Mục Giả Mật Tục - Chương 1296: Đại tội: Hư ảo Donquixote
Aiwass nào có để tâm nguyện ước của người khác.
Thế là hắn trầm mặc, ném ra một tấm thẻ bài nhỏ, khiến Donquixote hiện thân.
"—— Ngài kỵ sĩ, Don Quixote de la Mancha đã được triệu tập, nguyện vì ngài mà chiến!"
Một âm thanh dõng dạc, âm vang hữu lực vang lên.
Khi nghe thấy âm thanh quen thuộc ấy, đáy mắt u ám của Xám Thiên Ty tựa hồ sáng lên một vệt quang.
Nhìn vị kỵ sĩ anh tuấn khoác ngân giáp hiện thân nơi đây, ánh mắt của Autolycus trở nên nhu hòa hơn nhiều.
"... Heracles."
Nàng nhìn cố tri và cũng là học trò của mình đang hiện diện, không kìm được khẽ thì thầm.
—— Thuở ban sơ, khi nàng gặp Heracles, đứa bé ấy mới chỉ mười hai, mười ba tuổi.
Khi ấy, hắn vừa mới kết thúc giáo dục vỡ lòng từ Chiron, đang bái sư các đạo sư khác nhau để học tập những kỹ nghệ đặc biệt.
Cũng vào lúc đó, Autolycus đã truyền thụ cho Heracles kỹ nghệ cận chiến, ngụy trang và trộm cắp.
Khi đó Autolycus đã nắm giữ một phần sức mạnh của lời dối trá. Nàng muốn trêu đùa thiếu niên tóc trắng mắt đỏ này một lần, thế là liền ngụy trang bản thân thành một thiếu niên ranh mãnh và hoạt bát.
Heracles khi ấy vẫn là phàm nhân, đương nhiên không thể nhìn thấu sự ngụy trang của Autolycus. Hắn tuy học thuật ngụy trang từ Autolycus, nhưng cuối cùng cũng không thể vượt qua vị lão sư của mình.
Nàng mang theo Heracles non nớt và ngây thơ đi khắp nơi làm oai làm quái —— hôm nay trộm bò nhà này, ngày mai lại giẫm nát ruộng nhà kia. Sau khi phá hoại, nàng bắt chước giọng Heracles gọi người ta ra, rồi lại lẳng lặng ẩn mình bỏ lại một mình Heracles, muốn để hắn luyện tập khả năng nói dối.
Thế nhưng Heracles lại luôn không học được cách nói dối, điều này khiến nàng luôn phải bất đắc dĩ hiện thân ra giúp hắn dọn dẹp hậu quả.
Đó là khoảng thời gian vui vẻ nhất trong đời Autolycus.
Từ trước đến nay, và cả về sau, chưa từng có lúc nào được vô câu vô thúc, tự do tự tại như thế nữa.
—— Nhưng khoảng thời gian họ ở bên nhau chỉ vỏn vẹn hai năm ngắn ngủi.
Cho đến khi Heracles cáo biệt nàng, tiến đến chỗ vị đạo sư kế tiếp để học tập kỹ nghệ bắn tên, Autolycus mới đột nhiên ý thức được... Trò đùa ngày ấy, tựa hồ vĩnh viễn không có khả năng vạch trần.
Nàng vốn muốn đợi sau khi Heracles hoàn toàn nắm giữ tài nghệ của mình, sẽ để chính hắn nhìn thấu sự ngụy trang của nàng. Khi ấy, cũng chính là lúc hắn xuất sư.
Chính vì lẽ đó, Autolycus mới không nghiêm túc giáo huấn Heracles. Bởi vì được chơi đùa cùng nhau thực sự rất vui vẻ, nàng chưa bao giờ có một khoảnh khắc nào cảm thấy vui vẻ hơn lúc này.
Nhưng mãi đến lúc đó, Autolycus mới ý thức được một chuyện ——
—— Heracles không phải Tinh linh, hắn là nhân loại.
Loài người, một chủng tộc mới xuất hiện chưa lâu, có thiên phú học tập đặc biệt, nhưng lại không có thọ mệnh lâu dài như bọn họ.
Cuộc đời hắn chỉ vỏn vẹn trăm năm, thậm chí còn chưa bằng một nửa.
Mà nàng thì đã lãng phí hai năm quý báu trong cuộc đời hắn ——
Cũng bởi vì nàng đã không thể triệt để giáo huấn Heracles, đến mức cuối cùng Heracles vẫn không thể nắm giữ năng lực vạch trần lời dối trá, âm mưu và ngụy trang. Cho nên Heracles mới không thể nhận ra chân tướng người đồng hành, cũng là lão sư của mình.
Autolycus cảm thấy hối hận.
Lần đầu tiên trong đời nàng ý thức được, cái "nói dối" mà nàng am hiểu cuối cùng sẽ mang lại điều gì.
