(Đã dịch) Một Tỷ Lần Rút Đao - Chương 354: Ngươi cũng xứng
Mặc dù không biết Thẩm Hầu Bạch đã làm cách nào để mô phỏng hoàn hảo khí tức của mình,
Thế nhưng, trước cách làm này, ngay cả Cái Cửu U cũng phải lặng thinh, xen lẫn chút bất lực.
"Cái Cửu U!"
Quả nhiên, vị Đế cấp đầu tiên xuất hiện trước mặt Thẩm Hầu Bạch đã lập tức cảm nhận được khí tức của "Cái Cửu U" trên người hắn, nhưng rồi...
"Không đúng, ngươi không phải Cái Cửu U..."
"Cái Cửu U ở Nhân giới, bị Vô Địch Đế Quân của Nhân giới phong ấn rồi."
Vị Đế cấp này trông khoảng ba bốn mươi tuổi, với mái tóc dài điểm bạc, khoác trên mình chiếc mãng bào vàng óng, toát lên vẻ uy nghiêm và bá khí khôn tả. Hắn dường như không có ý định ra tay, chỉ đứng đó nhìn Thẩm Hầu Bạch, đôi tay khép kín trong ống tay áo mãng bào.
Thẩm Hầu Bạch nhìn đối phương. Hắn vốn đã lường trước việc mình có thể bị phát hiện, nên từ trước đã chuẩn bị sẵn sàng.
Vì thế, Thẩm Hầu Bạch lập tức cất lời.
"Phong ấn?"
"Chẳng lẽ bản tọa không thể phá phong mà ra sao?"
Bởi vì Thẩm Hầu Bạch dám đối đầu trực diện ngay cả với Đế cấp, nên dù là khí thế hay khí tràng, hắn đều không hề e dè nửa phần.
Vị Đế cấp này không lập tức đáp lời, chỉ quan sát Thẩm Hầu Bạch từ trên xuống dưới, từ trái sang phải, rồi mới lên tiếng.
"Cho dù Cái Cửu U đã phá phong, hắn cũng là một Vô Địch Đế Quân, còn ngươi... lại ngay cả Đế cấp cũng chưa đạt tới."
Không sai, Cái Cửu U sở dĩ có thanh danh hiển hách trong Yêu Ma Giới, nguyên nhân chủ yếu chính là hắn là một Vô Địch Đế Quân. Đáng tiếc, hắn lại bị Huyền Linh Đế Quân, một Vô Địch Đế Quân khác, phong ấn, đồng thời cảnh giới bị giáng xuống Vương cấp. Có thể nói, trong số các Đế Quân hùng mạnh từng giao chiến với Huyền Linh Đế Quân năm đó, hắn là người thê thảm nhất.
Dù vậy, Thẩm Hầu Bạch vẫn có sự chuẩn bị.
Thẩm Hầu Bạch thẳng thừng đáp: "Bởi vì ta chỉ là một phân thân, bản thể vẫn còn ở Nhân giới."
"Sao nào... Ngươi đang chất vấn bản tọa ư?"
"Chỉ là một Nhị Kiếp Đế Quân, ngươi tin hay không bản tọa sẽ sai bản thể từ Nhân giới trở về, diệt tộc ngươi?"
Vì đã bị phát hiện, Thẩm Hầu Bạch bèn thuận nước đẩy thuyền, không che giấu nữa, trực tiếp phóng thích luồng sát khí ngập trời.
Trong khoảnh khắc, không chỉ toàn bộ Huyết Nộ thành, mà ngay cả ba vị Đế cấp cùng hơn mười vị Chuẩn Đế còn lại trong Huyết Nộ cung điện, lúc này, tất cả đều đồng loạt nhìn về phía nơi phát ra luồng sát khí ngập trời.
Đối với sát khí của Thẩm Hầu Bạch...
Mặc dù Thẩm Hầu Bạch nói mình "chỉ là Nhị Kiếp Đế Quân", nhưng không ai có thể xem thường hai chữ "chỉ là" đó.
Vì thế, dẫu sát khí của Thẩm Hầu Bạch vô cùng đáng sợ, nó cũng chỉ có thể hù dọa được chút yêu ma Vương cấp. Đừng nói Đế cấp, ngay cả Chuẩn Đế cũng chẳng thể hù được.
