(Đã dịch) Mộng Yểm Hàng Lâm - Chương 528: Bị lừa, tỉnh ngộ?
Thực ra, La Bân tin rằng Tần Thiên Khuynh và những người khác không hề yếu ớt đến thế, chỉ là vấn đề sân nhà quá hiển nhiên.
Ban đầu, La Bân còn tưởng rằng xung quanh không có ma vật, nên chúng không kịp đến. Nào ngờ, chúng lại có mặt khắp nơi.
Căn bản không phải mười mấy người vây công Viên Ấn Tín, mà là mười mấy người của Thiên Cơ đạo tràng thế cô lực mỏng, bị ma vật vây công, thêm vào Viên Ấn Tín cũng ở phe đối địch, khiến Thiên Cơ đạo tràng hoàn toàn không có sức phản kháng.
Song quyền nan địch tứ thủ, huống hồ số lượng ma vật lại đông đảo hơn hẳn bọn họ.
Nói một cách tương đối, nếu đổi sang sân nhà khác, để Viên Ấn Tín ở trên Thiên Cơ sơn, thì ba bước một cái bẫy, gió thổi cỏ lay cũng là sát cơ, lại thêm vô số sinh linh ẩn mình, Viên Ấn Tín cũng tuyệt đối không kiên trì được bao lâu.
Dĩ nhiên, tất cả những điều này chỉ còn là lời nói suông. Giả thiết không thể thay đổi sự thật.
Cảnh tượng chân thật là, Thiên Cơ đạo tràng đã thành cá nằm trên thớt, chờ đợi bị xẻ thịt như cừu non.
Viên Ấn Tín sẽ còn nói lần này "đường hoàng" như vậy, chính là vì trên người La Bân có điều mưu đồ.
La Bân suy nghĩ rất nhanh.
Viên Ấn Tín đã dừng lại trước mặt hắn.
Thượng Quan Tinh Nguyệt gấp đến độ mặt đỏ bừng, siết chặt cánh tay La Bân, nói: "Sư đệ, ngươi vẫn còn nói lời mê sảng gì thế! Ngươi không thể mắc thêm sai lầm nữa, mau xin lỗi sư tôn!"
Ánh mắt La Bân từ mặt Viên Ấn Tín rơi xuống mặt Thượng Quan Tinh Nguyệt, trong ánh mắt chỉ còn lại sự thương hại.
"Thiên Cơ đạo tràng có thể tính toán lòng người, có thể đo lường Thiên Cơ, có thể bồi dưỡng lòng người đến trình độ như vậy, ngươi thật sự là kẻ đầu tiên."
Nhìn thì đích thực là nhìn Thượng Quan Tinh Nguyệt, nhưng lời lại nói với Viên Ấn Tín.
Trong ánh mắt Viên Ấn Tín, cuối cùng pha thêm một tia tiếc nuối, bất đắc dĩ, cùng với tiếc hận.
"Tinh Nguyệt, con lui về sau." Viên Ấn Tín nói.
"Sư tôn... Đừng... Sư đệ hắn..." Thượng Quan Tinh Nguyệt giật mình một cái, không ngờ lại quỳ xuống trước mặt Viên Ấn Tín.
Viên Ấn Tín nhẹ nhàng đặt tay lên đỉnh đầu nàng, vuốt ve mái tóc.
"Ta sẽ tận lực để sư đệ con tỉnh ngộ." Giọng điệu hắn cũng hòa hoãn lại.
Thượng Quan Tinh Nguyệt vốn đang căng thẳng, cuối cùng cũng bình tĩnh lại đôi chút.
Nàng lại không lui về phía sau, vẫn quỳ trên đất.
Viên Ấn Tín giơ tay lên, lần nữa chắp sau lưng, ngẩng đầu, lại lần nữa cùng La Bân mặt đối mặt.
"Con một ngày nào đó sẽ biết sai, vi sư vẫn sẽ tha thứ cho con, bây giờ con chỉ cần nói cho vi sư biết, vì sao trên người con không có khí tức liên quan tới Phù Quy sơn, càng không có khí tức liên quan tới Bạt Tiêu, con, đã làm gì? Con không thể khống chế chúng, chuyện này, phải để vi sư làm. Đến lúc đó, vi sư sẽ để con cùng cha mẹ con bình yên ở Quỹ Sơn Trấn, hoặc là thôn một đoạn thời gian, Tinh Nguyệt cũng sẽ ở bên cạnh bầu bạn cùng con, cho đến khi con hiểu rõ mọi chuyện."
