Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngã Nhất Cá Nhân Khảm Phiên Mạt Thế - Chương 55: Hi vọng tiếng chuông

Những món ăn đạm bạc.

Mùi cơm chín tỏa khắp căn phòng, chỉ ngửi thôi đã đủ khiến người ta thèm ăn.

Trong thời mạt thế, việc được thưởng thức hương vị cơm chín nóng hổi thật sự là một lựa chọn không tồi.

Ngay lúc này.

Đông đông...

Một tiếng vang lớn truyền đến từ bên ngoài.

Âm thanh này không chỉ khiến Lâm Phàm giật mình, mà ngay cả những người sống sót khác trong khu dân cư Dương Quang cũng đều bị đánh động.

"Chuyện gì vậy?"

Lâm Phàm bưng bát cơm ra ban công, hướng ra bên ngoài nhìn. Âm thanh không phải vang lên gần khu dân cư, mà truyền đến từ phía xa. Ngay sau đó, hắn phát hiện zombie từ các ngóc ngách đều lần lượt xuất hiện, lần theo âm thanh mà lao về phía đó.

Tại căn phòng 603.

Bốn vị lão nhân đang dùng bữa trưa, khi nghe thấy tiếng động bên ngoài, họ lộ vẻ nghi hoặc, tưởng rằng có chuyện gì xảy ra, nhưng sau khi lắng nghe kỹ.

Vương lão gia tử nói: "Âm thanh này rất giống tiếng chuông từ gác chuông bên đường Hướng Dương, nhưng đã nhiều năm rồi không còn nghe thấy tiếng chuông đúng giờ nữa. Trước kia tiếng chuông này rất lớn, đột nhiên vang lên khiến một lão gia tử bị bệnh tim phát tác, sau đó nó liền bị cấm và dỡ bỏ."

Từ Quế Phân nhìn đồng hồ: "Mười hai giờ, vừa đúng lúc. Chắc là có người đã sửa xong chiếc chuông ở đằng kia và lại rung chuông vào lúc mười hai giờ. Tiếng chuông kéo dài mấy phút, với âm thanh này, đám zombie chắc chắn sẽ bị thu hút đến. Thật lòng mà nói, điều này có thể tạo ra vài phút thời gian để một số người sống sót đi tìm kiếm vật tư."

Chu lão gia tử nói: "Không biết là người sống sót nào đã làm điều này, thật sự là một người tốt. Trong thời mạt thế này, có thể nghĩ đến việc lợi dụng tiếng chuông để tạm thời thu hút sự chú ý của zombie, tranh thủ chút thời gian cho những người sống sót xung quanh, điều đó thật sự rất tuyệt vời, chứng tỏ rằng trong những thời khắc nguy nan, vẫn còn có hy vọng."

Lão nhân Lương Yến cũng rất đồng tình với cách nói này.

Tại tiệm bánh gato.

Tô Tiểu Hiểu bị âm thanh đột ngột làm cho giật mình, toàn thân run rẩy. Nàng vén một góc rèm cửa lên, thận trọng nhìn ra bên ngoài.

Bất ngờ nhìn thấy cảnh tượng đàn zombie đang cuồng loạn chạy.

"Thật, thật đáng sợ."

Nàng không nghĩ đến việc rời đi.

Tiệm bánh gato này rất tốt, tạm thời không thiếu thức ăn. Nàng chỉ muốn lặng lẽ chờ đợi, chờ đến khi nào hết đồ ăn, nàng sẽ nghĩ đến việc chết ở đây.

Ra ngoài mà gặp phải zombie, cảm giác bị cắn xé chắc chắn rất đau đớn.

Ra ngoài mà gặp phải kẻ xấu, chắc chắn sẽ bị giày vò thân thể tàn tạ, không còn chút tôn nghiêm nào. Nếu vận may không tốt, có thể còn bị nhiều người hỗn chiến. Nghĩ đến cảnh tượng đó, thà chết ở đây còn hơn.

Nhưng đúng lúc này.

Nàng nghe thấy có tiếng động truyền đến từ bên ngoài.

Lặng lẽ nhìn.

"Xung quanh mình vậy mà cũng có người sống sót may mắn." Tô Tiểu Hiểu vô cùng kinh ngạc.

Nàng trốn ở đây cho đến bây giờ, vẫn chưa từng phát hiện bóng dáng người sống sót nào. Nghĩ đến cánh cửa dưới lầu bị khóa chặt, nàng không khỏi thở phào, may mắn là nó đã bị khóa chặt, nếu không tiệm bánh gato của nàng chắc chắn sẽ là lựa chọn hàng đầu của những người sống sót.

Nàng phát hiện nhóm người sống sót này có cả nam lẫn nữ, ai nấy đều trông rất tiều tụy. Họ chạy vào một cửa hàng, như những tên thổ phỉ, không ngừng vận chuyển đồ đạc ra ngoài.

