Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Một Tỷ Lần Rút Đao - Chương 723: Chưa ăn cơm sao?

"Một trăm triệu."

Nghe lời người phụ nữ nói, Thẩm Hầu Bạch không khỏi nở một nụ cười thâm trầm.

"Thế nào?"

Thấy vẻ mặt Thẩm Hầu Bạch lúc này, người phụ nữ hai tay khoanh trước ngực, vóc dáng cao ngạo, rồi nói: "Mức lương này, chỉ cần anh làm một năm, cả đời này của anh sẽ không phải bôn ba vì tiền bạc nữa."

"Đúng là một cái giá cao!"

Thẩm Hầu Bạch không phủ nhận.

"Vậy là anh đồng ý?"

Vừa nói dứt lời, trong tay người phụ nữ chẳng biết từ lúc nào đã xuất hiện một chiếc thẻ đen, rồi cô ta nói thêm: "Đây là một chiếc thẻ ngân hàng có sẵn một trăm triệu. Nếu anh đồng ý, nó sẽ thuộc về anh."

Không chỉ lương một năm một trăm triệu, thậm chí còn trực tiếp ứng trước, không thể không nói... Thiên Cương Bất Dạ Thiên này quả thực tài lực hùng hậu.

Nhưng mà...

Ngay khi người phụ nữ nghĩ rằng Thẩm Hầu Bạch đã đồng ý...

Thẩm Hầu Bạch nhìn chiếc thẻ đen trong tay người phụ nữ, anh lại nói: "Đúng là cái giá cao, nhưng tôi vẫn phải nói..."

"Các người mời không nổi tôi."

Nghe Thẩm Hầu Bạch nói, người phụ nữ không khỏi nhíu mày. Cùng lúc đó, vẻ không vui hiện rõ trên mặt cô ta, cô ta nói: "Đây chính là một trăm triệu! Bao nhiêu người cả đời cũng không kiếm nổi số tiền này, anh phải biết điều đó. Ngoài ra, làm người thì... tốt nhất là đừng quá tham lam, kẻo nhặt hạt vừng, vứt quả dưa hấu."

Người phụ nữ nghĩ rằng Thẩm Hầu Bạch lòng tham không đáy, anh ta còn muốn ra giá cao hơn...

Dù cô ta có thể chi trả, nhưng với những kẻ lòng tham không đáy, cô ta sẽ không muốn trả vì mâu thuẫn trong lòng.

"Tôi nghĩ tôi đã nói rất rõ rồi, phải không? Các người mời không nổi tôi."

Vừa nói vừa, Thẩm Hầu Bạch đi vòng qua người phụ nữ...

Thấy vậy, người phụ nữ vốn đã nhíu chặt đôi mày, lúc này lại càng nhíu chặt hơn.

Ngay lúc người phụ nữ còn đang kinh ngạc...

"Vợ à, không phải ai cũng có thể dùng tiền mà đập được đâu."

Người nói là Lý Thế Minh, vừa mới thoát khỏi vòng vây của đám đông. Anh ta vừa sửa sang lại bộ quần áo thể thao bị kéo đến nhàu nhĩ, vừa khẽ nói với vợ mình.

Nghe vậy, người phụ nữ liếc nhìn Lý Thế Minh, rồi nói: "Đi lau mặt đi."

Lúc này Lý Thế Minh, mặc dù đã thoát khỏi vòng vây của đám phụ nữ, nhưng trên mặt anh ta lại có thêm mười dấu son môi...

Trong một khách sạn sáu sao ở thành phố Hải Thị...

"Một trăm triệu mà anh cũng không muốn."

Trong một căn phòng tổng thống của khách sạn, Trần Thanh Loan đứng sau lưng Thẩm Hầu Bạch, rồi giúp anh cởi bỏ áo khoác âu phục trên người, vừa trêu chọc nói.

Nghe vậy, Thẩm Hầu Bạch liếc nhìn Trần Thanh Loan đằng sau anh, rồi mới nói: "Sao vậy... Tôi trông giống người thiếu tiền lắm sao?"

"Chẳng lẽ anh rất giàu sao?"

Trần Thanh Loan hỏi ngược lại.

"Không có!"

