Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Mộng Cảnh Chỉ Nam - Chương 4: Ai trộm ngươi thận

"Thận của ngươi đâu rồi?" Giọng người đàn ông vang vọng trong phòng tắm.

"Thận của mình đâu rồi?" Triệu Bằng Trình thì thầm lặp lại câu hỏi, đầu óc trống rỗng.

"Thận của ngươi đâu rồi?"

"Ta không biết, không biết..." Triệu Bằng Trình không hiểu vì sao mình lại muốn trả lời, dường như hắn không có nghĩa vụ phải đáp, nhưng lại không tài nào từ chối được.

"Đừng vội, từ từ suy nghĩ, khi nào nhớ ra, mới có thể tìm lại thận của ngươi."

"Đúng vậy, ta không vội, ta sẽ nghĩ ra."

Triệu Bằng Trình trông rất thống khổ, lồng ngực kịch liệt phập phồng đẩy nước trong bồn tắm tạo thành từng đợt sóng gợn.

"Bị ngươi bán rồi sao?"

"Bị ta bán sao? Hình như... Đúng vậy."

"Ngươi đã bán nó cho ai?"

"Ta đã bán nó cho ai?" Triệu Bằng Trình sửng sốt, ngẩng đầu nhìn người đang hỏi mình.

Người kia đứng ngay cửa phòng tắm, cách hắn rất gần, nhưng hắn chợt nhận ra không nhìn rõ mặt đối phương, chỉ còn lại một hình dáng mờ ảo, tựa như một bóng ma.

Ngoài cửa sổ, bầy quạ đen lại "oà oà" kêu thêm hai tiếng.

Triệu Bằng Trình sợ hãi khẽ run rẩy: "Ta đã bán nó cho kẻ thu mua thận."

"Ai là kẻ thu mua thận?"

...

Hồ Hạnh đứng cách tấm kính mà kinh ngạc há hốc miệng. Nàng thấy Thanh Mộc sau khi thả xong băng thì đứng yên bất động tại chỗ, rồi thuận miệng trò chuyện vẩn vơ với nghi phạm. Mà cái gã từng kiên trì giữ im lặng hơn ba mươi tiếng đồng hồ, thậm chí còn ngủ thiếp đi, thế mà lại thật sự mở miệng nói chuyện.

...

"Ta cũng không biết kẻ thu mua thận đó, là Lão Vu dẫn đường."

"Lão Vu là ai?"

"Là Kiến Quốc ở khoa bảo vệ bệnh viện chúng tôi."

"Ngươi tổng cộng đã bán bao nhiêu quả thận?"

"Tổng cộng... Tổng cộng... Chắc khoảng bảy, tám cái."

Ngồi sau bàn thẩm vấn, Sử Đại Tráng nghe đến đây thì nghiến răng mắng một tiếng "Mẹ kiếp!"

...

Triệu Bằng Trình nằm trong bồn tắm, không còn co quắp và căng thẳng như lúc đầu nữa, mà bắt đầu thao thao bất tuyệt kể về câu chuyện của mình.

Lão Vu là đồng hương của ta, cùng một thôn. Ông ấy cùng thế hệ với cha ta, trước đây ta gọi ông ấy là Vu Thúc, sau khi ông ấy đến bệnh viện chúng ta làm việc, ta liền gọi ông ấy là Lão Vu.

Thuở nhỏ, quê ta trên núi nghèo khó, không thể đi học được. Ta có một cô em gái, vừa xinh đẹp vừa thông minh, thành tích học tập rất tốt, ai cũng nói con bé là Kim Phượng Hoàng trong vùng núi hẻo lánh.

Để em gái ta được đi học, ta tốt nghiệp trung học liền theo Vu Thúc xuống thành phố làm công. Làm được một năm, cha ta bảo ta về, nói em gái ta không thể đi học tiếp được nữa, để ta đi học.

Ta trở về mới biết, em gái ta bị bệnh.

Khi ấy cũng không biết là bệnh gì, trạm xá trong thôn không tìm ra được, cũng không có tiền đi bệnh viện lớn, đành ở nhà tự dưỡng bệnh.

