Mục Thần Ký - Chương 1656: Cái cây thứ tám
Vị trí của Thế Giới Thụ và Quy Khư trong vũ trụ là vĩnh hằng bất biến.
Lão hán nói: "Sau khi xác định vị trí của Thế Giới Thụ và Quy Khư, có căn cứ để tham khảo, chúng ta có thể đối chiếu bản đồ phân bố đạo thụ của kỷ thứ mười sáu với từng vị trí trong Hư Không Chung Cực của kỷ thứ mười bảy. Có được những điều này, việc tìm ra vị trí của Thái Dịch sẽ không quá khó."
Tần Mục gật đầu, tâm thần thư thái, cười nói: "Tìm được Thái Dịch, Thái Dịch ắt hẳn có cách khiến kẻ liệt thức tỉnh trở lại. Ta sẽ hóa giải khu rừng bia này, khi đó có thể giải cứu kẻ liệt."
Dù hắn nói rất nhẹ nhõm, nhưng lão hán và bà lão đều hiểu rõ những khó khăn ẩn chứa bên trong.
Thái Dịch không bị trấn áp tại đây, mà chắc chắn bị trấn áp ở nơi khác. Nơi này có dấu vết Thái Dịch phá vỡ cấm chế, nhưng ở đó lại không có, bởi vậy cần Tần Mục đi phá giải cấm chế.
"Chuyến này có thể sẽ gặp nguy hiểm, hãy để Tiểu Thương đi cùng ngươi."
Lão hán nói: "Tiểu Thương tuy là kẻ lấy Sát Thành Đạo, nhưng cũng không phải kẻ sát hại vô cớ. Có hắn đi theo, chuyến này của công tử sẽ giảm bớt rất nhiều nguy hiểm. Hơn nữa, hắn hiểu rõ sự phân bố của đạo thụ, có thể giúp công tử nhanh chóng tìm ra Thái Dịch hơn."
Tần Mục gật đầu, việc mang Thương Quân rời khỏi nơi này hẳn không quá khó đối với hắn.
"Vậy thì..."
Hắn nhìn quanh một lượt, mỉm cười nói: "Chư vị có thể cho ta biết, gốc đạo thụ thứ tám là của ai vậy?"
Trong thôn trang tính cả đầu heo kia và kẻ liệt, chỉ có bảy người, nhưng đạo thụ lại có tám cây, hiển nhiên ngoài bảy người này ra, nơi đây còn có người thứ tám.
Vị phụ nhân kia cười nói: "Công tử lại nói đùa rồi, nơi đây chỉ có chúng ta, làm gì có người thứ tám?"
Tần Mục kinh ngạc, nhìn về phía những người khác, bé gái bím tóc sừng dê nói: "Nơi đây quả thực không có người thứ tám."
Đầu heo trong đĩa nói: "Chúng ta sẽ không lừa gạt công tử, nơi đây quả thực không có người thứ tám như lời công tử nói. Chẳng những không có người thứ tám, mà cũng chẳng có cây đạo thụ thứ tám nào."
Bà lão trong lòng khẽ động, vội vàng nói: "Lúc trước công tử cứ nói có tám cây đạo thụ, chẳng lẽ công tử không phải đang lừa chúng ta sao?"
Tần Mục bật cười nói: "Ta đã sớm nói với các vị rồi, ta thích hành thiện, là người tốt tràn đầy từ bi, ta đâu có lừa gạt các vị... Chờ chút, các vị không biết trong thôn mình có tám cây sao?"
Bà lão sắc mặt nghiêm nghị, khẽ gật đầu.
Những người khác cũng nhao nhao gật đầu, bầu không khí có chút đè nén.
Lão hán nói: "Từ trước đến nay, chúng ta đều cho rằng công tử đang lừa chúng ta, nên mới nói có tám cây. Nhưng trong mắt chúng ta, nơi này chỉ có bảy cây, và kẻ bị trấn áp ở đây cũng chỉ có bảy người chúng ta."
