(Đã dịch) Mộng Cảnh Chỉ Nam - Chương 406: Bốn trăm linh sáu, dã nhân mộng
Làm sao một cái hồ có thể rộng lớn như biển cả?
Trong thực tại, điều này là trái với lẽ thường, nhưng trong mộng cảnh, bất kỳ chuyện thần kỳ nào cũng có thể xảy ra.
Thanh Mộc lúc này đang chứng kiến một cảnh tượng như vậy, một hồ nước chứa đựng cả biển cả.
Biển lớn hơn hồ, vô biên vô hạn, nhưng biển thực sự đang nằm gọn trong hồ.
Nước hồ xanh biếc, nước biển xanh thẳm, nước biển nằm trong hồ nước, lại đồng thời ở bên ngoài hồ nước; nước với nước giao hòa, nhưng cấp độ rõ ràng, không hề ảnh hưởng lẫn nhau.
Trong hồ là biển, trên biển có đảo, trên đảo lại có hồ...
Nơi xa là những ngọn núi xanh biếc trải dài, trên trời là mây trắng ung dung; ánh núi bóng mây, phản chiếu trong hồ, cũng in hình trong biển. Trên núi giăng giăng sương khói, trên hải đảo cũng giăng giăng sương khói; mây trên trời, mây trong nước, sương trên núi, sương trên đảo, tất cả đều đan xen vào nhau, nhưng lại không liên quan gì đến nhau, khiến người ta thấy rõ ràng núi là núi, đảo là đảo, mây là mây, sương là sương...
Không gian mộng cảnh này rất lớn, lớn hơn nhiều so với người bình thường, điều này cho thấy tinh thần lực của cư dân trên đảo quả thực mạnh hơn người thường. Ngoài ra, Thanh Mộc cũng nhận ra rằng không gian này có một luồng sức mạnh khác gia trì, tựa như việc hắn từng dùng tinh thần lực của mình để giúp người khác duy trì sự ổn định của không gian trong giấc mơ của họ. Thanh Mộc phán đoán, luồng sức mạnh gia trì này đến từ trận pháp năng lượng tinh thần bao trùm toàn bộ hòn đảo.
Hắn thấy Tô Huệ Lan cũng đã tiến vào, cùng hắn đứng ở rìa mộng cảnh. Theo lý thuyết, cả hai đều đã đi vào mộng cảnh, trong khi họ vẫn đang ở trong rừng, có một mức độ nguy hiểm nhất định. Tuy nhiên, thời gian mộng cảnh rất ngắn, có lẽ chỉ kéo dài vài giây, nên khả năng xảy ra nguy hiểm trong khoảnh khắc này không cao; hơn nữa, trên núi còn có Petrus đang giám sát, nếu gặp nguy hiểm, hắn sẽ nổ súng.
Tô Huệ Lan thấy không gian mộng cảnh như vậy cũng rất kinh ngạc, nàng dùng tinh thần lực truyền âm cho Thanh Mộc: "Cái này hình thành như thế nào? Nàng đã tổ hợp những thứ trong ký ức của mình thành ra như vậy bằng cách nào?"
Thanh Mộc đáp: "Khả năng tổ hợp qua ký ức là không lớn, cảnh tượng như vậy không phải đại não có thể mô phỏng. Ta hoài nghi nàng đã từng nhìn thấy nó, hoặc ít nhất trong ký ức của nàng có những cảnh tượng tương tự."
Lúc này, nữ nhân hoang dã đang đứng trên bờ cát trắng bên hồ, cũng có thể coi đó là một bãi biển, bởi vì trong hồ chính là biển.
Trong mộng, nàng trông rất trẻ trung, da thịt săn chắc mềm mại, màu da cũng không sậm như ngoài đời thực. Ngực nàng căng tròn, hông quấn váy rơm mới tinh, trên đầu và cổ đều đeo vòng hoa, rõ ràng là dáng vẻ một thiếu nữ.
