(Đã dịch) Mộng Nhập Điện Ảnh Thế Giới - Chương 171: Tư cách
Sau khi mọi người đã có mặt đầy đủ, bữa tiệc tối chính thức bắt đầu.
Trương Chi Kính được một đám người vây quanh, đứng trên bục phát biểu. Tuy nhiên, ông không nói quá nhiều, chỉ với vóc dáng oai vệ, ông cảm ơn mọi người đã đến dự tiệc sinh nhật con gái mình, chúc mọi người vui vẻ, đồng thời cũng nhân tiện chúc mừng những thành tích Trương Cẩn Huyên đạt được trong thời gian gần đây.
Hay đúng hơn, có lẽ điểm cuối cùng này mới là quan trọng nhất. Trương Chi Kính có lẽ muốn nhân cơ hội này để thông báo cho mọi người về những tiến triển vượt bậc mà Trương Cẩn Huyên đã đạt được trong lĩnh vực kinh doanh kính mắt của Mỹ Kỳ trong năm vừa qua. Dù kính mắt chỉ là một dòng sản phẩm không quá lớn của Mỹ Kỳ Quốc Tế, nhưng những thành tựu của Trương Cẩn Huyên đã thể hiện năng lực xuất chúng cùng tài hoa bất phàm của cô.
Thành quả này một phần lớn là nhờ vào sự thành lập đơn vị kinh doanh trực tuyến. Dưới sự cố gắng của Diệp Mạch và đội ngũ nhân sự, bên cạnh kênh tiêu thụ truyền thống, kính mắt Mỹ Kỳ còn phát triển mạnh mẽ kênh tiêu thụ trực tuyến. Hơn nữa, doanh số từ kênh này đã nhanh chóng đạt tới một phần ba so với kênh truyền thống.
Cần phải biết rằng, kênh tiêu thụ truyền thống đã được các vị trưởng phòng tiền nhiệm xây dựng sau khi bỏ ra vô số chi phí và thời gian, từ trước khi Trương Cẩn Huyên tiếp quản công ty. Trong khi đó, kênh tiêu thụ trực tuyến mới phát triển chưa đầy một năm mà đã đạt được thành tích như vậy. Hơn nữa, với chiến lược mở rộng toàn diện hiện tại, có thể dự đoán rằng nó sẽ đón nhận một giai đoạn tăng trưởng bùng nổ.
Trương Chi Kính hiển nhiên rất hài lòng với thành tích của con gái mình, lời nói của ông ấy đều toát ra sự đắc ý và kỳ vọng. Tuy nhiên, theo quan sát của Diệp Mạch, trong số những người nhà họ Trương ở gần bục phát biểu, có người thực lòng vui mừng cho Trương Cẩn Huyên, nhưng cũng khó tránh khỏi có một vài người cười gượng gạo, thậm chí có những người khó chịu đến mức lộ rõ ra mặt.
Không bị người đố kỵ mới là kẻ tầm thường. Việc đạt được thành tích đồng thời kéo theo chút ghen tị và ác ý là điều không thể tránh khỏi.
Sau bài phát biểu ngắn gọn, Trương Chi Kính liền rời khỏi bục phát biểu, bắt đầu đi lại khắp khán phòng để giao lưu với một số khách quan trọng.
Thật ra, những bữa tiệc tối thế này thường không có gì đặc biệt về chương trình, mục đích chính là cung cấp một cơ hội để mọi người gặp gỡ, giao lưu. Đối với những người có nhu cầu kết nối, muốn tìm kiếm cơ hội và những thông tin quý giá trong những s��� kiện như vậy, đương nhiên họ sẽ cảm thấy thời gian không đủ. Nhưng đối với một người chẳng có việc gì làm như Diệp Mạch, thì lại có phần nhàm chán.
Khi Trương Lệ bị Trương Cẩn Huyên, với vẻ mặt áy náy, gọi đi giúp cô ấy xử lý một số việc, Diệp Mạch lại càng không có gì để làm. Dù sao, có Trương Lệ ở đó, anh ít nhiều cũng có thể làm quen thêm với một số nhân viên trong tập đoàn. Nhưng khi cô ấy vừa rời đi, những người vốn không quen biết nhanh chóng mất đi hứng thú trò chuyện.
Cũng may là còn có Trương Tuyết bầu bạn. Diệp Mạch dứt khoát kéo Trương Tuyết đi dạo ngắm cảnh quanh buổi tiệc một cách tùy ý.
