Thời gian chảy trôi qua bao sông núi, đưa con người đến rồi đi, chỉ để lại những ký ức hoặc một phần lịch sử chìm vào quên lãng.

Năm tháng tựa như khúc ca, mà khúc ca ấy tất yếu sẽ chất chứa bi thương.

Tần Mục đứng trên chiếc rương, ôm chặt cô bé kia. Ánh dương như dòng thời gian nghiêng mình chiếu xuống, khoảnh khắc ánh sáng ấy rọi lên người hắn, bóng tối trong lòng thiếu nữ hóa thành cát bụi bay ngược về phía sau.

Ánh dương rực rỡ xuyên thấu, đổ vàng óng ả lên đại sa mạc, hiện rõ từng cồn cát tựa như vảy cá. Nơi đây vốn là một khe nứt xanh tươi, bốn ngọn núi bao quanh tuy không cao nhưng tràn ngập màu xanh biếc của cây cối và nước.

Thế nhưng, những năm tháng giao thoa đã khiến nơi này giờ chỉ còn cát vàng bay lượn khắp trời.

Tần Mục nhảy xuống khỏi rương, dù đã biết trước sẽ như vậy, nhưng trong lòng hắn vẫn khó nén khỏi cảm giác phiền muộn.

Mở nắp rương, hắn kéo Long Kỳ Lân bước ra. Chiếc rương lớn dường như đang buồn bực, rõ ràng vừa rồi còn có mấy trăm người trong bụng, sao giờ phút chốc lại biến mất không dấu vết.

Long Kỳ Lân cũng bồn chồn lo lắng, vốn dĩ hắn cực kỳ mê tín, sợ quỷ, nay càng hoảng sợ đến mức vùi đầu vào cát.

Tần Mục ngẩng đầu nhìn lên, trước mắt hắn là một vách núi trơ trụi, đơn độc sừng sững giữa đại sa mạc. Trải qua mấy vạn năm gió cát, bão táp, nó vẫn không hề bị phong hóa hay đổ nát.

Trên vách đá, còn lưu lại nét chữ hắn đã khắc từ mấy vạn năm trước.

- Mạng người lớn hơn trời!

Tần Mục đương nhiên giật mình kinh hãi, hắn vẫn còn lưu lại dấu vết của mình trong dòng lịch sử.

Tất cả những gì xảy ra tối qua không phải là hồi quang lịch sử, cũng chẳng phải cảnh trong mơ. Hắn không tài nào giải thích được những điều kỳ diệu đã trải qua trong một đêm, không thể lý giải vì sao mình lại trở về ba bốn vạn năm trước, vì sao lại cùng người dân Bách Long Thành trải qua một cuộc tập kích của bóng tối.

Hắn cũng không tài nào giải thích được vì sao mình lại quay về hiện tại, vì sao khi bóng tối qua đi, thời đại Thượng Hoàng lại biến mất.

Thế nhưng, tất cả những điều này đã thực sự xảy ra!

Hắn đã cùng những người của mấy vạn năm trước kề vai chiến đấu, chứng kiến họ mất đầu, máu nóng phun trào. Hắn đã thấy mọi người trong lịch sử chịu đựng cực khổ, cũng chứng kiến một Thiên Đình khác đến phá hủy thời đại Thượng Hoàng, cùng với những thương vong và cảnh tượng bi thảm do Thiên Đình gây ra!

- Thời đại Thượng Hoàng bị hủy diệt, thời đại Khai Hoàng cũng bị phá hủy, liệu Thiên Đình phá hủy hai thời đại này có phải là cùng một Thiên Đình không?

Trong lòng hắn dấy lên một vài suy đoán, nhưng lại không có bất kỳ bằng chứng nào để chứng minh.

- Có lẽ, kẻ muốn phá hủy Duyên Khang, cũng sẽ là một Thiên Đình? Bọn họ rốt cuộc đến từ đâu?

Phía dưới chiếc rương, Ban Công Thố lặng lẽ chui ra ngoài không một tiếng động, ngẩng đầu nhìn vách núi giữa sa mạc. Hắn quan sát nét chữ phía trên, thản nhiên cất lời:

- Tần giáo chủ, hiện giờ chắc hẳn ngươi đang rất trống rỗng, rất bi thương? Cô bé họ Bạch kia có lẽ đã thích ngươi, và có thể ngươi cũng rất yêu mến nàng, chỉ là nàng biết mình phải chia lìa cùng ngươi nên không nói ra. Thời gian thật quá vô tình.

