(Đã dịch) Mục Mưu Kiếm Chủ - Chương 73: Thái thượng vong tình!
Lăng Sương Nhi khẽ gật đầu, dáng vẻ phục tùng, nơi chân núi mây mù lượn lờ, nàng vẫn chưa từng nhìn rõ cảnh vật.
Nơi đây vốn chỉ là một thiền điện hoang phế của Tiểu Trúc tông, nay bị Vong Tình Tôn Sứ chiếm dụng làm nơi ở tạm thời, cũng không rõ có phải vì muốn ngăn cản một ai đó tới gần hay không.
Thương th��� của Lăng Sương Nhi cơ bản đã lành, chỉ là khí sắc vẫn chưa hồi phục như thường, dung nhan nàng trong gió thu nơi sơn cốc thoảng chút tiều tụy.
"Sương Nhi, ngoài phòng lạnh, mau vào đây ngồi chút!"
Từ trong thiền điện truyền ra một giọng nói dễ nghe nhưng lười biếng, trong trẻo, u nhã, tựa hồ chưa từng bị năm tháng làm hao mòn. Chợt, một mỹ phụ từ cửa điện chậm rãi bước ra.
Tư thái nàng thật ung dung biết bao, mái tóc búi cao như bàn mây, cây trâm phượng bạch ngọc cài chặt, mấy sợi tóc xanh rũ xuống theo đường cong mềm mại của gò má. Mặt mày nàng mang theo ý cười, nhưng nụ cười ấy lại lạnh như băng.
Trên dung nhan tuyệt mỹ ấy, khí chất nàng vô cùng hiếm có, vừa cao quý lại pha lẫn một tia thuần chân ngây thơ như thiếu nữ. Dáng người thướt tha, làn da mịn màng được bảo dưỡng rất tốt, dường như nàng trẻ hơn rất nhiều so với tuổi thật của một người phụ nữ nửa đời người.
"Sư tôn!"
Lăng Sương Nhi thấy mỹ phụ bước tới phía mình, liền khẽ cúi người hành lễ.
Mỹ phụ không lộ dấu vết lướt mắt nhìn về phía chân núi mây mù, một tia lạnh lẽo chợt lóe lên. Tên tiểu tử này tính ỳ lại không chịu đi sao?
Thu lại tia lạnh lẽo trong chớp mắt, mỹ phụ lại cười nói, không khác gì những lúc bình thường, nàng không muốn để Lăng Sương Nhi nhìn ra điểm bất thường.
Tất cả đều tại tên tiểu tử phiền phức đó!
Sương Nhi rõ ràng là đệ tử ưu tú như vậy, chỉ thiếu chút nữa là có thể tu tập Thái Thượng Vong Tình Quyết của tông ta, trở thành Thánh nữ của Vong Tình tông, không ngờ lại bị tên tiểu tử này phá hỏng!
Giờ còn muốn hủy hoại tu hành của đệ tử ta, tránh xa ra một chút! Bổn Tôn tuyệt đối không cho phép!
Đạo lữ ư! Chuyện chém tình chứng đạo năm xưa ta đã từng làm, giờ cũng không thể để đệ tử của ta dẫm vào vết xe đổ.
Mỹ phụ dắt tay Lăng Sương Nhi, cũng không thèm liếc nhìn phương hướng của Lâm Tu một cái.
Thiền điện rộng lớn như vậy chỉ có hai thầy trò ở trong, hiện lên vẻ vô cùng lạnh lẽo và trống trải.
"Sư tôn, người không cần lừa gạt con! Con biết Lâm sư đệ đang ở chân núi!" Lăng Sương Nhi nhẹ nhàng nói với mỹ phụ.
Mỹ phụ sắc mặt trở nên lạnh lùng, mở miệng khuyên nhủ: "Người này dụng ý khó lường, rõ ràng là mơ ước đạo thể của con. Đệ tử do lão già dối trá của Thanh Tông kia dạy dỗ, có thể tốt được chỗ nào?"
"Con xuất thân từ Tiểu Trúc tông, sư tôn thứ lỗi, Sương Nhi khó có thể thừa nhận điều đó!" Lăng Sương Nhi thở dài một tiếng.
"Tóm lại, tên tiểu tử kia đừng hòng gặp được con! Những đan dược có phẩm chất bình thường kia cũng vứt hết đi cho ta! Bổn Tôn không muốn nhìn thấy bất cứ thứ gì có liên quan đến tên tiểu tử kia!"