Thẩm Hầu Bạch nói: "Nhưng em có tiền."

Nghe Thẩm Hầu Bạch nói, Trần Thanh Loan không khỏi ngẩn người, sau đó... khẽ nhếch khóe môi, có vẻ hơi cạn lời, cô nói: "Chưa thấy kẻ ăn bám nào mà nói chuyện thẳng thừng đến thế."

Không đợi Thẩm Hầu Bạch nói gì, Trần Thanh Loan như thể vẫn còn điều muốn nói, liền nói tiếp: "Này, anh định giải quyết tiểu muội này thế nào?"

Trong khi nói, Trần Thanh Loan nhìn về phía phòng khách, lúc này, Lý Thanh Tiêu đang cùng Thẩm Nham trừng mắt nhìn nhau.

Không sai, mặc dù Thẩm Hầu Bạch đã cự tuyệt Lý Thanh Tiêu, cự tuyệt lời mời làm việc với mức lương một trăm triệu một năm của mẹ Lý Thanh Tiêu, nhưng Lý Thanh Tiêu cũng không bỏ đi như vậy. Cô bé thậm chí còn đi theo ba người nhà Thẩm Hầu Bạch đến căn phòng tổng thống mà họ đã đặt.

"Cứ để cô bé ở lại đi."

"Con bé còn nhỏ, ba phút nhiệt độ thôi, đợi qua cơn này, cô bé sẽ tự động bỏ cuộc." Thẩm Hầu Bạch liếc nhìn Lý Thanh Tiêu rồi nói.

"Vậy còn họ thì sao?" Trần Thanh Loan nói tiếp.

Trong khi cô nói, ánh mắt Trần Thanh Loan lại hướng về phía phòng khách, chính xác hơn là Lý Thế Minh và vợ anh ta đang ngồi trên ghế sofa phòng khách, cùng với lão giả mặc áo đuôi tôm, trông như một quản gia.

Lão giả, dáng người thẳng tắp cao lớn, ngẩng đầu nhìn thẳng phía trước, hai tay đeo găng trắng buông thõng sau lưng, khiến cho dù là một quản gia, ông ta cũng không hề khiến người ta có cảm giác thấp kém hơn.

Quản gia không nói một lời đứng cạnh ghế sofa...

Trong khi hai vị chủ nhân của ông ta, người chủ nam Lý Thế Minh, đang làm mặt quỷ với con gái mình và với Thẩm Nham.

Chỉ là, nhưng dù là Lý Thanh Tiêu hay Thẩm Nham, họ dù sao cũng không phải những đứa trẻ ba bốn tuổi, nên khi nhìn Lý Thế Minh làm mặt quỷ, Thẩm Nham có vẻ hơi cạn lời, còn Lý Thanh Tiêu... thì cảm thấy mất mặt nhiều hơn.

So với Lý Thế Minh, vợ anh ta, Giang Vân, đang ngả lưng vào ghế sofa, đôi chân dài vắt chéo lên nhau, đôi lông mày vẫn luôn nhíu chặt. Trong tay cô ta, màn hình điện thoại di động không ngừng chuyển đổi văn bản và hình ảnh theo từng cú lướt ngón cái...

Thẩm Hầu Bạch không trả lời Trần Thanh Loan, sau khi cởi áo khoác âu phục, anh vừa tháo cúc tay áo sơ mi, vừa đi về phía phòng khách...

Khi bước vào phòng khách, Thẩm Hầu Bạch nhìn Giang Vân nói: "Hai vị, chẳng lẽ tôi nói chưa đủ rõ ràng sao?"

Thấy Thẩm Hầu Bạch đến gần, Giang Vân hạ đôi chân dài đang vắt chéo xuống, rồi khoanh tay đứng dậy, tiếp đó, cô ta nhìn Thẩm Hầu Bạch nói: "Tôi vừa điều tra anh một chút. Anh là con rể nhà họ Trần ở thành phố Vân Hải! Dù nhà họ Trần ở thành phố Vân Hải rất có thế lực, nhưng đó chỉ là ở thành phố Vân Hải mà thôi. So với Thiên Cương Bất Dạ Thiên của tôi, nhà họ Trần không nghi ngờ gì là như con kiến."

