(Đã dịch) Một Tỷ Lần Rút Đao - Chương 343: Bánh trái thơm ngon
"Két!" tiếng kiếm tra vào vỏ vào khoảnh khắc này.
Vân Lang vẫn còn nở nụ cười trên mặt, nhưng đầu hắn đã lăn xuống khỏi hai vai.
Cùng lúc đó, Thẩm Hầu Bạch bước tới trước mặt cô gái đã lấy miếng thịt nướng, và dưới ánh mắt kinh hãi của cô, anh cầm lại miếng thịt, đồng thời nói: "Không có sự đồng ý của ta, đừng ai hòng lấy đi đồ của ta."
"Tộc... Tộc trưởng, hắn... hắn đã giết... giết Vân Lang rồi."
Cùng lúc đó, Bích Ngọc đưa hai tay lên che miệng nhỏ, ánh mắt tràn đầy vẻ không thể tin.
Tộc trưởng mà Bích Ngọc nhắc đến không ai khác, chính là Tần Đức Bưu, kẻ được mệnh danh là số một tàn nhẫn ở vùng Trăng Sáng. Ông ta chính là lão già đang đứng cạnh cô.
Là một trong những 'Ma Nhân' sống lâu nhất vùng Trăng Sáng, Tần Đức Bưu đã sống hơn ba vạn tuổi, thậm chí còn thọ hơn một số cường giả cấp Đế giới nhân gian.
Chính vì sống lâu, mặc dù chỉ ở cấp Phong Vương cửu trọng, nhưng thực lực của ông ta đã gần như vô hạn Chuẩn Đế.
Nếu giao đấu với Vân Lang, Tần Đức Bưu có thể giết hắn, nhưng để làm được dễ dàng như Thẩm Hầu Bạch thì ông tự nhận là tuyệt đối không thể. Bởi vậy, giống như Bích Ngọc, Tần Đức Bưu cũng lộ rõ vẻ kinh ngạc trên mặt, đồng thời lông mày không tự chủ nhíu chặt.
Giờ phút này, Cổ Đồng cũng đang ngạc nhiên không kém.
Hắn nhớ lại cảnh Cổ Phong đã cứu Thẩm Hầu Bạch về thôn trước đó.
Lúc đó, Thẩm Hầu Bạch bị thương rất nặng, xương cốt toàn thân gần như nát vụn, lại còn hôn mê hơn ba tháng sau đó.
Thực ra, Cổ Đồng vẫn luôn rất tò mò, kẻ thù của Thẩm Hầu Bạch rốt cuộc là ai, mà lại có thể đánh trọng thương hắn đến mức này, buộc anh ta phải liều mình trốn sang Yêu Ma Giới.
Đến lúc này, Cổ Đồng mới dần nhận ra. Với thực lực miểu sát Vân Lang của Thẩm Hầu Bạch, anh ta ít nhất phải có sức mạnh của Chuẩn Đế. Bằng không, làm sao có thể dễ dàng như vậy mà giết chết Vân Lang ngay lập tức? Vậy thì vấn đề đặt ra là, ai có khả năng đánh một Chuẩn Đế cấp võ giả đến mức xương cốt toàn thân vỡ vụn, không tiếc liều mình trốn vào Yêu Ma Giới cơ chứ?
Chỉ có một đáp án duy nhất: cấp Đế.
"Ực!" Nghĩ đến đây, Cổ Đồng không tự chủ nuốt khan một tiếng.
"Thảo nào... thảo nào trước đó hắn lại đối xử với mình như vậy, mình đến một chút cơ hội phản kháng cũng không có..."
"Thì ra hắn..."
Hồi trước, sau khi bị Thẩm Hầu Bạch "bích đông" (áp sát vào tường), ban đầu Nhạc Ngân Lăng vẫn chìm đắm trong sự xấu hổ. Nhưng dần dần, cô nhận ra một điều bất thường: làm sao một võ giả chỉ ở Phong Vương lục trọng như Thẩm Hầu Bạch lại có thể ép cô vào vách đá dễ dàng đến thế?
Phải biết, dù cô chỉ ở Phong Vương thất trọng, nhưng thực lực thật sự đã có thể giao chiến với Phong Vương cửu trọng, làm sao có thể bị áp chế dễ dàng đến vậy?
Giờ thì... Nhạc Ngân Lăng cuối cùng cũng hiểu ra, hóa ra tên này vẫn luôn giả heo ăn thịt hổ...
