Trong lúc Diệp Mạch đang đau đầu nhìn cái lỗ hổng lớn trên vách tường, phân vân xem có nên chuyển phòng hay không, thì cửa phòng anh lại vang lên tiếng gõ.

"Ngươi không sao chứ? Vừa rồi là động tĩnh gì vậy?" Giọng Yến Xích Hà sang sảng vang lên từ bên ngoài.

Yến Xích Hà vốn dĩ đã chú ý đến mọi động tĩnh đêm nay. Bây giờ, những yêu tinh quỷ vật kia đã không còn dám chủ động gây sự với hắn, nhưng Diệp Mạch lại là một người xa lạ, bọn yêu quỷ làm sao có thể bỏ qua cơ hội này.

Hắn vốn định, hễ có động tĩnh là sẽ đến giúp, dù sao cũng không thể phụ lòng mấy bầu rượu kia. Nào ngờ, chưa đợi thụ yêu ra tay, tiếng động vừa rồi hình như còn lớn hơn cả do thụ yêu gây ra.

"Vào đi, cửa không khóa." Diệp Mạch nói vọng ra từ trong phòng.

Nhưng lời Diệp Mạch chưa dứt, Yến Xích Hà đã tự mình đẩy cửa bước vào, cái tính nóng nảy này thì chịu rồi.

"Vừa rồi có chuyện gì vậy? Ngươi có phải gặp phải thứ gì kỳ lạ không?" Yến Xích Hà vừa vào cửa đã thấy Diệp Mạch vẫn đứng đó bình an vô sự. Hắn quan sát một lượt căn phòng, rồi ngay lập tức phát hiện lỗ hổng lớn trên tường.

"Quả nhiên, nơi đây đúng là ma quỷ lộng hành, lại còn là một nữ quỷ xinh đẹp nữa chứ." Diệp Mạch hứng thú dạt dào nói. Mặc dù đây là chuyện anh đã sớm biết, nhưng tự mình trải nghiệm một phen lại mang đến một cảm giác hoàn toàn mới mẻ.

"Nào chỉ là một con!" Yến Xích Hà phản bác lại, rồi rất nhanh kỳ quái h���i: "Thế con nữ quỷ đó đâu rồi? Ngươi không bị mê hoặc à? Nàng không làm khó ngươi sao?"

"Hắc hắc, nàng ta cũng muốn gây khó dễ đấy chứ, có điều đã bị ta một chưởng đánh bay rồi." Diệp Mạch cười hắc hắc đáp.

"Làm sao có thể, quỷ vật làm sao lại sợ phàm trần võ học..." Yến Xích Hà nói đến đây, chợt im bặt. Bởi vì hắn đến gần thêm vài bước, cuối cùng cũng thấy rõ hiệu quả của một chưởng kia của Diệp Mạch.

Từ vách tường phòng Diệp Mạch khởi điểm, cho tới tận tường viện cách đó rất xa, dọc đường, mọi chướng ngại vật đều bị xuyên thủng bởi một lỗ hổng lớn hình chưởng ấn năm ngón tay rõ ràng, lan dài không biết bao xa.

Người này, quả nhiên không phải người thường!

Cái gọi là "nhất lực hàng thập hội", dù cho phàm trần võ học có không hợp với yêu quỷ đến mấy, thì dưới sức mạnh như vậy, tất cả cũng đều phải thay đổi.

"Ngươi giỏi, ngươi lợi hại! Xem ra ta lo lắng vô ích rồi!" Yến Xích Hà bị đả kích không nhỏ, nhất thời có chút chán nản nói. Hắn không đợi Diệp Mạch mở miệng, liền lắc mình bỏ đi.

Diệp Mạch lắc đầu bật cười, dứt khoát thu dọn đồ đạc một chút, rồi rời khỏi căn phòng rách nát không thể chắn gió này, tìm một căn phòng tươm tất khác.

Lúc này, tiểu Thanh, kẻ vừa rồi còn định cưỡng ép bắt Diệp Mạch, vẫn còn hoảng sợ chưa hết.