Nhưng Autolycus lúc bấy giờ đã là nửa bước Thiên Ty, còn Heracles chỉ là một chủng tộc tân sinh ở mức năng lượng thứ ba. Họ chỉ ngắn ngủi sống chung hai năm —— trong thọ mệnh của loài trường sinh, điều này cũng chỉ tương đương với con người sống chung nửa tháng.
Autolycus không muốn chủ động vạch trần lời dối trá của mình, nhưng lại lo lắng Heracles thiếu đi bài học này, tương lai sẽ bị người khác làm tổn thương... Nàng vẫn cứ như thế dõi theo, âm thầm bảo vệ Heracles. Trở thành nhiều người bên cạnh hắn, thế nhưng Heracles vẫn từ đầu đến cuối không thể nhận ra nàng.
Cho đến khi Corot Kesser tư bệnh nặng —— nàng mới quay trở về nhà.
Khác với Autolycus vốn sinh ra đã là nửa bước Thiên Ty, Corot Kesser tư thậm chí không có tư chất trở thành siêu phàm giả. Nếu nàng chết đi, điều đó có nghĩa là hoàn toàn tiêu vong. Linh hồn của nàng yếu ớt đến mức, thậm chí không đủ để trở thành sứ đồ.
Cũng chính vào lúc đó, Autolycus mới hiệp trợ mẫu thân nàng là Hypatia, dùng thủ đoạn lừa dối phong ấn Corot Kesser tư vào Mộng giới, trốn tránh cái chết đã định.
Cũng chính bởi vì đại nghiệp này, nàng đã thành tựu vị trí Xám Thiên Ty.
Nàng lừa dối thế giới, khiến nó cho rằng một người sống đã chết, nhờ đó mà người ấy có được sinh mệnh vĩnh cửu.
Cũng chính vào lúc này, nàng mới nghe nói một chuyện ——
Cứ như vậy, mấy thập niên trôi qua, Heracles cũng đã sớm kết hôn.
Hắn không còn là thiếu niên non nớt ngày trước, mà đã trở thành một quân chủ cuồng ngạo. Hắn dựa vào kỹ nghệ vật lộn học được từ nàng, bóp chết một con hùng sư, cưới vợ sinh con, thành lập Herasr.
Hắn thậm chí còn đang tiến hành mười hai Đại nghiệp, ý đồ dùng Nghi thức Cao cấp thành tựu Thiên Ty, thậm chí cả Trụ Thần, đưa vương quốc của mình lên trời!
Bởi vậy, khi Heracles sắp tham gia cuộc viễn chinh Argo, tìm kiếm sức mạnh từ Holmes, Autolycus liền khẩn cầu phụ thân mình, ban cho hắn đủ sức mạnh để tự bảo vệ.
Khi đó Autolycus đã thăng cấp thành Xám Thiên Ty, nàng đã không còn cách nào trở về vật chất giới nữa.
Holmes là người thông minh đến nhường nào.
Nghe lời khẩn cầu của cô con gái này, hắn lập tức đoán ra chân tướng sự việc.
Mặc dù hắn vì thế mà cảm thấy phẫn hận, nhưng vẫn chấp thuận Autolycus.
Thế là Holmes bèn dùng toàn bộ sức mạnh sứ đồ của mình, hiệp trợ Diễm Thiên Ty rèn đúc ra Hoàng Kim kiếm Mal gạo đạc ngói —— cũng chính là Hồng Bính kiếm khi hoàn chỉnh.
Thanh kiếm này cường đại mà nguy hiểm, hệt như lời Corot Kesser tư, tỷ muội đồng bào của Autolycus đã nói ——
"—— Thanh kiếm này là một trò đùa, cũng là một thử thách."
"... Ngươi hẳn là không biết ta là ai."
Nhìn chăm chú Donquixote, Autolycus khẽ nói: "Ta là bằng hữu đã từng của ngươi."
Nhưng ngoài dự liệu.
Vị ngân giáp kỵ sĩ Donquixote lại trầm mặc một lát, rồi mở miệng nói: "Ngươi là... Xám Thiên Ty Autolycus, đúng không?"
Nghe vậy, Xám Thiên Ty rõ ràng sửng sốt.
Hắn không thể nào biết rõ hết thảy bí mật này!
Bất kể là thân phận thật sự của Xám Thiên Ty, hay khuôn mặt của Autolycus...
"Ta chưa từng gặp qua ngươi, nhưng ta đã gặp tiểu thư Corot Kesser Tư."
Donquixote chậm rãi nói: "Ta cũng không phải Heracles. Ta không có ký ức của hắn, không có sức mạnh của hắn, cũng không có huyết mạch của hắn. Ta là Donquixote, kỵ sĩ hư cấu. Một Anh Linh không tồn tại."
"Nhưng khi nhìn thấy ngươi, ta cảm thấy rất quen thuộc. Cứ như đã từng gặp ngươi ở đâu đó vậy."
Toàn thân kỵ sĩ đang lấp lánh hào quang.
Mà Autolycus cũng đang tan rã thành vô số đốm huỳnh quang màu xám bạc tựa đom đóm.
