Mục Thần Ký - Chương 167: Tiễn Tổ sư
Ánh mắt thiếu niên Tổ sư lấp lóe, lắc đầu nói: "Ngươi biến mình thành tâm ma gieo vào đạo tâm của nàng. Ngươi phải biết, nếu nàng luyện hóa ngươi, ngươi sẽ vô ích làm nền cho nàng mà thôi."
"Dù nàng luyện hóa ta, hay ta chiếm đoạt nàng, cả hai chúng ta đều sẽ hòa làm một." Giọng Lệ giáo chủ vọng đến: "Dù tốt dù xấu, đó đều là lựa chọn của ta. Ngay khi ta quyết định cưới nàng, ta đã biết nàng là tâm ma của ta, không thể không diệt trừ. Diệt trừ nàng, ta mới có thể toàn tâm cầu đạo, tiến thêm một bước nữa. Kính xin lão sư thành toàn."
Tần Mục trong lòng giật mình, nhìn về phía thiếu niên Tổ sư. Hắn đã sớm biết trong cơ thể Tư bà bà ẩn giấu một tâm ma lớn, tâm ma này cực kỳ lợi hại, thậm chí ngay cả thiền trượng Khích Khí La của Đại Lôi Âm tự cũng không thể luyện hóa. Giờ đây hắn mới biết tâm ma này chính là cựu Giáo chủ, Lệ Thiên Hành. Tư bà bà giết Lệ Thiên Hành, mà Lệ Thiên Hành lại hóa thành tâm ma gieo vào đạo tâm của Tư bà bà, hai người tranh đoạt một thân thể.
Trong lòng hắn đương nhiên phải giúp Tư bà bà luyện hóa Lệ Thiên Hành, nhưng thiếu niên Tổ sư hiển nhiên xử lý mọi việc công bằng, sẽ không làm như vậy. Bất kể là Tư bà bà luyện hóa Lệ Thiên Hành, hay Lệ Thi��n Hành "tu hú chiếm tổ chim khách", chiếm đoạt thân thể của Tư bà bà, với ông đều không có gì sai trái, ông không cần thiết phải nhúng tay.
Sau một lát, Tư bà bà khôi phục như cũ, vẫn cười tủm tỉm, như thể không có chuyện gì xảy ra. Tần Mục có thể thấy, thực ra mấy vị đường chủ, trưởng lão của Thiên Ma giáo đều có thái độ không tốt với Tư bà bà. Đại khái là vì Tư bà bà đã giết Lệ Thiên Hành, khiến Thánh giáo không có Giáo chủ lãnh đạo suốt bốn mươi năm, chia năm xẻ bảy, bỏ lỡ rất nhiều cơ hội, nên có chút oán hận bà. Lần này Tư bà bà đến đây tham gia đại điển đăng cơ Thánh Giáo chủ, chủ yếu vẫn là vì Tần Mục. Bà sợ mọi người trong giáo bắt nạt hắn, vì thế dù phải chịu đựng sự khinh thường của người khác, bà vẫn phải đến đây cổ vũ hắn. Còn việc có truyền hay không truyền công pháp thống nhất, bà cũng không hề quan tâm, bà chỉ quan tâm Tần Mục mà thôi.
Thiếu niên Tổ sư thở dài, hồng nhan họa thủy, chính là nói về loại phụ nữ như Tư bà bà. Nàng quá đẹp, dù nàng không làm điều ác, người khác cũng sẽ vì nàng mà làm điều ác. Thế tục này khó dung chứa một hồng nhan như thế. Lệ Thiên Hành là thế tục, thiếu niên Tổ sư cũng là thế tục, những người khác cũng khó thoát khỏi thế tục. Nàng muốn tiếp tục sinh sống trong thế tục này, cũng chỉ có thể làm Tư bà bà, không thể hiển lộ hình dáng thật, thậm chí ngay cả giọng nói thật của mình, nàng cũng không thể lộ ra.
Sau đại điển đăng cơ này, thiếu niên Tổ sư gọi Tần Mục cùng ông sánh bước, giới thiệu phong cảnh của Thánh Lâm sơn: đây là Vong Tình Đài, kia là Phượng Lâm Các, chỗ nọ là Thiên Hạ Lâu, chỗ khác nữa là hồ xem cá. Ông nói rất nhiều, kể lại rất nhiều lịch sử đã qua của Thiên Ma giáo. Có những lịch sử vô cùng cổ xưa, nếu ông không nói ra, đến khi ông mất đi, sẽ không còn ai biết rõ.