Lời nói này của Viên Ấn Tín, thoạt nhìn thì hòa hoãn, tựa như là một sư tôn hiền hòa và bao dung. Nhưng trên thực tế không phải như vậy. Nhắc tới cha mẹ, chính là trong lời nói mang theo lời uy hiếp mềm mỏng.
La Bân đáp ứng, thì sẽ thành tù nhân. Nếu không đáp ứng, thì không biết sẽ xảy ra chuyện gì.
Còn có một điều cực kỳ trọng yếu có thể nhận ra! Viên Ấn Tín còn không biết, La Phong, Cố Á và những người khác đã rời khỏi Quỹ Sơn!
Quả nhiên, sau khi bị mắc kẹt, tai mắt và khả năng nghe nhìn của hắn đều bị ảnh hưởng!
Không trả lời, vẻ mặt châm chọc kia trên mặt La Bân không hề tan đi, thậm chí còn khẽ lắc đầu. Thần thái này, ý vị giễu cợt quá mạnh mẽ.
Viên Ấn Tín khẽ nghiêng đầu, mí mắt rũ xuống, một tay bấm đốt ngón tay. "Thì ra là như vậy. Bất quá, con thật sự cho rằng, bọn họ đã rời đi sao? Con, đã bị lừa. Hắn nói cho con biết, ta sẽ dùng người nhà và bạn bè của con để uy hiếp con, đúng không?"
Viên Ấn Tín chỉ vào Tần Thiên Khuynh.
Sắc mặt La Bân không thay đổi, mặc kệ Viên Ấn Tín nói gì, hắn cũng không nhúc nhích.
"Vi sư vẫn không trách con, bởi vì ngay cả Tinh Nguyệt, cũng từng bị bọn họ đầu độc, vi sư sẽ chứng minh cho con xem, bọn họ căn bản không hề đưa cha mẹ con đi, cũng không hề đưa bạn bè con đi, hắn chẳng qua là muốn giữ bọn họ trong lòng bàn tay, để có thể đùa bỡn con trong lòng bàn tay."
Dứt lời, Viên Ấn Tín từ trong ngực móc ra một lá không phù, đầu ngón tay lướt qua, rút ra một đạo phù văn, quăng về phía sau.
Nơi này cũng là một đỉnh núi, cây rừng bên sườn núi rậm rạp, một con Sơn Phần nhảy ra, đón lấy đạo phù kia bằng đầu, sau khi hạ xuống, nó xoay mình, lần nữa vọt vào núi rừng.
Mồ hôi trên trán La Bân bắt đầu đổ xuống.
Viên Ấn Tín, là muốn đi đưa họ về Quỹ Sơn sao? La Phong có thể phản ứng kịp không? Bọn họ, hẳn là đã rời khỏi Quỹ Sơn một khoảng cách đủ xa rồi chứ?
Tim đập thình thịch, có một sự rối loạn không thể nói thành lời, sự hoảng loạn càng không kìm nén được.
"Tinh Nguyệt đứng dậy, chúng ta cũng đang giúp sư đệ con nhận rõ bộ mặt thật của những người này, ừm, con cứ việc hỏi bọn họ sự thật, ta cũng sẽ không nói gì, tránh để con hiểu lầm rằng ta có cản trở gì." Viên Ấn Tín nửa câu đầu nói với Thượng Quan Tinh Nguyệt, nửa câu sau lại nói với La Bân.
Thượng Quan Tinh Nguyệt đứng dậy, sắc mặt nàng tốt hơn nhiều.
Bất quá, nàng nhìn lại Tần Thiên Khuynh và những người khác ở một bên, trong tròng mắt liền pha thêm mấy phần hận ý, dường như muốn xé xác lột xương Tần Thiên Khuynh và Trương Vân Khê.
Trương Vân Khê vẫn trong bộ dạng thần trí thất thường như vậy.
Về phần Tần Thiên Khuynh, tho���t nhìn như hắn không bị ma vật bao vây, không bị khống chế, thần trí cũng tỉnh táo, nhưng hắn vẫn đứng tại chỗ không nhúc nhích.