Dù vậy, Thẩm Hầu Bạch vốn không định dùng sát khí của mình để dọa một "Đế cấp". Hắn chỉ cần đối phương không dám hành động thiếu suy nghĩ là đủ.
Đúng lúc này... Có lẽ là bị luồng sát khí của Thẩm Hầu Bạch thu hút, lại một vị Đế cấp khác, cũng khoác mãng bào vàng óng, bước vào tầm mắt Thẩm Hầu Bạch.
"Chuyện gì xảy ra?" Đứng cạnh vị Nhị Kiếp Đế cấp, vị Đế cấp vừa tới hỏi.
"Ngươi không cảm nhận được sao?"
"Trên người hắn có khí tức của Cái Cửu U đại nhân."
Theo lời của vị Nhị Kiếp Đế cấp, vị Đế cấp vừa tới lúc này mới cảm nhận được khí tức trên người Thẩm Hầu Bạch chính là của Cái Cửu U.
"Khí tức này... đúng là của Cái Cửu U đại nhân."
"Nhưng Cái Cửu U đại nhân chẳng phải đang ở Nhân giới sao? Lại còn bị phong ấn nữa chứ, làm sao có thể..."
Lời của vị Đế cấp này còn chưa dứt, vị Nhị Kiếp Đế cấp kia liền ngắt lời: "Phong ấn thì đúng là có phong ấn, nhưng ta cũng quả thật nhận được tin phong thanh rằng Cái Cửu U đại nhân dường như đã phá phong mà ra."
"Cái Cửu U thì sao chứ?"
Đột nhiên, ngay lúc hai vị Đế cấp vẫn còn không thể phán đoán thân phận thật sự của Thẩm Hầu Bạch, rốt cuộc hắn có phải Cái Cửu U hay không, lại có thêm một vị Đế cấp xuất hiện.
Mà vị Đế cấp này, qua lời nói của hắn, dường như chẳng hề coi Cái Cửu U ra gì.
"Hai vị... Thời thế đã đổi thay rồi, giờ không còn là thời đại của Cái Cửu U hắn nữa, các ngươi còn sợ hãi hắn làm gì?"
"Cho dù hắn đã phá phong mà ra thì sao chứ!"
"Hắn còn có thể giữ vững được tiêu chuẩn Vô Địch Đế Quân sao?"
"Nghĩ cũng biết là chuyện không thể nào."
"Đừng nói là cấp bậc Vô Địch, ngay cả khi muốn trở lại Đế cấp, e rằng hắn cũng chẳng dễ dàng như vậy."
Nói đến đây, vị Đế cấp vừa tới này, đôi mắt tràn ngập sát khí, nhìn về phía Thẩm Hầu Bạch, sau đó khẽ híp lại, nói: "Cho dù ngươi thật sự là Cái Cửu U thì sao chứ."
"Chẳng lẽ ngươi không hề có chút tự biết mình sao? Ngươi đã hết thời rồi."
Nếu là người dưới Đế cấp, Cái Cửu U vẫn còn rất đáng sợ. Nhưng đối với những Đế cấp này, bọn họ hiểu rất rõ tình hình của Cái Cửu U, nên muốn hù dọa bọn họ, quả thực không dễ chút nào.
"Ta chưa từng thấy qua tên này, rốt cuộc có lai lịch gì?"
Trong Vùng Đất Hắc Ám, Cái Cửu U với gương mặt lạnh lùng, lộ ra vẻ hung tợn hỏi.
"Hắn là nhân tài mới nổi của Yêu Ma Giới, quật khởi sau khi đại nhân bị phong ấn, nên ngài không biết cũng không có gì lạ."
Nhìn ánh mắt lạnh như băng của Cái Cửu U, Ngu Cơ hiểu rõ... vị đại nhân của mình hiện tại hẳn là đang rất tức giận, và vì quá tức giận, hậu quả sẽ vô cùng nghiêm trọng.
"Ngu Cơ, kết nối ta với Cái Thế."
Nghe Cái Cửu U nói vậy, Ngu Cơ không khỏi lộ vẻ giật mình, rồi hỏi: "Đại nhân... ngài... ngài chắc chắn chứ?"