"Tên đáng ghét!" Theo bản năng, Nhạc Ngân Lăng khẽ mím môi đỏ, đồng thời tay cầm bội kiếm, trên mu bàn tay nổi rõ một gân xanh.
"Nếu vừa rồi hắn chấp nhận lời khiêu chiến của mình, chẳng phải mình đã..."
Lúc này, Bích Ngọc cuối cùng cũng phản ứng lại. Ngay khi nhận ra vấn đề, trong đầu cô hiện lên cảnh mình khiêu chiến thất bại, rồi theo quy định sẽ bị Thẩm Hầu Bạch đưa đi, sau đó sinh con đẻ cái cho hắn... Điều đó khiến gương mặt xinh đẹp của Bích Ngọc thoáng chốc đỏ bừng.
Nhưng trong số những người đó, ngạc nhiên nhất vẫn là Dung Dung...
Giờ phút này, miệng nhỏ của Dung Dung há hốc, đôi mắt cũng mở to hết cỡ.
Chỉ vì cô bé không ngờ rằng, 'A Bạch' mà mình sớm tối bên cạnh lại lợi hại đến thế.
Nhưng chỉ sau ba bốn hơi thở sững sờ, Dung Dung đã chạy đến bên cạnh Thẩm Hầu Bạch, rồi dùng hai tay ôm lấy một cánh tay anh làm nũng: "A Bạch, mấy hôm nữa là Dung Dung tám tuổi rồi, nếu anh muốn..."
Dung Dung còn chưa nói hết, Thẩm Hầu Bạch đã nắm chặt một bên tai cô bé, đồng thời nói: "Ngươi không bày trò thì chết à?"
"Ai nha, đau... đau..."
Dung Dung hai tay vỗ vào tay Thẩm Hầu Bạch đang nắm chặt tai mình, sau đó vô cùng đáng thương nói: "Buông ra, buông ra, Dung Dung không bày trò nữa, không bày trò nữa mà..."
Ngay lúc đó, Thẩm Hầu Bạch mới buông lỏng tay đang nắm chặt tai Dung Dung.
Còn Dung Dung, một tay xoa xoa bên tai bị Thẩm Hầu Bạch nắm đau, sau đó càu nhàu nói:
"Người ta còn chưa nói hết mà, sao anh biết người ta nhất định là đang bày trò chứ?"
Lời còn chưa dứt, thấy Thẩm Hầu Bạch liếc nhìn mình bằng ánh mắt sắc lạnh, Dung Dung lập tức lại ôm lấy cánh tay anh, sau đó tiếp tục làm nũng: "Ai nha, người ta nói đùa thôi mà, nói đùa thôi."
Nói rồi, Dung Dung liền chạy đến bên cạnh Nhạc Ngân Lăng, sau đó giật giật vạt áo cô ấy và nói:
"Ngân Lăng tỷ tỷ, đừng trách Dung Dung không nhắc nhở nha, chị phải cố gắng lên một chút, nếu không..."
Chu môi lên, Dung Dung nhìn thấy trong tầm mắt mình là từng đôi mắt đang lấp lánh nhìn Thẩm Hầu Bạch, hiển nhiên... Khi Thẩm Hầu Bạch chém giết Vân Lang xong, anh ta lập tức trở thành món "bánh trái thơm ngon" trong mắt các cô gái.
Đầu tiên là ngẩn người, sau đó nhìn thấy bộ dạng tinh quái của Dung Dung, Nhạc Ngân Lăng liền phản ứng lại ngay. Gương mặt cô lập tức đỏ bừng, đồng thời cũng túm lấy tai Dung Dung giống hệt Thẩm Hầu Bạch, nhưng tất nhiên là không dùng sức như anh ta: "Con bé ranh này, tuổi không lớn lắm mà lại biết nhiều thứ ghê nha."
"Ai nha!"
"Ngân Lăng tỷ tỷ, Dung Dung cũng là có ý tốt mà. Nếu không phải Dung Dung còn nhỏ, Dung Dung đã không nhường A Bạch cho chị đâu."
Về phía bộ tộc của Vân Lang...
Về cái chết của Vân Lang, nếu nói trong lòng họ không oán hận thì chắc chắn là nói dối.
Dù sao, đối với họ, Vân Lang chính là nguồn thức ăn bất tận...
Thế nhưng, đối mặt với Thẩm Hầu Bạch, kẻ có thể miểu sát Vân Lang, họ có thể làm gì đây?
