(Đã dịch) Một Tỷ Lần Rút Đao - Chương 294: Nó rất hung?
Trong đình viện, mười mấy vị Phong Vương võ giả đang tụ tập thành từng nhóm hai ba người, xì xào bàn tán.
Đa số các Phong Vương này đều có cảnh giới không cao, chủ yếu là Phong Vương nhất trọng. Lác đác một vài vị đạt đến Phong Vương nhị trọng. Còn những võ giả từ Phong Vương tam trọng trở lên đều đã vào trong phòng lớn, nơi họ đang trò chuyện rôm rả.
Đương nhi��n, những thiên tài như Sở Vân, Diệp Tu cũng được phép vào phòng lớn. Bởi lẽ, những Phong Vương ở ngoài đình viện đa phần đều đã có tuổi, tiềm lực cơ bản đã cạn kiệt.
Tạp đại sư nói sẽ trao Đế binh cho người hữu duyên, nhưng thực tế thì sao? Việc từ chối những người dưới cấp Phong Vương không được vào phủ đệ, sắp xếp các Phong Vương không còn tiềm lực ở lại đình viện, chỉ cho phép những người có thiên phú xuất chúng hoặc cảnh giới cao mới được vào phòng lớn trò chuyện cùng ông ta, đã đủ để thấy rõ. Nếu nói trong lòng ông ta không có chút toan tính nào, Thẩm Hầu Bạch tuyệt đối sẽ không tin.
"Không thể!"
Đúng lúc này, một tiếng kêu khẽ bất ngờ vang lên từ phía sau Thẩm Hầu Bạch.
Chủ nhân của tiếng kêu khẽ đó là một nữ tử mặc bộ võ phục bó sát người.
Câu "Không thể" trong miệng nàng chính là để nói với Thẩm Hầu Bạch. Bởi vì lúc này, Thẩm Hầu Bạch đang từ từ ngồi xuống, rồi đưa tay vuốt về phía một con chó đen đang ngủ gật trong đình viện.
"Khiếu Thiên rất hung dữ, ngươi cẩn thận bị nó cắn đấy..." Nữ tử lại lần nữa nhắc nhở.
Ngay khi nữ tử đang nói, con chó đen "Khiếu Thiên" đang ngủ gật bỗng lặng lẽ mở mắt ra. Rồi... nó nghiêng đầu, lộ vẻ mặt khó hiểu. Bởi vì một giây trước đó, Thẩm Hầu Bạch vừa "bốp" một tiếng, vỗ một cái vào đầu nó.
Điều đáng nói hơn là... Thẩm Hầu Bạch còn thò tay ra, nắm lấy mõm chó đen "Khiếu Thiên", rồi lắc đầu nó qua lại, lên xuống, trái phải. Mấy giây sau, Thẩm Hầu Bạch mới rụt tay về, nhưng lạ thay, từ đầu đến cuối con chó đen "Khiếu Thiên" không hề có ý định cắn hắn. Thế là, Thẩm Hầu Bạch nhìn nữ tử và nói: "Đây chính là con chó mà ngươi nói rất hung ư?"
Nói đoạn, không đợi nữ tử kịp phản ứng, Thẩm Hầu Bạch cứ thế men theo con đường lát đá phía trước mà tiếp tục đi dạo.
Lúc này, hai mắt nữ tử trợn tròn như chuông đồng...
Đi đến trước mặt chó đen "Khiếu Thiên", nữ tử ngồi xuống, rồi hỏi: "Khiếu Thiên, hôm nay ngươi bị bệnh à?"
Nhưng ngay sau đó...
"Ngao!" Chó đen "Khiếu Thiên" bất ngờ lao tới cắn một vị Phong Vương nhất trọng võ giả vừa vặn đi ngang qua.
Nếu nữ tử không kịp thời ôm lấy nó, vị võ giả này trong lúc bất ngờ rất có thể đã bị cắn trúng.
Cảm nhận được sức lực từ chó đen "Khiếu Thiên", nữ tử xác định nó không hề bị bệnh. Nhưng nếu không bệnh, tại sao nó lại thờ ơ với người đàn ông vừa rồi, để mặc hắn muốn làm gì thì làm?
Trong lúc nữ tử còn đang hoang mang, Thẩm Hầu Bạch đã đi tới một nơi trông giống hậu viện.
Ở đây có một giếng nước trông khá cổ kính, xung quanh phủ đầy cỏ dại. Trước giếng là một cánh cửa sắt gỉ sét loang lổ, và trên cánh cửa đó là một ổ khóa sắt cũng gỉ sét tương tự.
"Cạch."
Thẩm Hầu Bạch đưa tay chạm vào ổ khóa sắt. Tiếng kim loại va chạm vang lên bên tai hắn khi ổ khóa tiếp xúc với cánh cửa sắt đầy vết rỉ.
"Vị đại nhân này, đây là cấm địa của phủ đệ chúng tôi, xin ngài vui lòng chuyển sang nơi khác."
