(Đã dịch) Mộng Nhập Điện Ảnh Thế Giới - Chương 382: Vân lai khách sạn
Một khi đã hạ quyết tâm, việc tiếp theo dĩ nhiên là phải hành động khẩn trương.
Sáng sớm hôm sau, Yến Xích Hà mang theo toàn bộ trang phục và đạo cụ của mình, Ninh Thái Thần cõng trên lưng tòa tháp vàng mà Niếp Tiểu Thiến tự tìm về, còn Diệp Mạch thì hai tay áo Thanh Phong. Ba người quay lại Quách Bắc Huyền mua ba con ngựa, sau khi xác định phương hướng liền thẳng tiến về huyện Thanh Dương.
Cư dân ở Quách Bắc Huyền thấy ba người xuất hiện, tất nhiên đều chỉ trỏ bàn tán nhưng không ai dám lại gần, bởi lẽ cả ba người họ đều từng ở Lan Nhược Tự.
Tuy nhiên, chuyến đi này của ba người liệu có thể quay trở lại hay không thì chưa ai biết, mà yêu quái, quỷ vật quanh Lan Nhược Tự cũng đều đã bị tiêu diệt sạch sẽ. Dần dà, cư dân nơi đây cũng cuối cùng sẽ nhận ra rằng Lan Nhược Tự đã không còn là chốn cấm địa đối với người sống nữa.
Suốt chặng đường thúc ngựa phi nhanh, nhìn Ninh Thái Thần cưỡi ngựa thuần thục đến vậy, Diệp Mạch không khỏi thầm lấy làm lạ. Dù rằng ngựa là một trong những phương tiện giao thông quan trọng nhất thời cổ đại, nhưng số người biết cưỡi ngựa chắc chắn ít hơn vô số lần so với số người biết lái xe thời hiện đại. Với thân phận một thư sinh nghèo như Ninh Thái Thần, gần như không thể có cơ hội tiếp xúc với ngựa.
Tuy nhiên, điểm bất thường nhỏ nhặt này Diệp Mạch cũng lười tìm hiểu nguyên nhân. Mục đích chuyến này của hắn vào mộng thực ra đã cơ bản đạt được hoàn toàn. Sở dĩ anh ta tiếp tục hành trình mà không rời đi ngay lập tức, chẳng qua là muốn có thủy có chung mà thôi.
Vì không còn bị thụ yêu bà bà khống chế, ba người rời đi Quách Bắc Huyền, đường đi rất thuận lợi, cũng không bị khu rừng như mê cung vây khốn như trong nguyên tác điện ảnh. Nhưng đi chưa được bao lâu, trên trời lại đột nhiên đổ mưa lớn, cảnh tượng này lại có chút quen thuộc.
Sau một ngày hành trình, cả ba người đều ướt sũng. Ngay cả Diệp Mạch với nội lực thâm hậu và Yến Xích Hà với pháp thuật cao cường cũng không phải ngoại lệ, còn Ninh Thái Thần thì càng tái mét mặt mày, thể lực gần như cạn kiệt.
Điều khiến Diệp Mạch để ý là, sau khi trời tối, ba người lần theo ánh đèn mờ ảo mà tìm đến, phát hiện một quán trọ duy nhất làm chỗ nghỉ chân, có tên là Vân Lai Khách Sạn.
Ba người bước qua sân nhà ngập nước, tiến vào đại sảnh khách sạn. Lúc này, trong đại sảnh lại thấy đỏ rực, treo đầy vải lụa, nến đỏ sáng trưng. Kiểu trang hoàng này thường chỉ xuất hiện khi có hỷ sự.
"Ồ? Có ai đang làm h�� sự sao?" Ninh Thái Thần ngạc nhiên hỏi, "Có ai lại tổ chức hỷ sự trong quán trọ thế này chứ?"
