(Đã dịch) Một Tỷ Lần Rút Đao - Chương 721: Không nên xem thường nhi tử ta!
"Tôi đã bảo rồi mà, chính là Thanh Loan."
Chủ nhân của giọng nói ấy là một người đàn ông, có vẻ quen biết Trần Thanh Loan nên đã tiến đến chào hỏi.
Người đàn ông đó không đi một mình, bên cạnh hắn còn có một người phụ nữ, trông chừng vừa ngoài ba mươi.
"Đúng thật là Thanh Loan."
Nghe lời người đàn ông nói, người phụ nữ bên cạnh hắn lộ ra vẻ hơi giật mình.
Nhìn thấy đôi nam nữ kia, Trần Thanh Loan tựa vào Thẩm Hầu Bạch đứng dậy. Với khuôn mặt hơi ửng hồng, cô đưa những ngón tay thon nhỏ vén một sợi tóc mai vương trên mặt ra sau tai. Động tác của Trần Thanh Loan vô cùng văn tĩnh, ưu nhã, toát lên một vẻ đẹp duyên dáng, khác biệt.
Thậm chí, một vài người đàn ông xung quanh đều bị cô thu hút ánh mắt.
"Là Vương Học và Hồ Quyên ư?" Trần Thanh Loan nhìn đôi nam nữ nói.
"Ha ha, Thanh Loan, cô vẫn còn nhớ chúng tôi à."
"Từ sau khi tốt nghiệp đại học, chúng ta đã không gặp nhau hơn mười năm rồi nhỉ." Hồ Quyên vòng tay ôm cánh tay Vương Học, rồi có vẻ hơi hưng phấn nói.
Nói xong, Hồ Quyên nhìn về phía Thẩm Hầu Bạch, người lúc này cũng đang chống người đứng dậy, hai tay đút túi, toát lên vẻ điển trai, lạnh lùng, rồi hỏi: "Vị này là ai vậy?"
Nhìn ánh mắt Hồ Quyên hướng về Thẩm Hầu Bạch, Trần Thanh Loan quay đầu nhìn thoáng qua anh, rồi mới nói: "Là Thẩm Kích đó, sao... không nhận ra à?"
"Thẩm Kích ư?"
Nghe Trần Thanh Loan nói, Vương Học và Hồ Quyên đều trợn tròn mắt.
Bởi lẽ lúc này, Thẩm Hầu Bạch bất kể là khí chất hay những thứ khác đều hoàn toàn khác xa với Thẩm Kích mà họ từng biết.
"Thẩm Kích à, không ngờ... hai người thật sự đến với nhau!" Vương Học nói với vẻ ngạc nhiên.
"A, trận đấu sắp bắt đầu rồi, chúng ta đừng làm phiền hai người nữa!" Hồ Quyên nói ngay.
Nghe vậy, chồng cô là Vương Học liền nhìn thoáng qua phía trong hội trường. Ngay lập tức, anh thấy từng tốp thí sinh nhỏ tuổi đang ra sân.
"Mời cứ tự nhiên." Trần Thanh Loan nhẹ gật đầu.
Ngay lập tức, Vương Học và Hồ Quyên đi đến chỗ ngồi mà họ đã đặt trước.
Nhưng ngay lúc họ rời đi...
Hồ Quyên với giọng ngạc nhiên nói với chồng mình là Vương Học: "Trần Thanh Loan không nói thì em thật sự không nhận ra, anh ta lại là Thẩm Kích."
"Khí chất khác hẳn trước đây." Hồ Quyên nói, mắt vẫn còn trừng lớn.
"Làm sao mà không khác được!"
"Trần Thanh Loan dù gì cũng là đại tiểu thư nhà họ Trần, bất cứ ai ăn cơm chùa kiểu này cũng sẽ thay đổi thôi."
Vương Học nói với vẻ khinh bỉ.
Mặc dù hai người đối thoại với giọng nói rất khẽ, nhưng Trần Thanh Loan và Thẩm Hầu Bạch vẫn nghe rõ mồn một.
"Đ��n ông ăn cơm chùa."
Quay đầu, Trần Thanh Loan nhìn về phía Thẩm Hầu Bạch, rồi nói với giọng điệu trêu chọc.
Vừa nói, Trần Thanh Loan lấy túi xách của mình, mở ra, lấy từ bên trong ra một chiếc máy ảnh.