Ánh mắt hắn chớp động, chiếc hồ lô sau lưng lặng lẽ mở ra, từng khối máu yên lặng di chuyển trên không trung, không hề phát ra một tiếng động nào.

Ban Công Thố nhìn chằm chằm vào sau lưng Tần Mục, từng khối máu giữa không trung như những con rắn độc đang uốn lượn. Giọng nói của hắn cũng tựa như rắn độc len lỏi vào lòng Tần Mục, gặm nhấm tâm linh, tàn phá đạo tâm hắn, khiến đạo tâm nhiễm độc, khiến thiếu niên này lộ ra kẽ hở.

- Nếu ngươi ở lại thời đại đó, cuộc sống mà ngươi gặp phải có lẽ sẽ hoàn toàn khác biệt so với hiện tại.

Ban Công Thố lặng lẽ di chuyển bước chân, điều chỉnh khí tức, giọng điệu càng lúc càng tràn ngập vẻ quyến rũ, vẽ ra trước mắt hắn một viễn cảnh hoàn toàn khác biệt với thực tại:

- Các ngươi có lẽ sẽ chìm đắm trong bể tình, có lẽ sẽ có thật nhiều con cái. Các ngươi cũng sẽ đối mặt với vô vàn cản trở, nguy hiểm, nhưng cuộc sống của các ngươi sẽ trở nên muôn hình vạn trạng như thế! Dòng lịch sử trôi qua sẽ hóa thành những sắc thái rực rỡ, đôi phu thê các ngươi sẽ cùng nhau trải nghiệm từng đoạn lịch sử đầy màu sắc. Đáng tiếc thay.

Hắn chuyển đề tài câu chuyện, giọng điệu trở nên tràn ngập sự độc địa:

- Đáng tiếc thay, các ngươi vẫn chia lìa, cách biệt mấy vạn năm. Cái gọi là ý nghĩ yêu thương, cái gọi là yêu thích, cái gọi là tương lai. Cách xa nhau mấy vạn năm, trong dòng thời gian tất cả đều hóa thành cát vàng, biến thành vô căn cứ!

Hắn nở một nụ cười quỷ dị, âm thanh cũng theo đó mà trở nên méo mó, ghê rợn:

- Cô bé họ Bạch kia rất có thể đã chết từ sớm, sau khi ngươi rời đi, nàng hoàn toàn có khả năng chết dưới tay kẻ truy sát! Cho dù thoát được, nàng cũng có thể gả cho người khác, sinh con đẻ cái, hóa thành một bà lão. Chỉ khi về già, dung nhan tàn phai, nàng mới thỉnh thoảng nhớ về gương mặt của thiếu niên đêm hôm đó đột ngột xuất hiện, người đã giữ lấy gương mặt nàng! Tần giáo chủ...

- Trong lòng ngươi đã từng có bi thương chưa? Nỗi bi thương này có đang gặm nhấm tâm linh, độc hại linh hồn ngươi không?

Ban Công Thố đang tiến gần hắn, âm thanh quỷ dị tựa như lời thì thầm của ma vương đến từ cõi trời, dụ dỗ người ta sa ngã:

- Nàng rốt cuộc cũng sẽ chết, hóa thành bụi bặm. Ba bốn vạn năm trôi qua, nàng sẽ bị chôn vùi trong lịch sử như cát bụi của sa mạc hoang vắng này. Ngoại trừ ngươi, một nam tử đa tình, chẳng ai còn nhớ đến nàng. Nàng cứ thế chìm sâu vào bụi trần lịch sử, vùi lấp trong dòng cát vàng cuồn cuộn này.

Hắn cười hì hì nói:

- Thiếu niên chưa từng biết vị sầu, chỉ thích lầu cao. Thế nhưng nay đã nếm trải đủ vị sầu, muốn nói lại ngập ngừng! Tần giáo chủ, nội tâm ngươi yếu đuối đến vậy sao, hãy để ta tới...

Hắn đang định động thủ, thì thân thể Long Kỳ Lân phía sau đột nhiên càng lúc càng lớn, càng lúc càng cao, bất ngờ giơ móng vuốt cực đại lên, một chưởng vỗ khiến hắn lăn lông lốc trên mặt đất.

Ban Công Thố vội vàng đứng dậy, nhưng lại bị đánh ngã xuống đất. Long Kỳ Lân liên tục giáng đòn, đánh hắn đến mức miệng phun máu tươi, rồi giận dữ nói:

- Cho ngươi lắm mồm, cho ngươi lắm mồm!

Ban Công Thố giận tím mặt:

- Con heo béo đáng chết kia, ngươi nghĩ ta sẽ sợ ngươi sao?