Thiếu nữ từng bước một tiến về phía mặt hồ, sau lưng lưu lại hai hàng dấu chân. Nàng đi tới bên hồ, gỡ vòng hoa trên đầu xuống, để lộ mái tóc dài tú lệ. Nàng nhẹ nhàng thả mái tóc vào trong nước, cẩn thận xoa bóp, mái tóc đen nhánh bỗng trở nên sống động như những đàn cá trong nước.
Lúc này, một cảnh tượng càng kỳ lạ hơn xuất hiện.
Nàng đang gội đầu bên hồ, trong hồ chứa biển, trong biển lại có đảo, trên đảo đó cũng có một hồ, và bên hồ đó cũng có một thiếu nữ đang gội đầu...
Từ góc nhìn của Thanh Mộc, cảnh tượng này vừa vặn tạo thành một hiệu ứng Droste hoàn chỉnh, hình thành một dạng thức đệ quy vô hạn về mặt thị giác.
Thanh Mộc lập tức nhớ tới tấm gương, bởi vì tấm gương là đạo cụ tốt nhất để thí nghiệm hiệu ứng Droste. Nghĩ đến tấm gương, hắn liền nghĩ đến Tư Đồ, nhớ tới Mạc Ngữ từng kể về câu chuyện liên quan đến tấm gương và cái mê trận gương đó. Ngoài ra, trong trò chơi Mộng Cảnh Chỉ Nam do Giáo sư Mai và các đồng nghiệp khai thác, ý thức thể chính là thông qua một chiếc gương để tiến vào thế giới trò chơi của mình.
Nếu chỉ là hiệu ứng thị giác Droste hiện ra thì chẳng đáng là gì, nhưng cảnh tượng tiếp theo xảy ra không chỉ là thần kỳ, mà còn lộ rõ vẻ khá quái dị.
Thiếu nữ đang gội đầu ở đó, và cô thiếu nữ trên hòn đảo giữa hồ kia cũng đồng bộ với những động tác giống hệt nàng, cứ như thể có một màn hình đang trực tiếp chiếu cảnh nàng gội đầu. Thế nhưng, đúng lúc Thanh Mộc cho rằng dạng thức đệ quy thị giác này sẽ kéo dài mãi, cô thiếu nữ trên hòn đảo giữa hồ kia lại đột nhiên xoay người lại.
Thiếu nữ bên này vẫn đang gội đầu, còn thiếu nữ bên kia lại xoay người nhìn nàng. Thiếu nữ đang gội đầu dường như cũng cảm thấy có điều bất ổn, một tay túm tóc, kinh ngạc đứng sững.
Cảnh tượng này vô cùng quỷ dị, giống như khi ngươi đang đánh răng trước gương, ngươi trong gương đương nhiên cũng đang đánh răng, ngươi đang cố sức nhét bàn chải vào miệng để cọ rửa những kẽ dơ bẩn sau cùng trong răng hàm thì đột nhiên, ngươi trong gương lại buông bàn chải xuống, đứng im, trân trân nhìn ngươi hồi lâu, sau đó nhếch miệng cười với ngươi.
Chớ nói đến thiếu nữ đang gội đầu, ngay cả Thanh Mộc và Tô Huệ Lan cũng phải rùng mình.
Thiếu nữ đang gội đầu hiển nhiên bị dọa sợ, sau một thoáng kinh ngạc, nàng định đứng dậy, nhưng mái tóc ngâm trong nước dường như bị thứ gì đó giữ lại, không thể kéo lên chút nào, ngược lại kéo đầu nàng nghiêng đi, suýt chút nữa ngã nhào xuống hồ.
Nàng cố sức kéo tóc lên bờ, nhưng tóc như mọc rễ, không hề nhúc nhích. Không chỉ vậy, mái tóc trong nước đang phát triển nhanh chóng một cách rõ rệt, như mực đổ từ thùng, nhuộm đen kịt cả nước hồ. Vệt đen như mực này lan ra giữa hồ, có thể thấy rõ một vệt đen khổng lồ hình quạt đang nhanh chóng lan rộng.