"Tổ sư, vì sao Giáo chủ Thiên Thánh giáo chúng ta lại gọi là 'đăng cơ'?" Tần Mục hỏi: "Chẳng phải chỉ có Hoàng Đế mới có thể sử dụng từ 'đăng cơ' sao?" Thiếu niên Tổ sư liếc nhìn hắn một cái, lắc đầu nói: "Lúc Thiên Thánh giáo ta huy hoàng nhất, thống trị sáu quốc gia, Hoàng Đế của s��u quốc gia đều là thần dân của Thiên Thánh giáo ta. Thánh giáo chủ và Hoàng Đế cùng dùng hai chữ 'đăng cơ' như thế, thật ra là đã ưu ái Hoàng Đế rồi. Vật đổi sao dời, hiện nay quốc gia mới là thế lực lớn nhất. Một môn phái rất khó khiến tất cả mọi người đều trở thành đệ tử của môn phái mình, thế nhưng một quốc gia lại có thể khiến tất cả mọi người trong lãnh thổ đều trở thành con dân của quốc gia này."
Tần Mục suy tư. Thiếu niên Tổ sư dẫn hắn đi lên trên núi, nói: "Thánh Lâm sơn là tổng đàn của giáo ta. Làm sao để tiến vào tổng đàn vẫn là chuyện khó với ngươi hiện tại. Lần này ngươi đi vào là do đường chủ của ba trăm sáu mươi đường điều khiển cờ hiệu truyền tống. Thế nhưng thân là Thánh Giáo chủ, sao lại không thể có thủ đoạn tự mình tiến vào tổng đàn?"
Tần Mục bước theo ông, chỉ thấy thiếu niên Tổ sư dẫn hắn đi vào một đại điện trong núi. Hình dạng của cung điện này chỉ có thể coi là bình thường, không hề xa hoa khí thế như Lâu Lan Hoàng Kim Cung, chỉ là gạch xanh ngói đỏ xây thành. Đi vào trong điện, bố trí cũng rất đỗi bình thường, vẻn vẹn chỉ đặt một bức tượng Thánh nhân.
Thiếu niên Tổ sư thắp vài nén hương trước tượng Thánh nhân, Tần Mục cũng theo ông cúi đầu bái lạy. Thiếu niên Tổ sư nói: "Rất nhiều trưởng lão, Thiên Vương Thánh giáo đều tinh thông pháp môn truyền tống, có thể trở về Thánh Lâm sơn. Pháp môn truyền tống liền khắc trên vách tường cung điện này, ngươi hãy từ từ tìm hiểu."
Tần Mục nhìn về vách tường của cung điện, chỉ thấy phía trên khắc một loại phương pháp luyện chế bảo khí, chính là phương pháp luyện chế cờ truyền tống, cùng với phù văn trận pháp thần thông để sử dụng cờ truyền tống đã luyện chế.
Thiếu niên Tổ sư nói: "Mỗi một cung điện của Thánh giáo chúng ta đều có những công pháp khác nhau khắc ở phía trên, cũng không cấm cản đệ tử học tập, tu hành. Thứ tầm thường không đáng quý trọng, công pháp truyền đi, học được mới là bản lĩnh. Ngươi phải khoan dung, có lòng dạ rộng lớn."
Tần Mục vâng dạ. Thiếu niên Tổ sư lại nói: "Những thứ bên trong Đại Dục Thiên Ma kinh cũng có th��� truyền đi, không cần thiết giấu riêng làm của mình. Bọn họ có thể lĩnh ngộ được bao nhiêu chính là tạo hóa của bọn họ. Việc trong giáo, việc nhỏ có các vị đường chủ quản lý, việc lớn có trưởng lão quản lý, lớn hơn chút nữa, đó là do Thiên Vương trong giáo xử trí. Còn có Đốc tra sứ tuần tra các đường, Chấp pháp trưởng lão thi hành giáo quy, trưởng lão Truyền Công truyền thụ công pháp. Việc cần chính ngươi làm cũng không nhiều. Ngươi chỉ cần nắm giữ phương hướng chung của Thánh giáo là có thể."
Ông nhìn về phía Tần Mục, nói: "Chuyện đầu tiên ngươi muốn làm sau khi trở thành Thánh giáo chủ là gì?" Tần Mục suy tư chốc lát, nói: "Trong các đường mở trường tiểu học, thành lập đường thứ ba trăm sáu mươi mốt: Học đường. Quốc sư Duyên Khang cải cách, mở trường tiểu học, đại học, để thế gian này có thêm một con đường phát triển, vì thế Thánh giáo ta nhất định phải thêm ra một đường. Thánh giáo có ba trăm sáu mươi đường, ta nghĩ xây dựng ba trăm sáu mươi trường tiểu học, truyền thụ cho giáo chúng và đệ tử con đường tu luyện."
