Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Mộng Yểm Hàng Lâm - Chương 416: Sư phụ

Không có gì cả, trên mặt ngươi chẳng có gì. Trương Vân Khê rụt tầm mắt về, hắn giơ tay chỉ một vị trí rồi bước tới.

La Bân bình tĩnh đứng tại chỗ một lúc, thẳng đến khi Trương Vân Khê ngồi xuống bên một chiếc bàn trà, hắn mới quay người đi về theo lối cũ.

Trương Vân Khê dùng ngón tay gõ nhẹ mặt bàn, khẽ thở dài: Con người ai cũng có số mệnh.

Hắn không chỉ đơn thuần là một thầy phong thủy.

Hắn thông hiểu âm dương chi đạo.

Vì vậy, hắn mới có thể liếc mắt một cái đã nhìn ra người khác có nói dối hay không.

Đó chính là tướng thuật biểu lộ ra bên ngoài.

Hắn đã nhìn ra những biến hóa trên gương mặt La Bân lúc này.

Giữa hai hàng lông mày La Bân, khí sắc u ám, báo hiệu gần đây vận thế trắc trở hoặc gia đạo bất an.

Những nếp nhăn xuất hiện ở vùng gốc mũi, cùng với gân xanh hơi nổi lên, hơn nữa La Bân lúc này đang ở độ tuổi thanh niên, điều này lại chủ về cha mẹ khỏe mạnh.

Chủ yếu nhất chính là, góc trán bên trái hơi lõm xuống, báo hiệu vận thế của cha không tốt, sức khỏe bất ổn. Không những thế, lông mày trái của La Bân từ bên trong mơ hồ có dấu hiệu đứt đoạn, đây càng là điềm báo trực quan về vận thế của người cha.

Tướng số không thể chỉ luận riêng lẻ, cần phải kết hợp toàn bộ ngũ quan, thậm chí là âm thanh, thể tướng và cả đức hạnh để đưa ra phán đoán tổng hợp.

Bốn loại tướng cách xuất hiện trên mặt La Bân, cuối cùng đều chỉ ra rằng, người cha lúc này đang trong trạng thái không tốt, sức khỏe có vấn đề, thậm chí có thể không còn sống được bao lâu nữa.

Sở dĩ Trương Vân Khê không nói nhiều, là bởi vì hắn hiểu rõ cha mẹ La Bân đều đang ở trong Quỷ Sơn. Một hoàn cảnh hiểm ác như vậy, họ có thể sống được bao lâu vốn dĩ đã khó nói rồi.

Nhất là khi Viên Ấn Tín đã tính kế La Bân, mà La Bân lại không trở về Quỷ Sơn, thậm chí còn cướp đi vật phẩm trên người Thượng Quan Tinh Nguyệt.

Vào lúc này, Viên Ấn Tín hẳn đã biết hết thảy, từ đó trút giận lên cha mẹ La Bân chăng?

Nói ra lúc này chẳng có lợi ích gì, trái lại còn dễ khiến La Bân mất kiểm soát.

Chính vì lẽ đó, Trương Vân Khê mới có thể thốt ra câu than thở ấy.

Con người ai cũng có số mệnh.

...

...

Bệnh viện Nam Bình.

Tầng mười khu nội trú, bên ngoài một phòng bệnh.

La Bân ngồi đối diện cửa phòng bệnh trên một chiếc ghế, lúc này cửa đang mở, gần cửa sổ trên giường bệnh, có một lão nhân đang nằm thoi thóp.

Bên cạnh có một bác sĩ đang nói chuyện với ông lão.

Chiếc áo blouse trắng quen thuộc, khuôn mặt tròn, sống mũi tẹt, quầng thâm mắt nặng như thể vẽ một vòng phấn mắt.

Từ Khai Quốc.

Đây mới thực sự là Từ Khai Quốc.

Vị bác sĩ chủ trị đã gắn bó nhiều năm với La Bân.

Vài phút sau, Từ Khai Quốc bước ra khỏi phòng bệnh.

La Bân đứng dậy, cười một tiếng, tay xoa xoa lên quần áo.

Từ đại phu. La Bân cất tiếng gọi.