Giọng điệu của mỹ phụ hoàn toàn lạnh xuống, trong lời nói không hề che giấu sự khinh thường đối với Lâm Tu.
"Mười ba năm trước đây, sư tôn người đã tới Tiểu Trúc tông, từng giảng rằng đạo pháp, thất tình lục dục trần tục đều là kiếp nạn, chỉ có chữ tình là khó giải. Cho nên đã truyền cho con Thanh Tâm Chú!"
"Đến nay con chưa từng phá chú. Thái Thượng Vong Tình Quyết, con đã có đủ tư cách tu hành!"
Lăng Sương Nhi nhàn nhạt mở miệng, những lời nói ra lại khiến dung nhan lạnh nhạt của mỹ phụ biến đổi, trong lòng nổi lên chút chấn động, nụ cười cũng trở nên sống động hơn nhiều.
"Thực xin lỗi! Con đã lừa người, con chỉ là không muốn rời khỏi nơi sinh dưỡng này." Lăng Sương Nhi nói với vẻ áy náy.
"Trước khi rời đi, con muốn gặp Lâm sư đệ một lần!"
Mỹ phụ không nói gì, tự hỏi không biết đệ tử này có phải đang lừa dối mình hay không. Thanh Tâm chú của nàng vốn không thể tra xét được dấu vết, nhưng để an toàn, vẫn chưa thể để nàng gặp tên tiểu tử này.
"Thái Thượng Vong Tình Quyết, một khi quên được thất tình lục dục, chẳng mấy chốc con sẽ quên đi tất cả những điều này!" Mỹ phụ quả quyết từ chối thỉnh cầu của Lăng Sương Nhi.
"Sư tôn..." Lăng Sương Nhi còn muốn nói gì đó, nhưng mỹ phụ đã nắm tay nàng, như không nghe thấy, liền dẫn nàng đi vào thiền điện trên đỉnh núi.
Một lúc lâu sau, Lâm Tu đang ngồi khoanh chân dưới chân núi, chợt thấy mây mù trước mặt cuồn cuộn, xuyên qua màn sương mù, hắn nhìn thấy thân ảnh quen thuộc của ngày linh đấu.
Vong Tình Tôn Sứ! Quả nhiên là nàng ở đây!
Vì sao không để nàng gặp Lăng Sương Nhi? Chẳng lẽ tông môn này không cho phép một chút tình người nào tồn tại sao?
Chỉ thấy thân ảnh mơ hồ kia dần trở nên sáng rõ, mái tóc búi cao như bàn mây, trâm phượng ngọc có châu quang yếu ớt lưu chuyển, tăng thêm vài phần rực rỡ.
"Vong Tình Tôn Thượng, liệu người có thể cho ta gặp Sương Nhi sư tỷ một lần?"
Lâm Tu hơi khom người, trực tiếp nói rõ ý định, dù biết mỹ phụ này vẫn luôn biết rõ, nhưng hắn vẫn phải nói ra một cách rõ ràng.
"Ngươi nếu gặp nàng, nhất định sẽ hủy hoại tu hành của nàng! Thánh nữ của tông ta, tuyệt đối không thể bị chôn vùi bởi kẻ lòng dạ không thuần như ngươi!" Mỹ phụ lời nói lạnh như băng, không chút khách khí nói với Lâm Tu.
"Lời Tôn Thượng nói như vậy thật vô căn cứ, chẳng khác nào bèo dạt mây trôi không có căn cơ. Người không cảm thấy quá võ đoán sao?"
"Ta cùng Sương Nhi sư tỷ kết duyên thành đạo lữ, hành động này của Tôn Thượng thật khiến đệ tử khó lòng chấp nhận!" Lâm Tu cố gắng nhẫn nại, không bận tâm đến những lời chói tai vừa rồi.
"Sương Nhi vẫn còn đang lạc lối, thân ta là sư trưởng, tự nhiên phải chỉ dẫn nàng trở về chính đạo! Ngược lại, ngươi ở đây giấu ý đồ bất chính, chẳng lẽ là do lão già kia của Thanh Tông chỉ điểm?"
Mỹ phụ lạnh giọng đặt câu hỏi, đã hơi tỏ vẻ bất mãn với lời giải thích của Lâm Tu.