Sau đó, cô đưa chiếc máy ảnh cho Thẩm Hầu Bạch, rồi nói thêm: "Đàn ông ăn cơm chùa, anh ghi lại cho con trai đi."
Thẩm Hầu Bạch biết đây là Trần Thanh Loan đang trêu chọc mình, nên cũng không vì vậy mà tức giận.
Anh nhận lấy chiếc máy ảnh Trần Thanh Loan đưa, đợi mở chế độ chụp ảnh xong, Thẩm Hầu Bạch chĩa máy ảnh về phía đấu trường, đồng thời tìm kiếm hình bóng con trai Thẩm Nham...
Giờ phút này, Trần Thanh Loan cũng đang tìm hình bóng con trai Thẩm Nham...
Nhưng rất nhanh, cô đã tìm thấy, và ngay lúc tìm thấy... Trần Thanh Loan đưa hai bàn tay ngọc lên miệng nhỏ, rồi gọi lớn con trai Thẩm Nham: "Thẩm Nham!"
Bên trong đấu trường, Thẩm Nham nghe thấy tiếng mẹ, liền nhìn quanh bốn phía, sau đó theo tiếng mà tìm thấy hình bóng mẹ Trần Thanh Loan...
Đưa bàn tay nhỏ xíu ra, Thẩm Nham vẫy tay về phía mẹ Trần Thanh Loan, đồng thời lộ ra một nụ cười tươi đầy hồi hộp.
Cũng chính lúc này, Trần Thanh Loan gọi: "Thẩm Nham, con nhìn xem... Ai đến này!"
Vừa nói, Trần Thanh Loan đưa tay chỉ Thẩm Hầu Bạch đang đứng bên cạnh, người đang cầm máy ảnh chụp.
"Ông ngoại ạ?"
"Bà ngoại ạ?"
Nghe mẹ Trần Thanh Loan nói, Thẩm Nham cứ nghĩ là ông ngoại bà ngoại đến...
Nhưng khi cậu bé theo hướng Trần Thanh Loan chỉ mà nhìn lại, nhìn thấy một người đàn ông cao hơn mẹ gần nửa cái đầu, một tay cầm máy ảnh, một tay đút túi, trông vô cùng phong độ, điển trai...
Nhìn kỹ hơn, Thẩm Nham không khỏi tròn xoe hai mắt, sau đó lẩm bẩm: "Cha... Ba ba!"
Cứ ngỡ mình nhìn nhầm, Thẩm Nham không khỏi đưa hai tay lên dụi mắt, rồi cẩn thận nhìn lại Thẩm Hầu Bạch...
Cũng chính lúc này, Thẩm Nham xác định, mình không hề nhìn nhầm, người đàn ông đứng cạnh mẹ không ai khác, chính là ba mình.
"Thật sự là ba ba!"
"Ba ba đến rồi!"
Trong niềm ngạc nhiên, khuôn mặt nhỏ của Thẩm Nham không khỏi lộ ra vẻ hưng phấn.
Trong hưng phấn, Thẩm Nham vươn một cánh tay, rồi hết sức vẫy về phía Thẩm Hầu Bạch...
Thấy vậy, Thẩm Hầu Bạch cũng rút tay khỏi túi, rồi vẫy vẫy với Thẩm Nham, đồng thời nở một nụ cười.
"Xem ra tôi không đến chậm, vừa kịp lúc!"
Đúng lúc này, một giọng nói phụ nữ quen thuộc vang lên từ phía sau Thẩm Hầu Bạch và Trần Thanh Loan.
Nghe thấy giọng nói, Trần Thanh Loan lập tức xoay người lại, rồi nhìn thấy bóng dáng người phụ nữ, liền hỏi: "Mẹ, sao mẹ lại đến đây?"
Người vừa tới không ai khác, chính là mẹ của Trần Thanh Loan, cũng là mẹ vợ của Thẩm Hầu Bạch – Long Hi Tử.
"Sao lại... Cháu của ta tham gia thiên hạ đệ nhất võ đạo hội, ta làm bà ngoại lại không thể đến sao?"
