Mục Thần Ký - Chương 1642: Cô treo thế ngoại
Ước muốn không thể dùng để ăn no, cũng chẳng thể cứu mạng! Ước muốn sẽ chỉ là gánh nặng liên lụy, khiến ngươi mất đi địa vị hiện tại, phải đổ máu trư���c hiện thực tàn khốc, và khiến vô số nhân tộc khác phải bỏ mạng vì những hoài bão hư vô, mờ mịt!
Mạnh Vân Quy bước chân càng lúc càng nhanh, đuổi theo Hạo Thiên Đế cùng đoàn người. Trong lòng hắn thầm nhủ: "Ước muốn thật quá đắt đỏ, cần phải liều mạng mới có thể đạt được. Nhưng ước muốn cũng chẳng đáng một xu, bất kỳ ai cũng có thể tự xưng mình có hoài bão, song không phải ai cũng có số để tận hưởng thành quả!"
Khi hắn bắt kịp Hạo Thiên Đế, Hạo Thiên Đế đang trầm tư, không biết đang nghĩ gì, chợt cất lời: "Mạnh Thiên sư, ngươi nắm giữ nền kinh tế của Thiên Đình, ngươi nghĩ thiên tệ còn có thể duy trì được bao lâu nữa?"
Mạnh Vân Quy suy tư chốc lát, rồi đáp: "Nếu như hút máu từ các chư thiên khác, chúng ta còn có thể trụ vững mười năm. Còn nếu Thiên Đình tăng phát thiên tệ để mua sắm tài nguyên khoáng sản từ các đại chư thiên, có thể kéo dài hai mươi năm."
Hạo Thiên Đế "ồ" một tiếng, tỏ vẻ hứng thú, rồi hỏi: "Hai mươi năm sao? Thương Thiên sư, ngươi cảm thấy việc Thiên Đình tăng phát thiên tệ có thể giúp chúng ta trụ được hai mươi năm không?"
Thương Bình Ẩn bước ra khỏi hàng, khom người tâu: "Thần cho rằng, tăng phát thiên tệ chẳng khác nào uống rượu độc giải khát, chỉ khiến thiên tệ sụp đổ nhanh hơn. Hiện tại, thiên tệ của chư thiên vạn giới một phần tập trung ở Thiên Đình và Duyên Khang, phần còn lại nằm trong tay các cường hào thế gia khắp chư thiên vạn giới. Dân chúng chư thiên vạn giới trong tay chẳng có bao nhiêu tiền. Việc tăng phát thiên tệ để thu mua tài nguyên khoáng sản từ các khu mỏ khắp nơi, sẽ chỉ khiến số tiền mới này rơi vào tay các cường hào thế gia, làm người giàu càng giàu thêm, đẩy giá cả lên cao. Người nghèo càng thêm khốn khó, ắt sẽ nổi dậy làm loạn. Làm như vậy, chỉ càng đẩy nhanh sự sụp đổ của thiên tệ mà thôi."
Hạo Thiên Đế liếc nhìn Mạnh Vân Quy, rồi phán: "Thương Thiên sư nói có lý."
Mạnh Vân Quy bình thản nói: "Thương Thiên sư chỉ làm việc dựa vào trực giác, chứ chưa trải qua tính toán tỉ mỉ. Thần có thuật số để chứng minh."
Nguyên khí của hắn hóa thành vô số phù văn thuật số, hi���n hiện ra toàn bộ số liệu mậu dịch giao thương khắp chư thiên vạn giới. Vô số biểu thức số học và phương trình phức tạp nối tiếp nhau hiện lên, với hàng loạt phép tính thuật số vận hành, tinh vi vô cùng, quả là khiến người ta kinh ngạc.
"Thần nắm quyền đúc tiền của Thiên Đình, nên hiểu rõ hoạt động kinh doanh thương nghiệp và khai thác mỏ khắp chư thiên vạn giới như lòng bàn tay. Những con số về kinh doanh thương nghiệp và khai thác mỏ này, thần đã tính toán chính xác đến từng con số nhỏ nhất!"
Mạnh Vân Quy từ tốn nói: "Tăng phát thiên tệ chỉ khi đạt đến một trình độ nhất định mới có thể đẩy giá cả lên cao, khiến dân chúng lầm than. Nhưng chỉ cần kiểm soát ổn thỏa, tất cả những điều này đều có thể tránh được. Hơn nữa, Thiên Đình nắm giữ quyền đúc tiền, có thể dùng số thiên tệ tăng phát để mua sắm các đốc tạo xưởng của Duyên Khang, chèn ép Duyên Khang, không cần đánh mà vẫn có thể thôn tính tất cả Duyên Khang."