Tần Mục trong lòng sinh ra linh cảm bất an, trầm giọng hỏi: "Các vị không nhìn thấy cây thứ tám sao?"
Đám người nhao nhao lắc đầu.
Bầu không khí trở nên càng thêm đè nén.
Tần Mục có thể nhìn thấy gốc đạo thụ kia, là bởi vì mắt dọc giữa ấn đường của hắn quả thực cường đại, thậm chí có thể nhìn thấu cả Hỗn Độn. Còn bọn họ thì không có thần nhãn cường đại đến mức ấy.
Nha đầu kia đột nhiên cười nói: "Công tử, người đang nói đùa phải không? Người đừng dọa Nha Nha..."
Đầu heo trong đĩa đột nhiên run rẩy một cái, hai cái tai lợn dán sát vào mắt, lại hé ra một khe nhỏ, liếc nhìn bốn phía một cách lén lút.
Tần Mục tâm niệm vừa động, thu hồi kiếm đạo của mình, tôn Trư Thần này nhất thời cảm giác kiếm thương ngăn cản thân thể mình hồi phục đã biến mất, vội vàng ghép thân thể lại.
Tần Mục cười nói: "Hẳn là thuật số của ta do Thiên Sư Trạc Trà dạy có chút sai sót, đã tính toán nhầm. Ta có thể mang theo một người rời khỏi nơi này, còn để đưa các vị ra ngoài thì cần phá giải khu rừng bia vuông nhọn, điều này hiện tại ta vẫn chưa đủ thực lực. Chỉ có thể làm phiền chư vị tiếp tục lưu lại nơi đây, chờ khi ta có đủ thực lực, sẽ trở lại phá giải khu rừng bia vuông nhọn để cứu các vị."
Lão hán đi tới dưới một gốc cây, buồn bã, cười khổ nói: "Mục đích ta ở lại chỗ này chính là để bảo vệ kẻ liệt, kẻ liệt chưa tỉnh, ta liền không thể rời đi. Cho dù công tử có phá giải rừng bia, ta cũng không thể rời khỏi nơi đây."
Hắn ngồi trên tảng đá, châm sợi thuốc, bập bập hút thuốc lào, đôi mắt già nua lờ đờ thỉnh thoảng liếc nhìn Tần Mục.
B�� lão run rẩy đi đến dưới một gốc cây khác, khà khà cười nói: "Lão quái, ta sẽ ở lại đây bầu bạn cùng ngươi." Nàng ngồi xuống, lười biếng phơi nắng, giơ tay tháo trâm cài tóc trên đầu xuống.
Thương Quân đi về phía ngoài thôn, nói: "Ta sẽ đợi công tử ngoài thôn, công tử đừng lưu lại quá lâu."
Chu Tam Thông nâng đạo thụ của mình lên, cười nói: "Trận chiến này là không đánh không quen biết, lão Chu ta lúc trước đã trách oan công tử rồi, xin công tử thứ lỗi. Ta đi trồng cây của ta cho cẩn thận đã."
Bé gái thì nâng đạo quả của chính mình, nhảy nhót đi đến phía trước đạo thụ của mình, cười nói: "Ta còn phải treo đạo quả của mình lên cây nữa."
Phụ nhân thở dài: "Vốn là muốn mời công tử dùng bữa cơm rau dưa, tiếc rằng lại xảy ra nhiều chuyện như vậy. Công tử, ta muốn thu dọn chút quần áo của kẻ liệt. Khi quần áo của kẻ liệt giặt xong, ta sẽ treo chúng lên đạo thụ của kẻ liệt để phơi nắng."
Nàng bưng chậu, đi đến dưới đạo thụ của kẻ liệt, treo quần áo của kẻ liệt lên đạo thụ.
Làm xong tất cả những đi���u này, phụ nhân lại đi đến bên giếng cổ dưới gốc cây, lấy chày gỗ ra giặt những bộ quần áo khác.
Tại cửa thôn, Thương Quân đứng dưới đạo thụ của mình, trên tay gân xanh nổi lên cuồn cuộn. Trong tay hắn chỉ còn lại nửa thanh đao, dù thanh đao bị Tần Mục chặt đứt, nhưng ảnh hưởng đến thực lực của hắn cũng không lớn.