Sau đó họ lại vội vã rời đi, cứ như sợ bị zombie phát hiện vậy.

Khi đi ngang qua tiệm bánh gato, một người sống sót trong số họ đã chỉ về phía cửa hàng của nàng và nói gì đó với người bên cạnh, nhưng dường như không thuyết phục được, liền lại vội vã chạy đi.

Tô Tiểu Hiểu sợ hãi trốn tránh. Trong lòng vẫn nghĩ. Mình bị phát hiện rồi sao?

Điều nàng sợ nhất chính là phải tiếp xúc với nhóm người sống sót này. Ít nhất trong các tiểu thuyết mạt thế mà nàng từng đọc, tất cả đều nói với nàng rằng lòng người khó đoán, không thể tin tưởng bất kỳ ai.

...

Ngay lúc này.

Một cỗ "quái thú" bằng sắt thép tĩnh lặng đậu bên vệ đường.

Theo âm thanh gác chuông vang dội.

Từng đợt zombie từ bốn phương tám hướng tràn ra, lao về phía gác chuông.

"Đại tỷ đầu, cách này của chị thật tuyệt. Về sau mỗi ngày mười hai giờ trưa đều là cơ hội tốt để chúng ta thu thập vật tư." Từ Trạch Dương vừa cười vừa nói.

Đại tỷ đầu nói: "Cách này chưa chắc đã có thể dùng mãi được."

Từ Trạch Dương biết ý nghĩ của Đại tỷ đầu. Nếu như trong số zombie xuất hiện con nào đó có chút trí tuệ, chắc chắn sẽ nghĩ ra đây là cạm bẫy do con người tạo ra.

Sau khi từng đợt zombie đổ xô về phía gác chuông. Chắc chắn không còn zombie nào khác xuất hiện.

"Nhanh lên, hành động thôi! Chúng ta chỉ có hai phút để thu thập vật tư, lấy được bao nhiêu thì lấy bấy nhiêu." Đại tỷ đầu nói.

Các nàng mạo hiểm sửa xong chiếc chuông ở gác chuông, không chỉ vì bản thân mình, mà còn có thể mang đến một tia sinh cơ cho những người sống sót khác.

Đối đầu trực diện với zombie. Đó không phải là một lựa chọn sáng suốt.

Zombie quá khủng khiếp, trước hết là vẻ mặt điên loạn của chúng cũng đủ khiến người ta sợ hãi, cộng thêm việc chúng cắn xé mà không biết đau đớn. Chỉ cần lơ là một chút, sẽ bị cắn trúng, một khi đã bị cắn trúng thì thật sự không còn cơ hội nào nữa.

Các nàng đã từng chứng kiến tình cảnh một người bị zombie cắn trúng. Chỉ mười giây, vỏn vẹn mười giây thôi, người đó sẽ hoàn toàn biến thành zombie. Tốc độ biến đổi này thật sự quá nhanh, nhanh đến mức khiến người ta khiếp sợ.

...

Tại khu vực gác chuông. Vô số zombie đã vây tụ lại đó.

Tất cả zombie có thể nghe thấy tiếng chuông đều bị thu hút đến.

Tiếng chuông có thể truyền đi bao xa? Đối với toàn bộ Hoàng Thị mà nói, số lượng zombie ở đây chỉ là hạt cát giữa sa mạc mà thôi.

Đám zombie gào thét dữ tợn, đưa tay, chộp về phía nơi phát ra âm thanh. Tiếng chuông truyền đến từ phía trên, đám zombie này chỉ có thể trừng mắt nhìn.

Rầm! Rầm!

Đột nhiên, trong dòng lũ zombie, có một con zombie khổng lồ như một cỗ xe tăng hình người, tùy ý vung vẩy cánh tay to lớn của mình. Mỗi lần vung lên, một đám zombie lại bị đánh bay, cứ thế mà nó xé toạc một con đường.

Con zombie này có hình thể giống như một ngọn núi nhỏ.

Thuộc loại zombie đặc biệt.

Đầu nó cồng kềnh, nhìn chằm chằm gác chuông đang phát ra âm thanh, nó nhảy vọt lên một cái, như một con nhện, nhanh chóng leo lên phía trên, dữ tợn gầm gừ giận dữ, tùy ý vung quyền hung hăng phá tan chiếc chuông đang phát ra âm thanh.

Hống!

Con zombie khổng lồ gầm thét. Đàn xác sống cũng theo đó gầm thét từng tràng, tiếng gầm rung trời, đinh tai nhức óc. Không còn tiếng chuông ảnh hưởng, đám zombie vây tụ lại bắt đầu tản ra bốn phương tám hướng.