Trong thời gian ta đi học, lòng ta đặc biệt khó chịu, cảm thấy đặc biệt có lỗi với em gái.

Em gái ta nói với ta: "Anh ơi, anh đi học cho giỏi, thi đỗ đại học, tương lai làm bác sĩ, cũng có thể chữa khỏi bệnh cho em."

Ta âm thầm thề, nhất định phải thi đỗ viện y học, nhất định phải trở thành thầy thuốc.

Ta rất cố gắng, ba năm trung học, ta chỉ mất hai năm để hoàn thành. Nhưng sức khỏe em gái ta lại ngày càng tệ.

Ta cảm thấy không thể chờ đợi thêm nữa, liền đi xuống thành phố nhờ Vu Thúc. Vu Thúc rất trượng nghĩa, giúp chúng ta liên hệ bệnh viện, còn ứng tiền viện phí trước.

Bác sĩ nói đưa đến quá chậm, đã phát triển thành suy thận mãn tính, cần phải thay thận.

Lúc ấy, cả nhà chúng ta, bao gồm mấy nhà thân thích, đều đến làm kiểm tra, kết quả chỉ có ta phù hợp điều kiện ghép tạng.

Ngày có kết quả ghép tạng, thư báo trúng tuyển đại học của ta cũng đến. Ta đã thi đỗ đại học y khoa.

Ta nhớ rất rõ ràng, ngày hôm đó cha ta ngồi trên bậc thềm phía sau bệnh viện khóc ròng cả đêm, ông nói: "Con bé là sinh viên đại học rồi, con bé lên đại học không thể không có thận được!"

Vu Thúc lén lút nói với cha ta, ông ấy có thể liên hệ được nguồn thận, chi bằng mua một quả. Cha ta hỏi bao nhiêu tiền, Vu Thúc nói cần năm vạn. Khi đó năm vạn đối với chúng ta mà nói là một con số thiên văn.

Vu Thúc vỗ ngực bảo chuyện tiền bạc ông ấy sẽ nghĩ cách.

Về sau, Vu Thúc cùng mấy chú bác trong thôn góp tiền lại, cũng đã liên hệ được nguồn thận, cha ta liền để ta đi học đại học.

Lúc ta đi, em gái ta nằm trên giường bệnh cười nói với ta rằng, đợi bệnh của nó khỏi, nó cũng muốn thi vào viện y học. Ta nói: "Anh đi trước mở đường cho em, anh sẽ chờ em."

Khi đó điều kiện truyền tin chưa phát đạt như vậy, ta ở trường học ch�� có thể dựa vào viết thư để liên hệ với gia đình. Thỉnh thoảng ta gọi một cuộc điện thoại công cộng về thôn, gọi được thì nhờ người ta đi gọi cha ta, rồi ta cúp máy. Khoảng hai mươi phút sau, khi ta gọi lại, cha ta đã đợi sẵn ở đầu dây bên kia rồi.

Cha ta luôn nói trong nhà mọi thứ đều ổn, em gái ngươi cũng khỏe, trường học xa như vậy, nghỉ lễ cũng đừng về, tốn tiền.

Ta biết trong nhà còn nợ rất nhiều, nên vào những ngày nghỉ ta đi làm thêm, tự kiếm tiền học phí và chi phí sinh hoạt.

Năm thứ tư đại học, ta được suất tiến cử học nghiên cứu sinh, còn giành được học bổng hạng nhất.

Ta gom số tiền học bổng cùng tiền làm thêm tiết kiệm được để về nhà ăn Tết, ta muốn tạo cho gia đình và bà con trong thôn một bất ngờ lớn. Ta còn muốn động viên, cổ vũ em gái, tính thời gian thì con bé cũng sắp thi đại học rồi.

Đợi đến khi ta về nhà mới biết, em gái ta đã không còn nữa. Những lá thư viết cho ta, đều là cha ta nhờ mấy đứa trẻ biết chữ trong thôn bắt chước nét chữ của em gái ta mà viết.

Hóa ra em gái ta căn bản kh��ng được cấy ghép thận. Nguồn thận mà Vu Thúc liên hệ đã xảy ra chuyện.