La Bân lúc này mới phát hiện, vấn đề xuất hiện dưới chân hắn. Lá cỏ che khuất một phần tầm mắt, giữa lúc gió thổi cỏ lay, có thể nhìn thấy nơi đó chí ít có mười mấy con Mỹ Nhân Xà, những cái đầu chi chít treo lủng lẳng trên chân Tần Thiên Khuynh, thảo nào Tần Thiên Khuynh không thể nhúc nhích.
Đây là nguy hiểm nhìn thấy được. Điều không thấy được, còn có những vết thương trên người Tần Thiên Khuynh.
Trời mới biết Viên Ấn Tín đã dùng bao nhiêu chiêu trò, trong tình huống như vậy, Tần Thiên Khuynh cho dù có Thiên Cơ ngọc giản tự vệ, cũng nhất định sẽ chịu rất nhiều đau khổ.
Chẳng qua là, vì sao Tần Thiên Khuynh không nói lời nào? La Bân không hiểu.
Còn có một điều, Viên Ấn Tín... Dường như thật sự muốn thay đổi thái độ của hắn đối với Tần Thiên Khuynh và những người khác, thật sự muốn đợi hắn nói ra hết thảy sao?
Thời gian từng chút một trôi qua.
La Bân vẫn luôn nghĩ cách, làm sao có thể phá cục, làm sao có thể chạy trốn, nhưng kết quả vẫn như phán đoán của hắn khi mới tỉnh lại, không có bất kỳ biện pháp nào.
Chỉ có điều, hắn có thể làm được một điều, là không bị Viên Ấn Tín đầu độc mà dao động, sẽ không nói ra tất cả những gì hắn biết.
Mà hắn phán đoán, Viên Ấn Tín sở dĩ muốn làm cho rõ ràng như vậy, là vì: Thứ nhất, hắn đích xác không biết chuyện gì ��ã xảy ra ở tế đàn; Thứ hai, mức độ nguy hiểm của Ô Huyết đằng và Bạt Tiêu quá cao, Viên Ấn Tín không muốn mạo hiểm. Thứ ba, Viên Ấn Tín đích xác muốn khống chế được Bạt Tiêu, lại là tình thế bắt buộc, nếu hắn không làm vậy, căn bản sẽ không có cách khống chế tốt Quỹ Sơn, nơi này sớm muộn gì cũng sẽ lại loạn.
Một giờ, hai giờ... Ba giờ trôi qua.
Ánh nắng từ chính trưa giữa trời, mãi cho đến khi mặt trời nghiêng về tây, tia sáng cũng không còn chói mắt như vậy.
Trong núi rừng một trận xao động, ngay sau đó xông tới hai con Sơn Phần.
Một con ngậm lấy vai Trương Bạch Giao, cả người hắn thở thoi thóp; con thứ hai cắn chân Trương Vận Linh, đầu và thân thể nàng ma sát trên mặt đất không ít, còn bị mấy cành cây đâm vào, trông thấy mà giật mình kinh hãi.
Hai con Sơn Phần dừng lại bên cạnh Viên Ấn Tín, há miệng, hai người Trương Bạch Giao và Trương Vận Linh rơi xuống đất.
Trương Bạch Giao miễn cưỡng khẽ nghiêng đầu, ánh mắt hắn vốn đã mười phần tuyệt vọng, lộ vẻ thê lương, giờ phút này lại run rẩy, nhìn chằm chằm tất cả mọi người trong sân, sau đó lại miễn cưỡng nghiêng đầu, nhìn Viên Ấn Tín.
Từ trong cổ họng hắn phát ra những âm thanh khàn khàn, đôi môi khẽ động, tựa như muốn nhổ nước bọt. Kết quả ngụm máu đờm kia vừa ra khỏi miệng, vì không có khí lực để phun ra, lại từ trên gương mặt Trương Bạch Giao trượt xuống.
"Nói một chút, các ngươi đã rời khỏi Quỹ Sơn sao? Hay là trên đường đã xảy ra chuyện gì?" Viên Ấn Tín hời hợt hỏi.
Ngay sau đó, hắn giơ chân lên, một cước giẫm lên đỉnh đầu Trương Bạch Giao. Vấn đề này không phải hỏi Trương Bạch Giao, mà là hỏi Trương Vận Linh.