Nghe Giang Vân nói, Thẩm Hầu Bạch gật đầu: "Cô nói rất đúng, nhưng..."

"Vậy thì sao?"

"Việc đó có liên quan gì đến việc tôi từ chối cô sao?"

"Sao lại không liên quan!" Giang Vân nhíu mày nói.

"Nếu anh trở thành sư phụ của con gái tôi, thì anh chính là người của Thiên Cương Bất Dạ Thiên tôi. Đến lúc đó có Thiên Cương Bất Dạ Thiên của tôi chống lưng cho anh, anh sẽ không còn là con rể bị coi thường nữa, cũng sẽ không ai dám coi anh là con rể."

Lý Thế Minh đột nhiên xen vào nói.

"Con rể!"

"Ai nói v��i anh là tôi là con rể. Anh đã gặp con trai của con rể mà lại mang họ của con rể bao giờ chưa?"

Thẩm Hầu Bạch đi đến tủ rượu ở một bên phòng khách, rồi lấy ra một chai Whisky trông có vẻ vô cùng đắt đỏ.

Nhìn Thẩm Hầu Bạch lúc này, Giang Vân dường như không còn chịu đựng nổi nữa, cô ta lạnh lùng nói: "Thẩm Kích phải không? Đừng nghĩ tôi đang cầu xin anh. Tôi chỉ là chiều con gái mà thôi. Thật sự muốn tìm sư phụ cho con bé, chỉ vài phút là tôi có thể tìm được vài cường giả cấp Tông Sư."

Giang Vân ám chỉ rằng Thẩm Hầu Bạch đừng có không biết điều mà mất mặt.

"Xin cứ tự nhiên."

Cảnh giới của Thẩm Hầu Bạch vẫn cao thâm, anh ta dường như cũng không hề tức giận, chỉ lạnh lùng nói ra hai chữ "Xin cứ tự nhiên".

"Anh!"

Thấy vậy, Giang Vân thật không ngờ, trên đời lại có loại người khó đối phó như vậy.

Trong một khoảnh khắc, Giang Vân muốn nói cũng không được, không nói cũng không xong; nói thì không biết phải nói gì, không nói thì... lại cảm thấy mất mặt.

Ước chừng vài giây sau, Giang Vân nhìn về phía Lý Thế Minh, rồi quát lên: "Anh là người chết sao? Không biết nói câu nào sao."

Thấy Giang Vân trút giận lên mình, Lý Thế Minh không khỏi lộ vẻ cạn lời. Giữa vẻ cạn lời đó... Lý Thế Minh nhìn về phía Thẩm Hầu Bạch, rồi nói: "Huynh đệ! Tôi thấy con gái tôi và con trai anh tuổi tác không chênh lệch là bao, hay là... chúng ta kết thông gia thì sao?"

Theo Lý Thế Minh nói ra câu này, không chỉ Giang Vân ngay lập tức trợn tròn mắt, mà ngay cả Trần Thanh Loan đang đứng một bên, vốn im lặng từ nãy đến giờ, cũng vì kinh ngạc mà trợn trừng hai mắt.

Mặc dù trong lòng Trần Thanh Loan, con trai mình không thua kém bất kỳ ai...

Nhưng nếu thật sự so sánh, Thẩm Nham và Lý Thanh Tiêu tuyệt đối không thể sánh bằng. Hai người cứ như đom đóm và vầng trăng sáng: Thẩm Nham là đom đóm, còn Lý Thanh Tiêu là vầng trăng sáng, thân phận của hai người có thể nói là khác nhau một trời một vực.

Dù sao Lý Thanh Tiêu chính là đại tiểu thư của Thiên Cương Bất Dạ Thiên, một trong thập đại cổ võ thế gia. Nhà họ Trần, cho dù có thêm nhà họ Long, so với Thiên Cương Bất Dạ Thiên, nói khó nghe một chút, thì ngay cả xách giày cho họ cũng không xứng.

Nhưng mà... Vậy mà Lý Thế Minh, người có khả năng cao nhất kế nhiệm gia chủ Thiên Cương Bất Dạ Thiên, lại muốn cùng Thẩm Hầu Bạch thông gia, điều này đối với Trần Thanh Loan hoàn toàn tựa như đang nằm mơ vậy.

