(Đã dịch) Mướn Phòng? Ta Yêu Online Chỉ Vì Thần Cấp Thiên Phú! - Chương 248: Ngươi so ta có thể giả bộ?
Tuyết Nha vừa ra ngoài, Hạ Dục liền đi đến sảnh tiệc cùng nàng.
Vì số lượng học sinh khóa trước và người nhà đến dự hôm nay ít nhất cũng hơn trăm người, nên chỉ có sảnh tiệc lớn mới đủ chỗ. Các phòng nhỏ hơn chắc chắn không thể chứa hết.
Bước vào sảnh tiệc, Tuyết Nha và Hạ Dục tìm một góc khuất để ngồi. Rất nhiều người đang bận rộn giao tiếp, kết nối các mối quan hệ, đặc biệt là các học trưởng khóa trước.
Ngược lại, chẳng ai đến bắt chuyện với Tuyết Nha. Dù nhan sắc nàng thu hút không ít ánh nhìn, nhưng không ai dám đến gần trò chuyện.
"Em xem kìa, chắc chắn là hồi đi học em quá lạnh lùng nên họ chẳng dám đến gần," Hạ Dục vừa ăn đồ ăn vặt trên bàn nhỏ vừa trêu chọc.
Tuyết Nha bình thản đáp khẽ: "Thế này là tốt nhất, em thích yên tĩnh."
Vừa dứt lời, một nam một nữ liền đi tới, ngồi xuống bàn của Hạ Dục. Chàng trai trông có vẻ hơi già dặn, còn cô gái dẫn đầu lên tiếng chào: "Tuyết đại thiên tài! Lâu rồi không gặp!"
Tuyết Nha lễ phép đáp: "Lâu rồi không gặp, Hiểu Hiểu."
"Ồ... cậu còn nhớ tên tớ à, tớ cứ tưởng cậu chẳng quan tâm đến điều gì cơ," An Hiểu Hiểu nói bằng giọng điệu đầy ngạc nhiên.
Tuyết Nha ôn hòa đáp: "Trong lớp chỉ có hơn ba mươi người, tớ vẫn nhớ hết được mà."
An Hiểu Hiểu gật đầu nói: "Bảo sao cậu lên cấp nhanh thế, trong nhóm bạn học có người bảo cậu cũng đã Tam giai rồi!"
Hạ Dục chẳng có chút hứng thú nào với câu chuyện của họ, thẳng thừng cúi đầu chơi điện thoại. Trên màn hình là những manh mối mà tổ tình báo Phương gia gửi đến mấy ngày nay, tất cả đều liên quan đến bộ trang bị Huyền Vũ.
Cô bé tên Hiểu Hiểu này ăn nói tuy không có tâm địa xấu, nhưng nghe lại khiến người ta khó chịu một cách khó hiểu.
An Hiểu Hiểu tiếp tục nói: "Để tớ giới thiệu chút, đây là bạn trai tớ, Giả Bằng, một Siêu phàm giả Lục giai Cửu trọng!"
Giọng điệu của An Hiểu Hiểu tràn đầy vẻ kiêu ngạo.
Vừa nãy Giả Bằng còn đang nhìn chằm chằm Tuyết Nha, nghe An Hiểu Hiểu nói thế, hắn mới chợt hoàn hồn.
"Chào cô, rất vui được biết cô," Giả Bằng vươn tay, định bắt tay Tuyết Nha.
Tuyết Nha khẽ nhíu mày, nàng rất bài xích việc tiếp xúc với đàn ông khác, nhưng vì phép lịch sự, nàng không tiện từ chối...
Đúng lúc này, một bàn tay to từ bên cạnh đưa tới, siết chặt tay Giả Bằng. Hạ Dục vẫn không ngẩng đầu lên khỏi điện thoại, nói: "Chào anh, trên bàn có đồ uống, nước khoáng, đồ ăn vặt, cứ tự nhiên dùng, đừng khách sáo."
Vẻ mặt Giả Bằng lập tức khó chịu, hắn hừ lạnh một tiếng rồi buông tay ra ngay lập tức.
Thấy vậy, An Hiểu Hiểu nói: "Ối! Cái người đang cắm đầu chơi điện thoại kia là ai vậy? Chắc không phải bạn học lớp mình nhỉ? Tuyết thiên tài không giới thiệu cho bọn tớ chút sao?"
Tuyết Nha ngừng lại một chút, rồi chậm rãi nói: "Là bạn trai em."
"Soái ca, ngẩng đầu lên cho bọn tớ nhìn chút đi chứ, cứ nhìn điện thoại mãi thế, có phải có tấu chương gì cần phê duyệt không?" An Hiểu Hiểu cười hì hì nói.
"Đúng là tấu chương đấy, nên các 'thần tử' cứ bớt lời lại đi," Hạ Dục nửa đùa nửa thật, lại có vẻ hơi khó chịu đáp lại, trong khi vẫn chăm chú xem xét tình báo.