"Nếu xuất đ��ng Cái Thế đại nhân, e rằng một thành yêu ma sẽ đều..."
Không bận tâm đến Ngu Cơ, Cái Cửu U lạnh lùng lặp lại: "Kết nối ta với Cái Thế, đừng để ta phải nói lần thứ hai."
"Được."
Nhìn thái độ của Cái Cửu U, Ngu Cơ biết... đại nhân của mình hẳn đã hạ quyết tâm. Nàng bèn lướt ngọc thủ về phía chiếc chậu trước mặt. Ch�� khi mặt nước trong chậu gợn sóng, hình ảnh Thẩm Hầu Bạch liền biến mất không dấu vết.
Vài giây sau, khi mặt nước một lần nữa tĩnh lặng, một đoàn hắc vụ xuất hiện.
Cùng lúc xuất hiện, đoàn hắc vụ phát ra một âm thanh trầm thấp.
"Là ai, dám quấy rầy giấc ngủ của ta?"
Và theo khi đoàn hắc vụ này xuất hiện, cất tiếng nói, giọng nói lạnh băng của Cái Cửu U liền một lần nữa vang lên.
"Là ta."
Nghe giọng Cái Cửu U, đoàn hắc vụ không khỏi sững sờ...
"Giọng nói này thật quen thuộc, chẳng lẽ là..."
"Không cần 'chẳng lẽ' gì cả, chính là bản tọa... Cái Cửu U đây." Cái Cửu U đứng chắp tay, dùng ánh mắt khinh mạn nhìn xuống đoàn hắc vụ trên mặt nước mà nói.
Nghe Cái Cửu U nói ra tục danh của mình, đoàn hắc vụ rõ ràng khẽ run lên.
Lập tức ngữ khí chuyển biến, nói: "Quả nhiên là chủ thượng! Cái Thế đáng chết, không lập tức nhận ra chủ thượng, xin chủ thượng trách phạt."
"Chuyện trách phạt để sau hẵng nói, hiện tại ta muốn ngươi làm một việc." Cái Cửu U nói.
"Chuyện gì, chủ thượng cứ việc nói."
...
Quay trở lại với Thẩm Hầu Bạch...
Đối mặt với vị Đế cấp mới xuất hiện, nhìn vẻ mặt hắn, Cái Cửu U dường như chẳng dọa được. Mà nếu không dọa được, vậy thì rắc rối lớn rồi.
Thế nhưng... rắc rối lúc này mới thật sự bắt đầu.
Đúng lúc này, vị Đế cấp vừa tới kia dường như lại nghĩ ra điều gì, hắn lại tiếp tục nói.
"Hôm nay, yêu tộc và ma tộc đến Huyết Nộ thành này cũng là để cầu được ân trạch của Huyết Nộ huynh..."
"Với năng lực của Cái Cửu U chân chính, cần phải như thế sao?"
"Hay là ngươi căn bản là Cái Cửu U giả mạo, hoặc là ngươi thật sự là Cái Cửu U, chỉ có điều ngươi đã không còn là vị Vô Địch Đế Quân lừng lẫy năm xưa nữa."
"Bởi vì cái gọi là "tan đàn xẻ nghé", phải chăng tất cả bộ hạ từng đi theo ngươi đều đã rời bỏ?"
Nhìn vào ánh mắt của vị Đế cấp này, Thẩm Hầu Bạch đọc thấy một sự ác ý sâu sắc.
"Ngươi, tràn đầy oán niệm."
"Chắc là bản tọa đã từng diệt tộc ngươi?"
Một tay giữ sau lưng, Thẩm Hầu Bạch vừa trì hoãn thời gian, vừa đổi lấy dịch khôi phục Cương Khí, chỉ để chuẩn bị cho việc liên tục Ẩn Độn lát nữa.
Kiểu nói này của Thẩm Hầu Bạch, quả thật đã chạm đúng vào điểm yếu của đối phương.
"Hừ, thuở trước... ta đã quỳ ngoài Cửu U Cung của ngươi năm trăm năm, nhưng ngươi lại ngay cả một lần gặp mặt cũng không chịu."