Bé gái thì nhô đầu ra từ tán lá đạo thụ của mình, vẻ mặt khẩn trương, chăm chú nhìn động tác của Tần Mục.
Lão hán hút thuốc lào, bà lão chải tóc, Chu Tam Thông cắm đạo thụ của mình xuống đất, hóa thành lợn rừng đen dùng mũi và răng nanh húc đất, nện đất cho vững chắc, đôi mắt nhỏ lại đảo qua đảo lại.
Phụ nhân thì lúc có lúc không giặt quần áo, lại quên mất thêm nước.
Trong mắt bọn hắn, Tần Mục rảo bước, đi vào một khoảng trống. Nơi đó không có vật gì, nhưng Tần Mục lại giơ tay lên, nhẹ nhàng chạm tới phía trước.
Tinh thần của đám người nhất thời căng thẳng tột độ, đột nhiên, Tần Mục như thể đã chạm vào thứ gì đó.
Gốc đạo thụ thứ tám ẩn nấp kia!
Đầu ngón tay Tần Mục vừa chạm đến gốc đạo thụ kia, sáu bóng người đột nhiên bùng nổ!
Bé gái lao xuống từ trên cây, như chim én vút qua mặt nước, thân hình kề sát mặt đất, đầu ngón chân điểm nhẹ rồi bay lướt sát mặt đất, bỗng nhiên cắn đầu lưỡi, phun đạo huyết lên đạo quả trong tay, đạo quả liền rực rỡ hào quang!
Phụ nhân vung chày gỗ, bước chân di chuyển, thân ảnh xoay tròn như gió cuốn, liên tục quát lớn, vung chày gỗ đập mạnh xuống vị trí Tần Mục đang chạm vào!
Chu Tam Thông gào thét, rút lên gốc đạo thụ vừa mới gieo xuống, hóa thành lợn rừng đen đỉnh thiên lập địa, chồm người dậy, vung đạo thụ quét tới vị trí ngón tay Tần Mục!
Cùng lúc đó, Thương Quân dùng đao gãy, lão hán dùng ống thuốc lào, bà lão dùng trâm cài tóc, đồng thời tấn công!
Sáu người thi triển toàn lực, uy thế không hề kém hơn so với lúc vây công Tần Mục lúc nãy!
Bọn họ biết rõ mình chỉ có một cơ hội ra đòn, gốc đạo thụ ẩn giấu giữa bọn họ này đã ẩn mình mấy chục ức năm, chưa từng bị họ phát giác, có thể thấy thực lực của đối phương quả thực cao thâm khó dò!
Nếu để đối phương có phòng bị, chỉ sợ bọn họ liên thủ cũng khó có thể làm gì được đối phương dù chỉ một chút!
Bởi vậy, đòn đánh này, bọn họ nhất định phải phá hủy đạo thụ của đối phương, diệt đạo quả của đối phương, hủy đạo hạnh của đối phương!
Rầm!
Chấn động kịch liệt không gì sánh được truyền đến, gió lốc bao phủ, khiến Tần Mục đứng cạnh gốc đạo thụ kia quần áo bay phấp phới, bị ép liên tục lùi lại!
Tần Mục liên tục lùi về phía sau, chống lại luồng xung kích mạnh mẽ này, đợi đến khi phong ba tan đi, chỉ thấy hắn đã lùi về ngoài thôn.
Hắn mở mắt dọc giữa ấn đường nhìn lại, chỉ thấy gốc đạo thụ kia vẫn đứng sừng sững ở đó, không chút lay động, xung quanh đạo thụ không thấy bóng dáng ai.
Tần Mục trong lòng giật mình, tinh tế tìm kiếm, chỉ thấy bé gái bị treo trên đạo thụ của mình, một chân thò ra ngoài, trong tay vẫn còn nắm đạo quả của chính mình, đã ngất đi.