Móng vuốt của Long Kỳ Lân đột nhiên vang lên tiếng động trầm đục, bật ra từng cái móng sắc bén như dao, muốn mổ xé bụng hắn.

Đột nhiên, giọng nói bình tĩnh của Tần Mục truyền tới:

- Rồng béo, không cần đánh hắn nữa, để hắn đi đi.

Long Kỳ Lân hơi ngẩn người, khó hiểu hỏi:

- Giáo chủ, kẻ này là một tên gian xảo, là cao thủ coi trọng việc chạy thoát thân hơn tất thảy, vừa rồi hắn còn muốn hãm hại ngài! Để hắn chạy rồi, muốn bắt lại sẽ càng thêm khó khăn!

- Chúng ta từng kề vai chiến đấu, hắn cũng vì cứu người mà đã dốc hết sức lực, mạo hiểm cả tính mạng. Hắn xứng đáng có một cơ hội sống.

Tần Mục chắp hai tay sau lưng, ngước nhìn nét chữ của mình trên vách núi, sắc mặt bình tĩnh nói:

- Đại tôn, ta không giết ngươi, ngươi đi đi. Lần sau gặp lại, ta sẽ lấy thủ cấp của ngươi.

Ban Công Thố đứng dậy, phủi nhẹ cát trên người, ánh mắt chớp động, nói:

- Ngươi xác nhận lần này sẽ thả ta đi, không lừa ta đấy chứ? Ngươi sẽ không ra tay giết ta khi ta vừa quay lưng đi sao?

Tần Mục thản nhiên đáp:

- Tối qua đã có quá nhiều người chết rồi, hôm nay ta không muốn giết thêm ai.

Ban Công Thố không quay người lại, mà từng bước lùi về phía sau, mắt vẫn không rời từng hành động cử chỉ của Tần Mục, thầm nghĩ:

- Lần này tuy rằng trải qua muôn vàn gian nguy, liều chết chém giết, nhưng ta cũng không phải là không thu được lợi lộc. Ta ít nhất đã có được hai chân thần. Chờ một chút, hai chân thần này...

Tần Mục vẫn quay lưng về phía hắn, điều này khiến ánh mắt hắn nhất thời sáng rực, trong lòng không khỏi kích động:

- Có hai chân thần này rồi, ta việc gì phải sợ tiểu tử này? Ta đã nắm giữ chân thần, tốc độ chạy thoát thân là đệ nhất thiên hạ. Đánh không lại hắn, ta vẫn có thể chạy trốn. Hơn nữa, tốc độ của ta là đệ nhất thiên hạ, chiến lực của ta cũng sẽ một mạch nâng cao, ta hoàn toàn có thể giết chết hắn!

Hắn phấn khích, trái tim đập thình thịch, trong mắt đột nhiên lóe lên hung quang. Hắn đang định từng bước ra tay, nhưng đột nhiên nảy sinh cảnh giác, vội vàng nhảy vọt lên thật cao.

Một luồng kiếm quang từ trong sa mạc bay ra, thoáng chốc lướt qua gốc chân phải của hắn.

Ban Công Thố kêu đau một tiếng, thân thể đang lơ lửng giữa không trung lạnh lùng nói:

- Tần giáo chủ, ngươi không giữ lời!

Tần Mục quay người lại, thản nhiên nói:

- Giữ lời. Trước đây ta đã chém đứt một chân của ngươi, có thể trả lại cho ngươi một cái, nhưng sẽ không để ngươi nhận được hai chân thần. Đại tôn, không tiễn.

Ban Công Thố đang lơ lửng giữa không trung, cúi đầu nhìn xuống chiếc chân rơi rụng, định nhặt lên nhưng cát vàng bên dưới đã nuốt chửng mất chiếc chân gãy kia.

Trong cát vàng, vô số luồng kiếm quang ẩn hiện, như những sợi kim bạc đan xen xuyên qua, bảo vệ chân thần kia. Đó chính là kiếm hoàn của Tần Mục hóa thành Bát Thiên Kiếm, hiển nhiên trong lúc Ban Công Thố cố gắng mê hoặc lòng người, Tần Mục cũng đã âm thầm đánh kiếm hoàn vào trong cát vàng.

Ban Công Thố lập tức biết mình đã mất tiên cơ, nghiến răng một cái, một đóa hoa sen cao bằng người từ phía sau hắn xuất hiện.

Hắn lùi vào trong bông hoa, hoa sen khép lại, mang theo Ban Công Thố toàn thân đẫm máu cùng biến mất.

- Tần giáo chủ, lần sau gặp lại, ta sẽ lấy thủ cấp của ngươi!

