Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Một Tỷ Lần Rút Đao - Chương 234: Tự thân xuất mã

Nhìn bóng dáng Thẩm Hầu Bạch lướt qua Tiết nhi rồi rời đi, cả nữ cao tầng và Tiết nhi cách đó không xa đều trố mắt ngạc nhiên.

"Sao lại thế... Ngay cả Tiết nhi cũng thất bại!"

"Tiết nhi vậy mà là vạn người mê do chính tay bản cung huấn luyện, ngay cả Thái tử – kẻ đã quen với mỹ sắc – cũng phải mê mẩn đến điên đảo, sao hắn ta lại chẳng hề động tâm chút nào chứ..."

Nhưng ngay sau đó, nữ cao tầng cắn răng nói: "Xem ra... chỉ còn cách bản cung phải tự mình ra tay!"

Nghe vậy, Niểu nhi lập tức mở to mắt.

"Các chủ, ngài... ngài muốn đích thân xuất mã sao?"

"Bằng không thì sao!" Lý Lam quay đầu nhìn Niểu nhi nói.

Ngay lúc Lý Lam đang nói chuyện với Niểu nhi, Tiết nhi buồn bã trở về, vừa đến nơi đã thở dài:

"Có lỗi với Các chủ, Tiết nhi cũng thất bại rồi!"

So với Niểu nhi và Tiết nhi, Lý Lam tuy đã hơn ba trăm tuổi nhưng nhờ là một cường giả Phong Vương ngũ trọng, tháng năm chẳng hề để lại dấu vết nào trên khuôn mặt nàng. Nàng vẫn giữ nguyên vẻ ngoài đôi mươi, đang độ thanh xuân xinh đẹp nhất.

Đứng chung một chỗ với hai thiếu nữ Niểu nhi và Tiết nhi thực sự chỉ ngoài hai mươi tuổi, người ta cùng lắm cũng chỉ nghĩ họ là chị em, hoàn toàn không thể nào nghĩ rằng nàng lại hơn các cô ấy mấy trăm tuổi.

Khác với thủ đoạn của Tiết nhi, Lý Lam không hề trực tiếp tiếp cận Thẩm Hầu Bạch, mà giả vờ tình cờ gặp gỡ trước mặt hắn.

"Công tử, thật là trùng hợp!"

Nhìn Lý Lam đột ngột xuất hiện trước mặt, nhìn khuôn mặt xinh đẹp không hề thua kém Cơ Vô Song của nàng, Thẩm Hầu Bạch khẽ cau mày nói:

"Ngươi là?"

"À, quên tự giới thiệu mình, ta gọi Lý Lam, là một tiểu Các chủ của Tàng Bảo Các."

Tàng Bảo Các tổng cộng có mười tám các, mỗi các đều do một Các chủ phụ trách. Các chủ thông thường đều là võ giả cấp Phong Vương, vậy nên Tàng Bảo Các ít nhất cũng có mười tám võ giả Phong Vương. Bởi vậy, dù nàng tự xưng là tiểu Các chủ, người ta cũng không thể thực sự coi nàng là một nhân vật nhỏ; đó chỉ là sự khiêm tốn của nàng mà thôi.

"Lý Các chủ!" Thẩm Hầu Bạch tỏ ra vô cùng lễ phép xưng hô.

"Ngươi ta đều là võ giả Phong Vương, không cần khách sáo như thế, cứ gọi ta là Lam Nhi là được!"

Lý Lam không hề biết Thẩm Hầu Bạch mới mười bảy tuổi. Theo suy nghĩ của nàng, hay đúng hơn là của đa số võ giả Phong Vương, muốn trở thành võ giả Phong Vương thì ít nhất cũng phải vài trăm tuổi.

Đương nhiên, những kỳ tài tuyệt thế thì không tính đến, tỉ như phụ thân của Thẩm Hầu Bạch, Thẩm Qua, mới bốn mươi tuổi đã đạt Phong Vương thất trọng. Nhưng những kỳ tài tuyệt thế như vậy cơ bản đều là người người đều biết, không thể giấu giếm được. Vì vậy, Lý Lam đã xem Thẩm Hầu Bạch như một 'người đồng lứa' giống mình, liền ra hiệu hắn gọi mình là Lam Nhi, cốt để tăng thêm sự thân mật.

Nhìn ánh mắt Lý Lam nhìn về phía mình.

Mặc dù trong ánh mắt Lý Lam không có bất cứ điều gì bất thường, nhưng trước đó đã có Tiết nhi và Niểu nhi, giờ lại đến Lam Nhi này, Thẩm Hầu Bạch nếu vẫn không hiểu bên trong có ẩn ý gì thì chẳng khác nào đầu bị cửa kẹp.

Vì thế, khi Lý Lam nhìn về phía mình, Thẩm Hầu Bạch liền vận dụng thuật thám thính.

Mà khi Thẩm Hầu Bạch sử dụng thuật thám thính xong, hắn liền từ trong đầu Lý Lam biết được tất cả.

"Thì ra là thế." Thẩm Hầu Bạch theo bản năng nói.

"Thì ra là thế? Cái gì thì ra là thế?" Vì Thẩm Hầu Bạch nói ra câu đó, nên Lý Lam nghe thấy hắn nói 'Thì ra là thế'. Nhưng vì câu nói không đầu không cuối, Lý Lam liền hỏi lại Thẩm Hầu Bạch.

"À, không có gì!"