"Diệp ca với Trương tổng rất quen thuộc sao?" Đến chỗ vắng người, Trương Tuyết đột nhiên hỏi, nhìn Diệp Mạch với vẻ mặt kỳ lạ. Trước đây, khi Trương Cẩn Huyên mời Diệp Mạch, cô không thấy có gì lạ, nhưng vừa rồi, thái độ của Trương Cẩn Huyên mà cô đã tận mắt chứng kiến, đã khiến cô nhận ra sự đối đãi đặc biệt mà Trương Cẩn Huyên dành cho Diệp Mạch.
"Cũng không có gì đặc biệt, trước đây tôi đã giúp cô ấy vài lần." Diệp Mạch giải thích có chút lúng túng, nhưng rồi nhanh chóng trấn tĩnh lại, anh tự cảm thấy mình không thẹn với lương tâm.
"À, xem ra không chỉ có lần ở núi Đại Lương đâu nhỉ." Trương Tuyết gật đầu, cũng hiểu ra phần nào. Với thân phận cao thủ võ lâm, y thuật cao siêu của Diệp Mạch, việc anh có thể giúp đỡ Trương Cẩn Huyên cũng chẳng có gì kỳ quái.
"Nhưng mà cũng rất bình thường thôi, với năng lực của Diệp ca, được cô ấy coi trọng mới là chuyện bình thường." Trương Tuyết cười hì hì nói tiếp.
"Ài, cô đừng hiểu lầm..." Diệp Mạch nói đến đây thì lại ngắc ngứ. Thật ra thì Trương Tuyết cũng không hẳn là hiểu lầm quá nhiều, chẳng qua là Diệp Mạch bây giờ đã không còn tâm tư như vậy nữa thôi.
Còn Trương Tuyết thì chỉ cười hì hì mà không nói gì thêm.
Hai người lướt nhanh qua chủ đề này, tiếp tục đi dạo. Rất nhanh, họ phát hiện những món điểm tâm tinh xảo được bày biện trên bàn tiệc sát tường. Diệp Mạch dứt khoát dừng bước, kéo Trương Tuyết lại cùng thưởng thức.
Khi cả hai đang bàn luận xem món bánh ngọt nào ngon, Diệp Mạch chợt cảm thấy không khí xung quanh thay đổi, mà nguồn gốc của sự thay đổi đó lại đến từ phía sau anh.
Thì ra là Trương Chi Kính đang đi về phía này. Diệp Mạch quay đầu nhìn lại liền hiểu nguyên nhân. Trương Chi Kính không nghi ngờ gì là một trong những người có thân phận cao nhất ở đây, lại còn là chủ nhà, nên ông ấy đi đến đâu đương nhiên cũng sẽ được mọi người chú ý.
Lúc đầu, Diệp Mạch nghĩ Trương Chi Kính chỉ là đi ngang qua, nhưng cảm giác bén nhạy của anh lại mách bảo rằng, mục tiêu của Trương Chi Kính chính là anh.
"Kính chào Chủ tịch Trương." Khi Trương Chi Kính càng đi đến gần, Diệp Mạch càng xác định được phán đoán của mình, và theo phép lịch sự, anh chủ động chào hỏi.
Trương Chi Kính không đáp lại ngay lập tức, mà như không nghe thấy, tiến lại thêm vài bước, đứng trước mặt Diệp Mạch, ánh mắt dò xét nhìn anh.
"Cậu chính là Diệp Mạch?" Trương Chi Kính vô cảm nói.
"Vâng, là tôi, kính chào ngài." Diệp Mạch hôm nay đây là lần thứ hai nghe câu hỏi này trong ngày, nhưng xét cho cùng, Trương Chi Kính cũng là Chủ tịch của Mỹ Kỳ Quốc Tế, lại là cha của Trương Cẩn Huyên, n��n dù là công việc hay tư tình, Diệp Mạch cũng cần phải khách khí. Vì vậy, anh không thể đối xử với ông ta như cách đã đối xử với Trần Chí Sâm trước đó.
Mà nhắc đến Trần Chí Sâm, hắn đã không biết từ lúc nào mà đi theo sát bên cạnh Trương Chi Kính. Lúc này, thấy thái độ của Diệp Mạch, hắn liền lập tức đắc ý, thầm nghĩ: "Trước mặt Chủ tịch, cuối cùng thì cậu cũng không dám kiêu ngạo nữa rồi phải không?"
Diệp Mạch thậm chí còn chẳng buồn liếc nhìn vẻ mặt đắc ý nhọn hoắt kia, vẫn tập trung nhìn Trương Chi Kính.
