể sở hữu loại hành lang này.
Hắn cảm thấy cần phải tìm cách nói cho tổ chức biết rằng, trong nhân loại có những người sở hữu lực lượng tinh thần mạnh mẽ như Thanh Mộc, so với những nhà khoa học kia, đây mới là mối đe dọa thật sự đối với chủng tộc.
Giám ngục bên cạnh nhìn bọn họ bằng ánh mắt rất kỳ lạ, có lẽ là vì từ khi vào đây đến giờ, hắn chưa từng nói với Thanh Mộc một lời nào. Triệu Bằng Trình thầm muốn bật cười, kẻ nhân loại ngu xuẩn này làm sao biết hắn và Thanh Mộc vừa rồi đã đại chiến một trận trong một thời không khác? Mặc dù về mặt sức mạnh hắn không bằng đối thủ, suýt chút nữa bị đối thủ xử lý, nhưng hắn lại triệt để lợi dụng ưu thế sân nhà và trí tuệ, thực hiện phản sát.
Giám ngục nhìn hắn đứng dậy, nghiêm nghị nói: "Làm gì đó, ngồi xuống!"
Triệu Bằng Trình không giống Vu Kiến Quốc, không có thói quen nghiêm túc hô báo cáo, chỉ khinh miệt cười một tiếng, nói: "Tôi nên trở về lao động."
Giám ngục kỳ lạ hỏi: "Thời gian thăm gặp chưa kết thúc, các ngươi... không nói chuyện à?"
Triệu Bằng Trình chỉ vào Thanh Mộc nói: "Hắn hình như bị bệnh, tôi đề nghị các ông đưa hắn đến bệnh viện khám xem sao."
Giám ngục đi qua nhìn Thanh Mộc, đưa tay đẩy một cái, Thanh Mộc quả nhiên không hề nhúc nhích. Hắn khẩn trương và nghiêm nghị nói với Triệu Bằng Trình: "Các ngươi đừng tưởng rằng giở trò gì sẽ có lợi lộc gì cho ngươi. Ngươi là trọng phạm, không thể nào ra ngoài được!"
Sau khi xe cứu thương đến, Thanh Mộc được cáng cứu thương đưa ra ngoài.
Sau khi rời khỏi phòng tiếp khách, Triệu Bằng Trình không bao giờ gặp lại Thanh Mộc nữa.
Hắn cũng không thể liên hệ với tổ chức của mình, trong cuộc sống nhàm chán lặp đi lặp lại mỗi ngày trong ngục giam, niềm vui thú duy nhất chính là rèn luyện tinh thần lực của mình, thỉnh thoảng thông qua báo chí để tìm hiểu một chút sự thay đổi của thế giới bên ngoài.
Cứ vài ngày trên báo chí lại có tin tức về vi��c các nhà khoa học gặp chuyện. Ủy ban Quản lý Không gian Liên Hiệp Quốc nhiều lần đề xuất lên Đại hội Liên Hiệp Quốc, yêu cầu chính phủ các nước trên toàn thế giới truy bắt người ngoài hành tinh. Cuối cùng nghị quyết này cũng được thông qua, tất cả thành viên của Quỹ Mộng Tưởng đều bị liệt vào danh sách đối tượng tình nghi, và Ronald Korn đương nhiên trở thành nghi phạm số một.
Triệu Bằng Trình nhìn thấy tin tức này thường có vẻ căng thẳng. Mấy ngày sau đó, ngày nào hắn cũng chờ đợi tin tức mới nhất trên báo chí. Nhưng chờ rất lâu, cũng không có một tin tức nào nói quốc gia nào thật sự bắt được người ngoài hành tinh.
Ronald Korn di cư đến quần đảo Cook ở Nam Thái Bình Dương, mặc dù nơi đó từng là thành viên của Khối Thịnh Vượng Chung Anh, nhưng những hậu duệ của người Maori trên đảo lại từ chối yêu cầu của Liên Hiệp Quốc, không muốn giao Korn ra.
Trong tình huống ngoại giao không có kết quả, Ủy ban Quản lý Không gian yêu cầu Liên Hiệp Quốc phái quân đội đến quần đảo Cook, cưỡng chế bắt giữ Korn. Sau khi đề xuất này được Liên Hiệp Quốc thông qua, New Zealand, Mỹ, Úc, Pháp, Argentina, Chile, Trung Quốc và nhiều quốc gia khác đã phái chiến hạm hoặc hàng không mẫu hạm đến khu vực Nam Thái Bình Dương.