Phụ nhân ngã vào trong giếng, chặt chẽ nắm lấy chày gỗ, chày gỗ kẹt ở miệng giếng.
Thương Quân ngã ngửa ngồi dưới đạo thụ của mình, tay cầm đao, lòng bàn tay chảy máu, hai mắt ngây dại, thanh đao gãy trong tay đã vỡ vụn, cán đao biến thành mảnh vụn.
Bà lão trâm cài tóc cắm trên ấn đường của mình, hơi thở yếu ớt. Ống thuốc lào của lão hán rạn nứt, đầu của hắn đâm vào khối đá lớn mà mình thường ngồi, vỡ đầu máu chảy.
Còn Chu Tam Thông thì toàn bộ răng nanh đều gãy rụng, ôm đạo thụ của mình ngất đi.
Tần Mục ngạc nhiên, trong khoảnh khắc ngắn ngủi này, sáu đại thành đạo giả đều bại trận, đều b��� thương!
"Đại công tử!"
Lão hán run rẩy ngồi dậy, cánh tay vẫn còn run, cố gắng muốn nhồi thuốc lá sợi vào, nhưng ống thuốc lào lại thủng, khiến nước thuốc chảy ra.
Thanh âm hắn khàn khàn, trong mắt vừa có sợ hãi vừa có tức giận: "Là đạo thụ của Đại công tử! Hắn vẫn luôn ở đây! Khà khà, lão già gian xảo này..."
Tần Mục nhìn bốn phía, ánh mắt đột nhiên rơi vào vầng mặt trời treo cao trên màn trời kia.
Vầng mặt trời kia lửa cháy hừng hực, đã cháy rực rỡ suốt mười vũ trụ kỷ, không biết đã mấy trăm triệu năm, từ kỷ thứ bảy cháy cho đến tận bây giờ!
Dựa theo quy luật, mặt trời đáng lẽ đã sớm tắt lịm, chết đi, bốc hơi, cuối cùng biến thành hư không, nhưng vầng mặt trời này vẫn còn tồn tại đến bây giờ, không thể không khiến người ta nghi ngờ.
"Đại công tử cũng không ở đây."
Tần Mục đột nhiên nói: "Hắn chỉ là để lại ánh mắt và đạo thụ của mình tại nơi này."
Lão hán giãy dụa đứng dậy, ngước nhìn vầng mặt trời trên màn trời kia, chán nản thở dài, âm thanh khàn khàn nói: "Ta bị trấn áp ở đây quá lâu, đã sớm không bằng hắn rồi. Khà khà, năm đó từng nổi danh ngang hàng với hắn, bây giờ lại cũng không bằng một con mắt của hắn..."
Hắn cảm thấy vô cùng cô đơn.
Hắn vì một lời hứa, canh giữ kẻ liệt suốt mười vũ trụ kỷ. Trong mười vũ trụ kỷ này, hắn đã bỏ lỡ cơ hội tu hành, còn kém xa Đại công tử, người năm đó từng nổi danh cùng với hắn, sự thất vọng trong lòng có thể tưởng tượng được.
Thật ra thì Tần Mục cũng nhìn ra được, lão hán bị người nơi đây tôn làm Lão Quái, hẳn là một nhân vật cực kỳ nổi tiếng trong thời kỳ của hắn, thậm chí rất nhiều người đã từng nghe qua truyền thuyết về ông.
Nhưng trong số mọi người trong thôn trang nhỏ này, người có thực lực mạnh nhất không phải hắn, mà lại là Thương Quân.
Thương Quân tuy chỉ có một viên đạo quả và một gốc đạo thụ, nhưng thực lực đã vượt trên những thành đạo giả khác trong thôn!
Đây cũng là nguyên nhân Tần Mục muốn mang theo Thương Quân rời đi.
Tần Mục tiến lên, nhổ trâm cài tóc trên ấn đường của bà lão, chữa trị đơn gi��n vết thương cho nàng, rồi vỗ vai lão hán.
Lão hán lấy lại tinh thần, tiêu điều nói: "Ta không thể tiễn công tử."