"Có hứng thú nói chuyện riêng vài câu không?" Trương Chi Kính mặc dù dùng câu hỏi, nhưng giọng điệu lại mang ngữ khí ra lệnh, khiến Diệp Mạch trong lòng nhất thời cảm thấy khó chịu.
Tuy nhiên, anh vẫn đồng ý. Một phần vì phép lịch sự, mặt khác, anh cũng có chút tò mò không biết Trương Chi Kính tìm mình có chuyện gì.
Trương Chi Kính nhanh chóng xua tay bảo đám người theo sau tránh ra, còn Diệp Mạch cũng bảo Trương Tuyết đợi mình một lát. Hai người liền một trước một sau đi về phía một góc vắng người.
"Trước hết, tôi phải cảm ơn cậu vì hai lần đã cứu giúp con gái tôi." Đến nơi, Trương Chi Kính lần này lại mở lời trước. Nghe ông ta không còn giọng điệu lạnh lùng nữa, Diệp Mạch lại cảm thấy ông ta thật lòng.
"Ngài đừng khách sáo, Trương tổng cũng đã trả thù lao tương xứng cho tôi rồi." Diệp Mạch lại tương đối đồng tình với tấm lòng yêu thương con gái của Trương Chi Kính.
"Tôi biết, nhưng với tư cách một người cha, tôi vẫn phải tự mình nói lời cảm ơn." Trương Chi Kính tiếp tục nói.
"Ngài quá khách khí rồi." Diệp Mạch chỉ có thể nói như vậy.
"Tuy nhiên," Trương Chi Kính lời nói nhanh chóng chuyển hướng, nói sang một chủ đề khác, giọng điệu cũng trở lại vẻ nghiêm túc như ban đầu: "Gần đây tôi nghe mẹ của Cẩn Huyên nói, con bé có thái độ khá đặc biệt đối với cậu. Và qua quan sát, tìm hiểu một chút, tôi xác nhận điều này là đúng."
"Tôi e là ngài đã hiểu lầm rồi. Tôi hiện đã có bạn gái..." Diệp Mạch làm sao có thể không hiểu ý Trương Chi Kính, không khỏi cười khổ mà nói.
"Đó không phải trọng điểm." Trương Chi Kính không khách khí cắt ngang lời Diệp Mạch, nói: "Đàn ông có vài người phụ nữ thì có là gì, ngay cả phụ nữ có vài người đàn ông cũng chẳng phải chuyện lạ. Điều quan trọng là người đó có bản lĩnh hay không. Chỉ cần có đủ tiền bạc và quyền lực, tất cả những điều này đều là chuyện đương nhiên. Mà trong mắt tôi, cậu không hề có tư cách như vậy."
"Con gái Trương Chi Kính tôi không cần dựa vào nhan sắc hay hôn nhân để đạt được bất kỳ mục đích gì. Thế nhưng, tôi cũng hy vọng con bé tìm một người có bản lĩnh, ít nhất trên phương diện sự nghiệp cũng phải đạt được chút thành tựu, hoặc thể hiện được phẩm chất phi phàm khiến tôi phải công nhận. Tôi thừa nhận cậu có lẽ rất giỏi đánh nhau, ngoại hình, khí chất cũng rất tốt, có lẽ con gái tôi coi cậu là anh hùng, nhưng trong mắt tôi, những điều đó đều chẳng đáng kể gì."
"Muốn tiếp cận con gái tôi, cậu còn chưa đủ tư cách. Ngay cả khi con gái tôi chủ động tiếp cận cậu, cậu cũng nên nhận thức rõ điều này và tự giác tránh xa."
Trương Chi Kính không để Diệp Mạch kịp chen lời, xoay người rời đi, chỉ để lại Diệp Mạch với vẻ mặt khó coi.
Giọng điệu của Trương Chi Kính không hề gay gắt, nhưng lời lẽ lại vô cùng nặng nề. Cái sự khinh miệt toát ra trong từng lời nói, với cảm giác bén nhạy của Diệp Mạch, anh đương nhiên cảm nhận được một cách rõ ràng.
Diệp Mạch vốn không phải là người quá quan tâm đến ánh mắt của người khác, nhưng việc bị người ta xem thường một cách trắng trợn như vậy, thật sự là lần đầu tiên anh gặp phải. Anh cũng không nghĩ rằng, sự khinh miệt này lại khiến người ta khó chịu đến vậy!
Toàn bộ nội dung dịch thuật này là tài sản trí tuệ của truyen.free và không được phép sao chép khi chưa có sự đồng ý.