Từ Khai Quốc dừng lại, liếc nhìn La Bân một cái, vẻ mặt lộ vẻ nghi hoặc.

Ta là... La Sam.

Ừm, có lẽ ông không nhớ tôi, nhưng chắc ông còn nhớ ông có một bệnh nhân liệt tên La Bân phải không? Tôi là bạn của hắn. La Bân nói.

Mục đích chính của La Bân là muốn biết "bản thân" bây giờ ra sao.

Hồn phách bị chiêu đi, chẳng lẽ thành người vô tri giác rồi?

Hay đã chuyển sang phòng bệnh khác?

Đương nhiên, La Bân cũng từng nghĩ đến khả năng "chết".

Đến bệnh viện xác minh là nhanh nhất.

Mặc dù điều này có vẻ vô nghĩa, nhưng suy cho cùng, cơ thể đó vẫn là của hắn. Đã có cơ hội như vậy, đã tình cờ trở lại Nam Bãi, hắn vẫn phải đến.

A, thằng nhóc đó. Hắn đã xuất viện rồi. Từ Khai Quốc trả lời.

Chết rồi? Mí mắt La Bân hơi giật.

Dù đã có chuẩn bị tâm lý, nhưng tin tức này vẫn khiến La Bân không khỏi thổn thức.

Cậu là bạn hắn, cậu, không liên lạc với hắn sao?

Từ Khai Quốc hơi nhíu mày, nhìn La Bân ánh mắt còn mang theo chút ngạc nhiên.

Rồi nói tiếp: Hắn đã hồi phục.

Ừm, suýt chết đó, từng trải qua một lần hôn mê không rõ nguyên nhân, khó khăn lắm mới được cấp cứu, thành người thực vật, nhưng không bao lâu sau thì tỉnh lại, có thể xuống giường đi bộ. Giờ thì đã xuất viện được khoảng hai, ba tháng rồi?

Từ Khai Quốc ngừng lại, nói: Cậu muốn tìm hắn thì đến nhà hắn đi, tôi còn có một ca phẫu thuật.

Dứt lời, Từ Khai Quốc vội vã đi về phía thang máy.

Chỉ còn lại La Bân, đang kinh hãi, đờ đẫn, ngạc nhiên và hoang mang, đứng sững tại chỗ không biết phải làm sao!

Bản thân...

Hồi phục?

Sao có thể như thế chứ?

Bản thân mình, đang ở đây mà!

Vài phút sau, La Bân cuối cùng cũng định thần lại.

Đúng, mình đang ở đây.

Vậy ai đang ở trong cơ thể mình?

Hắn là chiêu hồn nhập vào thân thể La Sam, sống lại ở Quỷ Sơn.

Ai, đã nhập vào thân thể của hắn?

Cũng tương tự như chiêu hồn?

Nhưng, có thể dùng thân thể của hắn tỉnh lại, và còn đứng dậy được, điều này chắc chắn không phải là chiêu hồn, mà là một cơ duyên xảo hợp nào đó chăng?

Không ở lại bệnh viện nữa, La Bân vội vã rời đi, gọi xe, nói địa chỉ, rồi chạy thẳng đến vùng ngoại ô Nam Bình.

Đây là một thôn nhỏ ở ngoại ô, lúc này đang giữa trưa nắng gắt, nhiều mái nhà ngói đang bốc khói bếp.

La Bân đi đến sâu trong thôn nhỏ, nơi đây có một sân nhà, một nửa nhà vẫn là tường gạch mộc, nửa còn lại mới là gạch nung cũ.

Ống khói phả ra từng làn khói trắng, là có người đang nấu cơm.

La Bân không đi vào, chỉ đứng ngoài sân nhìn.

Cửa sân hàng rào tre đối diện chính là cửa chính của ngôi nhà gạch nung, trong phòng ánh sáng khá tốt, có thể nhìn thấy treo trên tường một tấm di ảnh đen trắng.

Trong khoảnh khắc, lòng La Bân xúc động không dứt.

Thực ra La Bân cũng đã nghĩ đến rồi.

Xác định mình "đã chết" rồi, sẽ lấy danh nghĩa bạn bè đến thăm nhà, nhìn một chút đời trước, không, là nhìn người cha thực sự của mình.