Những người khác ai nấy đều giãy dụa đứng dậy, tiễn Tần Mục đến cửa thôn.
Thương Quân miễn cưỡng đứng lên, lặng im một lát, nói: "Ta đã không còn đao, e rằng không thể giúp ngươi làm được bao nhiêu việc. Hơn nữa ta sát tính quá nặng, kẻ thù rất nhiều, ta chỉ mang đến tai họa cho ngươi thôi."
Tần Mục cười nói: "Thật trùng hợp, kẻ thù của ta cũng rất nhiều, e rằng còn nhiều hơn kẻ thù của ngươi rất nhiều."
Thương Quân chần chừ một chút, Tần Mục sắc mặt bình tĩnh nhìn hắn: "Thương Quân lấy Sát Thành Đạo, ngươi đang sợ hãi. Nguyên nhân ngươi e ngại thế giới bên ngoài, không phải vì ngươi đã bại dưới tay Đại công tử, mà là ngươi e ngại việc trở lại thế giới bên ngoài."
Thương Quân lặng im.
"Cho dù ngươi lấy Sát Thành Đạo, tu thành Sát Đạo Ba Mươi Sáu Trọng Thiên, đạo tâm của ngươi vẫn còn khuyết thiếu."
Tần Mục ánh mắt sắc bén, nói: "Ngươi cho rằng kỷ thứ mười sáu bị hủy diệt bởi tay ngươi, ngươi vì vậy mà cảm thấy áy náy, tự trách bản thân, cảm thấy không có mặt mũi nào để bước ra khỏi nơi này. Người niêm phong, trấn áp ngươi, không phải Đại công tử, mà là chính ngươi đã tự tìm cho mình một cái lồng giam, tự nhốt bản thân mình vào. Ngươi bây giờ đã không phải là Thương Quân lấy Sát Thành Đạo khi trước, cho dù ngươi có bước ra khỏi nơi này, ngươi cũng không cách nào khiến đạo của mình khắc sâu vào Hư Không Chung Cực, trở thành thành đạo giả."
Thương Quân âm thanh khàn khàn: "Vậy ngươi còn cần ta sao?"
Tần Mục từ bên cạnh hắn đi tới, cười nói: "Tất nhiên cần. Ta cần ngươi giúp ta tìm ra Thái Dịch, ta còn cần một thanh đao sắc bén nhất thế gian. Ngươi bây giờ đã không phải là thanh đao đó, chẳng qua ta có thể mài giũa ngươi thành thanh đao như vậy. Đi theo ta, ta có thể cho ngươi lối thoát."
Thương Quân im lặng theo sau hắn, như hình với bóng.
Rất nhanh, bọn họ đi vào khu rừng bia vuông nhọn, Thương Quân ẩn mình trong bóng tối của hắn. Hai người bước đi nhịp nhàng, cùng lúc nhấc chân, cùng lúc đặt chân, mang theo sự cộng hưởng tương đồng, dần dần biến mất trong rừng bia.
Ngoài thôn trang, mọi người thấy hai người biến mất, Chu Tam Thông đột nhiên nói: "Thất công tử của Di La cung, quả là một người kỳ lạ."
"Quả thực hắn là một người kỳ lạ."
Bà lão thở dài: "Rõ ràng là thế lực đối địch, thế nhưng lại khiến người ta rất khó lòng căm ghét hắn, không những không thể hận, ngược lại còn rất muốn kết giao bằng hữu với hắn."
Phụ nhân cười nói: "Một người kỳ lạ như vậy, ta vẫn là lần đầu tiên nhìn thấy. Đáng tiếc đã có gia thất, nếu không Nha Nha cũng có thể tìm được một nhà chồng tốt..."
Bé gái xì một tiếng, ngượng ngùng đỏ mặt trốn ra sau cây.
Đám người cười ha hả, vừa cười vừa kịch liệt ho khan.
Toàn bộ bản dịch Việt ngữ độc quyền này được biên soạn bởi truyen.free, không ai khác được phép sao chép.