"Lý Thế Minh, anh... anh điên rồi sao?"

Đúng lúc này, Giang Vân trợn tròn mắt nhìn Lý Thế Minh nói.

Giang Vân không thể tưởng tượng nổi, Lý Thế Minh rốt cuộc bị làm sao vậy, mà lại đưa ra một đề nghị hoang đường đến vậy.

Nhưng mà, điều Giang Vân càng kinh khiếp hơn là...

Đúng lúc này, Thẩm Hầu Bạch nhìn Lý Thế Minh nói: "Vậy thế này đi, nếu anh có thể khiến tôi di chuyển nửa bước, tôi sẽ đồng ý làm sư phụ của con gái các anh! Thế nào?"

"Cuồng vọng."

Sau khi trấn tĩnh lại khỏi cú sốc, Giang Vân đây là lần đầu tiên cô ta gặp người cuồng vọng như Thẩm Hầu Bạch.

"Di chuyển nửa bước, đừng nói là chồng mình Lý Thế Minh, ngay cả cô ta cũng có thể làm được."

"Phải biết chồng cô ta Lý Thế Minh chính là một Tông Sư cấp cửu trọng, chỉ thiếu chút nữa là có thể tiến vào Huyền cảnh... Như vậy, ngay cả những cường giả đã tiến vào Huyền cảnh cũng không dám nói có thể đứng yên không nhúc nhích nửa bước dưới toàn lực của chồng cô ta."

Vừa thốt lên "Cuồng vọng", một đôi chân dài thon gọn tràn đầy sức bùng nổ của Giang Vân, cùng với cơ bắp căng lên, cô ta liền tung một cú đá về phía Thẩm Hầu Bạch...

"Cẩn thận."

Cùng với cú đá đó của Giang Vân, Trần Thanh Loan đứng một bên không khỏi kêu lên.

Bởi vì Trần Thanh Loan đã cảm nhận được lực bùng nổ ẩn chứa trong cú đá đó của Giang Vân, cùng với một luồng Long khí hình thành trên đùi cô ta.

Khí, phân chín loại.

Trong đó mạnh nhất là Long khí. So với các loại khí khác, dù là loại khí xếp thứ hai, cũng mạnh hơn gấp mấy lần. Cho nên người sở hữu Long khí trời sinh đã là người kế thừa tu luyện.

Nhưng mà...

Đối mặt với cú đá đầy sức mạnh của Giang Vân, Thẩm Hầu Bạch lại không hề né tránh, thậm chí mí mắt cũng không hề nhấc lên một chút. Tay cầm chén rượu của anh khẽ nhấc lên, sau đó...

"Oanh!"

Cùng với một tiếng nổ trầm đục và một luồng sóng khí xuất hiện, Trần Thanh Loan đứng một bên, vừa nheo mắt lại, mái tóc cột cao của cô, dây buộc tóc bị thổi bung ra, mái tóc đen nhánh liền bay phất phới.

"Cái gì!"

Cũng chính lúc này, ngay khi cú đá đầy tự tin của Giang Vân trúng vào tay Thẩm Hầu Bạch đang giơ lên, trong đầu Giang Vân đã hiện lên cảnh Thẩm Hầu Bạch bị cô ta đá bay. Nhưng mà... Thẩm Hầu Bạch lại không hề nhúc nhích, đồng thời... ly rượu Whisky trong tay anh ta cũng không hề xê dịch, thậm chí một chút gợn sóng cũng không xuất hiện.

Khi Giang Vân thốt lên "Cái gì", Thẩm Hầu Bạch quay đầu nhìn cô ta, sau đó nói: "Chưa ăn cơm sao? Nếu như chỉ là như vậy, sẽ không thể khiến tôi nhúc nhích đâu."

Nói xong, Thẩm Hầu Bạch cổ tay khẽ run lên, lập tức... ánh mắt Giang Vân liền choáng váng cả một hồi...

May mắn, Lý Thế Minh kịp thời xuất hiện phía sau Giang Vân, đỡ lấy cô ta, nếu không... Giang Vân đã quá mất mặt rồi.

"Được... Thật là lợi hại."