Theo nàng thấy, Lâm Tu, một kẻ Ngưng Khí cảnh nhỏ nhoi, căn bản không đáng để Bổn Tôn đích thân tới đây, hơn nữa, tên tiểu tử này nếu biết điều một chút thì nên cút đi!
"Tôn Thượng, đệ tử vẫn luôn xem người là tiền bối, cho nên mới đối đãi có lễ."
"Nếu người không muốn thành toàn thỉnh cầu nhỏ nhoi này, chừng nào chưa gặp Sương Nhi sư tỷ, đệ tử sẽ không cam tâm rời đi."
Lâm Tu vẻ mặt nghiêm túc, nói xong liền không chút khách khí khoanh chân ngồi xuống tại chỗ, tiếp tục kiên nhẫn chờ đợi, hắn không tin một Kim Đan đại năng đường đường lại ra tay với một kẻ Ngưng Khí cảnh như hắn.
Nếu không gặp được Sương Nhi sư tỷ một lần, Lâm Tu luôn cảm thấy thiếu vắng thứ gì đó. Hắn cũng không phải là người thích nợ ân tình, bây giờ không gặp một lần, sau này những ân tình này đến bao giờ mới có thể báo đáp?
Hơn nữa Sương Nhi sư tỷ từng nói không nỡ Tiểu Trúc tông, hình như cũng không tình nguyện tiến vào cái gọi là siêu nhất lưu tông môn ở Thanh Châu này, nếu không đã chẳng kết duyên đạo lữ với hắn.
Mỹ phụ thấy vậy giận tái mặt, nhưng không trực tiếp ra tay. Lâm Tu dù sao cũng là đệ tử của vị kia ở Kiếm Lư, mà những kẻ ngốc ở Kiếm Lư kia lại rất bao che!
Nếu không phải có tầng quan hệ này, nàng giờ phút này nhất định sẽ không cố kỵ gì, trực tiếp giết chết Lâm Tu cho xong chuyện!
"Thái Thượng Vong Tình, cần phải trải qua vô vàn trắc trở trong thế tục, nếm đủ thất tình lục dục, cuối cùng chặt đứt phiền nhiễu hồng trần, thành tựu Thái Thượng chi đạo."
"Ngươi, muốn trở thành chướng ngại tu đạo của nàng sao?"
Giọng điệu của mỹ phụ chuyển sang dịu dàng, giống hệt như cách nàng khuyên nhủ Lăng Sương Nhi, hy vọng Lâm Tu có thể buông tay.
"Nếu đó là mong muốn của Sương Nhi sư tỷ, Lâm Tu sau này tự nhiên sẽ không xuất hiện trư���c mặt sư tỷ, nhưng người không phải nàng, cho nên không có quyền thay thế sư tỷ đưa ra quyết định!"
Lâm Tu trả lời vẫn kiên định, hắn chưa gặp được Lăng Sương Nhi, sẽ không dễ dàng bỏ qua!
"Vậy Bổn Tôn xem ngươi có thể đợi đến bao giờ!"
Nói xong, bóng dáng ung dung của mỹ phụ biến mất trong làn sương mù dày đặc. Dưới chân núi bắt đầu bay lên tuyết lông ngỗng, tựa như mùa đông giá lạnh đã thực sự giáng xuống.
Thoáng cái, mười ngày đã trôi qua!
Mỹ phụ lại xuất hiện trước mặt Lâm Tu, nhìn về phía đôi mắt trong veo kiên định ấy, thân ảnh thẳng tắp như cây tùng mang theo vài phần bóng dáng của người năm đó, một vài ký ức từ những năm tháng xa xưa chợt hiện lên trong lòng nàng.
Nhưng Thái Thượng Vong Tình Quyết của nàng đã tu luyện đến cảnh giới cực kỳ cao thâm, những ký ức phủ bụi này vẫn bị nàng phong ấn, nàng đã sớm chẳng biết từ khi nào mà trở nên sắt đá vô tình.
"Chỉ cần ngươi đáp ứng Bổn Tôn vài điều, Bổn Tôn có thể cho ngươi gặp nàng một lần!"
Lâm Tu nghe vậy, đôi mắt đen nhánh chợt lóe lên tia sáng...
Bản dịch chương này được thực hiện độc quyền bởi đội ngũ biên dịch của truyen.free.