Bản thân mình chưa chết, vậy thì không thể tùy tiện xông vào như vậy.

Cần phải quan sát, xem người đang ở trong cơ thể mình là người như thế nào.

Từ chỗ liệt giường đã hồi phục đến mức độ nào?

Không thể vừa mở miệng đã nói đến chuyện chiêu hồn, sẽ dọa sợ người cha hiền lành chất phác.

Cụ thể hơn nữa, La Bân lúc này chưa nghĩ tới.

Đúng rồi, còn một điều nữa.

Hắn không thể mang theo đồ vật của mình.

Trương Vân Khê nói mua một ít vật phẩm, quan trọng nhất hẳn là một chiếc điện thoại di động, mới tiện liên lạc.

La Bân suy nghĩ, chiếc điện thoại di động cũ của mình, sẽ dễ dàng hơn một chút.

Suy nghĩ hơi phân tán, La Bân đang miên man.

Cửa ngôi nhà gạch mộc ngay dưới ống khói chợt mở.

Một lão nhân lưng còng, gương mặt lấm lem đầy nếp nhăn, đôi tay thì đầy những vết chai sần bước ra.

Trong tay ông bưng một cái mâm, bên trong là một chén cháo.

Thứ thúc giục người ta già đi không chỉ là năm tháng, mà còn là những biến cố.

Mất vợ, cộng thêm La Bân liệt giường, nhiều năm chạy chữa, đã sớm đánh sụp tấm lưng người cha.

Người cha mới 56 tuổi, trông còn già hơn cả Trương Vân Khê.

La Bân trong khoảnh khắc ngây người.

Sao chỉ có một người?

"Bản thân" đâu?

Chẳng phải có một "người" đang chiếm cứ cơ thể mình sao?

Chạy rồi?

Một lúc lâu sau, cũng không có bất kỳ ai bước ra khỏi các căn phòng.

Trong sân cũng chỉ có một mình người cha.

Tiếng húp cháo húp chẹp rất lớn, rất rõ ràng.

La Bân hít sâu, cất bước tiến vào trong sân.

Tiếng bước chân hắn không lớn, là do thói quen khinh thân đề khí khi đi lại của hắn bấy lâu nay.

Người trong nhà không có phản ứng, vẫn đang uống cháo.

La Bân nhíu mày, sững sờ.

Ở cửa sân hắn không bị chú ý, điều này thì bình thường.

Nhưng đã bước vào trong, thậm chí đã đến trước cửa nhà chính rồi, mà cha vẫn chưa nhận ra hắn ư?

Khoảnh khắc sau, La Bân mới phát hiện điều bất thường.

Đôi mắt của người cha trông rất đục, hiện lên màu xám trắng, tựa như bị phủ một lớp màng mờ, càng không có ánh sáng của đôi mắt người bình thường, lộ rõ vẻ đờ đẫn vô thần.

Cho dù ánh nắng trực tiếp chiếu vào trong phòng, ông cũng không hề có chút phản ứng nào.

Mù rồi?

Ý niệm này bất chợt lóe lên trong đầu La Bân.

Trong khoảnh khắc, La Bân cảm thấy bực bội nghẹn ứ, vô cùng khó chịu.

Mấy tháng trước, người cha vẫn còn khỏe mạnh mà?

"Bản thân" cũng không chết.

Là bởi vì "bản thân" đã rời đi.

Cha vì giận dỗi, vì lo âu mà mù cả hai mắt sao?

Ai? La Ung quay đầu lại, đôi mắt vô thần kia nhìn thẳng vào sân.

La Bân cố gắng trấn tĩnh, vừa bước tới, vừa đưa tay khua khua trước mặt.

Thấy tầm mắt của người cha hơi di chuyển, hắn thoáng thở phào nhẹ nhõm.

Chắc là vẫn nhìn thấy một chút, chỉ là không được nhiều lắm?

La thúc, cháu là bạn của La Bân, cháu cũng họ La, tên La Sam.

Cháu đi bệnh viện, bác sĩ nói La Bân đã xuất viện, cháu đến tìm hắn, hắn ở đâu ạ? La Bân cố gắng giữ giọng điệu trấn tĩnh, vững vàng.

