"Nhìn này!" Kiều Gia Kính cười toe toét, "Tôi đã bảo rồi! Chữ này chỉ có một cách đọc, đọc là 'tân'."

Tề Hạ không biết phải giải thích tình huống này thế nào, chỉ đành gật đầu một cái.

Dù sao thì cách đọc của chữ "梹" cũng coi là dễ đoán, nếu tiếp theo gặp phải những chữ ít dùng khác thì quả là một ván bài liều lĩnh.

Tuy rằng Địa Long trong "Quy tắc" có nhắc đến việc "viết chữ đồng âm" là để tránh hai đội sử dụng chữ ít dùng, nhưng Tề Hạ suy luận cả buổi, cảm thấy việc không dùng chữ ít dùng để tạo thành hai mươi tám chữ e là chuyện viển vông.

Tề Hạ cúi đầu nhìn chữ "binh" trong tay mình, theo lý mà nói thì hiện tại không phải là thời điểm tốt nhất để tổ hợp "chữ", dù sao thì số "chữ" trong tay quá ít, nhưng đành chịu thôi, đối phương đã phát động tấn công rồi, chỉ đành đi trước một bước xem sao.

Anh cầm chữ "binh" lên, chính xác hơn là một chữ "khâu" và một chữ "bát", chữ "bát" này được hàn gắn lại với nhau, không thể tách rời.

Tề Hạ trước tiên đặt chữ "khâu" lên, sau khi đạt được một điểm thì lại đặt riêng chữ "bát" lên, đáng tiếc chữ "bát" là một thể thống nhất, không có cách nào tiếp tục tạo thành "binh" và "bang", nếu không sẽ kiếm thêm được hai điểm nữa.

Như vậy, tổng điểm của đội Tề Hạ là bảy điểm, "binh", "mộc", "mục", "tương", "tân", "khâu", "bát", còn cách hai mươi tám điểm thì còn thiếu những hai mươi mốt "chữ" nữa.

Đã như vậy... những bộ thủ trong tay còn có thể tạo thành những "chữ" khác được không...?

Tề Hạ đã thử nghiệm một lần, lần lượt đặt các khả năng khác nhau lên trên "Phượng Hoàng hàm thư đài", nhưng nhanh chóng phát hiện ra rằng không phải tổ hợp nào cũng có thể được màn hình tiếp nhận và hiển thị thành chữ.

Sau khi thử vài khả năng, một "chữ" kỳ lạ lại lọt vào tầm mắt của hai người, trên màn hình hiển thị rõ ràng:

"Đã nhận được hình dáng ban đầu của chữ "朳", xin viết chữ đồng âm".

"Đây..." Kiều Gia Kính lại một lần nữa ngẩn người, "Chữ này đọc là 'pá' hay đọc là 'bā' đây?"

Tề Hạ nghe xong cảm thấy Kiều Gia Kính quả thật đã nêu ra một vấn đề đáng để cân nhắc.

Tuy rằng chữ "bát" đọc là "bā", nhưng trong rất nhiều chữ thường dùng, chữ "bát" một khi kết hợp với bộ thủ sẽ thay đổi cách đọc, ví dụ như "pà xuống", "bắt trộm".

Nhưng chữ "bát" này cũng đọc là "bā", tổ hợp từ là "bát ra", cùng với đó còn có từ tượng thanh "bát".

Ngoài ra, Tề Hạ không thể nghĩ ra được chữ thường dùng nào khác có chứa "bát" nữa, trong ký ức hiện tại, bất luận là đọc "pā" hay đọc "bā" thì đều có hai chữ.

"Vẫn phải đánh cược một phen..." Tề Hạ nói.

Anh vươn tay ra, suy nghĩ vài giây rồi viết lên màn hình chữ đồng âm — "ba".

—— "Tạo thành công".

Tổng cộng tám điểm.

"Hô..." Tề Hạ hít sâu một hơi, lắc đầu nói, "Quả nhiên tôi không thích cái cảm giác mạo hiểm này, chẳng khác gì những con bạc thông thường."

"Không sao mà anh lừa người!" Kiều Gia Kính vỗ vai Tề Hạ nói, "Được điểm là tốt rồi!"

Tề Hạ gật đầu, tiếp tục nhìn những "chữ" lộn xộn trong tay, đã suy luận rất nhiều lần, luôn cảm thấy thiếu cái gì đó.

Tại sao những "chữ" có thể tạo thành lại ít đến thế?

"Còn có thể tạo thành một chữ đó." Kiều Gia Kính chỉ vào bộ thủ trong tay Tề Hạ nói, "Cái này, còn có cái này, hai cái này có thể tạo thành một "chữ"."

Tề Hạ cúi đầu nhìn, Kiều Gia Kính chỉ chính là chữ "mục" và "bát".

"Hai cái này...?"