"Chưởng quỹ!" Yến Xích Hà không mấy hiếu kỳ, thấy không ai ra tiếp chuyện liền lớn tiếng gọi.
"Ủa sao không có ai vậy? Chẳng lẽ người ở đây đều chết hết rồi sao?" Ninh Thái Thần hơi sợ hãi hỏi.
"À? Ai chết vậy?" Đột nhiên, một tiếng nói xa lạ vang lên từ đâu đó trong đại sảnh. Một tiểu nhị quán trọ ăn mặc tùy tiện, ngồi bật dậy từ chiếc ghế dài. Hắn vừa quan sát ba người, vừa lề mề xỏ giày, trông có vẻ vừa mới nằm ngủ trên ghế.
"Các ngươi tới đây làm gì?" Tiểu nhị hỏi.
"Chúng ta đến để trọ." Yến Xích Hà bình thản nói.
Vậy là tiểu nhị liền châm một ngọn đèn dầu, dẫn ba người đến phòng khách.
Khi đến căn phòng, Yến Xích Hà đuổi tiểu nhị đi. Diệp Mạch lại có chút hiếu kỳ nhìn theo bóng lưng của hắn, nhất thời cũng không phân biệt rõ tiểu nhị kia là người hay quỷ. Nếu là quỷ vật, tu vi của nó nhất định phải cực cao, nếu không Yến Xích Hà đã không thể nào không nhìn ra điều bất thường.
��ến được một nơi tương đối an ổn, Ninh Thái Thần vội vàng đặt hộp sách trên lưng xuống, từ bên trong lấy ra tòa tháp vàng của Niếp Tiểu Thiến.
"Tiểu Thiến, chúng ta đã đến nơi nghỉ ngơi rồi, em ngột ngạt cả ngày, mau ra đây hóng mát một chút đi." Ninh Thái Thần khẽ gọi.
Lời nói này khó tránh khỏi có chút buồn cười, bởi lẽ quỷ vật vốn dĩ ban ngày đã không thể hoạt động, lại càng không cần hô hấp.
Thực ra chẳng có vấn đề ngột ngạt hay không ngột ngạt gì cả, nhưng vẻ mặt thành khẩn của Ninh Thái Thần khi nói ra điều đó lại khiến Yến Xích Hà và Diệp Mạch không khỏi có chút cảm xúc.
Niếp Tiểu Thiến trong bộ áo trắng tinh khôi rất nhanh xuất hiện, lập tức nắm chặt tay Ninh Thái Thần, vô tư không để ý đến những người khác đang có mặt ở đó. Diệp Mạch cười nhẹ không nói gì, nhưng Yến Xích Hà, một người đàn ông độc thân lâu năm, lại không nhìn nổi cảnh tượng này, vội vàng quay người đi. Dù vậy, khóe miệng khẽ mỉm cười vẫn để lộ tâm tình của ông lúc bấy giờ.
"Thiếp xin đa tạ ân cứu mạng của đại hiệp và công tử!" Niếp Tiểu Thiến yêu kiều khẽ cúi người, nũng nịu nói.
"Thôi được rồi, được rồi!" Yến Xích Hà không quen với những trường hợp thế này, khoát tay một cái, có chút lúng túng nói: "Hai người các ngươi cứ tiếp tục tình tự đi, ta ra ngoài tìm xem những thớt ngựa kia, ngày mai còn phải đi đường dài nữa."
"Ta cũng ra ngoài tìm chút thức ăn, hai người cứ nghỉ ngơi trước đi." Diệp Mạch tất nhiên sẽ không ở lại đây làm kỳ đà cản mũi, tùy tiện tìm một lý do rồi cũng đi theo ra cửa.
Trong phòng nhanh chóng chỉ còn lại đôi nam nữ si tình Ninh Thái Thần và Niếp Tiểu Thiến. Lúc này, họ cũng chẳng còn kiêng kỵ gì mà ôm chặt lấy đối phương.