Vì một Vân Lang đã chết mà đi đắc tội một kẻ còn lợi hại hơn Vân Lang ư? Trừ khi họ tập thể "đổ nước vào não", nếu không thì tuyệt đối không thể nảy sinh ý nghĩ đối đầu với Thẩm Hầu Bạch.
Bởi vậy, dù trong lòng có oán niệm, họ cũng chỉ có thể đứng từ xa nhìn Thẩm Hầu Bạch...
Còn Thẩm Hầu Bạch, đương nhiên anh cũng nhận ra những ánh mắt đầy oán niệm đó, nhưng anh chẳng hề bận tâm, dù sao họ cũng chẳng làm gì được anh.
Kể từ khi Thẩm Hầu Bạch giết chết Vân Lang, những người tộc Hiểu Nguyệt vốn rất thân thiết với anh, giờ đây không biết là do sợ hãi hay vì lý do nào khác, ánh mắt nhìn anh đã không còn như trước. Trong đôi mắt họ giờ đây chứa đựng thêm một tia kính sợ.
Có thể nói, trừ Dung Dung – có lẽ là do tuổi còn nhỏ – thì không ai thay đổi thái độ với Thẩm Hầu Bạch khi anh đột nhiên trở thành một siêu cấp cường giả. À không, có lẽ cô bé vẫn thay đổi, nhưng là theo hướng càng khéo nịnh, càng làm nũng hơn trước.
Nhạc Ngân Lăng lại có chút mâu thuẫn...
Theo tiêu chuẩn chọn đàn ông của Nhạc Ngân Lăng, không nghi ngờ gì... Thẩm Hầu Bạch chính là lựa chọn tốt nhất của cô.
Nhưng vì chuyện Thẩm Hầu Bạch "bích đông" cô trước đó, Nhạc Ngân Lăng – một người phụ nữ hiếu thắng – cảm thấy khó mà giữ thể diện. Đừng nói đến việc tìm cách thân mật với Thẩm Hầu Bạch, ngay cả việc đến gần anh cô cũng cảm thấy ngượng ngùng. Bởi vậy, so với trước kia... Nhạc Ngân Lăng dường như lạnh lùng và tàn bạo hơn, khiến chẳng bao lâu sau đó, mấy tên Phong Vương thất trọng đến khiêu chiến đều bị cô đánh cho thổ huyết không ngừng...
Tuy nhiên, so với Nhạc Ngân Lăng, Bích Ngọc lại không hề có bất kỳ e dè nào.
Dưới sự mặc kệ của Tần Đức Bưu, Bích Ngọc chủ động đến bên Thẩm Hầu Bạch, liên tục bắt chuyện, không ngừng tìm chủ đề để nói chuyện với anh.
Dù Thẩm Hầu Bạch từ đầu đến cuối không hề đáp lời.
Thấy vậy, Dung Dung – vốn tính thích hóng chuyện – lại đến bên cạnh Nhạc Ngân Lăng, sau đó khoanh tay trước ngực, ra dáng một tiểu đại nhân mà nói:
"Ngân Lăng tỷ tỷ, không phải Dung Dung nói chị nha, nếu chị còn không hành động, A Bạch sẽ bị cô ta cướp mất đó."
"Con bé ranh này, lại nói linh tinh gì đó hả, có phải tai lại ngứa rồi không?"
Vừa nói, Nhạc Ngân Lăng vừa vươn tay ngọc, giả vờ muốn kéo tai Dung Dung.
Thấy vậy, Dung Dung cũng phản ứng cực nhanh, lập tức lách mình né tránh ý đồ muốn nắm tai của Nhạc Ngân Lăng, sau đó lùi xa mấy bước mới nói tiếp.
"Dù sao Dung Dung đã nhắc nhở chị rồi, đến lúc A Bạch bị cướp mất, chị đừng có mà hối hận nha."
"Con bé ranh này, mày còn dám nói bậy à!"
Nói rồi cô ấy thuận thế bước nhanh tới mấy bước, lập tức dọa Dung Dung sợ đến mức chạy xa hàng chục mét.
Và khi Dung Dung đã bỏ đi, Nhạc Ngân Lăng bản năng liếc nhìn Thẩm Hầu Bạch, trong đôi mắt cô ánh lên một vẻ phức tạp.
Phiên bản chuyển ngữ tiếng Việt của đoạn truyện này là tài sản trí tuệ thuộc về truyen.free.