Đúng lúc này, một lão giả ngoài sáu mươi tuổi không biết từ lúc nào đã xuất hiện bên cạnh Thẩm Hầu Bạch, trông ông ta có vẻ là quản gia của phủ đệ.
Thẩm Hầu Bạch quay đầu nhìn về phía lão giả, thấy vẻ mặt nghiêm túc của ông ta. Vốn không phải kẻ thích bắt nạt người khác, hắn liền xoay người rời đi.
Thấy Thẩm Hầu Bạch rời đi, lão giả liếc nhìn ổ khóa sắt trên cánh cửa, rồi mới đi theo.
Thế nhưng, chưa đầy một phút sau khi lão giả rời đi, Thẩm Hầu Bạch lại quay trở lại.
Con người ta ai cũng hiếu kỳ, càng không cho nhìn, lại càng tò mò.
Sau khi lão giả rời đi, Thẩm Hầu Bạch nhảy lên, vượt qua cánh cửa sắt, rồi đến trước giếng nước đã hoang phế từ lâu này.
Giếng nước dường như rất sâu, bởi vì Thẩm Hầu Bạch nhìn vào chỉ thấy một mảng tối đen như mực, không nhìn rõ bất cứ thứ gì.
Thế nhưng, khi Thẩm Hầu Bạch mang "Mặt nạ Ma La" lên. Nhờ công năng xuyên thấu bóng đêm của nó, cái giếng nước sâu không thấy đáy, một màu đen kịt kia liền hiện rõ mồn một trước mắt hắn.
Nhìn xuống đáy giếng, Thẩm Hầu Bạch phát hiện giếng đã khô cạn. Nhưng điều đó không quan trọng, mấu chốt là dưới đáy giếng này dường như còn có một cái hố...
Không chút do dự, chân Thẩm Hầu Bạch trầm xuống, "Phanh" một tiếng vang lên, hắn đã nhảy vào trong giếng.
Và đúng vào khoảnh khắc Thẩm Hầu Bạch nhảy xuống giếng, bên ngoài giếng, trước cửa sắt, lão giả kia lại xuất hiện. Đồng thời, ánh mắt ông ta tràn đầy vẻ âm trầm.
Quả nhiên... Dưới đáy giếng có một cái hố, nhưng không phải do tự nhiên hình thành, bởi vì cái động này được xây bằng gạch đá.
Dẫm lên nền đất hơi lầy lội, Thẩm Hầu Bạch bước vào lối đi được xây bằng gạch đá. Có lẽ vì đã rất lâu không có ai đến, nơi đây cỏ dại mọc um tùm, khiến Thẩm Hầu Bạch vì không nhìn rõ đường mà nhiều lần suýt dẫm hụt, cuối cùng đành phải ngự không mà đi.
Lối đi không hề dài, chỉ khoảng năm sáu mươi mét. Khi Thẩm Hầu Bạch đi hết, trước mắt hắn hiện ra một căn phòng nhỏ bốc mùi hôi thối. Sở dĩ căn phòng này bốc mùi như vậy là bởi vì một phần của nó bị bao phủ bởi nước bẩn. Trong làn nước bẩn ấy, những thứ như xác chuột nổi lềnh bềnh. Suốt bao năm tháng, thứ nước này không thối mới là lạ.
Thế nhưng, điều đó không quan trọng, quan trọng là khi Thẩm Hầu Bạch đến nơi, cái đập vào mắt hắn đầu tiên không phải nước bẩn hay mùi hôi thối, mà là những sợi xích sắt treo chi chít trên bốn bức tường căn phòng nhỏ...
Chẳng lẽ đây là một nhà giam? Hay một phòng thẩm vấn? Vừa hoang mang, Thẩm Hầu Bạch vừa tiếp tục lơ lửng bay về phía bên kia căn phòng nhỏ, bởi vì ở đó còn có một lối đi khác.
Khi Thẩm Hầu Bạch đi hết lối đi này, trước mặt hắn xuất hiện một cầu thang dẫn lên trên. Đến cầu thang này, nơi đây càng lúc càng giống một nhà giam, hay đúng hơn là một địa lao.
Xích sắt giăng đầy trên mặt đất, treo lủng lẳng trên tường, thậm chí cả trên trần nhà. Nhưng điều khiến Thẩm Hầu Bạch bất ngờ nhất là, trên một số sợi xích sắt lại còn có những bộ hài cốt đã hóa thành xương trắng. Nhìn qua có thể thấy, những hài cốt này không phải của nhân loại...
Bay qua một hành lang, khi Thẩm Hầu Bạch một lần nữa rơi xuống đất, trước mặt hắn xuất hiện ba lối cầu thang. Một cái ở ngay trước mặt hắn, nhưng bị một cánh cửa sắt khổng lồ chặn lại nên không thể vào được. Hai lối còn lại, một lối đi lên và một lối đi xuống.
Thẩm Hầu Bạch trước tiên đi xuống cầu thang. Khi đến bậc thang cuối cùng, hắn thấy một nhà giam, và bên trong nhà giam này, hắn thấy một bộ hài cốt khổng lồ.