"Không ngờ sao... Bây giờ, ta không chỉ đã thành Đế, hơn nữa còn vượt qua Nhị Kiếp."
Nói đến đây, vị Đế cấp này khẽ híp đôi mắt lại, rồi nói tiếp: "Nếu như ngươi thật sự là Cái Cửu U, hẳn là ngươi phải nhớ ra ta là ai chứ."
Khóe miệng hắn vẽ lên một nụ cười dữ tợn, vị Đế cấp này mong chờ Thẩm Hầu Bạch trả lời – hay đúng hơn là mong Cái Cửu U trả lời – mong rằng hắn sẽ hối hận vì năm đó đã không để ý đến mình, để rồi tạo ra một "mình" của hiện tại.
Nhưng là...
Thẩm Hầu Bạch nghiêng đầu, dùng ánh mắt như nhìn kẻ thiểu năng mà nói với hắn.
"Phải nhớ ngươi là ai sao?"
"Ngươi cũng xứng đáng ư?" Thẩm Hầu Bạch chẳng nể nang gì đáp.
Nụ cười dữ tợn trên khóe môi hắn tan biến trong khoảnh khắc, thay vào đó là sự lạnh lẽo...
"Ta thấy ngươi là chán sống rồi." Ngay khi lời Thẩm Hầu Bạch dứt, hắn đã triệt để chọc giận đối phương.
Trong chớp mắt, một luồng khí tức vô cùng bá đạo từ Huyết Nộ cung điện xông thẳng lên trời, một luồng khí tức bá đạo chỉ thuộc về Đế cấp.
"Ẩn..."
Thấy vậy, Thẩm Hầu Bạch đã định thi triển Ẩn Độn.
Thế nhưng... Ngay khi chữ "Ẩn" vừa bật ra, chữ "Độn" còn chưa kịp thốt khỏi miệng...
Một âm thanh trầm thấp, lạnh lẽo, như vọng từ Cửu U Địa Ngục, từ không trung truyền đến...
"Xem ra bản tọa rời đi đã quá lâu!"
"Lâu đến mức ngay cả lũ tôm tép nhãi nhép cũng dám coi thường bản tọa."
Chủ nhân của âm thanh không ai khác, chính là Cái Cửu U, thông qua thủ đoạn đặc thù mà truyền âm tới.
"Cái Cửu U!"
Tại nơi sâu thẳm của Yêu Ma Giới, bên trong một khe nứt tăm tối vô tận, sâu không thấy đáy, đưa tay không thấy năm ngón, một con ngươi đỏ ngầu bỗng mở ra. Cùng lúc đó... Theo khí tức của hắn phả ra, xung quanh vang lên những tiếng gầm gừ nghẹn ngào của dã thú.
Phía đông Yêu Ma Giới, trong một cung điện âm u tràn ngập tử khí, trên bảo tọa, một thân thể khô quắt trông như thây ma bỗng... phần đầu của thân thể khô quắt kia, mí mắt khẽ run lên, rồi sau đó... một đôi mắt vô cùng kinh khủng mở bừng.
Ngay khoảnh khắc mở mắt, hắn nhìn về phía nơi phát ra âm thanh của "Cái Cửu U", rồi thì thầm nói.
"Cái Cửu U?"
"Kẻ nào cả gan đắc tội hắn vậy?"
"Nói vậy... hắn đã từ Nhân giới trở về rồi sao?"
Phía tây Yêu Ma Giới, trong một bãi tha ma, một chiếc quan tài mục nát phơi trần ngoài trời. "Phanh" một tiếng, một nắm đấm bật ra từ bên trong quan tài. Khi nắm đấm thụt vào, từ lỗ hổng nó tạo ra, một đôi mắt đỏ như máu lóe lên ánh sáng tinh hồng.
Nhưng ngay sau đó, ánh sáng tinh hồng ấy lại một lần nữa mờ đi, như thể đôi mắt đã khép lại, song vẫn có thể nghe thấy âm thanh trò chuyện vô cùng nhỏ bé.
"Cái Cửu U đã hồi phục rồi sao?"
"Ta phải gắng sức thêm chút nữa."
Bản dịch này thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện tuyệt vời được chắp bút.