Nhìn thấy cuộc tấn công của mẹ mình bị Thẩm Hầu Bạch hóa giải dễ như trở bàn tay như vậy, và chỉ với một cái vẩy cổ tay nhẹ nhàng đã đánh bay mẹ mình, Lý Thanh Tiêu một đôi mắt trợn tròn, không khỏi thốt lên ba chữ "Thật là lợi hại".

"Thế Minh."

Cảm nhận được Lý Thế Minh đang chống đỡ mình từ phía sau, Giang Vân với sắc mặt trắng bệch, gọi tên chồng mình.

Nghe Giang Vân gọi mình, Lý Thế Minh như thể cạn lời, lắc đầu, rồi nói: "Em quá lỗ mãng! Anh ta không phải người em có thể đối phó, ngay cả anh cũng không hề có chút tự tin nào..."

"Có ý tứ gì?" Giang Vân nghe Lý Thế Minh nói xong, không khỏi giật mình.

"Em đúng là quá vọng động rồi. Vừa rồi, lúc con bé và con trai anh ta thi đấu, nói ra có lẽ em không tin, anh hoàn toàn không nhận ra anh ta xuất hiện ở sàn đấu từ lúc nào. Nói cách khác... tốc độ của anh ta đã nhanh đến mức không thể dùng mắt thường để bắt kịp. Nói tóm lại, anh ta ít nhất là một cường giả Huyền cảnh."

"Huyền... Huyền cảnh!"

Nghe Lý Thế Minh nói, đôi mắt Giang Vân rung động kịch liệt.

Trong lúc Lý Thế Minh và Giang Vân đối thoại...

Lão giả vẫn luôn đứng chắp tay, hai mắt cũng trợn tròn. Trong ánh mắt trợn tròn đó...

Đất dưới chân "Phanh" một tiếng lún xuống, rồi lao về phía Thẩm Hầu Bạch, đồng thời nói: "Tại hạ Lý Thiên Hòa, xin chỉ giáo."

Nhìn lão giả đang lao về phía mình, Thẩm Hầu Bạch đang đút tay vào túi quần, đột nhiên rút tay ra khỏi túi, rồi năm ngón tay xòe rộng, anh đột nhiên quát lên: "Hắc Dực!"

Nói xong, lúc này Hắc Dực đang được Thẩm Nham ôm trong lòng, với một tiếng "Cheng" và tiếng long ngâm, Hắc Dực đã xuất vỏ, rồi nhanh chóng bay vào tay Thẩm Hầu Bạch.

"Ba." Khi Hắc Dực bay ngang qua trước mặt Thẩm Hầu Bạch, Thẩm Hầu Bạch liền vô cùng tinh chuẩn một tay nắm lấy chuôi đao Hắc Dực đang bay ngang qua trước mặt mình. Sau đó trường đao quét ngang, lão giả liền dừng lại. Cùng lúc đó... lưỡi đao Hắc Dực chỉ còn cách cổ lão giả vỏn vẹn một centimet. Có thể nói, nếu lão giả còn tiến thêm một bước nữa, cổ của ông ta khả năng đã bị Hắc Dực đâm xuyên qua rồi.

Nhìn vẻ kinh ngạc đang hiện rõ trên mặt lão giả lúc này, Thẩm Hầu Bạch thu hồi Hắc Dực, sau đó một đường đao hoa lướt qua, đầu ngón tay khẽ vẩy một cái, Hắc Dực liền vẽ ra một đường vòng cung hoàn hảo, trở về trong ngực Thẩm Nham, nằm gọn trong vỏ đao.

Toàn bộ quá trình, Thẩm Nham đều ngơ ngác, cho đến khi Hắc Dực trở lại trong vỏ đao, cậu bé mới kịp phản ứng.

Cũng chính lúc này, dưới ánh mắt kinh ngạc của lão giả, Thẩm Hầu Bạch đút tay trở lại túi quần, sau đó chậm rãi nói: "Ông hẳn là một võ giả Huyền cảnh. Không hổ là Thiên Cương Bất Dạ Thiên, ngay cả quản gia cũng là võ giả Huyền cảnh, lợi hại thật!"

Bản dịch này, được trau chuốt từng câu chữ, là tài sản trí tuệ của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free