Cùng lúc đó, tóc của nữ tử trên hòn đảo giữa hồ cũng đang sinh trưởng, nhưng không phải trong nước, mà là trên đảo, như bầy kiến đen khổng lồ, bò lan khắp nơi, rất nhanh đã bò đầy toàn bộ hòn đảo. Sau đó lại bò vào trong biển, mà biển lại nằm trong hồ, hồ cũng ở trong biển, tại ranh giới nơi hồ và biển vĩnh viễn không giao nhau nhưng cũng vĩnh viễn không chia lìa, hai luồng màu đen đan xen vào nhau.
Tựa như bầu trời trước khi bão tố ập đến trên biển, hai khối mây đen khổng lồ chạm vào nhau, trời đất vì thế mà đổi sắc, toàn bộ sắc thái mộng cảnh đều biến mất.
Thiếu nữ không ngừng kêu la, trên bờ trong núi rừng vang lên vài tiếng gào thét, tiếp đó xuất hiện một tốp người, ai nấy cởi trần, quấn váy rơm, khiêng trường mâu hoặc cung tiễn, người đàn ông dẫn đầu trên đầu còn cắm ba chiếc lông vũ ba màu.
Thế nhưng, không đợi những người này từ trên núi xuống cứu nàng, toàn bộ hồ tóc đã tạo thành một lực kéo khổng lồ, lôi nàng xuống nước. Thiếu nữ cố sức bò lại lên bờ, nhưng chỉ bò được hai bước, liền bị kéo ngửa ra sau ngã sấp xuống, rất nhanh bị kéo vào trong hồ, vùng vẫy hai lần rồi chìm xuống.
Đây là một cơn ác mộng điển hình; trong tình huống bình thường, khi người nằm mơ đến đoạn này, họ sẽ bừng tỉnh. Nhưng Thanh Mộc và Tô Huệ Lan đều không muốn nàng tỉnh lại, cho nên gần như cùng lúc, họ dùng tinh thần lực của mình bao phủ không gian mộng cảnh này, ngăn nó sụp đổ.
Đương nhiên, làm như vậy, người nằm mơ sẽ vô cùng thống khổ. Nàng phải trải qua nỗi thống khổ cận kề cái chết trong một khoảng thời gian dài hơn. Khoảnh khắc này trong thực tại, trong giấc mộng lại dài đằng đẵng như vĩnh hằng. Trải nghiệm cận kề cái chết này kéo dài quá lâu, đại não sẽ phán đoán rằng mình đã chết, nhiều trường hợp đột ngột chết trong mơ chính là xảy ra như vậy.
Thanh Mộc đương nhiên sẽ không để nàng chết, cho nên cưỡng ép quấy nhiễu tiềm thức và mộng cảnh của nàng. Đương nhiên, để giấc mơ của nàng có thể tiếp tục, hắn cũng không đi ngược lại chiều hướng đó, mà là thuận theo lực lượng trong hồ, kéo nàng nhanh chóng đến hòn đảo giữa hồ.
Thế nhưng, khi đến hòn đảo giữa hồ, tất cả lại như đi vào một vòng lặp; hồ và biển bên ngoài đều biến mất, thiếu nữ lại quay về bên hồ.
Nước hồ xanh biếc, nước biển xanh thẳm, nước biển nằm trong hồ nước, lại đồng thời ở bên ngoài hồ nước. Trong hồ là biển, trên biển có đảo, trên đảo lại có hồ...
Thiếu nữ toàn thân run rẩy vì sợ hãi đứng trên bờ. Trên hòn đảo giữa hồ, một tốp đàn ông cường tráng quấn váy rơm từ trên núi xuống, chỉ trỏ về phía mặt hồ, người đàn ông dẫn đầu trên đầu cắm ba chiếc lông vũ ba màu.
Bản chuyển ngữ này là duy nhất, chỉ có trên truyen.free.