Giọng nói của hắn càng lúc càng xa, rồi biến mất sâu trong lớp cát vàng mênh mông khắp bầu trời.

- Đại tôn bây giờ trở nên rất có dũng khí.

Tần Mục quay người đi, vô số phi kiếm từ trong sa mạc bay lên, đưa chiếc chân thần kia đến bên cạnh chiếc rương, nhẹ giọng nói:

- Đây là chuyện tốt, hắn đã có sự giác ngộ, lần sau giết hắn sẽ không cần tốn nhiều sức lực như vậy nữa.

Chiếc rương phấn khích, vội vàng mở nắp, thu chân thần này vào, cất giữ cẩn thận.

Tần Mục nhìn nét chữ trên vách núi, khẽ nói:

- Nàng nếu còn sống, liệu có đến nơi đây tìm ta chăng? Nàng có còn sống không? Mấy vạn năm thời gian, những tháng ngày đau khổ ấy có khiến nàng hương tiêu ngọc nát, hay đã hóa thành một bộ xương khô rồi chăng?

Hắn lặng lẽ chờ đợi dưới vách núi, mãi không rời đi.

Những dãy núi xung quanh đều đã bị gió cát bào mòn, cớ sao duy chỉ vách núi của ngọn này vẫn sừng sững?

Trong lòng hắn, một tia hy vọng vẫn chưa từng lụi tắt.

- Giáo chủ, bên sườn núi này có một khối bia đá lớn!

Đột nhiên, Long Kỳ Lân phát hiện ra điều gì đó.

Lòng Tần Mục khẽ động, vội vàng chạy tới. Long Kỳ Lân đã phát hiện một tấm bia đá dưới chân núi, nơi tấm bia này bị cát vàng vùi lấp gần một nửa, lại nằm ở ngay chân vách núi nên nếu không để ý kiểm tra thì rất khó phát hiện ra.

Tấm bia đá này dường như ẩn chứa lực lượng thần kỳ, chống chọi với bão cát mà không hề bị phong hóa.

Trên tấm bia đá còn có chữ viết.

Tần Mục nhìn kỹ lên tấm bia đá, không khỏi thoáng ngẩn người. Chỉ thấy trên đó, nét chữ tung bay đầy khí phách, viết rằng:

- Thiên Ma giáo chủ Tần Mục, Lâu Lan Hoàng Kim Cung đại tôn, vùi thân...

Văn tự phía sau chữ "vùi thân" có chút mơ hồ, còn vài chữ khác bị vùi lấp trong cát vàng. Long Kỳ Lân đang định tiến đến gạt cát vàng ra, thì Tần Mục vội vàng nói:

- Rồng béo, đó là cạm bẫy! Tuyệt đối không được động vào cát dưới bia đá!

Long Kỳ Lân vừa nghe thấy hai chữ "cạm bẫy" liền vội vàng lùi về phía sau, hoàn toàn không dám nán lại.

Tần Mục cười lạnh nói:

- Dùng loại thủ đoạn này để bày cạm bẫy, thực sự là quá coi thường ta rồi. Chữ phía dưới tấm bia đá, hẳn không phải là "vùi thân ở đây". Nếu ta động vào hạt cát, sẽ lại động vào bẫy rập của hắn, đến chết cũng không có chỗ chôn!

Long Kỳ Lân rùng mình một cái, nói:

- Nếu như trên này viết tên ta, ta nhất định phải kiểm tra...

Tần Mục nhìn quanh, mảnh đại sa mạc này quả thực hoang vắng vô cùng. Ngoài bọn họ ra chẳng có sinh mệnh nào khác, không thể có người mai phục ở gần đây được.

- Nói thật, ta ngược lại lại có chút tò mò.

Ánh m��t hắn chớp động, quan sát tấm bia đá bị chôn dưới cát vàng. Long Kỳ Lân nhất thời có một dự cảm chẳng lành, nói:

- Giáo chủ, ngài không nên làm chuyện điên rồ!

Tần Mục nhanh chóng lùi về phía sau, cười nói:

- Ta rất muốn xem thử, kẻ đã lưu lại tấm bia đá này, muốn ám toán ta và đại tôn, liệu có dám để lại tên mình hay không. Hắn tự mãn kiêu ngạo đến vậy, chắc chắn sẽ lưu lại tên của mình. Chúng ta hãy lùi xa trăm dặm, sau đó ta sẽ thi pháp, đẩy cát phía dưới tấm bia đá ra.

Bản dịch ưu tú này chỉ được đăng tải duy nhất tại truyen.free.