Giờ phút này, cả gã khổng lồ đầu hươu đều dường như trở thành phong nền, cúi đầu nhìn xuống cuộc đối thoại của hai người.
"... Ra là vậy."
Xám Thiên Ty trầm mặc rất lâu, rồi thở dài như trút được gánh nặng.
Lúc này, nàng đã tan rã đến mức chỉ còn lại một cái đầu. Thân thể tan rã sau khi bị Thất Nhạc Viên đánh trúng, đã không đủ để nàng tồn tại quá lâu.
"Mười hai con số này, đại diện cho hy vọng. Mười hai thử thách của Heracles ngày xưa, nguyện cầu chính là ngọn đuốc hy vọng."
Xám Thiên Ty nhẹ giọng thì thầm: "Ngươi là kỵ sĩ không tồn tại... Nhưng ta lại làm sao đã từng chân chính tồn tại đây?"
"Heracles —— không, tiên sinh Don Quixote."
Xám Thiên Ty lộ ra một nụ cười: "Thai nhi tận thế cuối cùng cũng sẽ bị cuống rốn của ngày mai giảo sát... Đúng vậy, đây chính là lời tiên đoán của ta, cũng là dự đoán của ta về tận thế. Dù thế nào đi nữa, ta đều muốn đến ngày mai... Dù cái giá phải trả là toàn bộ của ta."
"Nếu còn có cơ hội, chúng ta hãy hẹn ngày mai gặp lại. Hy vọng... khi đó ta có thể dùng dáng vẻ chân thật của mình, cùng ngươi một lần nữa làm quen. Hy vọng đợi đến khi đó, ta sẽ không cần nói dối nữa, không cần giữ bí mật nữa. Hy vọng đợi đến khi đó, chúng ta sẽ không phải chỉ ở chung hai năm ngắn ngủi ấy nữa..."
"Còn sức mạnh hư ảo có thể sánh ngang Trụ Thần này —— trước hết hãy giao cho ngươi. Nhất định phải thay ta bảo tồn thật tốt nhé... Tiên sinh kỵ sĩ."
Nói rồi, Xám Thiên Ty ngẩng đầu nhìn về phía Aiwass, trên mặt lộ ra nụ cười chân thành tha thiết duy nhất: "Nhất định phải thắng nhé, Aiwass. Chúng ta đi trước một bước đây."
Aiwass trầm mặc khẽ gật đầu.
Và cuối cùng, Xám Thiên Ty nhìn về phía Donquixote, ánh mắt khẽ rung động một thoáng, sau đó hơi híp lại, lộ ra nụ cười.
"Vậy thì... Lần đầu gặp mặt, tiên sinh Don Quixote."
"... Lần đầu gặp mặt, tiểu thư Autolycus."
Vị kỵ sĩ đáp lời.
Lời vừa dứt, Xám Thiên Ty triệt để tan rã thành tro bụi khắp trời.
Vô tận tro xám theo gió bay tới, bao phủ lấy Donquixote.
Ánh sáng chữa trị trên người Donquixote phát ra rạng rỡ, và một màn sáng dâng lên trong mắt Aiwass.
Những dòng chữ như sương khói, như mực nước thấm ra từ trong giấy, từng chữ từng câu chậm rãi hiện ra.
[Đại Tội: Donquixote Hư Ảo (Đi��u chỉnh, Chiến xa)] [Cấp độ: 50 (đã bị áp chế)] [Đạo đồ chiến tranh, thuộc tính quang] [Triệu hoán chính vị - Mười hai Thử luyện (0/12)] [Yếu tố cần thiết: Quang 5] [Tức thời, Tự thân, Phục hồi, Tiếp tục hiệu lực] [Hiệu quả: Triệu hồi linh thể Thánh kỵ sĩ Donquixote, khi Donquixote tồn tại, thay tất cả đồng đội chịu mọi tổn thương; nếu lần tổn thương này phá hủy Donquixote, Donquixote sẽ bị phá hủy vĩnh viễn, đồng thời Donquixote sẽ vĩnh viễn miễn dịch loại tổn thương này.] [Hiệu quả: Sử dụng lại, thiết lập lại trạng thái bị phá hủy vĩnh viễn của Donquixote. Hiệu quả này tối đa có thể sử dụng mười hai lần.] [Triệu hoán nghịch vị - Donquixote] [Yếu tố cần thiết: Quang 5] [Duy trì: Quang 5* mỗi ngày] [Hành động, triệu hoán] [Hiệu quả: Triệu hồi Tham Lam Chi Thú - Donquixote chiến đấu vì ngươi, Donquixote được xem là vật triệu hoán; khi không trong trạng thái chiến đấu, Tham Lam Chi Thú - Donquixote có thể hóa thành sương trắng, tiến vào trạng thái đi theo; đồng thời chỉ có thể tồn tại một Đại Tội Chi Thú.] [Quyền năng: Hư ảo - vặn vẹo hiện thực, Nói dối - thuật cầu nguyện có giới hạn]
Bản chuyển ngữ này, độc quyền phát hành tại truyen.free, kính mong quý độc giả không sao chép.