Ở phía xa, trên sân thượng một tòa nhà.

"Zombie thật đáng sợ, với khả năng leo trèo và sức phá hoại như thế này, căn bản không có cách nào đối phó." Một người đàn ông tóc cắt ngắn, tay cầm ống nhòm, quan sát tình hình gác chuông từ xa. Khi tiếng chuông vang lên, zombie xung quanh đều dũng mãnh lao về phía đó, bọn họ biết đây là thời khắc tốt nhất để tìm kiếm vật tư.

Anh ta tên Cố Hàng, một quân nhân trở về thăm người thân, đã ở trong quân đội chín năm, là sĩ quan cấp ba. Ai có thể ngờ rằng về nhà chưa được mấy ngày, cái gọi là mạt thế lại xuất hiện.

Zombie trong phim ảnh vậy mà lại xuất hiện ngoài đời thực. Điều này khiến anh vô cùng chấn động.

Khi zombie không ngừng rút lui, anh lặng lẽ rời khỏi sân thượng.

Thang máy bị ghế chặn lại, lối lên cầu thang cũng bị các loại đồ đạc gia dụng ngăn chặn. Để phòng ngừa vạn nhất, đây cũng là một điều không thể làm gì khác.

Trở lại trong phòng.

Cố Hàng nhìn những người sống sót đang bất lực ngồi liệt ở đó. Khi anh xuất hiện, nhóm người sống sót này đều nhìn anh với ánh mắt đầy hy vọng. Anh là người lính duy nhất ở đây, vào thời khắc này, anh tựa như là trụ cột tinh thần trong lòng nhóm người sống sót này.

Tổng cộng có năm người sống sót, bốn nữ, cộng thêm anh, và một người sống sót nam khác.

Trong số đó, có một người phụ nữ mang thai, người đàn ông sống sót còn lại chính là chồng của cô ấy.

Ban đầu ở đây họ còn có vài người sống sót khác. Nhưng vì bất đồng ý kiến, họ đã đường ai nấy đi. Bây giờ tình hình của nhóm người đó ra sao, không ai biết.

"Anh Cố, thế nào rồi?" Người đàn ông hỏi.

Cố Hàng lắc đầu: "Không được tốt cho lắm. Tiếng chuông chắc là do những người sống sót khác làm ra để thu hút đám zombie đến, nhưng rất nhanh đã bị zombie phá hủy. Em dâu thế nào rồi, bụng còn đau nhiều không?"

Người đàn ông nói: "Đã đỡ hơn nhiều rồi, nhưng em ấy có cảm giác mấy ngày nữa là sinh. Em sợ... Em..."

Cố Hàng vỗ vai người đàn ông, trầm giọng nói: "Đừng lo lắng, có tôi ở đây."

Ngoài việc nói như vậy, anh cũng không còn cách nào khác.

Bây giờ đã là tận thế, chắc chắn không thể đến bệnh viện để sinh con. Mà việc sinh con ở đây càng nguy hiểm đáng sợ. Nếu như cô ấy kêu lên, tất nhiên sẽ dẫn dụ zombie đến. Nếu như xảy ra chuyện chảy máu hay gì đó... thì phải làm sao?

Người đàn ông cúi đầu, trông như Cố Hàng đã khiến anh ta rất yên tâm, nhưng anh ta biết, đây là một chuyện vô cùng nguy hiểm, có lẽ vợ mình, có khả năng thật sự sẽ chết.

Ba người phụ nữ sống sót còn lại an ủi cô ấy.

Vì sao họ lại muốn ở lại đây? Thứ nhất chính là sự tín nhiệm đối với Cố Hàng, đó là một loại tín nhiệm đối với quân nhân.

Nhóm người sống sót đã rời đi kia muốn họ đi cùng, nhưng họ lại nghĩ rằng nếu ở lại bên cạnh một phụ nữ mang thai, cái chết có thể đến lúc nào không biết.

Nhưng các nàng không hề rời đi. Bởi vì, các nàng đã nhìn thấy trong mắt nhóm người sống sót kia một loại ánh mắt xâm lược trần trụi.

Các nàng sợ hãi. Thà ở lại đây còn hơn là đi theo bọn họ.

"Các cô ở đây chờ tôi, tôi ra ngoài tìm một chút đồ." Cố Hàng nhìn người phụ nữ mang thai, trầm tư một lát, quyết định ra ngoài tìm một chút đồ để phòng ngừa vạn nhất.

"Anh Cố, tôi đi cùng anh."

"Không cần, cậu ở lại đây chăm sóc các cô ấy. Thể chất của tôi tốt hơn cậu, nếu gặp nguy hiểm, tôi có thể leo trèo để thoát thân."

Cố Hàng cười.

Bản chuyển ngữ này, một sản phẩm độc quyền của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free