Khi Aiwass ý thức được chiếc xe bánh ga-tô dưới thân mình bắt đầu chậm rãi giảm tốc, hắn biết mục đích đã sắp đến.

Thế là, nhịp điệu piano của hắn dần dần chậm lại. Cuối cùng, sau khi cánh cửa cuối cùng được mở ra, hắn chậm rãi dừng lại ngay trước ngai vàng băng giá.

Cây đàn piano trước mặt Aiwass hóa thành những đốm sáng lấp lánh rồi tan đi, một lần nữa biến thành con yêu tinh tóc lam tên Lilia.

Nàng hiển nhiên bị xoay đến choáng váng, vậy nên vừa trở về hình dạng ban đầu liền mềm nhũn rơi vào lòng Aiwass. Aiwass đưa tay bắt lấy nàng, nhét vào trong túi, sau đó cung kính chào hỏi Yêu Tinh nữ vương:

"Nguyện ngài mãi mãi hân hoan, Bệ hạ Titania."

"Lần đầu gặp mặt, Aiwass."

Titania phát ra giọng nói tao nhã mà lý trí: "Ta đã nghe câu chuyện của ngươi từ rất lâu rồi, ta cũng rất tò mò về ngươi."

Mặc dù vẫn là giọng thiếu nữ, nhưng so với những yêu tinh nghịch ngợm, chỉ nghe giọng nói trầm ổn này thôi đã cảm thấy tuổi của nàng ít nhất phải lớn hơn hàng chục tuổi.

—— Aiwass cuối cùng cũng tận mắt nhìn thấy Yêu Tinh nữ vương Titania. Chân thân của một tồn tại vĩ đại cấp bậc Thiên Ty chân chính... Không phải mộng cảnh, cũng không phải Mộng giới, mà là xuất hiện ngay trước mắt... Ngay trước mặt Aiwass không đến năm sáu mét khoảng cách.

Con yêu tinh khổng lồ cao ba bốn mét, dung mạo mỹ lệ đến mức vượt qua bất kỳ nhân vật nào trên đời.

Nàng có mái tóc dài xoăn trắng như kẹo sữa, tóc dài đến eo, lượng tóc nhiều đến mức khó tin. Đôi mắt nàng là màu hổ phách, còn có đôi tai nhọn của tinh linh.

Nàng mặc chiếc đầm dạ hội cổ cao màu trắng tinh khôi, ngực còn mở một cửa sổ hình trái tim, có thể nhìn thấy trên bộ ngực trắng nõn đầy đặn của nàng đeo một sợi dây chuyền băng tinh màu xanh nhạt. Chân nàng đi đôi tất trắng cao quá gối phong cách tinh linh, trên đó còn chạm khắc rỗng những hoa văn phức tạp tinh xảo đến khó nhìn rõ.

Dưới chân thì đi giày cao gót bằng pha lê —— gót giày nhọn hoắt đến kinh khủng, có hình dạng băng tinh, đồng thời còn không ngừng xoay tròn, như một mũi khoan điện đang từ từ ngừng quay. Nếu theo chiều cao bình thường của phụ nữ loài người khoảng một mét sáu, đôi giày cao gót dưới chân nàng ít nhất phải cao sáu centimet trở lên.

Mà giờ phút này nàng đang bắt chéo chân, tựa lưng lười biếng vào ngai vàng.

Hình dáng của nàng giống hệt Titania trong ký ức của Aiwass.

Nhưng chỉ có một chút khác biệt.

Aiwass chú ý tới, Titania đang nắm trong tay một cây quyền trượng kỳ lạ. Đỉnh quyền trượng là một chiếc lồng chim bạc, bên trong lồng chim có một con chim nhỏ màu xanh lam làm bằng đá quý. Phần mặt và ngực bụng của nó lại có màu vỏ quýt, trông như một quý ông lịch lãm đeo khăn ăn vậy.

Đó là chim cổ đỏ —— con chim cổ đỏ trong bài đồng dao « Ai giết chim cổ đỏ ».

Chỉ là Aiwass nhớ rằng, trong game l��ng chim của Titania vốn dĩ không có gì bên trong.

Mặc dù Titania đến cuối cùng khi rời nhiệm vụ, cũng không bị nghi thức vòng tròn Ouroboros kéo đến thế giới vật chất, nhưng nàng thật ra cũng đã từng tiến vào một lần phó bản —— đó là sự kiện giới hạn vào Ngày Quốc tế Thiếu nhi.

Lần đó về bản chất chỉ là cùng người chơi vui đùa, căn bản không hề nghiêm túc. Nhưng vì trong phó bản sẽ hóa ra bộ đầm trắng, tất trắng và giày cao gót trên người nàng... nên đây gần như là một phó bản phải cày.