Hắn quay đầu nhìn Thương Bình Ẩn, ánh mắt lộ vẻ khiêu chiến, rồi nói: "Thương Thiên sư, thuật số của ngươi chỉ là loại truyền thống, xét về trình độ, e rằng cũng chẳng hơn gì ta đâu nhỉ?"
Thương Bình Ẩn quan sát kỹ các biểu thức số học và phương trình thuật số bằng nguyên khí của Mạnh Vân Quy, kiểm tra từng chi tiết, rồi tâu với Hạo Thiên Đế: "Tính toán của Mạnh Thiên sư không hề sai sót, là vi thần đã quá lo xa. Chỉ là việc Mạnh Thiên sư nói trình độ thuật số của hắn vượt trội hơn thần, thần trong lòng không phục."
Hạo Thiên Đế cười lớn nói: "Hai vị đều là Thiên sư có toán lực mạnh nhất dưới trướng của trẫm, không cần phải tranh giành xem ai là người đứng đầu! Chỉ là con số hai mươi năm này khiến trẫm có chút bất an, cảm thấy nên chiết khấu thêm một chút."
Mạnh Vân Quy khom người nói: "Bệ hạ thánh minh."
Thương Bình Ẩn nói tiếp: "Tăng phát thiên tệ là một phương diện, còn chiếm đoạt Duyên Khang lại là một phương diện khác. Chỉ cần thôn tính được Duyên Khang, chư thiên vạn giới nhất thống, thiên tệ sẽ không còn lo lắng sụp đổ nữa."
Mạnh Vân Quy lắc đầu nói: "Thương Thiên sư nói vậy sai rồi."
Mặc dù Thương Bình Ẩn có tính tình rất tốt, nhưng bị Mạnh Vân Quy chống đối đến hai lần, hắn cũng không khỏi nổi giận, bình thản hỏi: "Mạnh Thiên sư có lời gì chỉ giáo ư?"
Mạnh Vân Quy đáp: "Vừa rồi Thương Thiên sư nói tăng phát thiên tệ sẽ chỉ rơi vào tay các cường hào thế gia. Cho dù bệ hạ đạt được Duyên Khang, khiến thiên tệ lưu thông không trở ngại, nhưng thiên tệ vẫn sẽ chỉ rơi vào tay các cường hào thế gia. Dân chúng chư thiên vạn giới lúc đó vẫn sẽ làm phản, điều này không liên quan đến việc có thôn tính được Duyên Khang hay không."
Thương Bình Ẩn nhíu mày, cười như không cười nói: "Mạnh Thiên sư cho rằng, nên làm thế nào để tránh khỏi cục diện này?"
Mạnh Vân Quy chần chừ một lát, không nói tiếp, rồi nói: "Thần lo lắng lời nói của mình sẽ chiêu họa tội lỗi."
Hạo Thiên Đế cười ha hả: "Trẫm không phải hôn quân, ngươi cứ việc nói."
Mạnh Vân Quy khom người tâu: "Của cải trong tay các cường hào thế gia quá nhiều, cho dù có tăng phát bao nhiêu thiên tệ đi nữa, cuối cùng cũng sẽ rơi vào tay bọn họ. Con đường duy nhất để giải quyết là xóa bỏ các cường hào thế gia. Mà con đường tốt nhất để xóa bỏ cường hào thế gia, chính là thông qua thi cử tuyển chọn nhân tài..."
"Làm càn!"
Thương Bình Ẩn lạnh lùng nói: "Mạnh Thiên sư, ngươi quá mức càn rỡ! Xóa bỏ cường hào thế gia, bước tiếp theo chẳng phải là muốn biến pháp hay sao? Bệ hạ, Mạnh Vân Quy chắc chắn là gián điệp của Duyên Khang, xin bệ hạ lập tức hạ lệnh, áp giải kẻ này lên Trảm Thần đài!"
Các văn võ quan viên khác cũng nhao nhao lên tiếng: "Mạnh Thiên sư là nhân tộc, mưu đồ quấy rối, yêu ngôn hoặc chúng, có lòng dạ hãm hại người khác, bệ hạ, xin hãy xử lý kẻ này!"
Hạo Thiên Đế xua tay cười nói: "Thôi thôi, các ngươi đừng công kích Mạnh Thiên sư nữa. Mạnh Thiên sư, lời ngươi nói này quá thẳng thừng, có phần không giống phong thái trầm ổn trước đây của ngươi. Thiên Đình của trẫm, từ văn võ bá quan cho đến thương nhân, tôi tớ bên trong, đều là những cường hào thế gia trong miệng ngươi. Ngay cả ngươi, cũng là một cường hào. Một câu nói của ngươi đã đắc tội với tất cả mọi người trên dưới Thiên Đình rồi!"