Một chưởng kia, mặc dù chưởng lực mang theo nội lực không gây sát thương trực tiếp cho nàng, chỉ là đánh văng thân thể nhẹ bẫng như không của nàng ra xa tít tắp, nhưng dưới sức mạnh va đập khổng lồ như vậy, dù chỉ hứng chịu một phần rất nhỏ, cũng khiến hồn thể nàng có cảm giác chấn động.

Nếu mà thêm vài lần nữa, nàng còn nghi ngờ mình sẽ bị đánh tan hồn thể mất.

Nghĩ đến khả năng đó, hồn thể vốn chẳng biết lạnh là gì của tiểu Thanh cũng không khỏi rùng mình một cái.

Tên đó, đơn giản không phải là người!

Vẫn là nhanh đi về bẩm báo bà nội thôi, tiểu Thanh nghĩ tới đây, cũng vội vã trở về ổ của mình.

...

Tại biên giới Quách Bắc Huyền, một nam tử trẻ tuổi với gương mặt thanh tú đang đi tới. Anh ta cõng sau lưng một rương sách, ăn vận kiểu thư sinh, trông y như một học giả.

Người này chính là Ninh Thái Thần, nhân vật chính trong nguyên tác. Bộ trang phục này của hắn trông như sắp vào kinh ứng thí, nhưng kỳ thực chỉ là đến Quách Bắc Huyền thay người đòi nợ mà thôi.

Lúc này thấy biên giới Quách Bắc Huyền, Ninh Thái Thần không khỏi thở phào nhẹ nhõm. Nếu không tìm thấy nơi chốn, hắn e là sẽ c·hết đói mất.

Đáng tiếc thay, hiển nhiên ông trời không quá chiếu cố thư sinh nghèo này. Ninh Thái Thần vừa mới đi rách giày, bước đi đã bất tiện, lại hết lần này tới lần khác gặp phải trận mưa lớn.

Mặc dù rương sách có dù phòng thân, nhưng nghèo đến mức như Ninh Thái Thần, ngay cả một cây dù tốt cũng chẳng có. Cái ô rách nát đầy lỗ thủng kia, che cũng như không che. Chẳng mấy chốc, Ninh Thái Thần đã ướt sũng từ đầu đến chân.

Cũng may, chạy không bao xa, Ninh Thái Thần liền thấy một cái lều đơn sơ, chẳng nói gì khác, tránh mưa vẫn được.

Bất quá, hiển nhiên Ninh Thái Thần vui mừng quá sớm. Trên đường trước lều rất nhanh xuất hiện một nhóm hung nhân đang đuổi chém nhau. Điều kỳ lạ là, phe chạy trốn thì có vài người, còn phe truy sát thì chỉ có một.

Đến trước lều, nhóm người kia cuối cùng bị đuổi kịp. Sau đó, Ninh Thái Thần rất nhanh biết tại sao lại là một người đuổi theo một đám.

Tên kiếm khách mặc khôi giáp đơn giản kia, chém dưa thái rau, giết sạch mấy kẻ bị đuổi kịp không còn một mống. Máu tươi văng tung tóe, thậm chí còn bắn cả lên mặt Ninh Thái Thần.

Ninh Thái Thần, một thư sinh yếu ớt, đã bao giờ thấy cảnh tượng này đâu, nhất thời sợ đến tái mét mặt mày.

"Tiền của lão tử ngươi cũng dám trộm? Đáng c·hết!" Tên kiếm khách lạnh giọng quát lên. Thì ra là do nhóm người kia trộm tài vật của hắn, nên hắn mới nổi sát tâm.

Bất quá, cho dù Ninh Thái Thần đã biết nguyên nhân hai bên đuổi giết nhau, nhưng cũng không dám ở chung dưới một mái hiên với tên hung nhân như vậy. Khi kiếm khách tiến vào lều, hắn liền vội vã chạy ra ngoài, cũng chẳng thèm để ý bên ngoài trời vẫn đổ mưa to.

