Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Mộng Nhập Điện Ảnh Thế Giới - Chương 100: Tìm tới đầu mối

Khi Diệp Mạch tỉnh giấc khỏi thế giới trong mơ, anh nhận ra mình đang đứng trên một con phố ở Hồng Kông những năm chín mươi. Sau khi quan sát khung cảnh xung quanh một lượt, anh không khỏi nở nụ cười khổ.

Đây không phải bất kỳ cảnh tượng quen thuộc nào trong phim gốc. Dù có thể nhận ra mình đang ở Hồng Kông, nhưng anh biết tìm Cao Tiến hay Đao Tử ở đâu đây?

Cao Tiến bây giờ đang ở đâu? Có lẽ là ở San Francisco, Mỹ? Hay Tokyo, Nhật Bản? Thậm chí có thể đã quay về Hồng Kông, hoặc tệ hơn là bị thương và mất trí nhớ rồi sao?

Mấy lần trước nhập mộng, Diệp Mạch đều trực tiếp xuất hiện gần các nhân vật trong kịch bản, chưa bao giờ gặp phải tình huống như thế này.

Có lẽ, đây chính là phản ứng của tiềm thức anh đối với sự mơ hồ, không chắc chắn của chính mình, khiến anh xuất hiện ở một môi trường xa lạ, cách xa các nhân vật chính. Còn việc khi nào anh có thể tham gia vào cốt truyện thì phải tùy thuộc vào việc anh tìm thấy các nhân vật chính lúc nào.

Hơn nữa, rất nhiều nhân vật chính trong phim gốc chỉ có biệt danh, chẳng hạn như Đao Tử, Quạ Đen, Miệng Lớn Cửu, Đại Sơn, vân vân. Điều này không nghi ngờ gì đã làm tăng độ khó cho việc tìm kiếm của Diệp Mạch.

"Giờ thì đành phải tạm thời nghỉ ngơi ở đây một chút, sau đó mới từ từ đi tìm vậy," Diệp Mạch bất đắc dĩ thầm nhủ.

Lúc này, anh mới có thời gian xem xét tấm thân mình trong thế giới trong mơ này. Anh đã được thay cho bộ trang phục của một thanh niên thời đó, một bộ quần áo jean cũ kỹ. Khi mò vào túi, Diệp Mạch không hề ngạc nhiên khi phát hiện mình quả nhiên vẫn không một xu dính túi.

Tuy nhiên, Diệp Mạch đã quá quen với tình huống này. Việc đầu tiên anh cần làm là tìm một công việc – mỗi lần đều phải bắt đầu như thế khiến Diệp Mạch rất bất đắc dĩ, nhưng đây cũng là chuyện đành chịu.

Một thời gian sau đó, ngoài việc tùy tiện tìm một công việc, Diệp Mạch dành hết thời gian còn lại để tìm đủ mọi cơ hội hỏi thăm về các nhân vật chính trong phim gốc. Thế nhưng, đã hơn một tuần trôi qua mà anh vẫn không có bất kỳ manh mối nào, khiến Diệp Mạch dần dần có chút mất kiên nhẫn.

Xem ra, khu vực anh đang ở còn cách xa các nhân vật chính lắm.

Tuy nhiên, có vội vã cũng chẳng ích gì, Diệp Mạch vẫn chỉ có thể kiềm chế tâm tình, tiếp tục làm từng bước như vậy.

Hai ngày gần đây, Diệp Mạch đang thử một hướng đi mới, đó là tìm đến các sòng bạc ngầm quanh đây!

Diệp Mạch đã thử hỏi thăm tất cả những người anh gặp được trong công việc, nhưng đều không có manh mối gì. Tuy nhiên, nghĩ đến Đao Tử, Miệng Lớn Cửu và những kẻ khác đều là dân giang hồ, biết đâu họ lại mở sòng bạc, hoặc có thể anh sẽ biết được tin tức gì đó từ những nơi này chăng?

Ngoài việc hỏi thăm tin tức, Diệp Mạch còn trích ra một ít tiền lương để thử tham gia vài ván cờ bạc. Phải nói rằng, một Diệp Mạch chưa từng tiếp xúc với cờ bạc trước đây trong mắt người khác hoàn toàn là một con cừu non. Chẳng mấy chốc, anh đã thua sạch tất cả số tiền lương mình có trên chiếu bạc.

Xem ra, không có một "nghề" cờ bạc giỏi, muốn dựa vào cờ bạc để kiếm tiền quả thực chỉ là nằm mơ giữa ban ngày.

Tuy nhiên, thua nhiều tiền cũng có cái lợi riêng. Ban đầu, Diệp Mạch chỉ có thể vào những sòng bạc nhỏ, nơi người ta không từ chối bất cứ ai. Nhưng sau khi anh lui tới nhiều lần và thua thêm một ít tiền, dần dần có vài sòng bạc tương đối kín kẽ hơn bắt đầu chấp nhận anh, và số nơi anh có thể vào cũng nhiều hơn.

Cũng may tiền không thua vô ích, coi như mua một tấm vé vào cửa vậy.

Hôm nay, Diệp Mạch dùng số tiền lương mới nhận được để vào một sòng bạc ngầm khác, nhưng anh đến đây không phải để đánh bạc, mà là có mục đích riêng.

Sòng bạc này nằm trong tầng hầm của một căn nhà cũ nát. Diệp Mạch đã từng đến đây một lần nên anh đi thẳng đến một cánh cửa sắt nhỏ đang đóng chặt, rồi gõ nhẹ mấy tiếng.