Điểm thú vị nhất là, chiếc váy trắng và tất trắng này không giới hạn nhân vật nữ mặc. Đây cũng là bộ trang phục nữ duy nhất không giới hạn nhân vật nữ mặc trong « Vòng tròn Ouroboros ».

Thậm chí có thể tạo hình một gã đại hán nghiêm nghị với cơ ngực như hai cánh tủ lạnh rồi mặc vào bộ trang phục Titania, lại đeo phụ kiện tai mèo chạy lung tung khắp nơi. Khiến những người chơi khác cay mắt chính là thắng lợi.

Và trong lần phó bản đó, Titania sẽ dùng chiếc lồng chim trong tay chỉ định nhốt một người chơi, sau đó đưa ra những câu đố trí tuệ và những câu hỏi bất ngờ, người chơi vừa tránh né các cơ chế khác, vừa trả lời câu hỏi bằng cách đạp lên bốn ô sàn nhà xuất hiện ngẫu nhiên, tất cả mọi người phải đạp lên cùng một ô vuông mới tính là nộp bài.

Nếu trong thời gian giới hạn không trả lời đủ số lượng câu hỏi, thì người chơi bị giam trong lồng chim sẽ biến thành yêu tinh —— đương nhiên cũng chỉ là tạm thời trong phó bản. Nhưng điều này cũng có nghĩa là kiểu thoát ly chiến đấu này không thể hồi sinh, hơn nữa thế lực kẻ địch lại gia tăng. Vì vậy, mặc dù là một phó bản ngày lễ, nhưng lại là một cơ chế khá khó nhằn.

Nghĩ đến đây, Aiwass nhìn về phía chiếc lồng chim kia.

... Titania, sẽ không phải đã bắt được một người rồi chứ?

Aiwass thầm nghĩ: Cũng không biết, đây là kẻ xui xẻo nào...

Mà con chim cổ đỏ bằng đá quý trong lồng, tựa hồ cảm ứng được suy nghĩ của Aiwass, cũng rất có linh tính quay chiếc đầu chim đáng yêu đó lại nhìn.

—— hắn thậm chí từ trong mắt con chim ấy nhìn thấy sự trầm ổn và trí tuệ!

Cứ như thể bên trong linh hồn của chú chim này ẩn chứa một người đàn ông trung niên thành thục —— giống như kiểu một ông chú trầm mặc mặc áo khoác lịch lãm, ngậm xì gà, pha rượu trong quán bar.

"Thích không?"

Titania chú ý tới ánh mắt của Aiwass, thế là nàng đột nhiên cười tủm tỉm nói: "Chỉ cần ngươi nói 'Ta muốn nó', ta liền tặng nó cho ngươi nha."

Điều này khiến Aiwass giật mình —— hắn đâu dám muốn đồ của Titania!

Titania trông có vẻ thành thục ổn trọng, nhưng bản chất nàng vẫn là một yêu tinh "vui là được rồi". Trong lòng vẫn là một cô bé.

Nàng có thể khách khí, nhưng Aiwass không thể thật sự nhận. Nếu không, nếu nàng giận, rất có thể con chim nhỏ trong lồng đã có thêm bạn rồi.

"Bệ hạ quá khách khí rồi."

Aiwass vội vàng từ chối.

"Nếu ngươi từ chối, sẽ hối hận đấy."

Titania đáng yêu cười khẽ, trên mặt lộ ra lúm đồng tiền.

Nàng hứng thú đưa lồng chim đến trước mặt Aiwass, để con chim đó đối mặt với Aiwass: "Đây có lẽ là cơ hội duy nhất của ngươi... Thật sự không muốn sao?"

"Ta đã có thú cưng rồi."

Aiwass nói: "Là một con quạ."

"Ngươi nói con Dạ Ma đó sao."

Titania đột nhiên mở miệng nói: "Cũng là thú cưng đáng yêu, nhưng quá đen tối. Ta không thích."

Aiwass sững sờ một chút.

Để giảm thiểu biến số, ngăn các yêu tinh khác để mắt đến hai bảo bối nhỏ của hắn, lần này hắn đặc biệt không triệu hoán tiểu hồ điệp và quạ đen nhỏ ra.

Thế nhưng, Titania lại trực tiếp nhìn thấu năng lực của Aiwass —— năng lực quan sát này thậm chí còn vượt xa Hùng Thiên Ty!

Đối với một vị Thiên Ty cổ lão chân chính mà nói, Aiwass gần như không có bí mật nào sao...

Titania liếc qua hai con yêu tinh đang hôn mê trong túi và trong cổ áo Aiwass, đột nhiên mở miệng nói: "Thích không?"