An Hiểu Hiểu hoàn toàn không nghĩ tới Hạ Dục lại nói chuyện châm chọc như vậy, cô có chút bất mãn nói: "Không biết vị 'hoàng đế' này của cậu được mấy cấp rồi nhỉ? Để 'cầm đổ' Tuyết đại thiên tài, chắc phải Ngũ giai trở lên chứ?"
"Cái vẻ kênh kiệu này, Ngũ giai cũng chưa chặn được đâu," Giả Bằng ở một bên cười lạnh nói.
Tuyết Nha nghe thấy lời này, khẽ cau mày nói: "Anh ấy đang bận một số chuyện, hai người có thể đi dạo xung quanh một chút."
"Bọn tớ dạo xong rồi, cứ ngồi đây thôi," An Hiểu Hiểu nắm chặt tay Giả Bằng, nói tiếp: "Có lẽ không lâu nữa, bạn trai tớ sẽ lên Thất giai. Đến lúc đó, nếu Tuyết thiên tài trong việc tu luyện có gì cần chỉ giáo, cứ việc nói với tớ nhé."
Giả Bằng lạnh nhạt nói: "Đương nhiên rồi, Thất giai đối với tôi mà nói rất đơn giản."
An Hiểu Hiểu ngay sau đó bổ sung thêm một câu: "Nghe nói Tuyết giáo sư cũng là Lục giai Cửu trọng à? Chẳng phải cùng cấp bậc với bạn trai tớ sao? Dù sao thì Tuyết giáo sư cũng rất lợi hại rồi, bởi vì siêu phàm giả Lục giai Cửu trọng thực sự không nhiều."
Đúng lúc này, sau lưng truyền đến một giọng cảm thán khoa trương: "Ối giời, hai người đang khoe mẽ ở đây đấy à?!"
Ngoại trừ Hạ Dục, ba người kia đều nghe tiếng quay đầu lại.
"Vương Phú Quý?" An Hiểu Hiểu ngớ người ra, lập tức giải thích: "Đều là bạn học cả mà, cậu không cần nói những lời thô lỗ khó nghe như vậy chứ. Tuyết thiên tài đâu có khoe mẽ... bạn trai cô ấy chỉ là đang phê duyệt tấu chương thôi mà, chắc là coi thường mấy đứa tụi mình đấy, hì hì."
Giả Bằng "À" một tiếng: "Vương huynh cứ ngồi, chúng ta cứ nói chuyện của chúng ta. Có người thích khoe mẽ thì cứ để hắn khoe mẽ đi."
Giả Bằng là người của Giả gia, cũng được coi là một trong những đại gia tộc ở Đế đô, nhưng so với Vương gia thì vẫn còn kém một bậc. Vương Phú Quý là con trai độc nhất của Vương gia, dù cấp bậc không cao, nhưng gia thế lại không hề nhỏ.
Vương Phú Quý nghe thấy lời này, mở to mắt: "Không phải... Hai người còn giỏi khoe mẽ hơn cả tôi nữa à? Hai người có biết người đang ngồi ở đây là ai không?"
"À, là 'hoàng đế' à, tôi hiểu mà," Giả Bằng "Ha ha" cười một tiếng, tưởng Vương Phú Quý đang trêu chọc mình. Hắn nói: "Vương huynh, gần đây nhà tôi đang chứa chấp không ít người từ bên Anh Hoa quốc đến. Quê hương họ gặp nạn, lại còn gặp phải nữ ma đầu kia, nên không ít gia tộc tìm đến nhờ vả. Họ đều có các đoàn nghệ sĩ, nếu hứng thú thì đến nhà tôi xem thử?"
"Không phải anh bạn, tôi thấy cậu sắp không còn nhà cửa nữa rồi," Vương Phú Quý chỉ vào Hạ Dục nói: "Anh ấy là..."
"Chờ một chút!" Hạ Dục ngắt lời hắn, lạnh lùng hỏi: "Chứa chấp gia tộc Anh Hoa quốc? Giả gia thật à?"
Giả Bằng khó chịu nói: "Chỉ là cứu trợ nhân đạo thôi mà, lại còn có thể tăng cường tổng thực lực siêu phàm giả của Đại Hạ, tại sao lại không làm chứ? Làm người thì phải linh hoạt một chút."
Hạ Dục ngẩng đầu nhìn thẳng hắn, giọng trầm xuống nói: "Anh có biết không, nếu như không phải Đại Thánh xuất thủ, Đại Hạ sẽ phải chết bao nhiêu người trong cuộc xâm lược của Anh Hoa quốc?"
Giả Bằng bất cần nói: "Đó cũng chỉ là cách nói của công hội chính thức, để nâng cao uy tín công chúng thôi, anh cũng tin sao? Sao anh không nói là, Đại Hạ chúng ta còn công khai tuyên bố muốn viện trợ nước ngọt cho họ kia chứ? Ngu muội."
Vương Phú Quý kinh ngạc nhìn Giả Bằng: "Cậu đúng là gan to thật! Thôi rồi..."
...
Độc giả đang theo dõi bản chuyển ngữ đặc biệt này trên truyen.free.