Đã mấy năm không gặp, Long Hi Tử đã gần sáu mươi tuổi, nhưng dường như thời gian chẳng để lại bất kỳ dấu vết nào trên gương mặt bà. Bà vẫn giữ vẻ của một thiếu phụ, chứ không phải một người phụ nữ lớn tuổi đã làm bà ngoại.
Khiến cho lúc này Long Hi Tử và Trần Thanh Loan đứng cùng nhau, người không biết còn tưởng họ là chị em.
Bất quá, mặc dù dung mạo không chênh lệch là bao, nhưng... khí chất Long Hi Tử trưởng thành hơn, so với Trần Thanh Loan, trông bà trưởng thành hơn nhiều. Do đó, vẫn có thể nhận ra hai người họ không thể là chị em được.
Không đợi Trần Thanh Loan nói gì, Long Hi Tử nhìn về phía Thẩm Hầu Bạch đang mặc vest phẳng phiu, trông vô cùng phong độ, anh tuấn, rồi nói: "Thẩm Kích, đã lâu không gặp!"
"Ừm!" Thẩm Hầu Bạch gật đầu.
"Ừm!"
Chữ "Ừm" đó của Thẩm Hầu Bạch có vẻ khiến Long Hi Tử hơi khó chịu, nên bà không tự chủ được mà hơi nhíu mày, rồi nói: "Bảo con gọi một tiếng mẹ thôi mà khó đến thế à?"
"Ừm!" Thẩm Hầu Bạch lại "Ừm" một tiếng, và tiếng "Ừm" này rõ ràng là đang đối chọi với Long Hi Tử.
Khiến gương mặt xinh đẹp của Long Hi Tử không khỏi đỏ bừng.
Nhìn Long Hi Tử đang giận đỏ mặt, Trần Thanh Loan không khỏi nói: "Mẹ, mẹ đi một mình à? Ba đâu rồi?"
Để tránh Thẩm Hầu Bạch và Long Hi Tử lại cãi vã, Trần Thanh Loan rất thông minh đổi chủ đề vào đúng lúc này.
"Ông ấy không đến!"
Long Hi Tử khoanh tay trước ngực, nói với vẻ không vui.
Không đợi Trần Thanh Loan nói gì, Long Hi Tử lại nói: "Suốt ngày bận rộn, cũng không biết rốt cuộc ông ta đang bận việc gì."
"Thôi không nhắc ông ta nữa, càng nói càng khiến ta thêm tức giận."
"Nói về Thẩm Nham đi."
"Nó có qua được vòng đầu không?"
Nghe Long Hi Tử hỏi, Trần Thanh Loan nhìn thoáng qua Thẩm Hầu Bạch, rồi nói: "Chắc là khó lắm."
"Thiên phú của Thẩm Nham mẹ cũng biết mà, dù thằng bé rất cố gắng, nhưng từ trước đến nay không thuộc nhóm dẫn đầu, chắc chỉ đủ qua vòng đầu thôi."
Nghe Trần Thanh Loan nói, Long Hi Tử nhìn về phía Thẩm Hầu Bạch...
Ánh mắt ấy... tựa như đang nói 'Gen của anh không được tốt cho lắm à.'
Đối với điều này, Thẩm Hầu Bạch vẫn giữ vẻ trầm ổn, bình tĩnh, không hề bị ánh mắt đó của Long Hi Tử ảnh hưởng chút nào.
Mà đúng lúc này...
Thiên hạ đệ nhất võ đạo hội, trận đấu của hạng mục thiếu niên bắt đầu.
Hạng mục thiếu niên có tổng cộng ba trăm người, sau đó cứ hai người một cặp đấu với nhau, cuối cùng chọn ra một trăm năm mươi người vào vòng thứ hai.
Trong lúc nhất thời, toàn bộ hội trường bị bao phủ bởi tiếng hò reo, tiếng hô và những âm thanh chiến đấu của các thiếu niên.
Thẩm Nham vận khí không tệ, đối thủ của cậu bé lại là một thiếu nữ...
So với nam giới, thể chất nữ giới vốn đã không bằng, nên Thẩm Nham có cơ hội lớn để qua vòng đầu.
Nhưng... Chính như Trần Thanh Loan đã nói, thiên phú của Thẩm Nham không phải rất cao, cho nên...
Khi trận đấu bắt đầu, Thẩm Nham cũng không vì mình là nam, đối thủ là nữ mà chiếm ưu thế áp đảo. Ngược lại... Thẩm Nham lại có cảm giác bị áp chế.