New Zealand và Úc xuất binh là vì họ ở gần quần đảo Cook nhất; Mỹ và Trung Quốc là siêu cường quốc thế giới, đương nhiên không thể đổ trách nhiệm đối phó với xâm lược ngoài hành tinh cho người khác; Chile và Argentina nói rằng tình hình các quốc đảo Nam Thái Bình Dương có ảnh hưởng trực tiếp đến bờ đông của họ; còn lý do của Pháp thì là ngay bên cạnh quần đảo Cook chính là quần đảo Polynesia thuộc Pháp.
Hải quân của nhiều quốc gia như vậy đã tạo thành sự kiềm chế lẫn nhau, thậm chí còn có tin đồn nói rằng đã xảy ra giao tranh trên rãnh biển Nam Thái Bình Dương. Trong đó có một tin tức có độ tin cậy tương đối cao, nói rằng ở rìa phía đông rãnh biển Nam Thái Bình Dương, khu vực phía nam quần đảo Lau đã xảy ra một trận đại chiến tàu ngầm; từ những xác tàu ngầm đã được phát hiện và những thi thể tìm thấy hiện tại, có thể thấy Nga cũng đã tham gia vào cuộc tranh chấp này.
Khi Triệu Bằng Trình nhìn thấy những tin tức này, hắn cũng không nhịn được muốn bật cười. Con người thật sự quá am hiểu chơi trò quyền mưu. Các nhà khoa học của Ủy ban Quản lý Không gian căn bản không hiểu rõ đám chính khách của các quốc gia kia muốn làm gì.
Bọn họ mới không quan tâm gì đến người ngoài hành tinh, cũng không tin trời sẽ sụp đổ. Bọn họ chỉ quan tâm lợi ích trước mắt của mình. Nhiều hàng không mẫu hạm, chiến hạm và tàu ngầm như vậy xuất hiện tại Nam Thái Bình Dương, cuối cùng lại không có một binh sĩ nào của quốc gia nào thật sự tiến vào quần đảo Cook để bắt người.
Triệu Bằng Trình tin rằng, Korn nhất định đã khống chế được quần đảo Cook, và thành viên tổ chức của bọn họ từ lâu đã trải rộng trong chính phủ các cường quốc và các nhân vật chủ chốt của Liên Hiệp Quốc.
Đáng tiếc hắn hiện tại vẫn không cách nào liên hệ với tổ chức. Hắn vẫn muốn nhắc nhở Korn và những người khác rằng, mối đe dọa lớn nhất đối với họ trong nhân loại không phải là đám nhà khoa học trốn trong phòng thí nghiệm kia, mà là một nhóm người khác sở hữu lực lượng tinh thần mạnh mẽ như Thanh Mộc. Hắn tin tưởng loại người này tuyệt đối không chỉ có một mình Thanh Mộc, đồng thời nhất định đang nghĩ cách ngăn cản bọn họ xâm lược.
Khi nghĩ đến những điều này, Triệu Bằng Trình đột nhiên rất muốn biết Thanh Mộc hiện tại thế nào, đã chết, hay vẫn đang nằm trên giường bệnh trong bệnh viện? Nói thật, hắn có chút nhớ y, dù sao y cũng là một người ưu tú như vậy, sở hữu lực lượng tinh thần mạnh mẽ đến thế, làm sao lại xuất hiện trong thân xác nhân loại? Y hẳn phải là hạt giống ưu tú nhất trong chủng tộc của bọn họ mới phải.
Nhưng Triệu Bằng Trình biết mình không có khả năng gặp lại Thanh Mộc, dù chỉ là đến giường bệnh của y nhìn một chút. Một người sống thực vật không thể sống quá lâu.
Bởi vì biểu hiện tốt trong lao, Triệu Bằng Trình đã được giảm án. Đầu tiên là từ án tử hình chậm bị sửa thành tù chung thân không thời hạn, sau đó lại biến thành tù có thời hạn hai mươi hai năm.
Vào năm thứ mười bị giam, Triệu Bằng Trình đột nhiên nhận được thông báo, hắn được thả tự do. Và người đến đón hắn ra tù là một ông lão người nước ngoài gầy gò nhưng tinh thần phấn chấn.
Ông lão người nước ngoài kia nắm tay hắn, nói: "Đồng chí Triệu Bằng Trình, chúng ta đã thắng lợi!"
Sự chuyển ngữ tinh tế này chỉ thuộc về riêng truyen.free.