(Đã dịch) Mộng Nhập Điện Ảnh Thế Giới - Chương 139: Giao dịch
Khi đêm dần về khuya, Tằng Tĩnh tìm đến khu mộ địa nhỏ phía sau Vân Hà Tự, dừng chân trước một tấm bia mộ.
Tấm bia mộ này do nàng tự tay dựng lên, bên trên khắc rõ ràng dòng chữ: "Dân nữ Tằng Tĩnh chi mộ".
Dù trên bia khắc tên nàng hiện tại, nhưng nơi đây lại chôn giấu quá khứ mà nàng không muốn đối diện, một thân phận khác mang tên Tế Vũ. Có lẽ sau này, khi nàng có thể buông bỏ mọi thứ, nàng sẽ thực sự được chôn cất tại đây, để quá khứ và hiện tại của nàng một lần nữa hợp nhất.
Khi ấy, người trong mộ mới thật sự là một nàng trọn vẹn.
Tằng Tĩnh đứng trước mộ cảm khái một hồi lâu, cuối cùng cũng dịch chuyển tấm bia, lấy ra bọc quần áo chứa di thể La Ma mà nàng cất giữ bên trong.
Tằng Tĩnh không ngờ lại nhanh như vậy phải mở mộ huyệt này, nhưng vì có thể cùng Giang A Sinh sống một cuộc đời tự do tự tại, tránh xa chém giết giang hồ, hoàn toàn thoát khỏi sự khống chế của Hắc Thạch, nàng lại cảm thấy tất cả những điều này đều đáng giá.
Thế nhưng, khi rời khỏi Vân Hà Tự, đi ngang qua cây cầu đá quen thuộc, nàng chợt nhớ tới Lục Trúc – người đã hy sinh tính mạng mình chỉ để mong nàng quay đầu, không còn giết chóc nữa.
Nàng còn nghĩ tới câu nói mà Lục Trúc chưa kịp nói hết: "Ta nguyện hóa thân thành cầu đá, chịu năm trăm năm gió thổi, năm trăm năm nắng gắt, năm trăm năm mưa rơi..." và nàng đã tự bổ sung nốt trong lòng: "Chỉ cầu cô gái ấy bước qua cầu".
"Thật có lỗi, Lục Trúc." Tằng Tĩnh thầm thì. Lục Trúc trước khi chết đã thỉnh cầu nàng mang di thể La Ma đến Vân Hà Tự, nhưng giờ đây, nàng lại mang nó ra ngoài. Song, nàng tin rằng Lục Trúc nhất định sẽ ủng hộ nàng.
Dọc đường đi, lòng Tằng Tĩnh ngổn ngang bao nỗi niềm. Khi thì nàng nghĩ về quá khứ đao quang kiếm ảnh, khi lại hồi tưởng nửa năm bình yên, ngọt ngào vừa qua, nhưng cũng đầy mong chờ rằng sau nhiệm vụ lần này, nàng sẽ không còn phải ẩn mình, lo sợ Hắc Thạch truy sát nữa.
Khi nàng đi tới cửa Thông Bảo Tiền trang, đột nhiên nghe thấy tiếng rao của gánh đậu phụ.
"Ông chủ, cho một phần đậu phụ!"
...
Trong phòng phía sau Thông Bảo Tiền trang, Trương Đại Kình nhẹ nhàng mở kiện hàng trong ngực, tay khẽ vuốt ve vật bên trong.
Cái bọc được làm từ loại vải cực kỳ quý giá, nhưng khi từng lớp vải được vén lên, lại lộ ra nửa thi thể khô quắt.
Phần thi thể này chính là nửa phần dưới di thể do võ lâm truyền thuyết, cao thủ tuyệt thế La Ma để lại từ tám trăm năm trước.
Diệp Mạch lúc này đang đứng sau lưng Trương Đại Kình. Hắn cũng là lần đầu tiên tận mắt thấy di thể, không khỏi cảm thấy vô cùng hiếu kỳ.