Thiếu niên Tổ sư gật đầu, nói: "Chuyện này, ngươi có thể triệu tập tả hữu hộ pháp sứ, dặn dò việc này cho bọn họ. Bọn họ sẽ thương nghị cùng đường chủ các đường, chọn lựa nhân tài, thành lập Học đường. Đây là phương hướng chung mà ngươi cần nắm giữ, uỷ quyền cho thuộc hạ làm. Nếu tự mình làm tất cả mọi việc, ngươi không có tinh lực lớn đến vậy, còn có thể làm lỡ tiến độ tu vi của ngươi."
Tần Mục thầm thán phục. Đột nhiên hắn có một ý nghĩ kỳ lạ: Thiên Ma giáo không giống như một giáo phái, trái lại như một quốc gia! Nếu như nói Duyên Khang quốc là môn phái ngụy trang thành quốc gia, vậy thì Thiên Ma giáo lại là quốc gia ngụy trang thành môn phái! Thiên Ma giáo quá giống một quốc gia.
Ba trăm sáu mươi đường, mỗi đường quản lý chức vụ riêng, làm các ngành các nghề. Đệ tử mỗi đường cũng là người làm nghề nghiệp của riêng mình. Còn có Đốc tra sứ tuần tra các đường, trưởng lão hộ giáo và Thiên Vương trấn giáo chính là quân đội chống lại kẻ địch bên ngoài, tả hữu hộ pháp sứ lại là những người truyền thừa của Thiên Ma giáo. Giáo chúng Thiên Ma giáo có đến hàng triệu người, hoàn toàn có thể sánh ngang với một quốc gia nhỏ. Đương nhiên, giáo chúng của Thiên Ma giáo cũng không tự gọi là Thiên Ma giáo, mà là Thiên Thánh Giáo.
"Còn có một việc." Sắc mặt thiếu niên Tổ sư nghiêm nghị, ân cần dặn dò, nói: "Ta biết ngươi thích phá đồ vật, ta để Bá Sơn Tế Tửu coi chừng ngươi, kết quả vẫn không được, ngươi lại phá hủy Sĩ Tử Cư lần nữa. Sĩ Tử Cư có thể phá, tuy nhiên Thánh Lâm sơn của chúng ta thì ngươi tuyệt đối không thể phá dỡ. Một phòng, một điện trên Thánh Lâm sơn này đều là di tích cổ, bên trong đều có khắc rất nhiều công pháp kỳ diệu."
Sắc mặt Tần Mục ửng đỏ, lúng túng đáp: "Ta cũng không thường xuyên phá đâu."
"Ta biết rõ điều đó. Ngươi đi tới Thái học viện chưa đầy tám ngày cũng đã phá hủy hai, ba lần, sau đó liền ra tái ngoại phá tiếp."
Thiếu niên Tổ sư đi ra ngoài điện, Chấp pháp trưởng lão đang cõng bọc hành lý chờ đợi bên ngoài. Thiếu niên Tổ sư phất tay với Tần Mục: "Ta phải đi. Giáo chủ, không cần tiễn. Lần từ biệt này cũng là vĩnh biệt, tiễn xa hơn nữa cũng sẽ phải chia tay."
Tần Mục lắc đầu, cố ý đáp: "Tuy là vĩnh biệt, nhưng ta tiễn người là tâm ý của ta."
Thiếu niên Tổ sư gật đầu, cất bước đi về phía chân núi. Tần Mục từng bước đi theo, sát bên cạnh họ. Hắn và thiếu niên Tổ sư ở chung tương đối ít ỏi, không giống những người già khác trong thôn đã nhìn hắn lớn lên. Tuy rằng hắn ở cùng thiếu niên Tổ sư trong khoảng thời gian ngắn ngủi, nhưng cũng thấy được bản chất đặc biệt từ trên người ��ng, khác với những ông lão của Tàn Lão thôn. Tần Mục đã học được rất nhiều. Ở Tàn Lão thôn, hắn vẫn luôn là đứa bé, một đứa bé chưa trưởng thành trong mắt trưởng thôn, Tư bà bà. Mà bên cạnh Tổ sư, hắn học được cách trưởng thành. Hiện giờ, hắn đã trưởng thành.