Mười dặm hồ phẳng sương giăng đầy, từng sợi tóc đen năm hoa buồn. Trăng sáng đơn lẻ ngắm nhìn bầu bạn, chỉ nguyện làm uyên ương, chẳng nguyện làm tiên.
Trên bức họa của Niếp Tiểu Thiến, hai người mỗi người một câu viết xuống bài thơ này.
"Bức họa này là tín vật duy nhất thiếp để lại, chàng phải vĩnh viễn giữ ở bên mình, đừng để mất nhé." Niếp Tiểu Thiến thâm tình nói: "Chúng ta nhất định phải chạy đến Thanh Hoa huyện trước hoàng hôn ngày mai, nếu không thiếp sẽ lỡ mất cơ hội đầu thai chuyển thế."
"Vậy em hẳn phải vui mừng chứ, hiếm có cơ hội được làm người lần nữa mà." Ninh Thái Thần thâm tình nhìn nàng.
"Nhưng một khi trời sáng, chúng ta sẽ phải chia ly mãi mãi, vĩnh viễn không thể gặp lại nhau!" Niếp Tiểu Thiến bi thống nói.
Đây cũng là sự thật bất đắc dĩ. Niếp Tiểu Thiến và Ninh Thái Thần không kìm được, lại ôm nhau, muốn khắc sâu khoảnh khắc này vào lòng.
Chỉ mong trời đừng sáng nhanh đến vậy.
...
Diệp Mạch và Yến Xích Hà đi ra khỏi phòng, trở lại đại sảnh khách sạn. Lúc này, tiểu nhị kia đã chẳng biết biến đi đâu, còn trên bàn thờ, bánh trái, rượu thịt đã bày đầy ắp, những nén hương cũng đã cháy được một lúc. Toàn bộ khách sạn vẫn không một bóng người.
Cảnh tượng ấy không hề toát lên chút hỷ khí nào, trái lại tỏa ra vẻ vô cùng quỷ dị.
Vừa nãy Yến Xích Hà vội vã tìm chỗ nghỉ chân, nhất thời không nhận ra điều này. Nhưng khi cẩn thận nhìn lại, ông liền lập tức nhận ra điểm bất thường.
"Yến đại ca cũng cảm thấy có chút quỷ dị đúng không?" Diệp Mạch cũng đồng thời quan sát cách bố trí nơi đây, thần hồn cảm nhận được sự khác biệt nơi này so với những nơi khác.
"Bàn Nhược Ba La Mật!" Yến Xích Hà niệm một câu chú, điểm nhẹ vào mắt mình, lập tức nhìn thấy vô số yêu khí màu xanh lam bốc lên cuồn cuộn.
"Ngươi đi kiểm tra xung quanh một chút, xem rốt cuộc có gì bất thường, và mọi người đã đi đâu hết rồi." Yến Xích Hà nói với Diệp Mạch rồi rất nhanh rời khỏi đại sảnh.
Diệp Mạch không đi cùng Yến Xích Hà, hắn cũng không muốn nhìn những cái đầu người đang bị nấu trong nồi bếp. So với cảnh tượng đó, Diệp Mạch ngược lại cảm thấy tình hình ở đây dễ chấp nhận hơn một chút.
Diệp Mạch bước đến vài bước, vòng qua bàn thờ, rồi gỡ tấm vải đỏ che bức tường kia xuống. Lộ ra vô số bộ xương đen chất chồng ngay ngắn thành từng đống, và sau đó, vô số vàng bạc giấy tiền chậm rãi bay xuống.
Yến Xích Hà dò xét một phen rồi cũng rất nhanh trở lại đây, tự nhiên cũng nhìn thấy cách bố trí có phần "hoành tráng" này.
"Bánh bao máu người, âm hôn!?" Yến Xích Hà tự lẩm bẩm.
Bản chuyển ngữ này là thành quả của truyen.free, mời độc giả thưởng thức trọn vẹn tại đây.