(Đã dịch) Một Tỷ Lần Rút Đao - Chương 230: Có Đế binh
"Vô Song!"
Nghe lời lão giả, Cơ Vô Song thoáng nhìn Thẩm Hầu Bạch, rồi quay sang hỏi: "Tiền bối là?"
Thấy ánh mắt nghi hoặc của Cơ Vô Song, lão giả vỗ đầu mình.
"Ngươi xem... Suýt chút nữa thì ta quên mất!"
Vừa dứt lời, lão giả đưa tay lướt qua mặt một vòng. Ngay lập tức, vẻ già nua yếu ớt biến mất, thay vào đó là dáng vẻ một trung niên nhân. Nhưng khi l��o lại đưa tay lướt qua một vòng nữa, diện mạo trung niên ấy lại trở về dáng vẻ tuổi già sức yếu ban đầu.
Dù sao, chừng đó thời gian cũng đủ để Cơ Vô Song nhận ra lão giả.
"Sư phụ!"
Cơ Vô Song có vẻ hơi kích động kêu lên.
"Sư phụ?" Thẩm Hầu Bạch hỏi.
"Cũng chưa hẳn là sư phụ, chỉ là mười mấy năm trước lão phu từng lang thang ở Đại Chu một thời gian, sau đó được Hoàng đế Đại Chu mời, dạy dỗ mấy vị hoàng tử, hoàng nữ trong vài tháng mà thôi!"
"Không... Một ngày vi sư, chung thân vi sư!" Cơ Vô Song quả quyết nói.
"Ai, thật sự là thời gian thấm thoắt, ngày tháng thoi đưa a. Khi ấy Vô Song con chỉ cao đến đây thôi, vậy mà giờ đây... đã thành đại cô nương rồi!"
Lão giả vừa nói vừa làm động tác chỉ chiều cao "cao đến đây".
Như thể thẹn thùng, gương mặt xinh đẹp của Cơ Vô Song khẽ ửng hồng.
"Đúng rồi!"
Cơ Vô Song chợt nhớ ra mục đích chuyến đi lần này, liền vừa nói, vừa tháo chiếc vòng tai trên một bên tai xuống, rồi đưa cho lão giả và hỏi:
"Sư phụ, chúng con cần rất nhiều loại yêu ma hạch tâm này, trong Tàng Bảo Các có không ạ?"
Thấy Cơ Vô Song đưa tới yêu ma hạch tâm đã được chế tác thành vòng tai, lão giả có chút kỳ quái nói.
"Có thì có, nhưng các con muốn thứ này làm gì?"
"Không phải con muốn, là huynh ấy muốn!" Cơ Vô Song chỉ Thẩm Hầu Bạch nói.
Nghe vậy, lão giả nhìn về phía Thẩm Hầu Bạch, rồi hỏi: "Ngươi muốn sao?"
"Rõ!"
Nhìn ánh mắt lão giả đang nhìn mình, Thẩm Hầu Bạch nói: "Có bao nhiêu con muốn bấy nhiêu, mà lại càng nhiều càng tốt."
"Thật ra, loại vật này Tàng Bảo Các lại có không ít, chỉ là giá cao thì chẳng ai mua, giá thấp thì Tàng Bảo Các lại không muốn bán. Nói gì thì nói, đây cũng là thứ phải chém giết yêu ma cấp Vương mới có thể có được!"
Nghe giọng điệu lão giả, tựa hồ yêu ma hạch tâm này có vẻ rất nhiều, Thẩm Hầu Bạch liền nói tiếp: "Bao nhiêu tiền con cũng muốn!"
Lão giả không hiểu rõ Thẩm Hầu Bạch muốn thứ vô dụng này làm gì, nhưng nể mặt Cơ Vô Song, lão vẫn dẫn Thẩm Hầu Bạch đi tới một căn phòng giống như kho chứa đồ trong Tàng Bảo Các.
Căn kho này nằm ở một góc Tàng Bảo Các, không có ai qua lại nên rất yên tĩnh.
Quả thực đã lâu không có người tới, nên vừa mở cửa kho ra, một luồng khí tức cổ xưa cùng bụi bặm liền bay thẳng vào mặt.
"Nơi này toàn là đồ không bán được. Nếu ngươi thích, ta có thể coi như bán rẻ, nửa biếu nửa tặng cho ngươi!"
Nghe lời lão giả, Thẩm Hầu Bạch lập tức quay người nhìn lão, rồi hỏi: "Tiền bối xác định chứ?"
"Đương nhiên, có gì mà không xác định." Lão giả lẳng lặng nói.
"Vậy Đế binh thì sao?" Thẩm Hầu Bạch với vẻ mặt không chút cảm xúc nhìn lão giả nói.
"Đế binh!"
Lão giả đầu tiên sững sờ, lập tức "ha ha ha" bật cười.
"Được thôi... Nếu ngươi có thể tìm thấy Đế binh trong cái đống phế liệu này, Tàng Bảo Các chúng ta sẽ không lấy một xu nào, coi như tặng cho ngươi!"
Nói đoạn, lão giả lại cảm thấy không còn gì để nói.
"Đế binh ư, trong cái đống rác rưởi này mà có Đế binh sao?"
"Nếu có, thì đâu đến lượt ngươi!"