Di thể có màu nâu sẫm, đã mất hết nước, nên trông khô héo, nhưng gân xương da thịt lại hoàn chỉnh vô cùng, không hề có dấu hiệu thối rữa hay hư hại nào.
Nếu không được cho biết, ai có thể ngờ rằng di thể này đã trải qua tám trăm năm tháng? Huống h���, di thể đã nhiều lần đổi chủ, không biết trải qua bao nhiêu trắc trở, mà đến giờ vẫn còn nguyên vẹn. Điều đó chỉ có thể nói lên rằng võ công của La Ma quả thật bất phàm.
"Trương lão bản, thời gian không còn sớm nữa." Diệp Mạch nhìn di thể một lúc, thấy Trương Đại Kình vẫn đang ngẩn ngơ, không biết nghĩ gì, liền mở miệng nhắc nhở.
Trương Đại Kình cũng tỉnh ngộ, lần nữa cuốn di thể lại vào kiện hàng, bảo thủ hạ đặt vào cơ quan ngầm dưới kiệu ghế của mình. Hắn dặn dò một tiếng, rồi một đám người liền hướng đại sảnh đi tới.
Lúc này, đại sảnh Thông Bảo Tiền trang đã được đèn lồng, nến sáng chiếu rọi như ban ngày. Khi kiệu ghế của Diệp Mạch và Trương Đại Kình vòng qua bức bình phong chạm trổ hoa văn ở cổng, thì thấy Tử Thanh Song Kiếm đã sớm ngồi ngay ngắn ở ghế đối diện.
Trong một góc tối tăm trên xà ngang phức tạp của đại sảnh, sát thủ đỉnh cấp của tổ chức Hắc Thạch, Thải Hi Diễn Sư, đã mai phục sẵn ở đó.
Khi Thải Hi Diễn Sư đang quan sát hai bên giao dịch phía dưới, hắn đột nhiên c��m thấy có động tĩnh. Quay đầu nhìn lại, quả nhiên Tằng Tĩnh đã đến.
"Ngươi tới trễ." Thải Hi Diễn Sư bình thản lên tiếng.
Ánh mắt Tằng Tĩnh không nhìn hắn mà tập trung vào Diệp Mạch, người đứng sau lưng Trương Đại Kình.
"Hắn tại sao lại ở đây?" Tằng Tĩnh khẽ thầm hỏi, có chút tò mò.
Cùng lúc đó, Diệp Mạch, người đi sau lưng Trương Đại Kình, lại thầm nghĩ trong lòng: "Bây giờ, tất cả những người nên có mặt đều đã đến đông đủ rồi."
Thủ hạ của Trương Đại Kình khiêng kiệu ghế đưa hắn đến một đầu chiếc bàn dài đã được bày sẵn trong đại sảnh. Đầu kia của bàn dài, chính là bên giao dịch còn lại, vợ chồng Tử Thanh Song Kiếm.
Hai bên ngồi ngay ngắn ở hai đầu bàn dài. Thanh Kiếm của Tử Thanh Song Kiếm cầm lấy kiện hàng vải thô mang theo bên mình đặt lên bàn. Chắc hẳn, đó chính là di thể nửa phần trên mà Tử Thanh Song Kiếm nói rằng họ đã lấy được.
Người khác không biết, nhưng hai người của Hắc Thạch trên xà nhà lại biết rằng, đó căn bản không thể nào là thật, bởi vì nửa phần trên di thể thật sự lúc này đang ở trên lưng Tằng Tĩnh.
Thải Hi Diễn Sư cười lạnh một tiếng, không khỏi nhìn về phía đồ vật Tằng Tĩnh đang cõng trên lưng. Khứu giác bén nhạy của hắn đột nhiên ngửi thấy một mùi kỳ lạ.
"Mùi vị gì?" Thải Hi Diễn Sư nghi hoặc nhìn Tằng Tĩnh, mà Tằng Tĩnh lại có vẻ hơi mất tự nhiên mà nghiêng người.