"... Cái gì?"

"Hai đứa nhỏ đó. Thích thì cứ mang đi, ta tặng ngươi đấy."

"... Các nàng đều là tồn tại với ý chí độc lập, ta vẫn nên đợi các nàng tỉnh lại rồi hỏi thì hơn."

Aiwass vẫn không dám nhận, nhưng cũng không dám từ chối thẳng thừng, chỉ có thể khéo léo trì hoãn một chút.

Titania bật cười: "Ngươi gò bó quá, Aiwass. Sao không nói thẳng những điều trong lòng ra? Các ngươi nhà Moriarty quả thật... thật kỳ lạ. Rõ ràng không có huyết thống, nhưng lại có thể giống nhau đến thế. Rốt cuộc là vì sao vậy?"

"... Cái gì?"

"Chính là những lời như 'Ta đâu dám muốn các nàng, yêu tinh quá khó nuôi', và 'Chẳng lẽ yêu tinh trước mặt nàng lại như thú cưng sao, có thể cho đi tặng lại tùy ý thế ư?'."

Titania cười tủm tỉm nói: "Thật ra ngươi có thể nói thẳng ra —— yêu tinh đều là con của ta, cũng là một phần của ta. Ta là cây, còn các nàng là hoa. Đương nhiên ta có thể tùy ý cho đi tặng lại."

—— Trời ạ.

—— Nàng ấy có thể đọc tâm!

Aiwass lập tức kinh hãi.

Chỉ thấy Titania khẽ đưa tay, vẫy vẫy bàn tay trống không về phía Aiwass.

Aiwass cảm thấy cơ thể mình dần thu nhỏ, kể cả chiếc xe bánh ga-tô dưới thân cũng bị giam cầm, bay đi không thể kiểm soát.

Titania đưa tay nắm lấy Aiwass, như thể đang cầm một cái nĩa, một ngụm đưa miếng bánh ga-tô dưới thân hắn vào miệng. Rồi lại liếm đi lớp bơ còn sót lại trên người Aiwass.

"Mùi vị không tồi, tha thứ cho ngươi."

Nàng duỗi ngón tay, xoa xoa đầu Aiwass đã bị thu nhỏ.

Bị Titania nắm trong tay, Aiwass trấn tĩnh lại rồi trầm ổn nói: "Bệ hạ, ta đến đây là vì..."

"Ta biết rõ."

Titania nhẹ nhàng nói, rồi ném Aiwass vào trong lồng chim.

Aiwass lập tức tròn mắt.

—— Ý gì đây?

Ta cũng bị bắt rồi sao?

Sau đó, Titania đặt lồng chim sang một bên, ngáp một cái: "Các ngươi cứ từ từ trò chuyện, trò chuyện xong thì gọi ta. Ta đi ngủ trưa một chút đây..."

Nàng nói xong, cả người nàng lập tức rũ xuống trên ngai vàng mà ngủ thiếp đi.

Titania ý là...

Aiwass phản ứng lại, nhìn về phía con chim cổ đỏ bên cạnh.

"Cũng không tính chậm."

Con chim cổ đỏ cao ngang với hắn, phát ra giọng nói già nua nhưng trầm ổn trong lồng chim: "Lâu rồi không gặp, Aiwass."

"Ngài đã thành ra thế này rồi đừng ở đây giữ thể diện nữa."

Aiwass cằn nhằn nói.

Ngay khoảnh khắc nghe thấy giọng nói ấy, hắn liền biết con chim này là ai.

—— Đúng là cha nuôi của hắn, James - Moriarty!

"Lâu rồi không gặp, phụ thân."

Aiwass ổn định lại tinh thần, gật đầu chào hỏi.

Mà chim James cũng khẽ gật đầu —— hay nói đúng hơn là mổ một cái vào Aiwass.

"Ngươi nghĩ nhiều rồi, Aiwass. Ta đâu có bị giam cầm... Trong lồng của Bệ hạ sẽ không giam bất kỳ ai cả. Nơi này không phải lồng giam, mà là công viên gi���i trí. Muốn đến thì đến, muốn đi thì đi... Cũng giống như vương quốc của Yêu Tinh, nơi đây là tự do."

Chim James trầm ổn nói: "Ta cũng không phải lúc nào cũng ở đây. Trên thực tế, ta cũng vừa mới trở về vài ngày nay thôi."

"... Ngài đang chờ ta sao?" Aiwass hiểu ra.

"Ta đang chờ ngươi. Và ngươi sẽ lại đến đây —— tất cả đều là vận mệnh."

Chim James nói như vậy.

Truyện dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.