Thẩm Hầu Bạch qua loa nói cho xong chuyện.

Không đợi Lý Lam nói gì, Thẩm Hầu Bạch đã tiếp lời: "Ta còn có việc, không làm phiền Lý Các chủ nữa!"

Mặc dù đã nghĩ đến Thẩm Hầu Bạch sẽ phớt lờ mình, nhưng khi chuyện thực sự xảy ra, Lý Lam vẫn không khỏi kinh ngạc, đồng thời nổi lên một cỗ lòng hiếu thắng. Nàng không tin, chỉ là một tên tiểu tử Phong Vương nhất trọng mà nàng lại không thể giải quyết hắn.

Quay người, Lý Lam nhanh chóng đi tới chỗ Thẩm Hầu Bạch đã vòng qua mình rời đi, rồi dịu dàng và quyến rũ hỏi: "Công tử có việc ư?"

"Vừa vặn, ở Kim Trì này Lam Nhi cũng có chút quen biết. Nếu công tử gặp phải phiền phức, cứ nói với Lam Nhi, biết đâu Lam Nhi có thể giúp được công tử thì sao!"

Không dừng bước, Thẩm Hầu Bạch nói: "Không cần, đa tạ thiện ý của Lý Các chủ."

"Công tử, gọi ta Lam Nhi là được!"

Lý Lam không kìm được nhấn mạnh.

"Được rồi, Lý Các chủ!" Thẩm Hầu Bạch nói, như thể cố ý trêu tức Lý Lam.

"Tên gia hỏa này, không ngờ lại khó đối phó đến thế!" Lý Lam không khỏi thầm nghĩ.

Trước đây, nàng còn cảm thấy Tiết nhi, Niểu nhi thật vô dụng, ngay cả một gã nam nhân cũng không giải quyết được. Hiện tại... sau khi tự mình ra trận, Lý Lam mới chợt nhận ra không phải Tiết nhi, Niểu nhi vô dụng, mà là 'cấp bậc' của nam nhân trước mắt này quá cao, căn bản không phải cấp độ mà các nàng có thể ứng phó.

"Ai!" Đột nhiên, đúng lúc này, Lý Lam giả vờ bị đẩy nhẹ một cái, sau đó nhân tiện vòng hai tay ôm lấy cánh tay Thẩm Hầu Bạch, tiếp đó dùng bộ ngực đầy đặn của mình khẽ cọ vào cánh tay hắn.

Cuối cùng, khi Thẩm Hầu Bạch nhìn về phía mình, Lý Lam lập tức vội vàng buông tay khỏi cánh tay hắn, giả vờ giật mình nói:

"Công tử, không có ý tứ, Lam Nhi không cẩn thận bị đẩy một chút, nên mới..."

Khuôn mặt nàng ửng hồng, đây không phải là nàng thẹn thùng thật, mà là cố tình làm ra vẻ để mình trông thật quyến rũ mê người.

Giả vờ thẹn thùng, Lý Lam thầm nghĩ:

"Cú va chạm vừa rồi chắc chắn rất dễ chịu nhỉ! Phải biết đây là lần đầu bản cung dùng chiêu này đấy, ngươi đúng là hời rồi, tiểu tử!"

Như thể cảm thấy Thẩm Hầu Bạch đã cắn câu, nàng không tin sau khi nếm được mùi vị ngọt ngào, tên tiểu tử thúi này lại không thèm muốn thân thể nàng, liền lập tức nói tiếp:

"Công tử, phía trước có một quán rượu, không bằng chúng ta đi uống một chén?"

"Lại chiêu đó nữa à!"

Nhìn vẻ chờ mong hiện lên trên mặt Lý Lam lúc này, Thẩm Hầu Bạch không khỏi thầm nghĩ:

"Chẳng lẽ những nữ nhân này không thể nghĩ ra chiêu khác sao?"

"Không cần, ta không uống rượu!"

Giống như khi từ chối Niểu nhi, Thẩm Hầu Bạch trực tiếp nói với Lý Lam rằng hắn không uống rượu.

"Không uống rượu?"

"Không có việc gì, phía trước còn có một quán trà, uống trà cũng vậy thôi."

Lý Lam cũng sớm đã lường trước đủ mọi khả năng, nên khi uống rượu không được, nàng lập tức nghĩ đến uống trà.

Nói đoạn, Lý Lam lại nói: "Không uống rượu thật ư? Chẳng lẽ ngươi ngay cả trà cũng không uống?"

Lời còn chưa dứt, Thẩm Hầu Bạch đã nói: "Ta cũng không uống trà!"

"..."

Nụ cười trên mặt Lý Lam bỗng trở nên có chút cứng nhắc.

"Bản cung... bản cung còn không tin đâu!"

Sau một thoáng sửng sốt, Lý Lam đưa tay lên vạt áo mình, như thể chẳng bận tâm, một tay nhẹ nhàng kéo vạt áo, tay còn lại quạt nhẹ trước ngực, đồng thời nói: "Kỳ quái... Sao tự nhiên lại cảm thấy hơi nóng thế này!"

Cách đó không xa, Tiết nhi và Niểu nhi vẫn luôn đứng nhìn, đồng loạt mở to mắt kinh ngạc, rồi trăm miệng một lời: "Oa, nam nhân này thật lợi hại quá, vậy mà lại khiến Các chủ phải dùng đến chiêu này."

Bản chuyển ngữ này là tài sản trí tuệ của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free