Cũng may tên kiếm khách đó cũng không đợi lâu, ăn chút lương khô rồi rời đi. Ninh Thái Thần mới vội vàng vứt bỏ bánh bao mà kiếm khách vừa ném cho, xách rương sách lên, đội mưa tiếp tục đi đường.

Cái nơi xác c·hết chất đầy đất đó, Ninh Thái Thần tuyệt đối không dám nán lại.

Mãi mới đến được thành Quách Bắc Huyền, Ninh Thái Thần đương nhiên không tránh khỏi phải chịu cảnh bị đối xử như một kẻ tình nghi bị truy nã, bị kiểm tra gắt gao một lượt. Cũng may hắn mày thanh mắt tú, thực sự chẳng có chút nào tương tự với bất kỳ tên tội phạm truy nã nào.

Bất quá, cái may mắn nhỏ nhoi không bị nhận định là tội phạm truy nã này của Ninh Thái Thần chẳng thể duy trì được bao lâu.

"Sao cứ mỗi lần đến thu sổ sách lại đổi người khác thế?" Chưởng quỹ chán ghét nhìn Ninh Thái Thần với vẻ ngoài chật vật.

"Lần trước người đó bị giết rồi." Ninh Thái Thần không ngẩng đầu lên, vừa lục tìm sổ sách trong rương vừa nói.

"Đằng nào sớm muộn gì ngươi cũng sẽ bị giết, thôi cứ coi như tiện cho ta, đừng thu nữa." Chưởng quỹ gian xảo nói.

"Chớ có nói đùa." Ninh Thái Thần lúng túng nói. Hắn cũng chẳng muốn mạo hiểm như vậy đâu, nhưng cuộc sống mưu sinh vất vả, có khóc cũng chẳng làm được gì khác?

Rất đáng tiếc, cuối cùng Ninh Thái Thần vẫn không thu được sổ sách. Hắn chạy mãi trong mưa như vậy, đồ vật trong rương sách đã sớm ướt sũng, những nét chữ trong sổ đã sớm nhòe nhoẹt đến mức không tài nào đọc được.

Ninh Thái Thần chắc chắn bị đuổi ra khỏi khách sạn. Thế là, không thu được sổ sách, Ninh Thái Thần lại một lần nữa lâm vào hoàn cảnh khó khăn.

Chưa lấy được sổ sách, hắn thậm chí ngay cả chi phí quay về cũng không có. Ngay cả vấn đề ăn ở tối nay, hắn cũng chẳng giải quyết nổi.

"Ông chủ, xin hỏi nơi nào có thể ngủ nhờ miễn phí một đêm?" Bất đắc dĩ, Ninh Thái Thần đành hỏi một ông chủ bán hàng rong ven đường.

"Không tốn tiền ngủ nhờ ư? Cứ đến Lan Nhược Tự mà tìm." Ông chủ với vẻ mặt gian thương kia tùy ý đáp, gian hàng của ông ta là nơi bán tiền vàng, bạc, bùa chú.

Mà ba chữ "Lan Nhược Tự" vừa thốt ra, không khí xung quanh chợt bị một luồng khí lạnh không tên đóng băng, trong nháy mắt im bặt như tờ.

Đáng tiếc, Ninh Thái Thần lại không nhận ra điểm dị thường này. Sau khi cảm tạ, hắn liền đi tìm đường đến đó.

Trước khi ra khỏi thị trấn, Ninh Thái Thần cũng nhìn thấy bức họa của Nhiếp Tiểu Thiện. Đáng tiếc hắn chẳng có một đồng nào, lấy đâu ra tiền mà mua bức vẽ?

Mặc dù bị ông chủ bán tranh chữ nhìn một lượt đầy vẻ khinh bỉ, Ninh Thái Thần lại khắc ghi bức họa đó vào lòng. Phiên bản chuyển ngữ này do truyen.free nắm giữ bản quyền.