Đưa người ngàn dặm, rồi cũng phải từ biệt. Từ đỉnh Thánh Lâm sơn đến chân núi không đến ngàn dặm, cuối cùng bọn họ vẫn đi đến cuối con đường. Thiếu niên Tổ sư xoay người lại, khom mình nói: "Thánh Giáo chủ, dừng bước."
Tần Mục dừng lại, trong lòng đột nhiên có chút thương cảm không thể kìm nén, khom mình nói: "Cung tiễn Tổ sư!"
Thiếu niên Tổ sư nhún người nhảy một cái, từ chân núi lướt xuống. Chấp pháp trưởng lão cũng nhảy theo ông, hai người biến mất vào khoảng không mênh mông.
Tần Mục chậm rãi vẫn chưa đứng dậy, qua một lúc lâu, hắn mới chậm rãi đứng thẳng người, ngẩng đầu nhìn trời. Hắn biết, chỉ sợ mình sẽ không còn được gặp lại vị lão nhân trẻ tuổi này nữa. Đến khi Chấp pháp trưởng lão trở về, chỉ e là mang theo tro cốt của vị thiếu niên Tổ sư này về.
Chết đi về đâu? Gửi thân cùng núi mà thôi. Có lẽ nguyện vọng cuối cùng của thiếu niên Tổ sư, cũng giống như ngọn Thánh Lâm sơn này vậy.
Câu giáo lý kia của Thiên Ma, xem như là ông đã thực hiện được, xuyên suốt cả một đời.
Đột nhiên, trên Thánh Lâm sơn, một lá cờ lớn được cuốn lại, đường chủ ba trăm sáu mươi đường lần lượt rời đi. Tần Mục gọi Hồ Linh Nhi, trở lại dưới cây tùng bách kia. Mấy vị trưởng lão hộ giáo vẫn còn ở lại nơi đó, nhìn thấy hắn tới thì lần lượt cười nói: "Thánh Giáo chủ."
Tần Mục đáp lễ. Trên Thánh Lâm sơn đã không còn một ai ở lại đây, cũng chỉ còn lại mấy ông lão này. Tư bà bà cũng đã rời đi, hẳn là đã đi tiễn đưa thiếu niên Tổ sư rồi.
Tần Mục tìm được tả hữu hộ pháp sứ, nói chuyện xây dựng Học đường. Tả hữu hộ pháp sứ là hai người đàn ông trung niên, một người mặc đồ đen, một người mặc đồ trắng. Hai người liếc nhìn nhau, Tả hộ pháp nói: "Thánh Giáo chủ định để Học đường truyền thụ những gì?"
Tần Mục nói: "Toàn bộ công pháp thần thông trong Đại Dục Thiên Ma kinh đều có thể truyền. Còn nữa, ngoại trừ Học đường, còn phải xây dựng một Thiên Lục lâu nữa trên Thánh Lâm sơn, sưu tầm sở học sở trường các phái, đưa vào trong lâu, để đệ tử tiện bề tra cứu. Biện pháp đơn giản nhất là chép lại điển tịch cất giữ trong Thiên Lục lâu của Thái học viện, đưa vào Thiên Lục lâu của Thánh giáo ta."
Tả Hữu hộ pháp sứ ghi nhớ lời dặn. Tần Mục lại nói: "Huynh đệ trong giáo có người nào làm quan trong triều đình không? Cũng nhờ bọn họ ghi chép lại công pháp của triều đình, đưa vào Thiên Lục lâu."
"Tuân theo pháp chỉ." Tả Hữu hộ pháp sứ hỏi thăm một vài chi tiết nhỏ, sau đó lập tức đứng dậy. Hai người một đen một trắng này, giơ áo bào trắng đen lên che khuất thân hình, cả người và áo choàng đều biến mất không còn tăm hơi, hẳn là đã truyền tống ra khỏi Thánh Lâm sơn.
"Pháp môn truyền tống của Thánh giáo ta, quả thực là lợi hại." Tần Mục không ngừng than thở, mang theo Hồ Linh Nhi bước nhanh về phía cung điện đó, học tập pháp môn truyền tống bên trong điện. Không học được pháp môn truyền tống, căn bản hắn không có cách nào rời khỏi nơi này! Thân là Thánh Giáo chủ, cũng không thể mặt dày mày dạn cầu người khác mang mình rời đi chứ?
Đoạn dịch này, với tất cả tâm huyết và sự cẩn trọng, chỉ thuộc về truyen.free.