Từ đó có thể thấy, Thẩm Nham cũng không phải vận khí không tệ, mà là vận khí hơi kém...
Bởi vì đối thủ này của cậu bé, là cố ý chọn Thẩm Nham...
Thiên hạ đệ nhất võ đạo hội, trước đây đều sẽ điều tra kỹ lưỡng về các tuyển thủ. Vì thế... những người có thiên phú không cao như Thẩm Nham, tự nhiên trở thành "miếng mồi ngon" bởi chọn cậu bé làm đối thủ sẽ dễ dàng hơn để tiến vào vòng thứ hai.
"Hình như... Thằng bé sắp thua ngay vòng đầu rồi."
Nhìn thấy cảnh Thẩm Nham dần bị áp chế, Long Hi Tử khẽ nhíu mày, một tay xoa cằm nói.
"Nhận thua đi, cậu không phải đối thủ của tôi."
Bên trong đấu trường, đối thủ của Thẩm Nham, cô bé đã dùng một tổ hợp quyền đánh Thẩm Nham liên tục lùi về phía sau. Dường như cảm thấy mình nắm chắc phần thắng, cô b�� liền nói với Thẩm Nham.
Mà lúc này Thẩm Nham, đang thở hổn hển, ánh mắt không khỏi liếc nhanh về phía Thẩm Hầu Bạch và Trần Thanh Loan ở ngoài đấu trường. Sau đó, răng khẽ nghiến chặt, cậu bé kiên quyết nói: "Con không thể thua, ba ba và mẹ đang nhìn con mà!"
"Con không thể thua."
"Vẫn chưa từ bỏ ý định à?"
Nhìn vẻ kiên nghị trên mặt Thẩm Nham, cô bé không khỏi hơi nhíu mày, sau đó... dường như muốn khiến Thẩm Nham hết hy vọng, cô bé tung một cước thon dài quét về phía Thẩm Nham. Ngay lập tức...
"Ầm!"
Theo cú đá của cô bé quét về phía Thẩm Nham, Thẩm Nham lập tức khoanh hai tay lại, tạo thành tư thế phòng thủ chữ X...
Sau đó, theo một tiếng "Phanh!" khi cú đá của cô bé tiếp xúc với hai tay Thẩm Nham, Thẩm Nham lập tức có cảm giác như bị xe tải đâm phải. Cùng lúc đó... trên hai tay Thẩm Nham, bốc lên một làn khói trắng...
"Khí."
"Cô bé này đã nắm giữ được khí."
Nhìn thấy làn khói trắng bốc lên trên hai tay Thẩm Nham, Long Hi Tử lại nhíu mày. Là một võ giả, khi Long Hi Tử nhìn thấy làn khói trắng này, bà lập tức nhận ra, đối thủ của cháu trai Thẩm Nham, cô bé này đã là một người nắm giữ khí.
"Nhìn con bé này, chắc là cũng khoảng mười một, mười hai tuổi!"
"Không tệ, là một hạt giống tốt." Long Hi Tử lại nói.
"Mẹ, mẹ chắc chắn là đến thăm cháu trai của mẹ chứ?"
"Mà không phải đến chọn đệ tử?" Nhìn ánh mắt lúc này lộ rõ vẻ tán thưởng của Long Hi Tử, Trần Thanh Loan không khỏi nói với vẻ cạn lời.
"Một nửa nọ, một nửa kia."
Long Hi Tử đáp lại: "Lão già đó, chính là ông ngoại của con, biết ta sẽ đến xem Thẩm Nham thi đấu, liền bảo ta nhân tiện xem có hạt giống nào tốt có thể chiêu mộ không."
"... " Nghe Long Hi Tử nói, Trần Thanh Loan không khỏi lườm một cái.
Vừa nói, Trần Thanh Loan nhìn về phía Thẩm Hầu Bạch, sau đó lại dặn: "Đợi lát nữa trận đấu kết thúc, anh nhớ an ủi Thẩm Nham nhiều vào."
Nghe Trần Thanh Loan nói, Thẩm Hầu Bạch quay đầu lại, rồi nhìn cô hỏi: "Em cũng cảm thấy Thẩm Nham nhất định sẽ thua à?"