Hắn cười như không cười nói: "Trẫm cũng xuất thân từ cường hào thế gia, ngươi đây là muốn thay đổi vận mệnh của Thiên Đình sao? Lời này không ổn, trẫm không trách tội ngươi, chỉ phạt bổng nửa năm."
Ánh mắt Mạnh Vân Quy ảm đạm hẳn đi, khom người nói: "Vi thần xin nhận phạt."
Hạo Thiên Đế hạ chỉ, nói: "Những ngày này, cứ theo lời Thương Thiên sư mà làm. Một mặt chiếm đoạt Duyên Khang, một mặt tăng phát thiên tệ. Mạnh Thiên sư, chuyện này ngươi không cần bận tâm nữa, cứ giao cho Thương Thiên sư giải quyết."
Mạnh Vân Quy chán nản nói: "Thần xin tuân chỉ."
Các văn võ quan viên đồng loạt ca ngợi: "Bệ hạ thánh minh!"
Hạo Thiên Đế trở về hậu cung, hỏi: "Mục Thiên Tôn đã trở về chưa? Trẫm còn chờ hắn đến ký kết đầu hàng."
Một cận vệ đáp: "Mục Thiên Tôn vẫn chưa tới. Sứ giả của Duyên Khang cũng đã rời đi mấy ngày trước rồi."
Hạo Thiên Đế nói: "Bọn họ đã không còn quan trọng, điều quan trọng chính là Mục Thiên Tôn."
Qua hai ngày, Hạo Thiên Đế lại hỏi: "Mục Thiên Tôn đã trở về chưa? Trẫm vẫn đang đợi hắn trở về ký kết."
Cận vệ hồi đáp: "Bệ hạ, Mục Thiên Tôn không có ở Thiên Đình."
Hạo Thiên Đế cau mày.
Lại năm sáu ngày trôi qua, Hạo Thiên Đế hỏi: "Mục Thiên Tôn vẫn chưa về sao? Nếu hắn còn chưa đến, trẫm sẽ hạ lệnh cho Hư Thiên Tôn tiêu diệt một nửa dân số Duyên Khang!"
Cận vệ đáp: "Bệ hạ, Mục Thiên Tôn đã đến Tổ Đình, sai người đến đây báo tin, nói rằng hơn mười ngày nữa sẽ tới Thiên Đình."
Hạo Thiên Đế tức giận nói: "Quá lề mề!"
Mười ngày sau, Tần Mục đến Thiên Đình, kéo dài thời gian, ăn uống miễn phí hơn mười ngày, lúc này mới gia hạn khế ước, rồi buồn bã rời đi.
Hạo Thiên Đế mừng rỡ, sai người vui vẻ tiễn Mục Thiên Tôn.
Tần Mục vừa rời khỏi Thiên Đình, trong mắt Hạo Thiên Đế liền lóe lên hung quang mãnh liệt. Hắn gọi thượng tế đại thần đến, nói: "Mục tặc còn sống một ngày, trẫm khó lòng yên ổn một ngày. Ngươi hãy đi mời Thái Thượng Hoàng, nhân lúc hắn trên đường trở về, xử lý hắn đi!"
Hắn giơ tay chém mạnh xuống, hung ác nói: "Nói với Thái Thượng Hoàng, nếu không thể giết hắn, thì hãy dìm hắn vào dòng sông hỗn độn của Tổ Đình Ngọc Kinh thành, chôn vùi hắn vĩnh viễn!"
Thượng tế đại thần nói: "Bệ hạ vì sao phải giết Mục Thiên Tôn? Hắn đã đầu hàng rồi..."
"Trẫm không tin hắn!"
Hạo Thiên Đế cười lạnh nói: "Dù hắn có đạo tâm bị hủy hoại, ẩn cư tránh đời, trẫm cũng khó lòng an tâm. Chỉ có Mục Thiên Tôn đã chết mới là Mục Thiên Tôn tốt nhất! Thái Thượng Hoàng có thể không giết được hắn, nhưng dìm hắn vào dòng Hỗn Độn thì v��n làm được. Nếu dòng sông Hỗn Độn không thể ma diệt hắn, cùng lắm thì..."
Hắn nở nụ cười, bình thản nói: "Cùng lắm thì Mục Thiên Tôn sẽ trở về quá khứ, làm Mục công tử của hắn. Chỉ cần không còn ở vũ trụ này, trẫm liền an tâm."
Thượng tế đại thần rùng mình một cái, vội vàng rời đi.
Ở một bên khác, Thương Bình Ẩn ra lệnh cho Tạo Phụ Thiên cung tăng phát thiên tệ, dùng để mua sắm tài nguyên khoáng sản từ các đại chư thiên. Nhưng giá cả tài nguyên khoáng sản lại cao hơn dự liệu của hắn rất nhiều, hắn bất đắc dĩ đành phải tiếp tục tăng phát thêm nhiều thiên tệ.