Trong lúc lão giả còn đang lẩm bẩm, Thẩm Hầu Bạch đã bước vào căn kho. Khi đứng trước một thanh trường kiếm rỉ sét loang lổ, Thẩm Hầu Bạch dừng bước.
Sau khi dừng bước, Thẩm Hầu Bạch quay người lại nhìn về phía lão giả, rồi nói: "Con xin hỏi lại một lần nữa, lời tiền bối nói có thật không? Nếu phát hiện Đế binh, sẽ không lấy một xu nào, coi như tặng cho con?"
Nhìn gương mặt Thẩm Hầu Bạch vẫn không chút cảm xúc, lão giả đột nhiên không khỏi thầm nghĩ trong lòng, chẳng lẽ nơi này thật sự có Đế binh?
Thế nhưng căn kho này, tuy cũng có một số thứ đáng giá, nhưng cơ bản đều vô cùng gân gà, tựa như yêu ma hạch tâm Thẩm Hầu Bạch muốn – tuy lấy từ yêu ma cấp Vương, lại ẩn chứa sức mạnh yêu ma, nhưng không hề có ích lợi gì cho võ giả nhân loại, nên chỉ đành vứt xó trong kho.
Còn việc làm thành đồ trang sức, người bình thường không mua nổi, kẻ có tiền thì ai dám đeo? Bị yêu ma nhìn thấy sẽ chỉ khiến chúng lập tức căm hận, nên loại vật này thực sự rất vô dụng.
"Đương nhiên, lão phu đã nói rồi, sẽ không nuốt lời!"
Đàn ông mà, dù lớn đến mấy cũng đều sĩ diện, đặc biệt là những người có quyền cao chức trọng. Bởi v��y, dù trong lòng đang thầm nghĩ, nhưng ngoài miệng lão vẫn tỏ ra kiên quyết.
Nghe lời xác nhận của lão giả, Thẩm Hầu Bạch lúc này mới rút thanh kiếm rỉ sét loang lổ đó ra khỏi cái "đống phế liệu".
Bước ra khỏi căn kho, Thẩm Hầu Bạch thoáng nhìn lão giả, sau đó lại liếc mắt nhìn Cơ Vô Song. Cuối cùng, Thẩm Hầu Bạch đưa tay lên mặt. Khi anh nhẹ nhàng chạm vào, chiếc "mặt nạ Ma La" liền hiện ra trên gương mặt anh.
Tiếp đó, không rõ vì sao, Thẩm Hầu Bạch lại bộc phát Cương Khí. Sức mạnh này không phải của Phong Vương nhất trọng, mà tương đương với Phong Vương lục trọng, khiến lão giả lập tức lộ rõ vẻ kinh ngạc.
Khi gặp Thẩm Hầu Bạch trước đó, lão giả cũng đã nhận ra, Thẩm Hầu Bạch là một võ giả Phong Vương nhất trọng. Nhưng giờ đây... Lão giả có thể khẳng định rằng, cường độ Cương Khí của Thẩm Hầu Bạch ít nhất đã đạt cấp Phong Vương lục trọng...
"Cái này... Tên gia hỏa này là quái thai gì vậy!"
"Rõ ràng chỉ là Phong Vương nhất trọng, sao cương khí lại mạnh ngang Phong Vương lục trọng?"
Nhưng điều khiến lão giả kinh ngạc nhất vẫn là Thẩm Hầu Bạch muốn làm gì đây?
Ngay lúc lão giả đang kinh ngạc...
Bởi vì Cương Khí của Thẩm Hầu Bạch bộc phát, lại là Cương Khí cấp Phong Vương lục trọng, khiến cho mấy vị võ giả Phong Vương đang có mặt trong Tàng Bảo Các đồng loạt nhìn về phía vị trí căn kho.
"Ồ!"
"Luồng Cương Khí này... Phong Vương lục trọng?"
"Là ai?"
"Có chuyện gì xảy ra sao?"
Trong sự nghi hoặc, mấy vị Phong Vương đang ở trong Tàng Bảo Các liền ngự không bay lên, hướng về phía căn kho Thẩm Hầu Bạch đang đứng.
"Thế nào?"
Rất nhanh, một vị võ giả Phong Vương liền đến căn kho. Khi thấy lão giả, hắn liền hỏi.
"Không có gì, chỉ là..."
Khi lão giả kể lại đầu đuôi câu chuyện cho vị võ giả Phong Vương này – người rõ ràng là cao tầng của Tàng Bảo Các – hắn liền nhíu mày.
"Đế binh ư?"
"Cái này sao có thể, đây là nơi chứa đồ phế thải mà!"
Nói là nói vậy, nhưng nếu Thẩm Hầu Bạch chỉ là một võ giả Cương Khí cảnh, hoặc Ngưng Đan cảnh, hắn có lẽ đã khinh thường. Nhưng khí tức Cương Khí của Thẩm Hầu Bạch lại là cấp Phong Vương lục trọng, một cao thủ như vậy sẽ nói đùa sao?
Kết quả là, cũng như lão giả, vị võ giả Phong Vương này cũng không khỏi thầm nghĩ trong lòng, chẳng lẽ nơi này thật sự có Đế binh?
Bản chuyển ngữ này thuộc sở hữu độc quyền của truyen.free, mời quý độc giả đón đọc.