"Chẳng lẽ không phải sao?" Nghe Thẩm Hầu Bạch hỏi, Trần Thanh Loan nói với vẻ cạn lời: "Cô bé này đều đã biết dùng khí rồi, mà Thẩm Nham thì chưa, thế thì không phải thua chắc rồi sao?"
Thẩm Hầu Bạch không trả lời Trần Thanh Loan, anh thu lại ánh mắt, sau đó một lần nữa nhìn về phía con trai Thẩm Nham. Tiếp đó, Thẩm Hầu Bạch liền gọi to Thẩm Nham: "Thẩm Nham, chú ý cảm nhận khí của cô bé!"
"Ba ba!"
Mặc dù bây giờ tiếng ồn ào rất lớn, nhưng Thẩm Nham vẫn nghe thấy tiếng gọi của Thẩm Hầu Bạch.
Cũng đúng lúc này, Thẩm Hầu Bạch lại nói: "Khí của cô bé cũng chưa hoàn toàn nắm giữ, cứ mỗi ba giây sẽ có gần một giây để lấy hơi. Đây là thời điểm tốt nhất để con tấn công, hãy nắm chắc lấy nó!"
Nghe Thẩm Hầu Bạch nói, cô bé không khỏi trong lòng giật mình, bởi vì chính như Thẩm Hầu Bạch nói vậy, cô bé không hoàn toàn nắm giữ được khí, mỗi lần dùng khí, cô bé cần một giây để lấy hơi, và đây... cũng là nhược điểm lớn nhất của cô bé hiện tại.
"Hắn là ai?"
Cô bé nhìn thoáng qua Thẩm Hầu Bạch, rồi hỏi Thẩm Nham.
Nghe vậy, Thẩm Nham vốn là đứa trẻ trung thực, liền đáp lại: "Đó là ba của tôi."
"Ba của cậu ư!"
"Xem ra ba của cậu là cao thủ."
"Bất quá..."
"Cho dù để cậu biết nhược điểm của tôi, cậu cũng không thắng được đâu."
Cô bé nói với vẻ tự tin tràn đầy.
Lúc này, Thẩm Hầu Bạch gọi Thẩm Nham: "Thẩm Nham, chú ý phần thân dưới của cô bé, phần thân dưới của cô bé yếu hơn con."
"Chú ý, đừng để cô bé ảnh hưởng đến con, cô bé không phải đối thủ của con đâu."
"Tấn công chính vào đùi phải của cô bé, đùi phải của cô bé chắc hẳn có chấn thương."
"... " Nghe Thẩm Hầu Bạch nói, cô bé không khỏi lại một phen giật mình, chỉ vì cô bé không nghĩ tới, ba của đối thủ thậm chí ngay cả chân mình có chấn thương cũng nhìn ra.
Long Hi Tử nhìn cảnh Thẩm Hầu Bạch đang "giảng bài" ngay tại chỗ, không khỏi nói: "Thẩm Kích, bây giờ dạy con trai có quá muộn không?"
"Muộn sao?"
"Chưa chắc đâu."
"Mẹ có tin là con có thể khiến con trai mình trở thành quán quân không?" Thẩm Hầu Bạch quay đầu nhìn về phía Long Hi Tử, rồi nói.
"Quán quân ư!"
Long Hi Tử đầu tiên là sửng sốt, sau đó trên mặt lộ vẻ trêu chọc: "Uống mấy chén rượu mà đã nói lớn thế à?"
Nghe Long Hi Tử nói, Thẩm Hầu Bạch với ngữ khí không mặn không nhạt, không hề bị ảnh hưởng nói: "Đừng nên xem thường con trai tôi."
"Thằng bé không yếu đuối như mẹ nghĩ đâu."
Nói xong, không đợi Long Hi Tử nói gì, Thẩm Hầu Bạch thu lại ánh mắt, sau đó một lần nữa nhìn về phía Thẩm Nham, đồng thời lần nữa gọi lớn: "Thẩm Nham, con còn nhớ những chiêu ba từng dạy không?"
"Nhớ ạ, nhưng ba ba... Ba bảo con không được dùng mà?" Thẩm Nham nhìn về phía Thẩm Hầu Bạch nói.
"Bây giờ thì có thể dùng rồi." Thẩm Hầu Bạch nói.
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, vui lòng không sao chép hoặc phân phối lại.