"Tần Khuyết... nói muốn đưa chúng ta rời khỏi Quỹ Sơn... Ông nội cũng cùng nhau đi theo hắn lên đường... khói sương bay lượn... sương mù thật dày đặc, không thấy rõ hết thảy xung quanh, chúng ta cứ ngỡ, đi qua màn sương này liền ra ngoài, thế nhưng lại thật quỷ dị, chúng ta cứ đi thẳng, vẫn luôn ở trong sương mù, căn bản không thể đi nổi, bốn phương tám hướng dường như luôn có thứ gì đó nhô ra, người xung quanh không thấy, ông nội vẫn luôn kéo ta, nên chúng ta mới không bị tách ra... Chúng ta cứ đi thẳng... đi rất lâu... chỉ có thời gian rất ngắn ngủi để dừng lại nghỉ ngơi... Đừng giết ông nội, đừng giết con... Chúng con không đi... Xin hãy để chúng con trở về thôn... Cho dù trở lại nơi ông nội ở trên trấn, chúng con cũng nguyện ý... Cầu xin ngươi..."
Phòng tuyến tâm lý của Trương Vận Linh đã hoàn toàn sụp đổ.
Nàng căn bản không biết người trước mắt là ai, cho dù có biết tên, cũng không biết thân phận Viên Ấn Tín, không biết ông ta đã làm một loạt chuyện gì. Nàng chỉ là bởi vì quá mức sợ hãi và tuyệt vọng, vừa được hỏi, liền đem toàn bộ những gì mình biết nói ra hết!
"Bây giờ con đã rõ ràng, hắn đang lừa dối con sao? Bọn họ, tất cả đều là con bài để sau này uy hiếp con, Sơn Phần còn tìm được người, con đoán xem, kế tiếp người đến đây sẽ là ai?" Viên Ấn Tín nhìn La Bân, giọng điệu lộ ra hết sức bình tĩnh.
Trên trán La Bân, mồ hôi hột to như hạt đậu không ngừng lăn xuống.
Tần Khuyết... không ngờ đã sai lầm? Không ngờ không thể đưa tất cả mọi người ra khỏi Quỹ Sơn!?
Nói thì chậm, nhưng sự việc diễn ra cực nhanh, Thượng Quan Tinh Nguyệt chợt vọt tới, đến bên cạnh La Bân, nàng thuận tay một tay rút ra Trảm Cốt đao cắm bên hông La Bân, bước nhanh đi về phía Tần Thiên Khuynh!
Một đao, Thượng Quan Tinh Nguyệt hung hăng cắm vào cánh tay Tần Thiên Khuynh!
Tần Thiên Khuynh kêu đau một tiếng, máu tươi nhất thời nhanh chóng chảy ra từ khe hở giữa lưỡi đao và vết thương!
Mỹ Nhân Xà theo đó mà trườn lên, thân rắn cuốn lấy chân Tần Thiên Khuynh, đầu giống như bám chặt vào đùi hắn. Còn có mấy con, trực tiếp từ trong cỏ xông ra, cuốn lấy cánh tay Tần Thiên Khuynh, thậm chí còn có con trườn đến vai Tần Thiên Khuynh, phả hơi thở như lan, đầu lưỡi lướt qua cổ.
Điều này không có vẻ nồng nàn, chỉ có sự rờn rợn kinh khủng.
"Đồ âm độc xảo trá, dám lừa gạt sư đệ ta, đáng chết! Tất cả đều đáng chết!" Thượng Quan Tinh Nguyệt rút đao, một đao nữa đâm vào cánh tay còn lại của Tần Thiên Khuynh.
Tần Thiên Khuynh liên tục rên hừ hừ, cố gắng nhúc nhích, nhưng Mỹ Nhân Xà đồng loạt ngoạm lấy, cắn chặt khắp các bộ vị trên cơ thể hắn.
Tần Thiên Khuynh trong nháy mắt cứng đờ, không thể động đậy...
"Sư đệ, ngươi thật sự bị lừa rồi! Còn phải sư tôn nói thế nào, làm thế nào, ngươi mới có thể tỉnh ngộ?" Thượng Quan Tinh Nguyệt đột nhiên nghiêng đầu, vẻ mặt lo lắng nhìn La Bân.
Ngay khoảnh khắc này, trên mặt La Bân lộ ra vẻ bừng tỉnh.
Hóa ra, mục đích của Viên Ấn Tín xưa nay không phải là thay đổi cái nhìn của hắn, mà là để khống chế Thượng Quan Tinh Nguyệt sâu sắc hơn nữa!
Mỗi con chữ trong bản dịch này đều thấm đượm tâm huyết, chỉ có tại truyen.free.