Nhưng hành động này lại khiến thiên tệ rơi vào tình thế lở tuyết, giá trị thiên tệ nhanh chóng sụt giảm, chỉ trong vỏn vẹn hai tháng đã mất đi một nửa giá trị.
Thương Bình Ẩn không hiểu nguyên do, vò đầu bứt tai, cẩn thận hồi tưởng lại các biểu thức số học và phương trình thuật số của Mạnh Vân Quy, không hề có một chút sai sót nào.
Hắn muốn đi thỉnh giáo Mạnh Vân Quy, nhưng lại không chịu nổi việc mất mặt, đành phải sai người đến điều tra.
Lại một tháng trôi qua, các cao thủ thuật số của Thiên Đình từ các đại chư thiên trở về, báo cáo: "Duyên Khang đã đi trước chúng ta một bước, dùng thiên tệ mua mỏ, đẩy giá tài nguyên khoáng sản của rất nhiều chư thiên lên cao! Thiên tệ của những chư thiên đó đã tràn ngập, lại thêm thiên tệ của Thiên Đình đổ vào, ngay lập tức khiến giá trị thiên tệ sụt giảm mạnh."
"Không thể nào, không thể nào... Duyên Khang cần phải tiêu hết tất cả thiên tệ tích lũy được, mới có thể khiến thiên tệ tràn ngập, đẩy giá tài nguyên khoáng sản lên cao, khiến thiên tệ giảm giá trị..."
Đầu óc Thương Bình Ẩn ong lên, hai chân vô lực, ngã khuỵu xuống ghế, đột nhiên đứng bật dậy, nhanh chóng hỏi: "Duyên Khang mua mỏ là chuyện từ bao giờ?"
"Năm năm trước."
Những cao thủ thuật số của Thiên Đình đáp: "Từ sau trận chiến U Đô, Duyên Khang đã bắt đầu dùng thiên tệ mua sắm khoáng mạch ở các đại chư thiên."
Thương Bình Ẩn cau mày, đi đi lại lại, lẩm bẩm: "Năm năm trước, năm năm trước... Hỏng rồi! Khi đó cũng là lúc Mục Thiên Tôn đạo tâm tan vỡ, định đầu hàng! Chuyện này có bẫy! Mục đích của hắn chỉ là kéo dài thời gian, lặng lẽ chờ Thiên Đình tăng phát thiên tệ! Nhanh! Mau đi gặp bệ hạ!"
Hắn nhanh chóng đi về phía hậu cung, nhưng đúng lúc này, trên đường hắn chỉ thấy rất nhiều tướng lĩnh từng được phái đến Duyên Khang tiếp nhận tài sản, mặt mũi sưng vù, đang xông thẳng về phía Lăng Tiêu điện.
Thương Bình Ẩn vội vàng chặn một người lại, vị thần tướng đó khóc lóc kể lể: "Duyên Khang căn bản không chấp nhận khế ước do Mục Thiên Tôn ký, còn đánh cho chúng thần một trận rồi đuổi về! Vị gọi là Lăng Thiên Tôn đó nói, nàng không hề ký, tất cả đều là giấy lộn! Chúng thần chịu thiệt thòi lớn, lập tức phải bẩm báo bệ hạ, tru di cửu tộc Duyên Khang!"
Thương Bình Ẩn lòng dạ rối bời, đột nhiên, hắn thấy một tòa linh năng đối dời cầu trong Thiên Đình ánh sáng dần ảm đạm, dòng quang lưu hình phễu của linh năng đối dời cầu ban đầu dần dần biến mất!
"Linh năng đối dời cầu đã đứt!"
Trong lòng Thương Bình Ẩn đại loạn, thất thanh nói: "Nhanh! Nhanh lên! Mau chữa trị tòa linh năng đối dời cầu kia... Chờ một chút, hãy bảo vệ tất cả các linh năng đối dời cầu, đề phòng Duyên Khang phá hoại..."
Lời hắn còn chưa dứt, trong Thiên Đình lại có một tòa linh năng đối dời cầu mất đi quang lưu, tiếp đến là tòa thứ hai, tòa thứ ba, rồi chỉ trong một hơi thở, hàng trăm ngàn tòa linh năng đối dời cầu đều ảm đạm xuống!
Rất nhanh, tất cả linh năng đối dời cầu của Thiên Đình đều hoàn toàn dập tắt.
Thiên Đình lẳng lặng trôi lơ lửng trên không Tổ Đình, tách biệt khỏi chư thiên vạn giới, như một hòn đảo hoang cô độc ngoài thế gian, hoàn toàn mất đi liên hệ với chư thiên vạn giới.
Tất cả nội dung bản dịch này đều được đăng tải độc quyền tại truyen.free.