La Ung ngẩn ra, trên mặt bỗng nhiên nở nụ cười, nói: Con tìm La Bân à... À... La Bân đi làm xa nhà, đã lâu rồi không về.

Trên mặt người cha không hề có vẻ khó chịu nào, thậm chí còn không có chút cảm giác mất mát nào.

Ông ấy không hề nghĩ tới, cái việc đi xa nhà này, không phải là như "bản thân" trước đây nói là đi làm, đi bươn chải, mà là đã rời đi hoàn toàn?

Trong khoảnh khắc, La Bân không nói nên lời.

Ai có th�� khống chế được một người khác chứ?

Giống như hắn chiếm cứ thân thể La Sam, thay thế La Sam, làm những chuyện mình muốn làm, chứ không phải bị La Phong và Cố Á sắp đặt sẵn?

Đương nhiên, La Bân nghĩ thì nghĩ như vậy, nhưng không mở miệng nói ra.

Vậy sao thúc, vậy thì đáng tiếc quá.

Mắt thúc làm sao vậy? Tiện miệng, La Bân hỏi.

Haizz, bình thường thôi, mấy năm trước đã hơi hoa mắt rồi, hai tháng đầu khi thằng Bân mới đi, ta liền không nhìn thấy gì nữa. La Ung trả lời rất sảng khoái.

Ngay sau đó, ông lại đứng dậy, lảo đảo đi đến trước mặt La Bân, kéo hắn vào trong.

La Sam, con vào ngồi đi, ta đi rót cho con cốc nước.

Thằng Bân nó khỏe lại rồi, có thể đi được, nhưng nó từng làm người thực vật mấy ngày, có lẽ con không biết đâu, đầu óc nó không được tỉnh táo lắm, cho nên khi ra khỏi nhà nó cũng không mang theo điện thoại, không liên lạc được. La Ung vừa nói, vừa đi sang một bên mò tìm cái phích nước đặt trên bàn.

Con ngươi La Bân hơi co lại, nói: Không tỉnh táo lắm? Vậy sao nó ra khỏi nhà được?

Trong lúc nói chuyện, La Bân đã đưa phích nước lên trước.

Trên bàn còn có cái ly còn sót lại, La Bân mở ra, tự rót cho mình một chén nước.

Nó có một người sư phụ, ôi chao, chuyện này con không biết đâu, đến cả thằng Bân nó cũng không hay. Khi nó liệt giường, sư phụ nó vẫn luôn âm thầm chu cấp cho nhà ta, chứ không thì tiền thuốc thang nhiều như vậy, làm sao mà lo nổi? La Ung ngồi xuống lại, móc ra điếu thuốc, cạch một tiếng, châm lửa, nói: Thằng Bân nó là người thực vật, sư phụ nó đến rồi, làm đủ mọi thứ, cứu thằng bé tỉnh lại, nhưng đầu óc thằng Bân lại không được tốt, cứ luôn nói nhảm loạn xạ.

Ông ta nặng nề nhả ra một làn khói, rồi mới nói: Chẳng phải sao, sư phụ nó mang thằng bé đi rồi, nói là khi nào chữa khỏi rồi mới đưa về.

Tim La Bân đập thình thịch.

Đúng vậy, nhiều năm như vậy hắn nằm liệt trong bệnh viện, số tiền tiêu tốn, tuyệt đối không phải là nhỏ.

Chuyện này, hắn biết, hắn vẫn luôn không hỏi.

Hắn không rõ lắm cha mình đã góp tiền bằng cách nào, chẳng qua hắn vẫn luôn có một hy vọng, chính là muốn đứng dậy, cho dù nợ nần chồng chất, nhưng chỉ cần hắn đứng dậy được, là có thể đi làm, có thể kiếm tiền trả nợ.

Thật không ngờ, số tiền này lại không phải do vay mượn mà có?

Sư phụ?

Bản thân mình có một người sư phụ, vẫn luôn tài trợ mình.

Sao hắn lại chưa từng biết chuyện này cơ chứ?

Mọi quyền sở hữu trí tuệ đối với nội dung bản dịch này đều thuộc về truyen.free, xin quý độc giả vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free