Vì hình thể quá lớn, về cơ bản có thể xác định chủ nhân của bộ hài cốt này chắc hẳn là một con yêu ma.
Không còn lối đi nào tiếp tục, điều đó đồng nghĩa với việc đây đã là điểm cuối.
Vậy là, Thẩm Hầu Bạch quay trở lại, rồi đi về phía cầu thang dẫn lên trên.
Giống như lối cầu thang đi xuống, đây cũng là một nhà giam. Tương tự, bên trong cũng có một bộ hài cốt, nhưng hình thể không quá lớn.
Chính vào lúc này, Thẩm Hầu Bạch chú ý tới bên trong nhà giam hình như có một vật trông giống cái tay quay.
Hắn nhớ lại, nhà giam ở cuối lối cầu thang đi xuống hình như cũng có một cái tay quay tương tự.
Như thể nhận ra điều gì đó, Thẩm Hầu Bạch tiến đến chỗ tay quay, nắm lấy cái tay quay đã gỉ sét loang lổ từ lâu. Sau khi vặn tay quay, hắn không nán lại, nhanh chóng đi tới nhà giam ở lối cầu thang đi xuống, rồi vặn cái tay quay ở đó tương tự.
Sau đó... đúng như Thẩm Hầu Bạch dự đoán, sau khi hai tay quay ở nhà giam trên và dưới được vặn, cánh cửa sắt ở giữa liền từ từ nâng lên từ dưới.
Khi Thẩm Hầu Bạch trở lại trước cửa sắt, cánh cửa đã hoàn toàn mở ra.
Chậm rãi... Thẩm Hầu Bạch bước vào phía bên kia cánh cửa sắt...
Đi hết mười mấy bậc thang, trước mắt Thẩm Hầu Bạch xuất hiện một cái bệ đá treo lơ lửng...
Sở dĩ gọi là treo lơ lửng, là bởi vì bốn phía của nó bị những sợi xích sắt lớn chằng chịt cố định. Và bên dưới bệ đá này là một cái ao nước, nhìn màu sắc của nó, chắc hẳn không phải nước sạch.
Xung quanh bệ đá là những phiến đá trông vô cùng cứng rắn, trên đó điêu khắc rất nhiều loại yêu ma mà Thẩm Hầu Bạch chưa từng nghe nói đến. Phải biết, Thẩm Hầu Bạch đã giết yêu ma không dưới ba bốn mươi vạn, số yêu ma đã thấy thì vô số kể, nhưng có thể nói tuyệt đại đa số yêu ma được điêu khắc quanh bệ đá này, hắn đều chưa từng gặp qua.
Nhưng điều khiến Thẩm Hầu Bạch kinh ngạc nhất vẫn là trần nhà phía trên bệ đá. Bởi vì trên trần nhà có một pho tượng yêu ma, và khi Thẩm Hầu Bạch ngẩng đầu nhìn, hắn kinh ngạc phát hiện pho tượng kia lại sống động như thật, nhìn qua cứ như thể nó đang sống vậy.
"Thế nào, trông có phải rất kinh người không?"
Ngay khi Thẩm Hầu Bạch đang bị pho tượng yêu ma trên trần nhà thu hút sự chú ý...
Chẳng ngờ... Lão giả kia lại chắp tay sau lưng, xuất hiện ở khu nhà giam phía trên.
Quay đầu lại, Thẩm Hầu Bạch nhìn về phía lão giả đang đứng ở khu nhà giam phía trên, nhìn xuống hắn từ trên cao.
Có chút ngoài ý muốn, Thẩm Hầu Bạch không nghĩ rằng từ nhà giam phía trên lại có thể nhìn thấy vị trí hiện tại của hắn, mặc dù lão giả cũng chỉ lộ mặt mà thôi.
Không đợi Thẩm Hầu Bạch nói gì, như thể còn chưa nói hết lời, lão giả lại tiếp tục.
"Ta đã nói với ngươi rồi, đây là cấm địa, tại sao ngươi còn muốn vào? Đã thích coi lời người khác như gió thoảng bên tai đến thế, vậy thì cứ ở lại đây mãi đi."
Nói xong... Theo lão giả vặn ngược cái tay quay mà Thẩm Hầu Bạch đã vặn, cánh cửa sắt kia liền "Ầm" một tiếng, lại rơi xuống trở lại.
"Chỉ là một cánh cửa sắt, ngươi nghĩ có thể nhốt được ta sao?" Nhìn cánh cửa sắt đã rơi xuống, Thẩm Hầu Bạch khinh thường nói.
"Chỉ là cửa sắt?" Nghe Thẩm Hầu Bạch nói, lão giả hiện lên vẻ khinh thường, rồi nói thêm: "Ngươi cứ thử xem, thử xong rồi ngươi sẽ không nói như vậy nữa đâu."
Bản quyền chuyển ngữ nội dung này thuộc về truyen.free, kính mong độc giả theo dõi tại kênh chính thức.