Người đàn ông kia nợ tiền cờ bạc, mới nghĩ đến con đường bán thận này. Hắn nhận tiền đặt cọc của Vu Thúc rồi lại đổi ý, đòi tăng giá, nói phải tranh thủ lúc thận còn đó mà hưởng thụ một chút.

Hắn cầm tiền đi chơi gái, vừa vặn gặp phải đợt "tảo hoàng" (quét sạch tệ nạn) nên bị cảnh sát bắt. Cảnh sát đã triệt phá đường dây bán thận đó, Vu Thúc cũng bị liên lụy, bị phán án ba năm tù.

Đáng lẽ, nếu khi ấy ta kịp thời chạy về, có lẽ vẫn có thể cứu được em gái ta. Nhưng cha ta vì muốn ta yên tâm học hành, nên cứ giấu giếm ta. Tất cả mọi người đều giấu ta, họ đều nói, trên núi có được một người sinh viên đại học không hề dễ dàng, không thể để ta thiếu đi một quả thận mà đi học.

Vì chuyện này, ta đã cãi nhau một trận lớn với gia đình. Ta biết cha ta là tốt cho ta. Ta cũng biết, sau khi Vu Thúc bị bắt, gia đình quả thật không đủ tiền phẫu thuật. Nhưng cứ nghĩ đến em gái ta, ta liền không kìm lòng được.

Sau này cha ta lâm bệnh nặng không dậy nổi, chưa đầy hai năm cũng đã qua đời.

Vu Thúc sau khi ra tù bôn ba trong xã hội mấy năm, sống không mấy suôn sẻ. Khi đó, ta đã đi làm ở bệnh viện thị trấn. Ông ấy đến tìm ta nói: "Cháu ơi, chuyện của cháu và em gái cháu, đừng trách chú, cũng đừng trách cha cháu."

Ta không trách ông ấy. Vu Thúc là người tốt. Ta cũng không trách cha ta, người cũng đã không còn nữa. Muốn trách thì chỉ trách bản thân ta, nếu khi ấy ta kiên trì dùng thận của chính mình, em gái ta đã không phải chết. Còn có cái kẻ bán thận rồi lại đổi ý kia, loại người này đáng chết.

Ta tìm lãnh đạo nhờ mối quan hệ, sắp xếp cho Vu Thúc vào làm ở khoa bảo vệ bệnh viện.

Chúng ta thường xuyên uống rượu cùng nhau, nói một chút chuyện cũ, nói về cha ta, nói về em gái ta, nói về những chuyện xấu và hành động vĩ đại của ông ấy trong ngục giam. Có đôi khi uống quá chén, cũng sẽ ôm đầu khóc lớn một trận.

Có một lần, ông ấy nói: "Đại chất tử (cháu lớn), sau này đừng gọi ta là Thúc nữa, gọi ta là Lão Vu thôi. Cháu mà gọi ta là Thúc, ta lại muốn khóc."

Từ đó về sau, ta liền gọi ông ấy là Lão Vu.

...

Triệu Bằng Trình nhắm mắt lại, nói như trong mộng mị. Hồ Hạnh từ đoạn video giám sát thấy rõ hai hàng nước mắt thanh trong chảy ra từ khóe mắt hắn, theo gương mặt rơi xuống cổ áo.

Sử Đại Tráng sắc mặt nặng nề, dùng bút ghi chép vào sổ. Là người phụ trách vụ án này, hắn có rất nhiều lời muốn hỏi nghi phạm. Nhưng lúc này, hắn lại chỉ có thể nhìn Thanh Mộc phát huy, bản thân chẳng tài nào nhúng tay vào được.

"Sau đó thì sao?" Thanh Mộc hỏi.

"Về sau..."

"Khoảng hai năm trước thì phải," Triệu Bằng Trình thì thầm nói, "Lão Vu nói ông ấy trông thấy cái gã từng đồng ý bán thận cho chúng ta rồi lại đổi ý kia, mang theo một sợi dây xích vàng lớn, dáng vẻ như chó dại, đang khám bệnh ở bệnh viện chúng ta."

Mọi bản quyền bản dịch này đều thuộc về truyen.free, kính mong quý độc giả ủng hộ tại nguồn chính thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free