Trong đại sảnh, Trương Đại Kình thấy Tử Thanh Song Kiếm đã lấy ra vật giao dịch của mình, cũng liền ra hiệu một cái. Ngay lập tức, thủ hạ bên cạnh mang lên một chiếc rương gỗ to lớn, thô mộc. Chiếc rương nhìn bên ngoài thì không có gì đặc biệt ngoài vẻ to lớn, nhưng khi mở nắp, cả rương vàng óng ánh kim loại quý cùng mấy tờ ngân phiếu trông nhẹ nhàng nhưng giá trị lại nặng nề phía trên ngay lập tức thu hút ánh mắt của mọi người.
Số tài sản chứa bên trong kinh người như vậy, khiến người ta không khỏi mê mẩn.
"Mười vạn lượng hoàng kim, cùng một triệu lượng ngân phiếu có thể đổi ở một trăm bảy mươi nhà Thông Bảo Tiền trang trên khắp cả nước." Trương Đại Kình mở miệng giới thiệu. Khi hắn nhắc đến ti���n bạc, trong giọng nói luôn tràn đầy tự tin, bởi trong thiên hạ, người có tiền hơn hắn quả thực rất hiếm.
Số tiền này cao hơn không ít so với trăm vạn lượng tiền thưởng hắn công khai. Đó là cái giá mà Tử Thanh Song Kiếm đã đưa ra, và Trương Đại Kình, chỉ cần có thể có được di thể, hắn đâu thèm để ý chút tiền tài đó.
Tử Kiếm trước tiên kiểm tra hoàng kim và ngân phiếu rồi gật đầu ra hiệu. Còn Thanh Kiếm thì từ từ mở bọc quần áo họ mang tới, lộ ra nửa cổ di thể bên trong.
"Đây chính là di thể La Ma à?" Thải Hi Diễn Sư khinh thường nói, lần nữa nhìn về phía kiện hàng trên lưng Tằng Tĩnh: "Làm giả mà trông cứ như thật vậy."
Diệp Mạch cũng cẩn thận quan sát. Quả thực, nếu chỉ dựa vào một thứ duy nhất mà không có vật đối chiếu, hắn cũng không có cách nào phân biệt thật giả.
Di thể nhanh chóng được thủ hạ đưa tới tay Trương Đại Kình. Vì di thể đã mất hết nước, nên trọng lượng rất nhẹ, ngay cả Trương Đại Kình yếu ớt cũng có thể dễ dàng nâng lên.
Hai tay hắn run rẩy nâng di thể, giọng nói kích động phân phó thủ hạ bên cạnh: "Nhanh lên!"
Vì vậy, nửa di thể kia của Trương Đại Kình cũng được lấy ra từ cơ quan ngầm. Hai nửa di thể trên và dưới liền được đặt cạnh nhau trên bàn.
Trong khoảnh khắc đó, sự chú ý của mọi người liền tập trung vào hai kiện hàng trên bàn. Đây chính là di thể La Ma trong truyền thuyết sao?
Còn Tử Thanh Song Kiếm thì liếc mắt nhìn nhau, đều nhìn thấy vẻ kinh hỉ trong mắt đối phương.
"Người mù có thể hồi phục thị lực, rụng răng có thể mọc lại, mất chân có thể mọc lại. Chỉ cần có thể giúp ta đứng lên mà đi lại được, ta có tán gia bại sản cũng đáng!" Trương Đại Kình hai tay không ngừng run rẩy, bởi vì lúc này hắn đã kích động tột đỉnh. Người không mất đi đôi chân, làm sao có thể thấu hiểu nỗi đau khổ của hắn đây?
Thế nhưng hắn không để ý rằng, lúc này Thanh Kiếm đã lặng lẽ đặt tay lên chuôi kiếm, mà những kẻ có ý đồ khác tại đây, cũng đều dồn hết sự chú ý, sẵn sàng hành động bất cứ lúc nào.
"Trương Đại Kình phải chết!" Tằng Tĩnh quan sát thế cục, khẽ nói.
Bản chuyển ngữ này là tài sản của truyen.free, kính mong tôn trọng quyền tác giả.