"Đúng vậy." Kiều Gia Kính gật đầu, "Đây là chữ "bối" trong "vỏ sò" mà, anh lừa người, sao anh lại bỏ qua "chữ" đơn giản thế này, tối đèn dưới chân rồi?"

"Cái này...?" Tề Hạ hơi nhíu mày, tự nhiên biết Kiều Gia Kính nói là chữ gì, bởi vì đây không phải là "tối đèn dưới chân", mà là một hướng đi mà anh chưa từng nghĩ tới.

Chữ phồn thể...?

"「貝」..." Tề Hạ sờ cằm, bất luận có thể tạo thành hay không, đều có thể thử trực tiếp.

Vì vậy, anh chọn đặt chữ "mục" và "bát", một trên một dưới.

Màn hình nhấp nháy một hồi, hiển thị ra một hàng chữ chưa từng thấy ——

"Đã nhận được chữ "貝", chữ này không được tính là điểm số trong ván này, xin hãy tạo lại."

"A...?" Kiều Gia Kính thấy thế vươn tay gõ lên màn hình, "Hỏng rồi, anh lừa người, cái màn hình này dường như không nhận chữ rồi! Chữ "貝" cũng không biết à!"

"Không hẳn là "không nhận chữ"..." Tề Hạ nói, "Cứ nghĩ kỹ mà xem, ban đầu Địa Long cho chúng ta những "chữ" đều lược bỏ chữ phồn thể, "xa" là "xe", "mã" là "mã", cho nên đơn thuần "chữ phồn thể" chắc chắn không được tính vào điểm số, ít nhất "bối" không được tính.

"

Kiều Gia Kính im lặng một lúc lâu, chậm rãi nói: "Cái trò chơi này có phải là nhằm vào tôi không...?"

Tề Hạ biết rằng trò chơi này không chỉ nhằm vào Kiều Gia Kính, mà là tất cả "người tham gia", nếu như chữ phồn thể và chữ giản thể có thể tùy ý sử dụng, thì xác suất chiến thắng sẽ còn tăng lên một chút.

Nhưng bây giờ...

"Chờ một chút..." Tề Hạ nhìn những chữ cái rải rác trên màn hình, ánh mắt hơi lóe lên, "Tôi dường như quá câu nệ vào khái niệm bộ thủ và bộ phận cấu tạo... Lúc đầu Thương Hiệt khi tập hợp những chữ này... làm sao có thể bị những khái niệm này hạn chế được..."

Nghĩ đến đây, Tề Hạ đưa tay cầm chữ "bát" lên.

Chỉ thấy anh khẽ di chuyển ngón tay, xoay kim loại chữ "bát" một trăm tám mươi độ, đặt lên trên "Phượng Hoàng hàm thư đài", tạo thành một "bát lộn ngược", dưới ánh mắt đầy vẻ khó hiểu của Kiều Gia Kính, anh lại cầm chữ "mộc" đặt bên dưới "bát lộn ngược".

"Ê...?" Kiều Gia Kính nhìn có chút ngơ ngác, "Đây là...?"

"Chỉ có như vậy mới có thể có đủ chữ..." Tề Hạ nhỏ giọng lẩm bẩm, "Khó trách tôi lại cảm thấy "chữ" không đủ dùng..."

Thời gian màn hình nhấp nháy lần này còn dài hơn trước đó, vài giây sau, một hàng chữ màu đỏ hiển thị ra:

"Đã nhận được hình dáng ban đầu của chữ "mễ", xin viết chữ đồng âm".

Kiều Gia Kính nhìn thấy xong ngẩn người một lúc lâu, sau đó mới kinh ngạc nói: "Tôi... tôi mẹ kiếp!! Cái này cũng có thể tạo thành "mễ"... anh lừa người anh giỏi thật!"

"Tôi nên nghĩ đến từ sớm mới phải..." Tề Hạ nói, "Bây giờ có thể tạo thành "chữ" đã nhiều lên rồi."

Kiều Gia Kính nhìn chằm chằm màn hình hồi lâu, mới cảm thấy không đúng: "Anh lừa người... anh... có biết chữ đồng âm của "mễ" không?"

""Mễ"...?"

Tề Hạ nghe xong sờ cằm một cái, phải nói rằng chữ thường dùng nhất cho âm này tự nhiên là "mễ" bản thân, nhưng bây giờ viết "mễ" hiển nhiên không được tính.

"Có rồi." Tề Hạ nhướng mày, đưa tay chọc vào màn hình.

Chữ viết sắc nhọn như dao của anh lướt qua trên màn hình, để lại một chữ màu đỏ tươi ——

「芈」.

"...?" Kiều Gia Kính nhìn thấy xong hơi sững sờ một chút, "Anh lừa người, anh biết nhiều thật..."

"Tạo thành công".

Tổng cộng chín điểm.