Trên cánh cửa sắt mở ra một ô cửa sổ nhỏ. Người bên trong quan sát ra ngoài qua ô cửa, thấy người gõ cửa là Diệp Mạch, nhận ra là khách quen nên mới mở cửa cho anh vào.

"Mạch Tử, lại đến phát tài nữa hả?" Kẻ giữ cửa, một gã với vẻ ngoài bất cần đời, cười gian nói với Diệp Mạch. Mức độ "dê béo" của Diệp Mạch xem ra đã nổi tiếng khắp nơi.

Diệp Mạch lười nói chuyện với hắn, tùy tiện gật đầu rồi bước vào trong, chẳng buồn bận tâm đến việc tên kia lẩm bẩm chửi rủa phía sau.

Nếu mọi chuyện thuận lợi, có lẽ anh sẽ không bao giờ phải quay lại nơi này nữa.

Sau đó, Diệp Mạch thực sự bước vào bên trong sòng bạc. Nơi đây không hề giống những sòng bạc xa hoa, lộng lẫy, mỹ nữ như mây trong phim ảnh. Đây chỉ là một tầng hầm hết sức bình thường, tường đã bạc màu, loang lổ. Trong không gian nhỏ hẹp, những chiếc bàn cờ bạc chất đầy, và lúc này, mỗi bàn đều chật kín các loại con bạc, phần lớn đã say máu cờ bạc.

Toàn bộ không gian khép kín tràn ngập khói thuốc lá do các con bạc phả ra, tầm nhìn cực thấp, không khí vừa ô uế vừa ngột ngạt. Diệp Mạch cau mày phất phất tay, rồi lại lập tức chán nản.

Anh cố gắng mở to mắt tìm kiếm mất nửa ngày, cuối cùng cũng tìm thấy mục tiêu của mình, liền đi thẳng tới đó.

"Lão Địch?" Đến gần, Diệp Mạch một lần nữa quan sát đặc điểm của đối phương, cảm thấy mình không nhầm người, bèn vỗ vai hỏi.

Người kia nghiêng đầu lại, là một ông lão mặt mũi nhăn nheo, tóc lưa thưa. Ông ta nhìn Diệp Mạch từ đầu đến chân rồi mở miệng nói: "Cậu là người mà A Huy giới thiệu đó à?"

"Đúng vậy, tôi nghe hắn nói, ông là lão giang hồ tin tức linh thông nhất vùng này, mọi tay chơi có tiếng ông đều rõ mồn một." Diệp Mạch trước đó đã rất vất vả mới hỏi thăm được về người này.

"Nói thế thì khoa trương quá, chẳng qua là biết nhiều hơn một chút thôi," ông lão hờ hững nói. "Nói đi, cậu muốn hỏi thăm về ai?"

"Đao Tử, ông có nghe nói đến không?"

"Không có."

"Thế còn Quạ Đen?"

"Có một tên, mới chết gần đây."

"Vậy chắc không phải người tôi tìm rồi. Thế còn Miệng Lớn Cửu thì sao?"

"À, cái này thì tôi biết. Đưa tiền trước đi."

Lúc này, Diệp Mạch đang đứng trước cửa một căn nhà độc lập hai tầng. Tầng dưới căn nhà này mở cửa hàng tiện lợi, còn tầng trên chính là sòng bạc nhỏ mà Miệng Lớn Cửu đang thực sự kinh doanh.

Sau khi nhận được tin tức từ Lão Địch, Diệp Mạch không ngừng nghỉ liền đến thẳng đây. Không ngoài dự đoán, nơi này quả nhiên cách rất xa nơi anh ta xuất hiện ban đầu, cũng khó trách Diệp Mạch mãi không nghe được tin tức gì về các nhân vật chính trong phim.

Nhưng giờ thì anh cuối cùng cũng đã tìm thấy, chỉ là không rõ tình hình hiện tại ra sao.

Diệp Mạch không chần chừ thêm nữa, trực tiếp đi lên lầu.

"Đứng lại! Mày là ai, ai sai mày đến đây?" Diệp Mạch vừa mới bước lên cầu thang tầng hai đã bị một tên đàn em chặn lại.

"Tôi đến tìm Miệng Lớn Cửu, cũng là để đánh bạc." Diệp Mạch lấy ra một ít tiền còn sót lại, tung hứng trên tay.

"Ai nói cho mày biết chỗ này?" Tên tiểu đệ đó vẫn còn chút đề phòng, không tùy tiện thả Diệp Mạch vào. Diệp Mạch nêu tên Lão Địch ra, nhưng đối phương lại nói chưa từng nghe đến.

Thế nhưng, lúc này Diệp Mạch đã không còn nhẫn nại. Đã khó khăn lắm mới đến gần được mục tiêu, làm gì còn kiên nhẫn mà phí thời gian với một tên tiểu côn đồ?

Vậy là anh ta nhanh chóng bước tới, tay phải nhanh như chớp vươn ra, tóm lấy cổ đối phương, nhấc bổng cả người hắn lên. Chân vẫn không ngừng bước, anh tiếp tục tiến về phía mấy căn phòng trên tầng hai.

"Bảo lão đại chúng mày ra đây!" Diệp Mạch ném người trong tay xuống đất. Dù không làm đối phương bị thương, nhưng cũng để lại cho hắn một nỗi sợ hãi không thể so sánh. "Sức mạnh như vậy không phải người thường có thể có!"

Thế là hắn lảo đảo đứng dậy, lùi xa Diệp Mạch mấy bước rồi cất tiếng kêu: "Lão đại, có kẻ đến phá quán!"

Bản văn này thuộc sở hữu độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free